Tag: películas

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    Se espera que el Gobierno de Rumanía tome una decisión esta semana sobre la continuación del actual sistema de compensación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares.

    El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%, según su más reciente informe trimestral.

    En Rumanía están en vigor avisos de código amarillo por nieve y frío.

     

    ENERGÍA – Se espera que el Gobierno de Rumanía tome esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de compensación y limitación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, se mostró a favor de dirigir mejor esta ayuda a los consumidores vulnerables para los que pagar los servicios públicos es una carga demasiado pesada. La decisión ejecutiva se aplicaría mediante una ordenanza de urgencia.

     

    INFLACIÓN – El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8% desde el 3,5% anterior, según el más reciente informe trimestral de la institución. Para finales de 2026, el BNR prevé una tasa de inflación anual del 3,1%. El gobernador Mugur Isărescu explicó que a partir del primer trimestre de este año, incluso como impacto de las medidas de consolidación presupuestaria, Rumanía entrará en un periodo de déficit de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento de la economía. Subrayó que es muy importante que, en combinación con la política fiscal y monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Isărescu también señaló que es probable que el leu se deprecie ligeramente e incluso supere el umbral de 5 leus por euro este año. El gobernador del BNR subrayó, sin embargo, que una vez superadas las tensiones políticas internas, el leu seguirá siendo un ancla de estabilidad y el banco central dejará más flexibilidad al tipo de cambio.

     

    TIEMPO – Los meteorólogos rumanos han emitido una alerta de código amarillo por nevadas, válida hasta la mañana del miércoles, en el sur y sureste de Rumanía. Se espera nieve moderada en cantidad y la formación de una nueva capa de nieve, con espesores que generalmente oscilarán entre los 15 y los 25 cm. Temporalmente, el viento se intensificará, alcanzando velocidades de hasta 45 km/h, lo que provocará ventiscas. Además, hasta el miércoles, se ha emitido una alerta de código amarillo por frío en la mitad norte del país. El clima será frío, y durante las noches y mañanas habrá heladas, especialmente en el norte, centro, noreste del país y en las zonas montañosas, donde las temperaturas mínimas estarán entre 17 y 10 grados bajo cero. En el resto del país, las temperaturas máximas oscilarán entre 5 grados bajo cero y 4 grados centígrados. El frío y la nieve afectan gran parte del país. En las áreas con acumulación de nieve, las autoridades locales han intervenido con maquinaria para limpiar las carreteras y han esparcido material deslizante para prevenir accidentes. El tráfico por carretera, tren y avión continúa en condiciones invernales, aunque en condiciones invernales pero no hay problemas.

     

    ELECCIONES ALEMANIA – Alemania entra en la recta final de su campaña electoral para las elecciones legislativas del domingo, en un ámbito más polarizado que nunca en torno a la inmigración e inflamado aún más por el apoyo abierto de la administración del presidente estadounidense Donald Trump a la extrema derecha, informa AFP. Según los sondeos, el movimiento nacionalista antiinmigración AfD obtendría el segundo puesto en las legislativas con al menos el 20% de los votos, por detrás de los conservadores, que se sitúan entre el 30 y el 32%. En un discurso previo a la Conferencia de Seguridad de Múnich, el vicepresidente estadounidense, JD Vance, instó a los partidos tradicionales alemanes, y a la derecha clásica en particular, a abandonar el «cortafuegos» o «cordón sanitario» que establecieron tras la Segunda Guerra Mundial para negarse a gobernar con la extrema derecha: «Rechazo tal interferencia en las elecciones parlamentarias alemanas y en la formación del Gobierno que seguirá en Alemania. No permitiré que un vicepresidente estadounidense me diga con quién debo hablar aquí en Alemania», declaró el líder democristiano Friedrich Merz, favorito en las encuestas para convertirse en el próximo canciller. A su vez, el canciller socialdemócrata Olaf Scholz calificó de «inaceptable» la intervención del vicepresidente estadounidense. Por el contrario, la jefa de la AfD, Alice Weidel, elogió las declaraciones de J.D. Vance y destacó las similitudes entre su programa y el de la administración Trump.

     

    TENIS – La tenista rumana Sorana Cîrstea se clasificó este lunes para la segunda ronda del torneo WTA 1.000 de Dubái (Emiratos Árabes Unidos), cuyo premio total asciende a más de 3.660.000 dólares. Cîrstea (89 WTA) logró una impresionante victoria por 6-1 y 6-4 sobre la rusa Daria Kasatkina (11 WTA). La rumana no vencía a una rival de tan alto rango desde el pasado mes de mayo, cuando derrotó en Roma en tercera ronda a la checa Marketa Vondrousova (6 WTA en aquel momento). Sorana Cîrstea jugará contra la estadounidense Alycia Parks en segunda ronda. Por su parte, la rumana Irina Begu (78 WTA), clasificada, fue derrotada en primera ronda por la alemana Eva Lys (87 WTA) por 5-7, 7-5 y 6-3.

     

    MOCIÓN – La moción de censura contra el Gobierno de coalición de Bucarest, dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu, ya no se presentará este lunes en el Parlamento, ha anunciado el presidente de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (en la opoción), George Simion. En un mensaje publicado en Facebook, dijo que esperaba que todos los diputados de la oposición, incluidos los de la Unión Salvemos Rumanía y el Partido de los Jóvenes, se unieran al esfuerzo. El líder de la AUR dijo también que esperaba su reacción para el viernes. La moción de censura, firmada por 125 diputados de SOS Rumanía y la AUR, debía presentarse hoy en el Parlamento. Durante la recogida de firmas, la presidenta de la USR, Elena Lasconi, aconsejó a sus colegas que no apoyaran la iniciativa, alegando que Rumanía necesita calma y estabilidad.

     

    PREMIOS BAFTA – El thriller sobre el proceso de elección de los Papas, «Conclave», y el drama sobre el destino de un inmigrante, «The Brutalist», fueron los grandes triunfadores de los Premios BAFTA de la Industria Cinematográfica Británica del domingo, consiguiendo cuatro galardones cada uno, informa Reuters. «Conclave» ganó el premio a la mejor película, pero también el de mejor película británica, guión adaptado y montaje cinematográfico. «The Brutalist», una película sobre un inmigrante húngaro, arquitecto y superviviente del Holocausto que abandona Europa al final de la Segunda Guerra Mundial para intentar reconstruir su vida y su carrera en Estados Unidos, figuraba entre las favoritas a la mejor película. Brady Corbet ganó el premio a la dirección mientras que Adrien Brody se llevó el premio a la mejor interpretación masculina. «The Brutalist» se hizo también con los galardones a la mejor película y a la banda sonora original. Una de las grandes sorpresas de la 78ª edición de los BAFTA fue la victoria de Mikey Madison en la categoría de mejor actriz por su película «Anora», en la que interpreta a una bailarina exótica en una relación amorosa con el hijo de un oligarca ruso.

