Tag: piraterie

  • Le mois d’octobre, le mois européen de la cybersécurité

    Le mois d’octobre, le mois européen de la cybersécurité


    Le mois européen de la cybersécurité est une campagne annuelle de
    sensibilisation qui a lieu dans toute l’UE censée de mieux faire connaître les
    menaces qui pèsent sur la cybersécurité et de promouvoir la cybersécurité
    auprès des citoyens et des organisations européens. Chaque année, le mois d’octobre
    est riche en événements : des centaines de conférences, des ateliers, des
    présentations, des formations en matière de cybersécurité sont organisés à
    travers l’Europe. « Le mois européen de la cybersécurité
    entend améliorer l’information des usagers au sujet des risques qui pèsent en
    matière de cybersécurité, concernant la nature des menaces, apprendre comment
    les éviter, intégrer les bonnes reflexes lorsqu’on est amené à naviguer dans le
    monde digital, tout en demeurant en sécurité
    », expliquait à l’occasion du lancement du mois européen
    de la cybersécurité Margaritis Schinas,
    vice-président de la Commission européenne, chargé des Migrations et de la
    promotion du mode de vie européen. La réalité nous montre à profusion que les
    cyberattaques et la criminalité informatique ont pris un essor réellement
    inquiétant dans toute l’Europe. Une tendance à la hausse, dont la tâche se voit
    facilitée par l’augmentation exponentielle du nombre de dispositifs connectés à
    travers le monde, un nombre estimé à 22,3 milliards avant 2024. La digitalisation
    et la connectivité rampante qui caractérisent de plus en plus notre quotidien nous
    offrent des opportunités concrètes et nous aident à mieux faire face aux nouveaux
    défis, ainsi que l’on a pu constater lors de la crise Covid-19. Mais elles
    posent à leur tour de nouveaux défis, dont le plus important est représenté par
    la menace des cyberattaques et par leurs conséquences sur l’économie et la
    société. En effet, des secteurs stratégiques, tels les transports, l’énergie,
    la santé ou encore le système financier, des secteurs caractérisés par la
    hausse de l’utilisation digitale peuvent être mis en danger par de tels
    agissements et deviennent dès lors plus vulnérables. Une réponse solide en
    matière de cybersécurité constitue la seule garantie pour préserver un cyberespace
    ouvert et sûr pour tous les usagers. Cezar Bărbuceanu, expert au sein du
    Directorat national en matière de cybersécurité affirme :


    « Le pirate
    informatique essayera de tourner à son avantage toute information qu’il puisse
    obtenir au sujet de sa cible potentielle. Il va essayer de tromper l’usager peu
    avisé, lui soutirer des informations, pas nécessairement au sujet de son compte
    en banque, mais peut-être au sujet de ses contacts, de son réseau, dans l’objectif
    de pénétrer par exemple le système informatique de son entreprise ou ceux de
    ses amis, de ses partenaires, de ses connaissances. Ces attaques, de type
    hameçonnage, sont lancées en vagues successives, et peuvent rapidement infester
    des milliers de cibles à partir d’un seul utilisateur qui s’était laissé berner
    sans s’en rendre compte
    . »


    La cybersécurité constitue l’ensemble
    des mesures prises dont l’objectif est d’assurer un environnement digital sécurisé.
    Les spécialistes n’hésitent pas d’assimiler ces formes de cybercriminalité à la
    longue liste d’arnaques téléphoniques, de fraudes en ligne, d’abus de confiance
    de divers types face auxquels on a dû de tout temps apprendre à se prémunir. Pourtant, le potentiel nuisible de telles attaques
    déroulées dans le cyberespace se voit aujourd’hui découplé grâce aux
    caractéristiques intrinsèques de l’univers de l’informatique interconnectée. Manuela Catrina, directrice adjointe du Directorat
    national de cybersécurité, ajoute :


    « La période de la pandémie
    avait accéléré la digitalisation et la connectivité, une très bonne chose en
    soi. Cela fait dorénavant partie de notre quotidien à tous. Mais cet état de
    fait présente aussi des failles potentielles. Vous savez, les adultes ne détiennent
    pas toujours les meilleurs outils pour appréhender ce changement de paradigme. Manier
    la technologie de l’information, c’est un usage qu’ils n’ont pas hérité de
    leurs parents. Ils se sentent souvent démunis, et font appel à leurs enfants pour
    s’y retrouver. C’est un domaine nouveau, en évolution constante. Mais, d’un
    autre côté, la sécurité dans le cyberespace n’est pas tellement différente de
    ce qu’il y avait comme bons réflexes en matière de sécurité personnelle. Vous
    savez, lorsqu’on rentre le soir chez soi, l’on a ce bon réflexe, de tourner la
    clé dans la serrure une fois la porte fermée derrière soi. Eh bien, en matière
    de cybersécurité, c’est un peu la même chose. 90% des risques dans ce domaine
    peuvent être prévenus de manière très simple, en faisant appel à ce genre de
    réflexes de bons sens. Changer les paroles régulièrement, vérifier l’identité
    des ceux qui nous contactent, ne pas fournir des informations personnelles aux destinataires
    inconnus. Le maillon faible en matière de cybersécurité n’est pas la machine,
    mais l’homme, l’usager. Et je reste persuadé que l’usager roumain peut facilement
    devenir un usager averti, capable de prendre les précautions nécessaires pour
    sa propre sécurité et pour celle de ses proches. Les Roumains sont des gens
    intelligents, et qui adoptent à bras ouverts les nouvelles technologies. Et j’ai
    confiance dans leur capacité à apprendre à s’en servir en toute sécurité. Vous
    savez, si ma grand-mère est parvenue à maîtriser l’utilisation sécurisée du
    téléphone portable, des réseaux sociaux, c’est que votre grand-mère, votre tante,
    vous sauriez en faire autant
    ».


