Tag: pescari

  • Pescuitul si protejarea ecosistemelor marine

    Pescuitul si protejarea ecosistemelor marine

    Pescarii din România au în față o nouă provocare, cel mai recent plan de acțiune pentru protejarea și refacerea ecosistemelor marine încurajează pescuitul tradițional, concomitent cu reducerea utilizării combustibililor folosili în navigație. Între timp, autoritățile din orașul port Constanța au pus gând rău adăposturilor pescărești de la malul Mării Negre, pe care le-ar vrea demolate până la debutul sezonului estival.



    Cum se văd lucrurile la nivelul Comisiei Europene din perspectiva comisarului euroepan de mediu, Virginijus Sinkevičius și cum stau ele, de fapt, la nivel local, conform dialogului avut cu Sorin Mănăilă, președintele Federației ROMFISH, care reprezintă interesele pescarilor de la Marea Neagră, şi cu europarlamentarul Carmen Avram, membru supleant în Comisia de Pescuit și Acvacultură a Parlamentului European?



  • “De la ape poluate la ape curate – la Mahmudia în Delta Dunării”

    “De la ape poluate la ape curate – la Mahmudia în Delta Dunării”

    În 2016, la Mahmudia
    (Carasuhat) se finaliza primul proiect de reconstrucție ecologică din Delta
    Dunării. Artizanii acestuia au fost reprezentanții comunității locale,
    Consiliul Local Mahmudia, Administrația Rezervației Biosferei Delta Dunării și
    WWF – România. Finanțarea a fost asigurată prin fonduri europene. În esență,
    aproape o mie de hectare de teren agricol au fost reintegrate mediului natural
    al zonei. Amenajarea agricolă Carasuhat a fost realizată în anii 1985-1989,
    însă lucrările de construcții-montaj au fost sistate în 1990. Ca atare, în
    proporție de 70% aceasta nici măcar nu a funcționat potrivit scopului pentru
    care a fost realizată, dar nici nu a fost redată regimului natural.

    Lucrările
    de desecare efectuate au condus, însă, la dispariția ecosistemelor naturale și
    la transformarea lor în ecosisteme antropice. Parțial concesionată în prezent,
    incinta este exploatată agricol, dar o suprafață de 924 ha, aflată în
    proprietatea consiliului local Mahmudia, era utilizată ca pășune comunală.
    Aceasta nu prezența interes conservativ, astfel că s-a pretat foarte bine
    reconstrucției ecologice. Organizația de mediu WWF România s-a angajat să
    monitorizeze zona, pentru a vedea efectele redării acesteia naturii. Ultima
    inspecție a fost făcută chiar anul acesta, iar care au fost rezultatele ne
    spune Camelia Ionescu – managerul departamentului de ape dulci:

    Am dorit să vedem ce se întâmplă după un proiect de asemenea natură,
    practic transformarea dintr-un teren agricol din Deltă într-o zonă umedă,
    într-o zonă naturală. Să vedem cum natura revine și cum beneficiază oamenii,
    comunitatea din zonă. Rezultatele sunt foarte
    îmbucurătoare. Din punct de vedere al biodiversității a fost nemaipomenit ceea
    ce s-a întâmplat acolo, la Carasuhat, în zona reconstruită de aproximativ 1000
    de hectare. Practic, imediat după ce terenul a fost inundat, umplut cu apă, în
    câteva luni am văzut puzderie de păsări. În aprilie s-a făcut conectarea zonei
    cu Brațul Sfântul Gheorghe și, în iunie, când am fost la o primă monitorizare,
    acolo era plin de păsări. După 6 ani vă dați seama că lucrurile au evoluat în
    și mai bine.