     

     

  • Club Cultura: El Festival Internacional FILMIKON

    Club Cultura: El Festival Internacional FILMIKON

    La segunda edición del Festival Internacional FILMIKON propuso una selección de películas premiadas a lo largo de los años por jurados ecuménicos e interreligiosos en más de 30 festivales de cine de todo el mundo, pero también un diálogo sobre los valores cristianos y humanos a partir de estas producciones. Si la primera edición de FILMIKON tuvo lugar en Bucarest en 2024, la segunda edición se extendió, teniendo lugar en Iași, Cluj-Napoca, Oradea y el Vaticano, como parte del programa del Año Jubilar 2025. Hablamos con Ileana Bârsan, crítica de cine y directora de FILMIKON, sobre los valores en los que se basan las películas del programa del festival y la importancia del Premio Ecuménico del Jurado, que se otorga a los largometrajes en las competiciones de festivales internacionales de cine de todo el mundo, como Cannes o Berlín.

    «El nombre del premio puede sugerir que estas películas tienen una conexión muy estrecha con la religión, pero estas producciones no solo están dirigidas a personas que tienen una conexión cercana con la iglesia. El Jurado Ecuménico está compuesto por especialistas nominados por SIGNIS (Asociación Católica Mundial para la Comunicación) e Interfilm (organización internacional de cine interreligioso) y el premio es uno independiente que se otorga a las películas de estos festivales internacionales que enfatizan los valores humanos y cristianos, valores que hemos perdido a principios de este siglo. Hay algunas películas que intentan hacernos un poco más atentos a los demás, que por falta de tiempo, interés, generosidad a veces perdemos. Hay películas que vienen con historias particulares, pero que al final tienen un mensaje universal. Este fue el propósito del festival FILMIKON, traer películas premiadas por los jurados que están atentos a estos temas o matices, películas que ofrecemos al público rumano y crear debates, incluso preocupaciones que vayan más allá del cine. Es muy importante que estas historias cinematográficas maticen los graves problemas y temas que solemos escuchar en las noticias. Es por eso que, a través de estas películas, de alguna manera comenzamos a hacernos algunas preguntas y a mirarnos un poco, incluso a preguntarnos qué podemos hacer aquí, en nuestra comunidad. Porque a nivel global o, finalmente, a nivel político, en general, somos pequeños y no podemos controlar estas cosas, pero sí podemos controlar lo que está a nuestro lado».

    Por primera vez, a partir de 2024, el Festival Internacional de Cine de Transilvania TIFF ha establecido un Jurado Ecuménico, que incluía a Ileana Bîrsan. Summer Brother, dirigida por Joren Molter, la historia inquietante de dos hermanos, galardonada con el Premio Ecuménico del Jurado en el TIFF 2024, pero también la aventura Io, Capitano, dirigida por Matteo Garrone, ganadora del Premio SIGNIS en Venecia en 2023, una odisea contemporánea que supera los peligros del desierto, los horrores de los centros de detención de Libia y los peligros del mar, fueron incluidas en esta segunda edición del Festival Internacional FILMIKON.

    El festival también presentó un grupo de películas rumanas que abordan temas actuales o cuentan las historias de personajes reales, que pueden servir de modelos. Ileana Bârsan, directora de FILMIKON, nos cuenta:

    «A dónde van los elefantes es una película rumana realizada por Gabi Virginia Șarga y Cătălin Rotaru, película que recibió una Mención Especial del Jurado Ecuménico en el TIFF 2024. Es la historia de un niño alrededor del cual giran algunos adultos que están más desconcertados y perdidos en sus propias vidas que él. Este niño, que tiene un problema médico, está lleno de esperanza y serenidad y está tan lleno de vida que de alguna manera logra transformar la vida de los demás. El programa también incluyó el cortometraje The Dead Cat (dirigido por Ana-Maria Comănescu), que ganó el Premio SIGNIS, TIFF 2024. A Mountain of Love, otra película rumana proyectada en FILMIKON, una película muy reciente, terminada a finales del año 2024, está dirigida por el sacerdote Dan Suciu y tiene a Bogdan Slăvescu como director de fotografía. Es una película homenaje a un sacerdote que es un poco diferente, que lamentablemente murió, Florentin Crihălmeanu. También fue obispo greco-católico de Cluj-Gherla entre 2002 y 2021. Digo que era un sacerdote atípico, no solo porque estaba muy conectado con la gente, sobre todo con los jóvenes, que lo consideraban un líder espiritual, sino que también era un apasionado de la escalada, por lo que la película cuenta la historia de su relación con la gente y con las montañas. Y la última película rumana de la segunda edición del festival FILMIKON, realizada en 2019, El cardenal de Nicolae Mărgineanu, es una película sobre la vida del obispo Iuliu Hossu. Un cardenal greco-católico que significó mucho para la historia de Rumanía, un héroe de la Gran Unión, encarcelado en la prisión de Sighet y que terminó bajo arresto domiciliario. Estamos hablando del viaje de un mártir, desgraciadamente no único en aquella época».

    El cine-concierto Christus y la película El Cardenal también se presentaron en el Vaticano, en el marco del programa del Año Jubilar 2025, con motivo del Jubileo de las Comunicaciones Sociales, celebrado del 24 al 26 de enero. La institución del año jubilar es una tradición católica desde hace más de 700 años, que se repite cada 25 años.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    * El Ministerio de Defensa de Bucarest denuncia nueva desinformación en línea, especialmente en la plataforma TikTok.

     

    * La caída del régimen dictatorial de Damasco marca un momento histórico y un punto de inflexión para el pueblo sirio, afirma el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores.

     

    * Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero.

     

     

    DESINFORMACIÓN – El Ministerio de Defensa de Bucarest informa de nuevas acciones de desinformación en el entorno online, especialmente en la plataforma TikTok. Según el portal del Ministerio de Defensa Nacional, InfoRadar, las fronteras y las infraestructuras portuarias de Rumanía están en el punto de mira. Uno de los posts acredita falsamente la idea de que las fronteras de Rumanía serán cerradas y aseguradas con tropas militares, mientras que el otro presenta falsamente tecnología militar que no está en posesión del Ejército rumano como concentrada en el Puerto de Constanza, lo que según los autores de la desinformación es prueba de preparativos de guerra. El Ministerio declara que todas estas informaciones son falsas y que sus estructuras de comunicación seguirán denunciando los casos de desinformación de la opinión pública a medida que sean identificados. El Consejo Nacional de Medios Audiovisuales y la Autoridad Nacional de Administración y Regulación de las Comunicaciones han notificado a las plataformas Meta, TikTok, X y Google sus obligaciones de lucha contra la desinformación, de acuerdo con la normativa europea en la materia. Más detalles después de las noticias.

