Radio România Internațional

Tag: Peer Gebauer

  • „Bastogne” a plecat, „Rakkasan” este aici în România!

    „Bastogne” a plecat, „Rakkasan” este aici în România!

    Ceremonia
    transferului de autoritate între detaşamentele Brigăzii 1 Bastogne şi
    Brigăzii 3 Rakkasan s-a desfăşurat vineri, 24 noiembrie, la Baza Aeriană de
    la Mihail Kogăniceanu şi a fost găzduită de Divizia 10 Munte. Ceremonia a
    marcat sosirea detaşamentului din Brigada 3, respectiv plecarea detaşamentului
    Brigăzii 1 din Europa spre casă, la Fort Campbell, în Kentucky. Efectivele
    Brigăzii 3 au început să sosească în Europa şi la Mihail Kogălniceanu încă de
    la începutul lunii noiembrie. Este o rotaţie unu la unu, fără diminuări sau
    măriri ale efectivelor sau structurilor. În total aproximativ 3800 de militari
    din Brigada 3 Rakkasan sunt deja sau vor fi desfăşuraţi în locaţii din
    întreaga Europă pentru o misiune cu durata de 9 luni, în nu mai puţin de şase
    ţări, printre care Polonia, Germania, Bulgaria şi desigur România. Brigada
    acţionează în sprijinul Corpului 5 Armată al SUA cu misiunea de a întări
    flancul estic al NATO, de a asigura aliaţii europeni şi partenerii şi de a
    descuraja orice posibilă agresiune viitoare a Rusiei.




    Până
    acum divizia 101 Aeropurtată a desfăşurat nu mai puţin de trei dintre brigăzile
    sale în sud-estul Europei în ultimele 18 luni. Pentru colonelul Ricardo Turner,
    comandantul Brigăzii 3 Rakkasan, este pentru a doua oară când se află în
    misiune în zona Mării Negre în ultimul an: Mulţumim aliaţilor noştri români
    pentru primirea incredibil de caldă, profesionalismul şi pregătirea voastră de
    luptă continuă să fie impresionante. Suntem nerăbdători să ne antrenăm alături
    de voi şi să învăţăm de la voi. Această forţă operaţională a fost concepută
    special pentru cele mai dificile misiuni, în cele mai haotice condiţii, în cel
    mai dur teren. Misiunea noastră este clară, scopul nostru este corect, şi
    fiecare soldat Rakkasan este onorat şi umil în faţa sarcinii pe care o avem
    a mai declarat comandantul Brigăzii 3 Rakkasan din Divizia 101 Aeropurtată.




    Colonelul
    Trevor Voelkel, comandantul Brigăzii 1 Bastogne, are sentimente amestecate,
    de bucurie şi regrete, acum când se întoarce la familie de Crăciun: Viaţa de
    militar este grea, misiunea noastră este grea dar a fost foarte uşor să lucrăm
    cu partenerii şi aliaţii noştri aici, în special cu românii. Plecăm acasă şi
    este un moment fericit dar şi puţin trist pentru noi deoarece lăsăm aici mulţi
    prieteni. Nu ştiu ce simt ceilalţi dar eu sunt foarte fericit că mă întorc
    acasă de Crăciun, am patru copii care îşi aşteaptă tatăl acasă. Sunt şi puţin
    trist pentru că o să-mi lipsească prietenia aliaţilor noştri români, mâncarea
    grozavă de aici, locurile minunate de la munte sau de pe litoralul românesc,
    cultura şi felul de a fi al românilor. Eu sunt din partea de sud a SUA, din
    Texas, toată viaţa am fost fermier şi m-am simţit ca acasă aici în această
    parte a României a ţinut să transmită colonelul Trevor Voelkel.




    Ambele
    brigăzi fac parte din Divizia 101 Aeropurtată. Brigada 3 Rakkasan revine în
    Europa pentru prima dată din anii `70 şi de la reactivarea sa din anul 2004. Numele brigăzii provine de la
    sfârşitul celui de-al doilea război mondial când a acţionat ca forţă de
    ocupaţie în Japonia şi în traducere aproximativă înseamnă omul umbrelă care
    cade din cer aşa cum i-au denumit japonezii care le urmăreau salturile de
    antrenament cu paraşuta.