    La ultima monitorizare a noastră am numărat chiar 7000 de
    exemplare de păsări din diverse specii – cam 55 de specii într-o singură
    vizită, în vara aceasta. Dincolo de păsări, am dorit să aflăm și cum a fost
    percepută această lucrare de către locuitorii din Mahmudia, pentru că chiar
    dacă obiectivul principal al proiectului a fost de îmbunătățire a condițiilor
    pentru specii, pentru habitatele protejate, am realizat un studiu să vedem care
    este impresia locuitorilor. Am aflat că în jur de 60 % din ei consideră că
    activitățile economice și în special turismul au crescut și asta s-a datorat și
    acestor lucrări de reconstrucție. Practic, vin mai mulți turiști, au
    posibilitatea să arate turiștilor Delta mult mai aproape de casa lor, de acolo
    unde sunt cazați. Și acest lucru într-adevăr este îmbucurător și cumva ne dă
    speranța că va încuraja și dezvoltarea viitoare și realizarea unor proiecte
    similare în Deltă.


    Această abordare este o
    propunere de alternativă la dezvoltarea locală, pe de o parte pentru refacerea
    zonelor umede, ameliorarea calității apei, stocarea sau atenuarea undelor de
    viitură, iar pe de altă parte a posibilităților oferite comunităților locale de
    a dezvolta activități eco-turistice, piscicole și agricole tradiționale. Despre
    eventuale proiecte similare ne vorbește tot Camelia Ionescu

    Delta înainte de revoluție a fost transformată în proporție de 30 % în
    terenuri agricole și sunt incinte agricole foarte mari care apar ca o rană pe
    harta Deltei. Acele zone clar pot fi redate, sau parțial redate, naturii, sau
    pot fi gândite astfel încât să producă pește care și acesta cumva lipsește și
    oamenii din Deltă și turiștii, pescarii menționează de fiecare dată că nu mai
    este pește cum a fost odinioară. Practic, zonele acestea care sunt agricole,
    unde se practică agricultură mai clasică, pot fi folosite pentru zonele acestea
    de a fi inundate și a produce pește. Din păcate au fost câteva decizii la
    nivelul Deltei chiar în ultimii ani, chiar ferme piscicole – fostele ferme
    piscicole, în jur de 5500 de hectare au fost transformate în terenuri agricole.
    Deci practic din a produce pește se produc diverse culturi agricole, ceea ce nu
    este normal pentru Deltă.



    Lucrările de
    reconstrucție au fost în așa fel gândite încât să ajute refacerea proceselor
    naturale și condițiilor de dezvoltare a unor habitate care susțin reproducerea
    naturală a peștelui, creșterea stufului, pădurilor și îmbunătățirea pajiștilor
    inundabile. Chiar dacă scopul principal al proiectului este îmbunătățirea
    biodiversității, în final această diversitate biologică este motivul pentru
    care localnicii și turiștii au pește în farfurie. Din aceste motive eforturile
    pentru reconstruirea zonelor umede trebuie să continue atât în Delta Dunării,
    cât și în amonte, în lunca Dunării Inferioare, spunea și Cristian
    Tetelea, specialist în lucrări de reconstrucție ecologică în cadrul
    WWF-România.


  • Toamnă tru Delta a Dunăllei

    Toamnă tru Delta a Dunăllei

    Ninti di virsarea tru Amaria Lae, Dunarlu, doilu fluviu ca lundzimi ditu Europa, ndreadzi ună ditu nai ma muşeati delti ditu lumi. Până la işearia tru videală a aliştei creaţii, Dunărea treaţi 10 văsilii, ntră cari și România, cum și patru capitale. Diclarată rezervație a biosferăllei tru anlu 1990, Delta a Dunăllei reprezintă una ditu nai ma importante distinații turistiţi ditu România. Rezervația Biosferei Delta Dunăllei, obiectivu di mari sinferu ditu patrimoniul mondial UNESCO, ari și complexulu lagunar Razemu-Sinoe și s’tindi pi ună suprafaţă di 580 di ñilli di ictări. Delta s-ndreapsi anamisa di aţeali trei brați a Dunăllei: Chilia, Sulina și Sf. Gheorghe.