     

    SIRIA – La UE pidió el lunes una transición «pacífica y ordenada» en Siria tras el derrocamiento de Bashar al Assad del poder. La jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, subrayó que es esencial mantener la integridad territorial de Siria, respetar su independencia, soberanía e instituciones estatales y rechazar toda forma de extremismo. Los medios de comunicación estatales rusos informan de que el depuesto presidente sirio Bashar al-Assad y su familia se encuentran en Rusia y se les ha concedido asilo político (…) La coalición rebelde siria y los funcionarios locales han anunciado que están trabajando para transferir el poder y reconstruir Siria juntos. El primer ministro sirio, Mohammad Ghazi al Jalali, se manifestó públicamente y dijo que permanecería en el cargo de forma interina hasta que se instalara un nuevo Gobierno, que se protegería a las instituciones públicas y que los funcionarios del Gobierno debían permanecer en sus puestos hasta que se formara un nuevo Ejecutivo. Según los comentaristas, ocupados con la invasión de Ucrania y el conflicto con Israel, Rusia e Irán, partidarios del régimen de Assad durante la guerra civil de la última década, no han tenido esta vez intervenciones significativas contra los rebeldes.

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas, los valores de temperatura se situarán en general por encima de las medias plurianuales para esta fecha. El cielo estará mayormente nublado en el oeste, norte y centro del país, mientras que en el resto las nubes serán temporales. Se registrarán chubascos débiles en el centro y noreste. En las montañas y la mitad norte habrá precipitaciones mixtas. Los vientos soplarán flojos a moderados, con cierta intensificación en el este y sureste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 3 y los 9 grados centígrados. Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero. Habrá chubascos, sobre todo en la primera parte de este periodo en las regiones del este, sur e intracarpáticas, según la previsión para cuatro semanas emitida por la Administración Meteorológica Nacional. El primer mes del invierno se caracteriza por varios fenómenos, entre ellos las nevadas, que, asociadas a la intensificación de los vientos, provocarán ventiscas, con mayor frecuencia en la mitad sur y el este.

     

    DETENCIÓN – Horațiu Potra, concejero del municipio de Mediaș (centro de Rumanía), conocido por ser el líder de un grupo de mercenarios que operó en África, fue detenido por la fiscalía rumana el domingo por la noche. La detención fue confirmada por sus abogados, que afirman que los cargos son de instigación pública e incumplimiento del régimen de armas y municiones en relación con el arsenal encontrado por los investigadores y un post de Facebook. Se encontraron varias armas y dinero en efectivo en un coche que circulaba por el distrito de Prahova (sur) en el que viajaban Potra y otra persona, con información de que planeaban viajar a Bucarest. Fiscales y policías están llevando a cabo otros registros en Ilfov (sur), Sibiu (centro) y Bucarest. Las redadas se están llevando a cabo en varios edificios propiedad de Potra, así como en otros lugares donde supuestamente se reunía con personas sospechosas de estar implicadas en estos delitos. Según informes de prensa, Potra sería supuestamente partidario y la persona que coordina la seguridad del político nacionalista Călin Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia de Putin. Georgescu, que ganó la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, anuladas posteriormente por el Tribunal Constitucional, afirma que no conoce a Potra y que sólo sabe de él por la prensa.

     

    SCHENGEN – Austria no se opondrá a que Rumanía y Bulgaria se conviertan en miembros de pleno derecho del espacio Schengen de libre circulación de la UE en una reunión de ministros del Interior que se celebrará el jueves en Bruselas, informó el lunes la agencia austriaca de noticias APA, citada por Reuters, citando al ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner. Cabe recordar que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen en marzo, suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos. Sin embargo, los controles en las fronteras terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivada por la preocupación de Viena ante la inmigración ilegal. Rumanía pudo así incorporarse al espacio Schengen 17 años después de ingresar en la UE.

     

    GLOBOS DE ORO – El thriller musical “Emilia Perez” y el drama histórico “The Brutalist” lideran la lista de películas con más nominaciones a los Globos de Oro 2025, los premios de Hollywood que marcan el inicio de la temporada de premios cinematográficos que conducen a los Oscar, según informó Reuters el lunes. En “Emilia Perez”, Zoe Saldana interpreta a una abogada que ayuda al líder de un cartel de drogas (Karla Sofía Gascón) a fingir su muerte y a hacer la transición de hombre a mujer, mientras que Selena Gomez interpreta a la esposa del líder del cartel. “The Brutalist” tiene en el papel principal a Adrien Brody, en una historia épica sobre un inmigrante húngaro que huye de los horrores de la Segunda Guerra Mundial en un intento por rehacer su vida en los Estados Unidos. Las huelgas en Hollywood del año pasado alteraron el programa de lanzamientos de este año, y los expertos en premios sostienen que no hay un líder claro en la categoría de “Mejor película” para los premios Oscar. Los ganadores de los Globos de Oro serán elegidos por 334 periodistas de entretenimiento de 85 países y se anunciarán el 5 de enero.

  • La miscelánea: Dâmbovița Delivery 2024 – arte, naturaleza y comunidad

    La miscelánea: Dâmbovița Delivery 2024 – arte, naturaleza y comunidad

     

    A lo largo de la historia, los ríos han sido esenciales para el desarrollo de las comunidades, pero en el contexto de la modernización, el río Dâmbovița ha perdido esta relación vital con los habitantes de la capital. El evento Dâmbovița Delivery pretende revivir esta asociación natural, transformando el río de un simple canal en un corredor verde-azul y un lugar de encuentro para los habitantes de Bucarest. Con esta iniciativa, los organizadores pretenden construir un espacio público vibrante que fomente la socialización, el recreo y la educación en un espíritu de sostenibilidad.

    Tener un río que atraviesa la ciudad es un privilegio para sus habitantes, y las grandes ciudades del mundo explotan este recurso para ofrecer a las personas espacios de recreación y esparcimiento, de actividades educativas y deportivas, de descanso y socialización.

    El evento de este año incluyó una serie de actividades interactivas destinadas a reforzar la relación entre los habitantes de Bucarest y el medio ambiente, haciendo hincapié en la necesidad de implicar a la comunidad y concienciarla sobre las prácticas sostenibles. Entre las sesiones dirigidas al público en general figuraron actividades en el agua, los participantes pudieron descubrir el río desde una nueva perspectiva, tanto si optaron por los paseos en canoa Patzaichin como si decidieron probar el kayak o el stand up paddleboard. Muchos participantes expresaron su interés en la sostenibilidad y en las iniciativas comunitarias:  se organizaron talleres ecológicos para niños, talleres de reciclaje y restauración creativa, ferias comunitarias para donar o intercambiar plantas y talleres de medición de la calidad del aire mediante sensores portátiles. Además, el Pabellón del Departamento de Sostenibilidad estuvo abierto durante todo el evento para ofrecer información y concursos temáticos. Diálogo sobre el Agua fue otra actividad del acontecimiento. Se celebraron debates con expertos en diversos campos sobre temas de interés público, como la sostenibilidad urbana, la ecología y el papel de los ríos en la transformación de las ciudades.