    Et les spécialistes insistent sur les bons réflexes que tout un chacun
    peut facilement adopter dans l’usage courant de nouvelles technologies. Aussi,
    vérifier toujours l’identité de l’expéditeur des courriels reçus dans sa boîte,
    en appelant par exemple la société en question s’il s’agit d’une offre quelconque
    ou d’une demande d’informations. Autre astuce : faire attention à l’orthographe
    utilisé dans la correspondance, car ces pirates, souvent étrangers, font appel
    aux logiciels de traduction pour traduire leur texte dans la langue du destinataire,
    ce qui ne manque jamais de donner lieu à des erreurs d’orthographe facilement repérables.
    Enfin, utiliser un moteur de recherche pour vérifier l’existence d’une société,
    d’une offre spécifique, de l’adresse électronique en question. Des réflexes
    simples, rapides, et qui peuvent garantir durablement notre cybersécurité. (Trad. Ionut Jugureanu)


  • Nachrichten 01.08.2021

    Nachrichten 01.08.2021

    Der rumänische Au‎ßenminister Bogdan Aurescu hat am Samstag mit seinem israelischen Amtskollegen Yair Lapid telefoniert. Dabei ging es um den Zwischenfall mit dem Schiff “Mercer Street” in der Stra‎ße von Hormuz, bei dem die rumänische Hauptstadt und ein britischer Staatsbürger getötet wurden. In Bezug auf den Vorfall vom 29. Juli erklärt das rumänische Au‎ßenministerium, dass es sowohl mit der Reederei des Schiffes als auch mit den örtlichen Behörden in Oman und den Vereinigten Arabischen Emiraten in Kontakt steht und bereit ist, konsularische Unterstützung zu leisten. Ebenfalls am Samstag tauschte sich Bogdan Aurescu mit dem britischen Au‎ßenminister Dominic Raab über die Angelegenheit aus und war sich einig, dass die Umstände des Vorfalls so bald wie möglich geklärt werden müssen. Dominic Raab bekundete die Bereitschaft der britischen Behörden, sich mit der rumänischen Seite über die Rückführungsmodalitäten abzustimmen. Ein rumänischer Staatsbürger und ein britischer Staatsbürger aus der Besatzung des Öltankers “Mercer Street” wurden bei einem Angriff unter ungeklärten Umständen getötet, als das Schiff ohne Ladung an Bord vor der Küste Omans im Arabischen Meer unterwegs war. Das unter liberianischer Flagge fahrende Schiff, das sich in japanischem Besitz befindet, wird von dem in London ansässigen Unternehmen Zodiac Maritime verwaltet, das von einem israelischen Geschäftsmann geleitet wird.



    Am Sonntag wurden 152 neue SARS-CoV-2-Infektionen gemeldet, bei fast 22.000 Tests. Die Behörden gaben auch bekannt, dass es keine neuen COVID-bedingten Todesfälle gab, meldeten aber 5 frühere Todesfälle, mehr als 400 Krankenhausaufenthalte und 59 Patienten auf Intensivstationen. Unterdessen treten heute in Rumänien neue Lockerungsma‎ßnahmen für COVID-19 in Kraft. In Orten mit einer Infektionsrate von weniger als 2 Promille dürfen Veranstaltungen im Freien von bis zu 75 000 Menschen besucht werden, private Veranstaltungen in geschlossenen Räumen von 400 Teilnehmern, und Sportwettkämpfe dürfen mit einer Zuschauerzahl von bis zu 75 % der Veranstaltungskapazität durchgeführt werden. Die Teilnehmer müssen geimpft und getestet sein oder sich von der Krankheit erholt haben. An Kundgebungen dürfen maximal 500 Personen teilnehmen, wobei in allen Innenräumen oder belebten Bereichen eine Gesichtsbedeckung vorgeschrieben bleibt. Ebenfalls seit Sonntag können sich Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren auf der COVID-19-Impfplattform mit Spikevax von Moderna impfen lassen. Mehr als 5 Millionen Menschen haben in Rumänien mindestens eine Dosis des Anti-Koronavirus-Impfstoffs erhalten.