    Nai ma nordic braț, Chilia, ari ună lundzimi di 120 di km și duţi cătă Amarea Lae aproapea 60% ditu apili a Dunăllei. Nai ma sudicu brațu – Sâmtu Gheorghe (aproapea 70 di kilometri lundzimi), da izini maş ti navigația fluvială. Brațul ditu mesi, Sulina, tru lundzimi di 64 di kilomeatri, fu preferatu, dupu niscănti studii ali Comisie Europeană a Dunăllei tră navigația a vasiloru maritimi, lucru cari feaţi s’hibă corectati niscănti meandre și ahăndusimea a cupañillei anamisa di 1862 și 1902. Intensificarea a urdinarillei pamporili maritimie pi Dunăre dusi la creaştirea-a rolui economic a căsăbălui Sulina, aflat aproapea di virsarea tru Amarea Lae, nai ma ditu apirită căsăbă ditu Uniunea Europeană. Sulina cunuscu, anamisa di 1870 și 1938, nai ma bubuchisiti momenti, hiinda lugursită “ñica Veneție a Orientului”, un căsăbă cosmopolit, cu 7 consulati și 22 di comunităț etniţi. Mărtirii a aluştui tricutu suntu băseriţli și cruţli funerari ditu mirmiţălli veclli a căsăbălui, finerea veaclle și pălatea a Comisiillei Europene a Dunăllei.



    Nai ma mulț turiști viziteadză Delta a Dunăllei tru perioada vearăllei și, di itia a distanţarillei fizice, după proţll optu meşi a aluştui an, eara nregistraţ cama di 110 ñilli di vizitatori, marea parti di elli români. Cara nu vrea s’eara restricțiile cauzate di COVID-19, vrea s’yinea nica ş-ma mulță turiști xeñi, lucru ţi vrea s’aducă numirlu a vizitatorilor la nivelul nregistrat ninte di pandemie. Delta a Dunăllei easti atractivă nu maş tru kirolu di veara, că și toamna.


    Prezidentulu a Asociațiillei di Management a Destinațiillei Turistiţi Delta a Dunăllei, Cătălin Țibuleac, lugurseaşti că Delta Dunăllei merită s’hibă vizitată tru iţi anotimpu.


    “Delta easti mşeată tu iti anotimp, cumu ţi s’hibă că zburămu ti primveară, veară, ahurhita di toamnă. Tută lumea caftă ngenearal aesti perioadi, ama Delta armâne idyea tu muşuteaţă şi tu kirolu cama araţi, tru sumedru, brumaru I tu kiro di iarnă. Tru aestă perioadă easti paradislu a pescarlor, nkisinda di la competiții di pescuit sportiv, bitisinda cu pescuitlu recreativu, ma nu veadi zori di partea a turismului familial. Di altă parte, aţelli ţi au mirakea ti cadhuri va s’află aoa aţea isihie ţi u da deilta și fără aţea zori turistică multu mari. Ari dauă di activitățile cari pot s’hibă realizate tru aestă perioadă, ta s’nu zburămu ma largu ti vizitarea a deltăllei, canalili a deltăllei, cari armân fantastiţi tu kiro di iarnă. Hroma cafinii, alăx coloritului nearea a hromăllei easti ahoryea. A deapoa tu kiro di iarnă, poati să s’facă inclusiv pescuitlu la copcă ică, căţe nu?, patinaj pi canalili nglliţati a deltăllei.”



    Vegetație tru hromi di toamna, ape teasi, aoa şi aclo câti unu pulliu ţi azboiră, un pescu cari ansari pisupraa apillei tră s’arucă năpoi tu ahăndusimi, ună ñiurizmă speţifică di baltă cari intră tru strañe, un soari caldu ică ună ploaie mi utişu — aestea suntu peisajili și ambianța ţi u da Delta a Dunăllei. Iara cara agiundzeţ la ună sărbătoari ică la un festival ari căbili s’vă hărsiţ oclilli cu strañili tradiționali a pareiiloru folcloriţi a comunitățlor ditu Delta a Dunăllei.



    Aestu easti un cânticu tradițional, interpretatu di pareia Juraveli, a mullerloru ditu Jurilovca, ună comună tru cari băneadză tru ma marea parti ruși lipoveni.