    Tampoco faltó el arte urbano: actividades como grafitis, plantillas de asfalto, visitas guiadas de arte callejero o búsquedas del tesoro para descubrir los entresijos del arte urbano. Los  amantes del movimiento pudieron participar en talleres de crossfit y calisthenics, yoga, QiGond y danza.

    Asimismo, Dâmbovița Delivery 2024 pretendió llevar el arte al corazón de la ciudad mediante una serie de exposiciones e instalaciones artísticas en las calles y a orillas del río. Estas obras, diseñadas por artistas locales, aportaron una estética urbana a la vez que sirvieron de puntos de reflexión sobre la relación entre la ciudad y la naturaleza.

    El fin de semana de Dâmbovița Delivery concluyó con proyecciones de películas al aire libre que abordaron temas relacionados con el agua, el medio ambiente y la sostenibilidad en un formato educativo, incluido el documental «IVAN – El hombre con raíces en el agua». El proyecto estuvo coorganizado y se llevó a cabo con el apoyo de la Secretaría General del Gobierno, a través del Departamento de Desarrollo Sostenible, creado en 2017 para aplicar las disposiciones europeas y de las Naciones Unidas en materia de desarrollo. En este sentido, el Departamento coordina a nivel nacional las actividades de implementación derivadas del conjunto de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible – ODD de la Agenda 2030.

    El evento es una iniciativa destinada a transformar el río Dâmbovița y sus espacios adyacentes en un espacio público vibrante para las comunidades. A través de esta acción, se pretende crear una conexión más estrecha entre los habitantes de Bucarest y su río, aprovechando su potencial como zona de recreo, deporte, cultura y socialización. El potencial del río Dâmbovița está lejos de ser verdaderamente explotado por la gente de Bucarest.

    Actualmente, el río representa el espacio sin uso más grande de Bucarest, y junto con los bulevares adyacentes, representa una barrera y un separador entre sectores y barrios.

  • La miscelánea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) – edición aniversario

    La miscelánea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) – edición aniversario

    A lo largo de los años, el Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) se ha dado a conocer tanto a nivel nacional como internacional gracias a la presencia de un numeroso público, pero también de invitados de renombre como Nikita Mihalkov, Andrei Konchalovsky, Amos Gitai, Danis Tanovic, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu Mihaileanu, Franco Nero, Vanessa Redgrave. El Festival Internacional de Cine de Bucarest es el más longevo y el único festival de cine de Bucarest con un certamen internacional dedicado a largometrajes.

    La 20ª edición propone un total de 30 películas en estreno absoluto en Rumanía, así como eventos especiales que se espera atraigan a más de 40.000 espectadores entre el 19 y el 29 de septiembre de 2024. El Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF), primer gran certamen de largometrajes organizado en Bucarest, ofrece -junto a las producciones cinematográficas- actos especiales para los cinéfilos y también para los apasionados de la interpretación. El conocido director de cine y guionista canadiense Philippe Lesage es el presidente del Jurado del Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) de este año.

    La película «El año nuevo que nunca fue», escrita, dirigida y producida por Bogdan Mureșanu, inauguró la 20ª edición del Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF). Se proyectó en la Gala de apertura Panorama, el jueves 19 de septiembre de 2024 en la sala de cine del  Museo del Campesino Rumano. La película, una conmovedora comedia negra, goza de reconocimiento internacional tras ganar cuatro importantes premios en la Bienal de Venecia. «El año nuevo que no fue» regresó a Rumanía con el trofeo a la mejor película de la sección Orizzonti y el premio FIPRESCI a la mejor película de la sección Orizzonti y las secciones paralelas. El guionista y director Bogdan Mureșanu también fue galardonado con el Premio Bisato d’Oro 2024 al Mejor Guión de la crítica independiente. Además, el director de fotografía de la película, Boróka Biró, recibió una mención especial a la fotografía en el Premio «Valentina Pedicini» para autores menores de 40 años. El reparto de la película incluye a más de 40 actores muy queridos del cine rumano, entre ellos Adrian Văncică, Nicoleta Hâncu, Mihai Călin, Iulian Postelnicu, Ioana Flora y muchos otros. La película será distribuida en Rumanía por Forum Film y se estrenará en los cines de todo el país el 24 de septiembre de 2024.

    Bogdan Mureșanu, galardonado director y guionista, estuvo presente en la Gala de Inauguración del festival, junto con parte del equipo de la película. Fue una oportunidad única para que el público rumano viera por primera vez una película que captó la atención de la crítica internacional y aportó nuevas perspectivas sobre el pasado reciente de Rumanía. La película «El año nuevo que no fue» capta con emoción y humor una serie de momentos dramáticos y tensos a medida que una serie de personajes atraviesan un periodo de 24 horas el 20 de diciembre de 1989, explorando temas de libertad, amor y esperanza en una sociedad dominada por el miedo y la incertidumbre.

    El Festival Internacional de Cine de Bucarest sigue siendo un hito en el panorama cinematográfico, ya que es el único certamen internacional dedicado a largometrajes que se celebra en la capital y las películas son estrenos nacionales, salvo la sección de autores rumanos. Además de las secciones habituales del festival -Competición Oficial, Panorama, Autores Rumanos e Historia y Cine-, la edición de este año cuenta con una Retrospectiva del director francés de origen rumano Radu Mihăileanu que recibirá, en esta ocasión, el Premio a la Excelencia en el BIFF 2024 – XX edición. Se proyectarán las películas de autor «Train de vie» / «Tren de vida» (1998), galardonada con tres premios en el Festival de Venecia y el Premio del Público en el Festival de Sundance, y «L’Historie de l’Amour» / «La historia del amor» (coproducción Francia, Canadá, EE.UU., Rumanía, 2016). Las proyecciones irán seguidas de sesiones de preguntas y respuestas con el director.