    Mai avem o ştire de la malul Mării Negre. Germania sprijină aliatul său
    NATO, România, la supravegherea spațiului aerian în cadrul misiunii de poliţie
    aeriană întărită. Patru avioane de luptă Eurofighter ale Forțelor Aeriene
    Germane şi un detaşament format din 140 de militari au sosit la baza militară
    Mihail Kogălniceanu de lângă Constanța. În urma certificării din partea NATO
    începând cu data de 27 noiembrie sunt deja operaționale, și vor consolida
    apărarea aeriană la flancul sud-estic al NATO dar vor participa inclusiv la
    parada aeriană de 1 Decembrie de Ziua Naţională a României.




    Ambasadorul Germaniei în România, Peer Gebauer, a declarat: Îi întâmpin cu
    căldură pe membrii contingentului german de intervenție în România. Participând
    din nou la misiunea de poliţie aeriană întărită aratăm că suntem alături de
    aliatul nostru, România, și colaborăm la securizarea teritoriului nostru aliat.
    Le mulțumesc partenerilor noștri români pentru ospitalitate și pentru
    cooperarea excelentă.

    (Bogdan Dinu)


  • Avioani AWACS la Bucureşti

    Avioani AWACS la Bucureşti

    Nai ma greauă criză de securitate a dekeniiloru ditu soni, declanşată la sinurli a llei estiţi unăoară cu invazia rusă tru Ucraina, feaţi di căbili că Alianţa Nord-Atlantică s’intră ntrăoară tru un proces di anvărtuşeari consolidare a flancului a llei ditu apirită, ditu cari faţi parti şi România. Pi teritoriul a văsiliillei ari anvărliga di 5000 di militari aliaţi, iara elementele multinaţionale aliate ditu cadrul a Forţăllei di Apandisi NATO, cari eara ninti di conflictu, fură alăxiti tu ună parei di alumtă al NATO, cu Franţa tru rol de naţiune-cadru. Procesul di anvărtuşeari a flancului estic nu s’dănăseaşti aoa.


    “Tru condiţiile tru cari polimlu paranomu ali Rusie tru Ucraina continuă s’fuvirsească irinea şi securitatea tru Europa, nu lipseaşti s’aibă niţi ună trădzeari mănă di la catandisea mutrinda apofasea NATO tra protecţie şi ti s’apără cathi centimetru di teritoriu aliat”, sumlinia, tora ma ninti, Alianţa, tru un comunicat tru cari dimanda că va s’pitreacă trei avioani di viglleari AWACS (Airborne Warning and Control System) tru Romania. Aparatili, a curi bază permanentă easti tru Germania, fură arădăpsiti tru ună bază militară aeriană di ningă Bucureşti, deadunu cu 180 di militari specializaţi. Eali va s’opereadză tru misiuni di pricunuşteare şi viglleari a spaţiului estic ali Alianţă. Aparatele au aparatură a bărnului ditu soni tru planu di mehanie, hiinda axi s’aveadă alti alti aeronave la ună distanţă di piste 400 di kilometri. Nu sunt dotate cu armament, hiinda ufilisiti ca posturi de comandă aeriene.



    Ti importanţa misiunillei zbură generalul Daniel Petrescu, şeful Statului Major al Apărari: “Ditu şcurtu 2022 aeronavele AWACS executară misiuni di patrulare regulate tru estul a Europăllei şi tru regiunea ali Amarea Baltică. Misiunile comune cari sva s’dizvărtească aoa va s’aducă valoarea adăvgată şi tru planul a creaştirillei coeziunillei anamisa di personalu român şi atelu ali Flota 14 NATO di viglleari, cum şi tru planul interoperabilitatillei.”



    “Misiunea AWACS ditu România a militarilor germani easti un semnal important de solidaritate transatlantică şi europeană”, lugurseaşti ambasadorul Peer Gebauer. Uidisitu cu aestu, “comanda aliştei misiuni di cătră generalu de brigadă german Stefan Neumann şi marli contingent german di militari participanţă demonstrează nica ună oară că andrupămu partenerllii a noştri români”. Cu agiutorul aeronavelor de pricunuştere, cundille diplomatul german, s’aduţi ună contribuţie importantă la anvărtuşearea a Flancului sud-estic şi la susţănearea a sistemlui de avertizare timpurie al NATO. Generalu di brigadă Stefan Neumann să spusi impresionat di agiutorlu profesional şi flexibil datu di forţile armate române alistei misiuni, aţea ţi demonstrează, tru opinia lui, cât ghini ucreadză NATO. “Cu agiutorul Airborne Early Warning and Control System, NATO ari la dispoziţie ună capacitate di viglleari aeriană şi maritimă vărtoasă şi flexibilă, nica spusi generalu german.