    Cătălin Țibuleac: “Easti ună ananghi ca tradițiile, multiculturalitatea s’hibă prezentă tru produslu turistic Deltaic. Până tu soni, car ava s’minduimu ţi va s’dzăcă turismul Deltaic, nă raportăm la biodiversitate, la fise, la tradiții, la gastronomia locală, la multiculturalitate, tuti elementili ncurpilleadză turlia di videari a deltăllei.”



    Jurilovca, tru partea sudică a Deltăllei a Dunăllei, puteț s’triţet pritu ună experiență unică, tru arada a curi va s’puteţ s’vă hărsiţ oclliulu emu cu Delta a Dunăllei, emu cu Amaria Lae. Easti ananghi s’triţeţ balta Goloviţa, la bordul a unei șalupe și s’debarcaț la Gura Portițăllei, ună cumată di arină, cari amparti apa ali amari di apa desalinizată a baltăllei. Aoa lu andămusimu Laurențiu Niculae, administratorlu a complexului turistic tru cari tuti casili, tru alb și ñirlă și cu citia ditu călami, tiñisescu arhitectura tradițională.


    “Tu ahurhita hoară pescărească și cherhana, Gura Portițăllei i Portița easti cunuscută adză ca ună ditu nai ma trapti și ma isihi plaje și distinații turistiţi di pi litoralu românescu. Acceslu s’faţi cu pamporea di Jurilovca i cu vărţăli rapidi. Nkisinda pi aestă distanța tru aproapea 20 di minute, agindzeţ tu un loc ţi nu ş’ari preaclle tru Europa. Numa di Gura Portițăllei spunea comunicaria existentă tu ahurhită anamisa di limanul Golovița și Amarea Lae, aesta hiinda ncllisă tru anul 1970, lucru ţi alăxi balta Golovița tru ună baltă ncllisă, cu apă tru pi cali di desalinizari. Noi himu himu pi ună limbă di arină ţi amparti aesti dauă lumi. Hoara di vacanță easti loclu ideal iu pot s’hibă mutriti tu idyiulu kiro flora și fauna a Deltăllei a Dunăllei, iu organizăm excursii, emu și zona costieră, zona ali Amarea Lae, ună zonă spunem noi, nică viryiră. Noi minduimu s’ţănemu tu bană tuti valorli a deltăllei. Tru perioada a sezonlui, avem ansambluri folcloriţ ditu zonă. Cilăstăsimu s’conservăm tut atea ţi nsimneadză gastronomie locală, tutu aţea ţi nsimneadză mesteșuguri locale și folclorlu autentic. Tru perioada a toamnăllei poate si s’facă turism, avânda tu videală căbilea ti acătarea pesculu pi lacurle ditu zonă. Iarna easti niheamă ma zori căţe lipseaşti s’triţemu balta Golovița și suntu ierñi tru cari balta nglleaţă.”



    Distanța anamisa di baltă și amari easti anamisa di 40 și 60 di metri, iar tru kirolu a furtunilor di pe Amarea Lae s-aari faptă şi zñiia ca apili ditu amari s’treacă pisti cumata di arină, di agiundzi tu baltă. Ună vacanţă tru Delta a Dunăllei easti incompletă tră vizitatorllii cari agiungu aoa şi nu gustă măyirgiria tradiţională, nai ma multe ditu aestea valorificânda alimentul di bază a bănătorloru, pesculu. Cari ţi s’hibă anotimpulu, Delta a Dunăllei easti ună distinaţie uidisită ti aţelli cari caftă discurmarea, tră pescarllii sportivi, cum și tră aţelli cari yin tră s’hărsească tru fisi și cu cişitili. Tru aestă perioadă, tru Delta a Dunăllei yinu pullili ditu zona arctică, născănţă di elli cari şedu maş ună ică dauă dzăli tru tranzitu tră s’facă arihati, alti ţi armânu aoa tru tutu kirolu a iarnăllii până tru primveară.