    El Festival Internacional de Cine de Bucarest es el único festival internacional de cine de Bucarest que cuenta con una sección de cine documental e histórico para honrar el centenario del rey Miguel en 2021, 100 años después de su nacimiento, por iniciativa de Dan Drăghicescu. Las películas históricas son buenas embajadoras culturales a escala internacional y nacional, y despiertan el interés de las nuevas generaciones a través de las proyecciones en festivales de cine. El documental « Tovarasul» (El camarada) se proyectó el 22 de septiembre en la vigésima edición aniversario del Festival Internacional de Cine de Bucarest en la sección “Historia y cine”. El documental “Tovarasul: la fabricación, la gloria y el fracaso de un dictador”  narra la vida de Nicolae Ceausescu, hijo de campesinos que consiguió convertirse en el hombre más poderoso de Rumanía. La película revela algunos de los secretos de uno de los dictadores más controvertidos, secretos que el régimen comunista guardó durante 25 años. La historia es contada por quienes le conocieron de cerca: compañeros de prisión, su «doble», asistentes personales, su traductor, diplomáticos, ministros, familiares, así como quienes sufrieron bajo su régimen. Tres presidentes estadounidenses, el ex jefe de la CIA, el Príncipe Felipe, el terrorista Carlos «El Chacal», Ilie Nastase, hablan de su política internacional.

    En la edición del 2023, el Gran Premio se concedió a la película “Past Lives” dirigida por Celine Song. El premio al mejor director fue para Pham Thien An por su película “Inside the Yellow Cocoon Shell” y el premio al mejor guión fue para Nick Pinkerton por la película “The Sweet East”. La mención especial del jurado fue para Totem, de la directora Lila Alvilés.

     

  • George Enescu y la Inteligencia Artificial

    George Enescu y la Inteligencia Artificial

    Como todo evento cultural, por famoso que sea, quiere aumentar su accesibilidad a un público más amplio. Con motivo del 143 aniversario del nacimiento del compositor George Enescu, ARTEXIM, organizador del Festival Internacional y Concurso George Enescu, presentó este año por primera vez en el Museo de Arte Nuevo Inmersivo, el espectáculo inmersivo George Enescu – The Romanian Poem: Immersive Experience, que pretende ser una nueva serie de conciertos dentro del Concurso Enescu 2025.

     

    El proyecto invita al público a un viaje audiovisual único, explorando la vida y la obra de George Enescu a través de Poema Română (Poema Rumano), la primera ópera de Enescu compuesta cuando el autor tenía solo 16 años. Desde el principio, la proyección introduce al público en el ambiente de una sala de conciertos, donde la orquesta comienza a interpretar Poema Română. Con este telón de fondo musical, el público se encuentra inmergido en los pintorescos paisajes de Rumanía, los colores y las texturas de la naturaleza vibran en sincronía con las notas musicales. A medida que se desarrolla la música de Enescu, los paisajes se funden y se transforman en diversos lugares significativos de la vida del compositor, creando un collage biográfico visual.

     

    Cristina Uruc, directora de ARTEXIM, elogió la colaboración con Les Ateliers Nomad, que han realizado la experiencia virtual, y afirmó:

     

    «Son artistas visuales que trabajan con las últimas tecnologías y entrenan la inteligencia artificial y los elementos creados por ellos para superponer la música de Enescu y generar nuevas imágenes de vídeo. Esto es exactamente lo que representa este proyecto, una experiencia, un experimento que intentamos realizar junto con Les Ateliers Nomad. Hacen proyectos realmente extraordinarios».

     

    Gracias a las tecnologías más avanzadas, el público pudo ver por primera vez fotografías de Enescu en distintas etapas de su vida y de su carrera, animadas con la ayuda de la inteligencia artificial. La película entrelaza escenas que muestran el impacto duradero de Enescu en la música rumana e internacional, explorando su influencia en las futuras generaciones de músicos y compositores. George Enescu – The Romanian Poem: Immersive Experience es una nueva experiencia que mezcla historia, música y tecnología para dar vida al mundo y a la creación de George Enescu.

     

    En esta ocasión, se anunció una nueva serie de conciertos -la séptima- dedicada a la interdisciplinariedad artística, que tendrá lugar durante el Concurso Internacional George Enescu, a partir del próximo año, en colaboración con JTI – Immersive Experience.

     

    Gilda Lazăr, directora de Asuntos Corporativos y Comunicación de JTI Rumanía, socio principal del Concurso, añadió:

     

    «Formamos parte de este acontecimiento y somos socios fiables de eventos culturales en Rumanía. A lo largo de los años hemos creado eventos y apoyado actos y proyectos culturales e instituciones. Cuando nos propusieron este proyecto, obviamente dijimos que sí. ¿Por qué? Porque el «Poema Rumano» es el Opus número 1 de Enescu, porque fue escrito en su juventud y está dirigido a un público que no pudo disfrutarlo. Fue una ópera detenida. Durante 43 años no se representó y cuando se representó, en 1990, no se filmó, por alguna razón. No fue hasta 10 años después que pudimos reconciliarnos con nuestro pasado y con el arte detenido y tener un nuevo comienzo. El Poema Rumano está dedicado a la reina Isabel. Imaginé lo que habría sido para un joven de aquella época, con 16 años, darse cuenta de que vivía en un reino. Era como un cuento de hadas, era hermoso, era natural emocionarse. El estreno de la ópera, en París, fue todo un acontecimiento. El Ministerio de Asuntos Exteriores tiene en sus archivos la información enviada por el embajador rumano en París de aquella época».

     

    Cabe mencionar que un fragmento representativo del Poema Rumano se utilizó durante el Telón de Acero como sintonía para los programas de Radio Europa Libre, dirigidos a los rumanos que vivían bajo el régimen comunista.

     

    Gilda Lazăr elogió la asociación entre la JTI y el Concurso George Enescu durante casi 10 años, anunciando:

     

    «Como novedad, el año que viene habrá cuatro conciertos, varias actuaciones, artistas como Gigi Căciuleanu o Ruxandra Donose, todos los jueves y viernes en el MINA, en el marco del Concurso Enescu. Y así continuaremos una tradición que comenzó con la exposición inmersiva Brâncuși, que también organizamos en colaboración con la Fundación Art Production hace unos años». 

     

    La próxima edición del Concurso Internacional George Enescu tendrá lugar entre el 24 de agosto y el 21 de septiembre de 2025, bajo el Alto Patrocinio del presidente de Rumanía, proyecto cultural financiado por el Gobierno rumano a través del Ministerio de Cultura.

     

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía

    La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía

    Todos los padres quieren celebrar esta jornada de la forma más interesante e ingeniosa con sus hijos, y en Bucarest tuvieron innumerables opciones. Fueron varias las actividades dispuestas en la capital y con las cuales los niños y niñas pudieron disfrutar acompañados de sus madres y padres de una jornada llena de diversión y aprendizaje. Este año la fecha ha caído en sábado, un día completamente idóneo para compartir en familia, un momento perfecto para que los padres regalen a sus pequeños recuerdos memorables y se lo pasen en grande.