    Autoru: Stefan Stoica


    Armânipsearea: Taşcu Lala

  • Avioane AWACS la Bucureşti

    Avioane AWACS la Bucureşti

    Cea mai gravă criză de securitate din ultimele decenii, declanşată la graniţele sale estice odată cu invazia rusă în Ucraina, a obligat Alianţa Nord-Atlantică să intre rapid într-un proces de consolidare a flancului său răsăritean, din care face parte şi România. Pe teritoriul ţării sunt acum în jur de 5000 de militari aliaţi, iar elementele multinaţionale aliate din cadrul Forţei de Răspuns a NATO, care existau înainte de conflict, au fost transformate într-un grup de luptă al NATO, cu Franţa în rol de naţiune-cadru. Procesul de întărire a flancului estic nu se opreşte aici.

    În condiţiile în care războiul ilegal al Rusiei în Ucraina continuă să ameninţe pacea şi securitatea în Europa, nu trebuie să existe nicio îndoială în legătură cu hotărârea NATO de a proteja şi de a apăra fiecare centimetru de teritoriu aliat, sublinia, recent, Alianţa, într-un comunicat în care anunţa trimiterea a trei avioane de supraveghere AWACS (Airborne Warning and Control System) în Romania. Aparatele, a căror bază permanentă este în Germania, au fost dislocate la o bază militară aeriană de lângă Bucureşti, împreună cu 180 de militari specializaţi. Ele vor opera în misiuni de recunoaştere şi supraveghere a spaţiului estic al Alianţei. Aparatele dispun de aparatură de ultimă generaţie, fiind capabile să localizeze şi să identifice alte aeronave la o distanţă de peste 400 de kilometri. Nu sunt dotate cu armament, fiind folosite ca posturi de comandă aeriene.


    Despre importanţa misiunii a vorbit generalul Daniel Petrescu, şeful Statului Major al Apărării: Din februarie 2022 aeronavele AWACS au executat misiuni de patrulare regulate în estul Europei şi în regiunea Mării Baltice. Misiunile comune care se vor desfăşura aici vor aduce valoarea adăugată şi în planul creşterii coeziunii dintre personalul român şi cel al Flotei 14 NATO de supraveghere, precum şi în planul interoperabilităţii.


    Misiunea AWACS din România a militarilor germani reprezintă un semnal important de solidaritate transatlantică şi europeană, consideră ambasadorul Peer Gebauer. Potrivit acestuia, comanda acestei misiuni de către generalul de brigadă german Stefan Neumann şi marele contingent german de militari participanţi demonstrează încă o dată că suntem alături de partenerii noştri români. Cu ajutorul aeronavelor de recunoaştere, a subliniat diplomatul german, se aduce o contribuţie importantă la consolidarea Flancului sud-estic şi la susţinerea sistemului de avertizare timpurie al NATO. Generalul de brigadă Stefan Neumann s-a declarat impresionat de sprijinul profesional şi flexibil oferit de forţele armate române acestei misiuni, ceea ce demonstrează, în opinia lui, cât de bine funcţionează NATO. Cu ajutorul Airborne Early Warning and Control System, NATO are la dispoziţie o capacitate de supraveghere aeriană şi maritimă puternică şi flexibilă, a mai spus generalul german.



  • Jurnal Românesc – 04.10.2022

    Jurnal Românesc – 04.10.2022

    Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat modificarea Legii educaţiei,
    care prevede că unităţile de învăţământ vor putea organiza grupe de acomodare
    pentru preşcolarii şi elevii care s-au întors din străinătate şi au fost înscrişi
    în sistemul educaţional din România. Conform actului normativ, la cererea
    părintelui sau a reprezentantului legal al elevului care nu a fost înscris în
    sistemul de învăţământ din România în ultimii doi ani, inspectoratul şcolar
    judeţean organizează grupe de acomodare, în cadrul cărora sunt predate noţiuni
    de limbă şi cultură românească, în conformitate cu metodologia aprobată prin
    ordin al ministrului Educaţiei. Totodată, pentru organizarea şi predarea
    noţiunilor de limbă, cultură şi civilizaţie românească în cadrul grupelor de
    acomodare se pot organiza sesiuni de informare şi schimburi de bune practici cu
    persoanele implicate în predarea cursului de Limbă, cultură şi civilizaţie
    românească în statele membre ale Uniunii Europene. Anual, mii de copii se
    întorc în România şi sunt înscrişi în grădiniţele, şcolile şi liceele din ţară.
    Aproximativ 9.000 s-au întors în 2020, cu 7% mai mult decât în anul precedent.
    Cei mai mulţi au revenit din Italia, Spania şi Marea Britanie.