    Autoru: Stefan Baciu


    Armânipsearia: Taşcu Lala



  • Toamnă în Delta Dunării

    Toamnă în Delta Dunării

    Înainte de vărsarea în Marea Neagră, Dunărea, al doilea fluviu ca lungime din Europa, creează una dintre cele mai frumoase delte din lume. Până la desăvârşirea acestei creaţii, Dunărea traversează 10 țări, între care și România, precum și patru capitale. Declarată rezervație a
    biosferei în anul 1990, Delta Dunării reprezintă una dintre cele mai
    importante destinații turistice din România. Rezervația
    Biosferei Delta Dunării, obiectiv de interes major din patrimoniul
    mondial UNESCO, cuprinde și complexul lagunar Razim-Sinoe și se întinde
    pe o suprafaþă de 580 de mii de hectare. Delta s-a format între
    cele trei brațe ale Dunării: Chilia, Sulina și Sf. Gheorghe.

    Cel mai
    nordic braț, Chilia, are o lungime de 120 de km și duce spre Marea Neagră aproape 60% din apele Dunării.
    Cel mai sudic braț – Sfântu Gheorghe (aproape 70 de kilometri lungime),
    permite doar practicarea navigației fluviale. Brațul din mijloc, Sulina, în
    lungime de 64 de kilometri, a fost preferat, în urma unor studii ale
    Comisiei Europene a Dunării pentru navigația vaselor maritime,
    fapt care a determinat corectarea unor meandre și adâncirea
    albiei între 1862 și 1902. Intensificarea circulaţiei navelor maritime pe
    Dunăre a condus la creșterea rolului economic al orașului Sulina, aflat
    aproape de vărsarea în Marea Neagră, cel mai estic oraș din
    Uniunea Europeană. Sulina a cunoscut, între 1870 și 1938, cele mai infloritoare
    momente, fiind considerată mica Veneție a Orientului, un oraș cosmopolit, cu 7
    consulate și 22 de comunități etnice. Mărturii ale acestui trecut sunt bisericile și
    pietrele funerare din cimitirul vechi al orașului, farul vechi și
    palatul Comisiei Europene a Dunării.


    Cei mai mulți turiști vizitează Delta Dunării în perioada verii și,
    datorită distanțării fizice, după primele opt luni ale acestui an, au fost înregistrați peste 110 mii de
    vizitatori, marea majoritate români. Dacă nu ar fi fost restricțiile cauzate de
    COVID-19, ar fi venit și mai mulți turiști străini, ceea ce ar fi readus
    numărul vizitatorilor la nivelul înregistrat înainte de pandemie. Delta Dunării
    este atractivă nu numai în perioada verii, ci și toamna.

    Președintele
    Asociației de Management al Destinației Turistice Delta Dunării, Cătălin
    Țibuleac, consideră că Delta Dunării merită să fie vizitată în orice anotimp.

    Delta este frumoasă în orice anotimp, indiferent
    că vorbim de primăvară, vară, început de toamnă. Toată lumea caută în general
    aceste perioade, dar delta rămâne la fel de frumoasă și pe timp mai rece, în
    octombrie, noiembrie sau pe timp de iarnă. În această perioadă este raiul
    pescarilor, plecând de la competiții de pescuit sportiv, terminând cu pescuitul
    recreativ,nemaiavând o presiune din parte turismului familial. Pe de
    altă parte, iubitorii de fotografie regăsesc acea liniște dată de deltă și fără
    acea presiune turistică foarte mare. Sunt două dintre activitățile care pot fi
    realizate în această perioadă, ca să nu vorbim mai departe de vizitarea deltei,
    canalele deltei, care rămân fantastice pe timp de iarnă. Culoarea ruginie,
    schimbarea coloritului naturii este deosebită. Iar pe timp de iarnă, se poate
    practica inclusiv pescuitul la copcă sau, de ce nu?, patinaj pe canalele
    înghețate ale deltei.