     

    Uno de los eventos más esperados ha sido el Festival de Ópera para Niños.  Durante 12 días, del 17 de mayo al 9 de junio, los niños y sus padres están invitados a la 8ª edición del Festival, donde serán recibidos con sorpresas y actividades divertidas, celebradas en lugares conocidos, pero también en nuevos espacios abiertos al público. El Festival de Ópera para Niños es uno de los proyectos emblemáticos de la Ópera de Comedias para Niños, organizado desde 2015 en torno al Día del Niño, el 1 de junio. La inauguración oficial del evento ha tenido lugar este año el 17 de mayo, y a partir de entonces el festival estará abierto al público todos los viernes, sábados y domingos hasta el 9 de junio inclusive. Entre las atracciones ineludibles figuran el Mariposario, el Parque de Aventuras, la Pajarera, el Carrusel y el Trenecito, además de muchas otras que se desvelaron en la inauguración. También este año, los niños de 0 a 3 años disponen de un espacio dedicado exclusivamente a ellos, que incluye la Ciudad de los Bebés y la Cabaña Sensorial, así como eventos al aire libre en la Cabaña del Árbol, como miniconciertos con los personajes de los espectáculos “Bubu”. El Festival de Ópera para Niños de este año también se centra en la lectura, en encuentros con autores infantiles y actos dedicados a los bibliófilos, programados en la Casa del Árbol. Los cinéfilos podrán disfrutar de películas al aire libre todos los sábados del festival tras la puesta de sol. La entrada es gratuita y la selección incluye largometrajes doblados: “Wonka” (2023), “La Sirenita” (2023), “Elementar” (2023) y “Encanto” (2021). Al oscurecer, los participantes también pueden optar por una experiencia en el Observatorio de Estrellas. Además de las actividades y atracciones instaladas al aire libre y en espacios no convencionales, el festival incluye 60 actuaciones, programadas en la Gran Sala, la Sala Mozart y la Sala UnderGrant. Entre ellas figuran el musical “Matilda”, dirigido por Emil Pantelimon, el espectáculo de magia “Cuento mágico”, presentado y diseñado por Bogdan Muntean, el cuento de hadas sinfónico “Petrica y el lobo”, de Sergei Prokofiev, el ballet “Caperucita Roja” y el espectáculo sensorial para bebés “Bubu y las estaciones”.

     

    Un acontecimiento especial con motivo del Día del Niño es el Desfile de los Pequeños Ciclistas, una oportunidad para promover el uso de la bicicleta entre los más pequeños, enseñándoles las normas de circulación y ofreciéndoles una experiencia divertida y segura ya que cada 3 de junio se celebra el Día Mundial de la Bicicleta. Los anfitriones del evento fueron Go4Fun y Road Grand Tour, que invitaron al público presente unirse en la línea de salida para disfrutar de un día lleno de actividades y competiciones sobre dos ruedas. Desde los ciclistas más pequeños hasta los adolescentes, todos estuvieron invitados a participar y disfrutar de relajantes paseos y competiciones por senderos adaptados a cada edad. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), una infraestructura segura para ir a pie y en bicicleta representa el camino para lograr una salud equitativa. Para los habitantes más pobres de las ciudades, que a menudo no pueden permitirse un vehículo personal, caminar y montar en bicicleta pueden constituir una opción de transporte alternativa al tiempo que reducen el riesgo de cardiopatías, accidentes cerebrovasculares, ciertos tipos de cáncer, diabetes e incluso la muerte. En consecuencia, la mejora del transporte activo no sólo es saludable, sino también justa y rentable. El mundo celebró por primera vez este modo de transporte asequible, fiable y sostenible en 2018, cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 3 de junio Día Mundial de la Bicicleta. Este día es el resultado de una campaña de Leszek Sibilski, profesor polaco-estadounidense y activista ciclista, y del apoyo de 57 países para reconocer el Día Mundial de la Bicicleta. La asamblea también tuvo en cuenta la versatilidad y longevidad de la bicicleta, que ha servido como medio de transporte sostenible durante dos siglos. El Día Mundial de la Bicicleta ha cobrado aún más importancia en los tiempos actuales, en los que el mundo está rodeado de problemas de salud y existe una falta de actividad física entre la población. El día se asocia ahora a la promoción de un estilo de vida saludable. La bicicleta es un símbolo del transporte sostenible y envía un mensaje positivo para promover el consumo y la producción sostenibles.

     

    Y como ninguna fiesta está completa sin algo dulce, un lugar único para los amantes del dulce, el Museo de los dulces sin azúcar Sweet Adventure, abrió sus puertas el 1 de junio. Los visitantes estuvieron invitados a explorar el fantástico mundo de los dulces y las frutas en un entorno único que incluyó salas de escape, espacios envolventes y atractivos y un rincón especial dedicado al café y los sabrosos pasteles. El día de la inauguración, el museo de los dulces sin azúcar Sweet Adventure preparó un programa especial para los niños, que incluyó obras de teatro, animadores, pintacaras, concursos y muchas otras sorpresas. En Sweet Adventure, las experiencias inmersivas, los talleres y el juego inspiran la creatividad, fomentan las amistades y crean recuerdos inolvidables. Sweet Adventure no es sólo un centro de juego, sino un viaje a través de las maravillas del sabor, las historias y la imaginación. Aquí, los dulces tradicionales y saludables, las frutas y las delicias naturales son los protagonistas. Uno de los dulces más apreciados por los niños y no sólo es el chocolate y con motivo del 1 de junio, estos aprendieron a elaborar su propio chocolate, saludable y sin conservantes, colorantes o azúcar en el centro cultural Casa cu Rost, que pensó en organizar un taller de chocolate único. Durante el taller los niños prepararon chocolate sano y sin azúcar, personalizaron el sabor y los detalles según sus preferencias, con una variedad de frutas, almendra, vainilla, avellana, naranja, coco, limón, menta y mucho más, siendo todos los ingredientes ecológicos, 100% naturales. El coste de participación fue de 140 leus por niño, unos 28 euros, y el taller duró una hora y media.  También en Casa cu Rost, el mismo día se celebró un taller de Cuentos Dulces, en el que los más pequeños escucharon historias educativas mientras sus manitas prepararon galletas deliciosas y saludables.