    Ambasadorul Germaniei la Bucureşti, Peer Gebauer, a reiterat
    sprijinul ţării sale pentru aderarea României la Spaţiul Schengen. Diplomatul a
    îndemnat autorităţile române să continue reformele în domeniul justiţiei pentru
    a netezi calea către spaţiul european de liberă circulaţie. Vedem şi
    recunoaştem eforturile României legate de încheierea MCV şi de a deveni membru
    deplin al Schengen. Cum statul de drept şi lupta anticorupţie sunt
    elemente-cheie în aceste domenii, apreciem paşii importanţi pe care Guvernul
    deja i-a făcut şi îi încurajăm pe prietenii români să avanseze, cu ambiţie, în
    ceea ce priveşte reformele din domeniul Justiţiei, a spus Peer Gebauer.
    Ambasadorul german a amintit de poziţia clară a cancelarului Olaf Scholz, care
    a transmis că va face eforturi pentru ca România să devină membru deplin al
    Schengen. Acestuia i se adaugă declaraţiile de susţinere venite din partea
    liderilor celor două mari formaţiuni politice din Legislativul European -
    Partidul Popular European şi Grupului Alianței Progresiste a Socialiștilor si
    Democraților. Atât Manfred Weber, cât şi Iratxe Garcia Perez şi-au exprimat
    susţinerea pentru aderarea României, Bulgariei şi Croaţiei la Schengen. Decizia
    finală poate fi însă luată în Consiliul European doar cu unanimitatea voturilor
    reprezentanţilor statelor membre.




    Şeful Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Gheorghe
    Cârciu, a efectuat, în perioada 1-3 octombrie, o vizită de lucru în Italia.
    Secretarul de stat a participat la a 5-a ediţie a evenimentului Fereastră
    înspre România – port și grai românesc în lume, organizat de Asociația
    Culturală de Voluntariat Decebal și Traian la Alcamo şi care a
    reunit mii de români care trăiesc în Sicilia. Având în vedere prezența
    semnificativă a comunității românești pe teritoriul italian, încurajăm mediul
    asociativ românesc să acceseze programele de finanțare puse la dispoziție de
    către DRP, le-a transmis Cârciu participanţilor. Şeful DRP s-a întâlnit
    apoi cu primarii oraşelor Castellmare del Golfo și Alcamo cu care a vorbit
    despre contribuția la procesul de integrare a cetățenilor români în statele de
    reședintă, oportunitățile de muncă și de studii și dezvoltarea de proiecte
    comune. Cei peste 1,1 milioane de români din Italia reprezintă cea mai mare
    comunitate de cetățeni străini din peninsulă.




    Scriitorul Bogdan Alexandru Stănescu reprezintă România la a 8-a
    ediţie a Festivalului European de Literatură BookStar, care are loc
    la Skopje, în Macedonia de Nord. Autorul îşi lansează traducerea în limba
    macedoneană a romanului Copilăria lui Kaspar Hauser şi participă la
    o serie de evenimente de promovare a literaturii româneşti. La 5 octombrie,
    acesta va susține o lectură publică din Copilăria lui Kaspar
    Hauser, un volum multipremiat, nominalizat pe lista scurtă a Premiului
    Uniunii Europene pentru Literatură, în 2019, și tradus deja în limbile
    franceză, croată, maghiară şi bulgară. Bogdan-Alexandru Stănescu este scriitor,
    eseist, traducător, editor şi doctor în filologie, iar cărţile sale au fost
    nominaitzate şi premiate de multiple instituţii de presă şi festivaluri de
    resort din Europa. Festivalul European de Literatură BookStar,
    organizat în fiecare toamnă la Skopje, este susținut de Delegația Uniunii
    Europene în Macedonia de Nord.


  • Jurnal Românesc – 03.08.2022

    Jurnal Românesc – 03.08.2022

    Consiliul Economic şi Social a dat aviz favorabil iniţiativei legislative de modificare a Legii cetăţeniei române în favoarea etnicilor de origine română din comunităţile istorice tradiţionale din Balcani şi Europa, a declarat vicepreşedintele AUR Ringo Dămureanu, preşedintele Comisiei pentru Constituţionalitate din Camera Deputaţilor. Modificarea propusă constă în introducerea unui nou articol în Legea nr.21/1991 a cetăţeniei române cu următorul conţinut: cetăţenia română se poate acorda, la cerere, cetăţeanului străin, al unui stat din Europa, care în mod liber îşi declară originea română şi apartenenţa la filonul lingvistic românesc, îşi asumă identitatea culturală română şi se declară român de pretutindeni.