    Vegetație în culori autumnale, ape întinse, ici-colo câte o pasăre
    care își ia zborul, un pește care sare deasupra apei pentru a plonja înapoi în adâncuri,
    un miros specific de baltă care se imprimăîn haine, un soare blând sau
    o ploaie măruntă – acestea sunt peisajele și ambianța pe care le oferă Delta
    Dunării. Iar dacă ajungeți la o sărbătoare sau la un festival este posibil să
    admirați costumele tradiționale ale grupurilor folclorice ale comunităților din
    Delta Dunării.



    Aceasta este un cântec tradițional, interpretat de grupul Juraveli, al
    femeilor din Jurilovca, o comună în care trăiesc în mare parte ruși lipoveni.

    Cătălin Țibuleac: Este o
    necesitate ca tradițiile, multiculturalitatea să fie prezentă în produsul
    turistic deltaic. Până la urmă, dacă ne gândim la ce înseamnă turismul deltaic,
    ne raportăm la biodiversitate, la natură, la tradiții, la gastronomia locală,
    la multiculturalitate, toate elementele compun forma de vizitare a deltei.


    La Jurilovca, în partea sudică a Deltei Dunării, puteți
    trece printr-o experiență unică, în cursul căreia veți putea admira atât Delta
    Dunării, cât și Marea Neagră. Este necesar să traversați lacul Goloviţa, la
    bordul unei șalupe și să debarcați la Gura Portiței, o fâșie de nisip, care
    separă apa mării de apa desalinizată a lacului. Aici l-am întâlnit pe Laurențiu
    Niculae, administratorul complexului turistic în care toate casele, în alb și
    albastru și cu acoperiș din stuf, respectă arhitectura tradițională.

    Inițial sat pescăresc și cherhana, Gura Portiței sau Portița este cunoscută
    astăzi ca una dintre cele mai retrase și mai liniștite plaje și destinații
    turistice de pe litoralul românesc. Accesul se face cu vaporașul de la Jurilovca
    sau cu bărcile rapide. Parcurgând distanța în circa 20 de minute, ajungeți
    într-un loc unic în Europa. Denumirea de Gura Portiței desemna comunicarea
    existentă inițial între limanul Golovița și Marea Neagră, acesta fiind închis
    în anul 1970, ceea ce a transformat lacul Golovița într-un lac închis, cu apă
    în curs de desalinizare. Noi suntem situați pe o limbă de nisip ce separă
    aceste două lumi. Satul de vacanță este locul ideal unde se pot admira
    deopotrivă flora și fauna Deltei Dunării, unde organizăm excursii, cât și zona
    costieră, zona Mării Negre, o zonă spunem noi, încă virgină. Noi încercăm să păstrăm toate valorile
    deltei. În perioada sezonului, avem ansambluri folclorice din zonă. Încercăm să
    conservăm tot ceea ce înseamnă gastronomie locală, tot ceea ce înseamnă
    meșteșuguri locale și folclorul autentic. În perioada toamnei se poate face turism, având în vedere posibilitatea
    de a pescui pe lacurile din zonă. Iarna este ceva mai greu deoarece trebuie să
    traversăm lacul Golovița și sunt ierni în care lacul îngheață.


    Distanța dintre lac și mare este cuprinsă între 40 și 60
    de metri, iar în timpul furtunilor de pe Marea Neagră s-a mai întâmplat ca
    apele mării să treacă peste fâșia de nisip, ajungând în lac. O vacanţă
    în Delta Dunării este incompletă pentru vizitatorii care ajung aici şi nu
    degustă preparatele culinare tradiţionale, cele mai multe dintre acestea
    valorificând alimentul de bază al locuitorilor, peştele.Indiferent
    de anotimp, Delta Dunării este o destinaţie potrivită pentru cei care caută
    relaxarea, pentru pescarii sportivi, precum și pentru cei care vin pentru a
    admira natura și păsările. În această perioadă, în Delta Dunării vin păsările
    din zona arctică, unele dintre ele care stau doar una sau două zile în tranzit
    pentru a se odihni, altele care rămân aici pe toată durata iernii până în
    primăvară.