     

    Pero los actos y sorpresas dedicados a los niños no acaban aquí. El 1 y 2 de junio, el Circo Metropolitano de Bucarest organizó la 24ª edición del CONIL FEST, un evento que reunió talleres, exposiciones para la venta, una feria de productos y servicios, junto con actuaciones especiales con y para niños. Se trata de un acontecimiento tradicional dedicado a la infancia en Rumanía, punto de encuentro de niños típicos y atípicos de todo el país. La más bella lección de amistad, aceptación y tolerancia escrita por niños para niños. Un maratón artístico en el que cualquier niño, normal o con necesidades especiales, se convirtió en el héroe del público.  Colegios, guarderías, clubes deportivos, escuelas de danza y teatro e incluso niños individuales se inscriben año tras año, ya sean típicos o con necesidades especiales, en el CONIL Fest para demostrar que todos los niños tienen talento. El año pasado hubo 40 expositores que exhibieron y vendieron sus productos al público. La historia de CONIL comenzó hace 25 años, cuando Adela Hanafi fue madre por primera vez. Al cabo de un tiempo, Adela descubre que su hijo, Kuky, es un niño especial. Amor, temor, inquietud, incertidumbre, impotencia, esperanza. Son sentimientos y estados que todo padre con un hijo especial siente. Adela empieza a soñar con un lugar donde todos seamos iguales, aprendiendo juntos, tanto los niños típicos como los que tienen necesidades especiales. Un lugar donde no haya discriminación de ningún tipo. Un lugar donde los niños discapacitados reciban una educación de calidad y un programa completo de rehabilitación. Un lugar perfecto para Kuky y todos los demás niños especiales. Su sueño se hizo realidad en 2005, cuando Adela Hanafi consiguió crear el primer Centro CONIL.

     

    La serie de los acontecimientos más destacados organizados en Bucarest y dedicados a los niños finaliza con la Feria Internacional del Libro Bookfest que abrió sus puertas a los amantes de la lectura el 29 de mayo. Entre el 29 de mayo y el 2 de junio, los visitantes pudieron descubrir en Bookfest cerca de un millón de volúmenes, cientos de novedades, unas 300 presentaciones de libros y debates, y más de 60 actos dedicados a los niños. Los más pequeños estuvieron esperados en el Club Bookfest Junior, donde tuvieron la oportunidad de participar en debates sobre los más recientes libros para ellos, así como en talleres temáticos, juegos y un sorteo con premios sorpresa. Acuarello les dio cita en su isla de la Feria Bookfest, con muchas sorpresas para toda la familia durante los 5 días de la feria, de 10:00 a 20:00 horas. Los asistentes tuvieron acceso a libros a precios significativamente más bajos que en las librerías, con descuentos de hasta el 80% ofrecidos por muchas de las editoriales presentes en la feria. A la ceremonia inaugural del 29 de mayo, asistieron funcionarios de Rumanía y de la República de Moldavia, país invitado. Su lema ha sido “Te cuprind, Republica Moldova”, es decir “Te abrazo, República de Moldavia”, una expresión utilizada a menudo en el habla cotidiana en el espacio lingüístico y cultural del país vecino. Los participantes disfrutaron de los 40 actos organizados por la República de Moldavia, que incluyeron presentaciones de libros, debates y encuentros con autores de prestigio. Destacó la presencia de conocidos autores moldavos, que hablaron de sus obras y ofrecieron sesiones de autógrafos. Los visitantes también pudieron participar en debates en los que se exploraron diversos temas, desde la literatura contemporánea y la historia hasta cuestiones culturales y sociales, lo que permitió comprender en profundidad el contexto cultural moldavo. Como siempre, la entrada fue gratuita durante todo el evento. Bookfest no es sólo una feria del libro; es un auténtico fenómeno cultural que promueve la lectura de calidad y fomenta el diálogo entre lectores, autores y editores. El evento tiene un impacto significativo en la cultura y la educación, ya que proporciona una plataforma para el lanzamiento de importantes obras literarias y el debate de temas de actualidad en el mundo del libro.

     

    El 1 de junio es el día cuando todos volvemos a pensar en los momentos más tiernos y agradables de nuestra infancia inocente, el día en que tratamos una vez más de concienciar que el interés por el niño debe ser prioritario y que todos los niños necesitan nuestro apoyo y atención diariamente. El 1 de junio es un motivo de alegría que nos hace revivir los momentos inolvidables de la más bella etapa de nuestra vida.

  • Películas rumanas en Cannes

    Películas rumanas en Cannes

    Las películas rumanas están presentes este año en el famoso Festival de Cannes, uno de los acontecimientos cinematográficos más importantes del mundo, que está llegando a su fin. El largometraje «Tres kilómetros hasta el fin del mundo», dirigido por Emanuel Pârvu, tuvo su estreno mundial en la «Competición Oficial» y cuenta la historia de Adi, un adolescente de 17 años de un pueblo del delta del Danubio que, gracias al esfuerzo de sus padres, estudia en Tulcea. Cuando sus padres se enfrentan a una verdad que son incapaces de comprender, el amor incondicional que debería recibir de ellos desaparece de repente y a Adi solo le queda una solución. Al final de la proyección, la película ya fue «premiada» por el público con un generoso aplauso. Las críticas posteriores también elogian la película rumana y a su director.

     

    «Tres kilómetros hasta el fin del mundo» es el tercer largometraje del director Emanuel Pârvu, tras su debut con «Meda o el lado no tan feliz de las cosas» (2017) y «Marruecos», que tuvo su estreno internacional en el Festival de San Sebastián en 2021. «La Competición Oficial de Cannes es algo con lo que, como cineasta, probablemente sueñas toda tu vida, el lugar donde quieres que se vean tus películas, donde quieres estar. Hay tantos “caminos” que puedes tomar en un determinado momento: de la idea cinematográfica al guión, de las localizaciones al rodaje real, de la actuación al montaje, que ni siquiera sabes exactamente de dónde empezó. Sin duda, de Dios. Muchas gracias a todos los implicados, hemos formado un gran equipo y aquí está nuestro primer reconocimiento», declaró Emanuel Pârvu.

     

    Otra película rumana, NASTY, dirigida por Cristian Pascariu, Tudor D. Popescu y Tudor Giurgiu, se presentó en la Sección «Proyecciones Especiales». El largometraje ofrece al público una apasionante visión de la vida del legendario Ilie Nastase, el primer rebelde de la historia del tenis. Dominó la escena tenística rumana y mundial en la década de 1970, siendo el primer líder de la clasificación ATP tras su creación. Ilie Năstase recibió una gran ovación al final de la proyección en Cannes. El director del documental, Tudor Giurgiu, afirma que la selección de la producción en Cannes es algo extraordinario. «En Francia, Ilie Nastase es tan querido como en Rumanía. La inclusión del documental en la selección del festival es un reconocimiento a nuestro trabajo en equipo y una prueba de que se puede ser seleccionado en Cannes incluso con una película que no pertenece necesariamente al ámbito del cine de autor», ha declarado Tudor Giurgiu.

     

    La edición de 2024 del Festival de Cannes contará este año por primera vez con una «competición inmersiva». Se trata de creaciones de RV (Realidad Virtual) y entre los 8 proyectos hay uno rumano: «Human Violins: Prelude».  Realizado por la artista Ioana Mischie, se inspira en un hecho real desgarrador: durante el Holocausto, a muchos judíos se les permitió elegir un único objeto antes de ser llevados a los campos de concentración y algunos eligieron su violín.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – El Gobierno de Rumanía ha aprobado el nuevo Código Forestal.