    Proiectul de lege mai menţionează posibilitatea stabilirii domiciliului în ţară sau menţinerea acestuia în străinătate. Totodată, o altă prevedere este referitoare la copiii minori ai solicitanţilor de cetăţenie română, în sensul că şi aceştia dobândesc cetăţenia română la solicitarea părinţilor odată cu cererea acestora sau ulterior, înainte de împlinirea vârstei de 18 ani.



    Preşedintele interimar al Senatului, Alina Gorghiu, s-a intalnit marţi, 2 august, cu ambasadorul Republicii Federale Germania în România, E.S. Peer Gebauer. Cu aceasta ocazie, preşedintele interimar al Senatului si-a exprimat aprecierea cu privire la calitatea investiţiilor germane şi contribuţia acestora la dezvoltarea economiei româneşti, menţionând potenţialul imens de creştere a prezenţei germane pe piaţa din România, în mod special în domenii strategice. Alina Gorghiu a subliniat si oportunitatea de relocare a industriei germane din Rusia, Belarus, Asia şi chiar Ucraina, în contextul continuării războiului declansat de Federaţia Rusă împotriva Ucrainei. Un alt obiectiv naţional strategic abordat de Alina Gorghiu a fost aderarea României la spaţiul Schengen. Gorghiu a subliniat că România a dovedit o gestionare eficientă a frontierei externe a UE, în contextul generat de războiul din Ucraina şi şi-a exprimat speranţa că Germania va susţine aderarea României la spatiul Schengen.



    Un recital de muzică de cameră, al cărui obiectiv principal este promovarea muzicii clasice și valorificarea patrimoniului cultural românesc, va avea loc joi, 4 august 2022, ora 19.00, la sediul Institutului Cultural Român de la Budapesta. Concertul va fi susținut de formația camerală Trio Florescu — Fernandez” (Monica Florescu – pian, Maksim Fernandez Samodaiev – violoncel și Rafaela Fernandez Samodaiev – vioară). Este al treilea concert dintr-o serie de evenimente cu muzică de cameră organizate de ICR Budapesta va prezenta fațete diferite ale aceluiași concept, cu un program diferit, menit să promoveze cultura română prin interpretari contemporane de muzică clasică.



    Jurnal de Virus”, un proiect itinerant inițiat de Dan Perjovschi şi produs de Galeria White Cuib din Cluj-Napoca și Muzeul de Artă Satu Mare, este prezentat la Galeria ICR Viena, în perioada 4-26 august 2022. La vernisaj, care va avea loc joi, 4 august 2022, vor participa artiştii-curatori ai proiectului vienez: Alina Andrei, Olivier Hölzl și Gloria Luca. Expoziția are loc în contextul participării Gloriei Luca la programul Q21 2022 | MQ Artist-in-Residence susținut de Fundația ERSTE și de tranzit.org.


    Proiectul a fost inițiat la începutul pandemiei de COVID-19, când Dan Perjovschi avea programată o expoziție personală la Galeria White Cuib. Evenimentul inițial a fost amânat și în cele din urmă adaptat pentru rețelele de socializare ale galeriei, artistul transformându-l rapid într-o oportunitate de a accesa diferite perspective artistice în timpul izolării.






  • Jurnal Românesc – 25.08.2021

    Jurnal Românesc – 25.08.2021

    Președintele Klaus Iohannis va participa, la Chişinău, la festivitățile organizate în Piața Marii Adunări Naționale cu prilejul aniversării a 30 de ani de independență a Republicii Moldova. Alături de oficialul român, la ceremonia programată pe 27 august, preşedintele moldovean Maia Sandu îi are invitaţi şi pe președinţii Ucrainei şi Poloniei, Volodymyr Zelensky şi respectiv Andrzej Duda. Radio Chişinău transmite că ulterior vor avea loc întrevederi bilaterale, precum și o reuniune multilaterală a celor patru președinți. Declarația de Independență a Republicii Moldova a fost adoptată de Parlamentul de la Chişinău la 27 august 1991, iar Republica Moldova a obținut recunoașterea oficială a statalității la 2 martie 1992, odată cu statutul de membru al Organizaţiei Naţiunilor Unite.