     

    – A Rumanía le quedan poco más de dos años para alcanzar todos los objetivos fijados en el PNRR, según advierten los responsables de la Comisión Europea.

     

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, asiste en Bruselas a la Cumbre de la Energía Nuclear, la reunión del Consejo Europeo y la Cumbre del Euro en composición ampliada.

     

    Bucarest – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves el nuevo Código Forestal. Como resultado, se prohibirá la tala rasa en casi la mitad de la superficie forestal del país, según ha anunciado el ministro de Medio Ambiente, Agua y Bosques, Mircea Fechet. También ha dicho que la ley permite al Estado intervenir y repoblar las tierras deforestadas y abandonadas por sus propietarios. Al mismo tiempo, el documento concede a los propietarios forestales privados o estatales el derecho a soluciones alternativas de vigilancia: estructuras especializadas, vigilancia propia, con la especificación de que la vigilancia forestal es obligatoria por ley. También suspende el derecho de acceso al sistema informático SUMAL 2 cuando se produzcan situaciones relacionadas con el robo de madera. El Ejecutivo también aprobó una importante inversión en infraestructuras del sistema sanitario: la construcción de un nuevo complejo médico que albergará el Instituto Clínico Fundeni de Bucarest, con el fin de ampliar y mejorar las condiciones de tratamiento de los pacientes. El edificio contará con 21 quirófanos modernos, unidades de cuidados intensivos multidisciplinares y para intervenciones de trasplante. También este jueves, el Gobierno rumano ha firmado el contrato para la construcción del Hospital Regional de Urgencias de Craiova (sur). La unidad médica atenderá a toda la región de Oltenia y podrá tratar a 800 personas al día, según el primer ministro Marcel Ciolacu.  También se han destinado fondos a la reformación de la línea de metro más transitada de la capital, Berceni-Pipera.

     

     

    BUCAREST – A Rumanía le quedan poco más de dos años para alcanzar todos los objetivos fijados en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, el paquete financiero de ayudas en forma de subvenciones y préstamos destinado principalmente a hacer frente a los problemas causados por la pandemia de la COVID-19. La advertencia fue lanzada en Bucarest por funcionarios de la Comisión Europea para la aplicación del PNRR. En una conferencia para evaluar el estado de aplicación del PNRR en Rumanía, los responsables advirtieron de que el incumplimiento de los hitos podría significar que el país tuviera que devolver el dinero recibido. Los responsables rumanos aseguran que el Plan en su conjunto está progresando en comparación con el año pasado.

     

     

    BRUSELAS – Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se han reunido en Bruselas con expertos para celebrar una cumbre destinada a impulsar la producción de energía nuclear. Este campo ha vuelto a centrar la atención de Europa con la guerra de Ucrania y la necesidad de reducir las emisiones de la industria clásica. La energía nuclear es limpia y no volátil, como la eólica o la fotovoltaica, donde la producción depende del tiempo, y Rumanía es uno de los líderes en cuanto a las  nuevas tecnologías. El presidente rumano, Klaus Iohannis, declaró que Rumanía se ha comprometido a desarrollar su programa de energía nuclear y está colaborando con Estados Unidos para implementar la tecnología de los reactores modulares pequeños. Iohannis subrayó que Bucarest quiere convertirse en líder regional también en operaciones nucleares, evaluación y cadena de suministro. La tendencia a volver a la energía nuclear no es del agrado de las ONG ecologistas, que han organizado protestas en Bruselas paralelamente a la reunión de los líderes europeos y piden que las inversiones se centren estrictamente en las energías renovables. En la capital belga, el presidente de Rumanía asiste también a la reunión del Consejo Europeo y a la Cumbre del Euro en composición ampliada.

     

     

    BUCAREST – El alcalde de Bucarest, Nicușor Dan, ha retirado los principales poderes ejecutivos al vicealcalde liberal Stelian Bujduveanu, tras el anuncio del médico Cătălin Cîrstoiu como candidato común del PSD y el PNL a la alcaldía de Bucarest. Nicușor Dan también se presentará a un nuevo mandato, apoyado por la Alianza de la Derecha Unida, formada por la USR, el PMP y la Fuerza de Derecha. Por otra parte, la Comisión Técnica Central para la coordinación de las actividades para la organización de las elecciones locales y europarlamentarias que se celebrarán el 9 de junio se reunió por primera vez el miércoles. El vicepresidente de la Autoridad Electoral Permanente, Marian Muhuleț, ha declarado que este año, en el que se celebrarán los cuatro tipos de elecciones en Rumanía, no hay retos especiales. Y el viceprimer ministro Cătălin Predoiu, ministro del Interior, pidió transparencia y equidistancia en la organización de un proceso electoral justo.

     

     

    BUCAREST – Películas de Cannes, Berlín, Locarno, Venecia, Toronto y Annecy figuran en el programa de la 28ª edición del Festival de Cine Francés de Rumanía, que se celebra del 21 al 31 de marzo en Bucarest y otras 12 ciudades del país. Se proyectarán más de 100 películas en salas de cine y espacios culturales alternativos, según informaron los organizadores. Han decidido inaugurar el festival en Bucarest con la comedia “Une Annee Difficile”/”Un año difícil”, dirigida por Olivier Nakache y Eric Toledano, los realizadores de “Intouchables”, uno de los mayores éxitos de taquilla de Francia.

     

     

    BUCAREST – Rumanía estará presente este año en la famosa Bienal de Arte de Venecia, en Italia. La propuesta de Rumanía se titula “Qué es el trabajo” y está firmada por Șerban Savu. Según los expertos, el artista ilustra aspectos de la vida cotidiana con precisión casi fotográfica, prestando especial atención a los estados personales, incluso explorando la experiencia universal de trabajar en el extranjero y la manera en que ésta redefine el concepto de hogar. En la Bienal de Venecia, que se celebrará del 20 de abril al 24 de noviembre, se presentarán obras artísticas de 87 países.

     

     

    BUCAREST – La selección rumana de fútbol prepara el partido amistoso contra Irlanda del Norte, que tendrá lugar el viernes en Bucarest. El martes, Rumanía se enfrentará a Colombia en campo neutral en Madrid (España). Se trata de los dos primeros partidos de entrenamiento de este año para los futbolistas rumanos de cara a la Eurocopa 2024 que se celebrará en Alemania en verano. En junio, Rumanía también jugará un amistoso en Bucarest contra Bulgaria y Liechtenstein. En el torneo continental, Rumanía forma parte del Grupo E, donde se enfrentará a Bélgica, Eslovaquia y al ganador de una repesca en la que participan Ucrania, Israel, Bosnia e Islandia.