    Noul ambasador al Germaniei la Bucureşti, Peer Gebauer, şi-a preluat, în mod oficial, mandatul după ce i-a prezentat scrisoarea de acreditare preşedintelui Klaus Iohannis. În cadrul întâlnirii, preşedintele României a subliniat nivelul excelent al relaţiilor bilaterale, definite de un dialog politico-diplomatic intens şi legături puternice la nivel interuman, social şi economic. La rândul său, diplomatul german a evidenţiat dorinţa de aprofundare a cooperării dintre Germania şi România în toate domeniile de interes comun. România este un partener foarte important al Germaniei. Acest lucru este demonstrat de densitatea impresionantă a relaţiilor bilaterale sub aspect politic, cultural şi economic. România şi Germania se implică împreună pentru o Europă puternică şi securitatea transatlantică. În acest demers ne unesc respectul şi o mare încredere, a afirmat Peer Gebauer. Atât preşedintele român cât şi ambasadorul german au reconfirmat rolul comunităţii româneşti din Germania, respectiv al minorităţii germane din România, pentru calitatea relaţiei bilaterale, şi au apreciat că acestea sunt adevărate punţi de legătură între cele două ţări. Peer Gebauer îl înlocuieşte pe Cord Meier-Klodt, care a codus reprezentanţa diplomatică de la Bucureşti timp de patru ani şi jumătate.

    Consiliul Național al Românilor din Ucraina, din care fac parte 20 de asociații național-culturale și organe de presă din regiunile Cernăuți, Transcarpatia, Odesa și Kiev, a trimis o scrisoare președintelui Republicii Moldova, prim-ministrului și şefului Parlamentului de la Chişinău prin care le solicită amendarea articolului 13 din Constituția Republicii Moldova în sensul modificării sintagmei limbă de stat în limbă română. Discuțiile sterile și fără de sfârșit, privind denumirea corectă a limbii afectează grav nu numai situația lingvistică din Republica Moldova, dar și stabilirea justă a denumirii firești a limbii materne a românilor din Ucraina, unii declarați moldoveni la recensămintele oficiale (…) Fracturarea nu doar etnică, ci și lingvistică, a comunității noastre istorice (…) este exploatată cu rea-credință de autoritățile ucrainene, se menţionează în scrisoare.

    Potrivit Agenției BucPress, semnatarii documentului arată că denumirea limbii de predare în școlile din Bugeac a fost schimbată de patru ori în decurs de opt ani. Atât Academia Română, cât și Academia de Științe a Republicii Moldova și-au spus clar și fără echivoc cuvântul. E timpul (…) să puneţi capăt speculaţiilor pe tema denumirii limbii oficiale a Republicii Moldova şi să daţi curs doar opiniilor ce au la bază adevărul ştiinţific, le cere Consiliul Național al Românilor din Ucraina înalţilor demnitari de la Chişinău. Recent, Academia de Științe a Republicii Moldova a lansat un apel la adresa președintelui Maiei Sandu, prim-ministrului Natalia Gavrilița și președintelui parlamentului, Igor Grosu, prin care susține modificarea denumirii limbii de stat în Constituție.

    Teatrul Național Vasile Alecsandri din Iași participă la Festivalul TRANS/MISIUNI – Trei Mări de la Rzeszów, în Polonia, care are loc până pe 29 august. Ansamblul va susţine, pe 26 august, o reprezentație cu spectacolul Sindromul Quijote, în regia lui Radu Ghilaș, după un text de Carmen Dominte, cu Doina Deleanu, Adi Cărăuleanu și Dumitru Georgescu în distribuție. Ediția din acest an a Festivalului Internațional TRANS/MISIUNI – Trei Mări de la Rzeszów reunește artiști din Polonia, România, Lituania, Bulgaria, Slovacia, Estonia, Austria, Cehia, Slovenia, Letonia, Ungaria şi Croația. Programul manifestării cuprinde, pe lângă piese de teatru, expoziții de arte plastice, concerte și spectacole în aer liber. Ţării noastre îi este dedicată ziua de 26 august, când spectacolul amintit va fi precedat de vernisajul expoziției de grafică RE/VIEWS semnate de Sebastian Rațiu, absolvent al Facultăţii de Arte Plastice, Decorative şi Design din cadrul Academiei de Arte George Enescu de la Iaşi. Festivalul TRANS/MISIUNI – Trei Mări are loc cu patronajul Ambasadei României în Polonia şi în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Varșovia.