    Das im letzten Jahr wegen der COVID-Pandemie abgesagte Mittelalterliche Festival von Sighişoara, das längste Festival seiner Art in Rumänien, das Künstler, Handwerker und zahlreiche Gäste zusammenbringt, geht heute mit einem Konzert der rumänischen Band Phoenix zu Ende. Die einzige noch bewohnte mittelalterliche Zitadelle Südosteuropas, Sighişoara, war an diesem Wochenende Schauplatz von Kriegern, Rittern, Hofdamen und Handwerksmeistern, die aus allen Teilen des Landes und aus dem Ausland anreisten. Das mittelalterliche Theaterstück “Die Farce des Meisters Pathelin” wurde unter der Regie unseres Kollegen vom Aromanischen Dienst des RRI, Toma Enache, uraufgeführt, der auch der Regisseur des Festivals ist. Der Eintritt war frei, Gesichtsmasken waren obligatorisch und nur geimpfte Personen oder solche, die einen negativen PCR-Test für COVID-19 vorweisen konnten, durften die Aufführungen besuchen.



    Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Sonntag, am Nationalen Tag der Bergrettung, eine Botschaft übermittelt, in der er die “Hingabe und Selbstaufopferung” der Bergretter lobt. Der rumänische Bergrettungsverband Salvamont, der einzige Bergrettungsdienst des Landes, feierte am Sonntag das 117-jährige Bestehen der ersten Bergrettungsstrukturen im Land. Der Verband wird jedes Jahr am 1. August gefeiert, dem für die Bergretter schwierigsten Monat des Jahres, in dem die meisten Einsätze gemeldet werden.



    SPORT: Rumänien hat sich heute nach einem 3:0-Sieg gegen Ägypten im Tokyo Metropolitan Gymnasium für das Viertelfinale des olympischen Tischtennis-Wettbewerbs der Frauen qualifiziert. Rumäniens Tischtennis-Damenmannschaft nimmt zum dritten Mal an einem olympischen Wettbewerb teil, nachdem sie 2008 in Peking den 7. und 2016 in Rio den 9. Die erste Teilnahme Rumäniens fand 1992 in Barcelona statt, und seitdem haben die rumänischen Sportlerinnen keine Olympischen Spiele mehr verpasst. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London erreichte Adrian Crişan das Viertelfinale, die bisher beste olympische Leistung Rumäniens in dieser Sportart

  • Nachrichten 31.07.2021

    Nachrichten 31.07.2021

    Am Samstag wurden 156 neue Fälle von COVID-Infektionen gemeldet, dazu kommen 3 Todesfälle. 56 Personen befinden sich derzeit auf der Intensivstation. Wir erinnern daran, dass ab dem 1. August Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren neben dem Impfstoff von Pfizer auch den von Moderna hergestellten Impfstoff gegen COVID erhalten können. Rumänien nähert sich der Marke von 5 Millionen geimpften Personen, von denen die meisten das gesamte Impfprogramm durchlaufen haben. Die Zahl liegt jedoch unter den Erwartungen der Behörden.



    Rumänische Krankenhäuser sind anfällig für Cyberangriffe, da ihr digitales Sicherheitsniveau niedrig ist, warnte der rumänische Nachrichtendienst, nachdem letzte Woche ein Krankenhaus in Bukarest Ziel eines Ransomware-Angriffs war. Nach Angaben des Dienstes werden solche Angriffe von Hackern genutzt, um Lösegeld für verschlüsselte Daten zu fordern. Obwohl die Angriffe von mittlerer oder geringer Komplexität sind, können sie die Tätigkeit von Gesundheitseinrichtungen erheblich stören. Der Dienst empfiehlt die Verabschiedung zentraler Ma‎ßnahmen, um ein Mindestma‎ß an Cybersicherheit auf der Ebene dieser Einrichtungen durchzusetzen.



    Das Au‎ßenministerium in Bukarest kündigte an, alle notwendige Unterstützung zu leisten und die Untersuchung der Umstände des gewaltsamen Angriffs, bei dem ein rumänischer Staatsbürger am Donnerstag im Arabischen Meer getötet wurde, aktiv zu verfolgen. Das Ministerium erinnert daran, dass bei den rumänischen Vertretungen bisher keine Anträge auf konsularische Unterstützung eingegangen sind. Ein rumänischer Staatsbürger und ein britischer Staatsbürger wurden am Donnerstag bei einem Angriff an Bord des Öltankers Mercer Street vor der Küste Omans im Arabischen Meer getötet. Nach Angaben der Anti-Piraterie-Organisation United Kingdom Maritime Trade Operations ereignete sich der Angriff etwa 280 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Omans. In einer Erklärung von Zodiac Maritime hie‎ß es, das Schiff sei in japanischem Besitz.



    Rumäniens neuer Botschafter in den Vereinigten Staaten, Andrei Muraru, wurde am Freitag im US-Au‎ßenministerium empfangen, wo er Kopien seiner Akkreditierungsschreiben vorlegte. In einem Beitrag auf Facebook erklärte der rumänische Diplomat, der Empfang sei eine seltene Ausnahme, die das US-Au‎ßenministerium mache und die die besondere Bedeutung der amerikanisch-rumänischen Beziehungen deutlich zeige. Andrei Muraru sagte, dass er bei seinen Treffen mit US-Beamten das feste Engagement Rumäniens zur Konsolidierung der strategischen Partnerschaft auf militärischer, politischer, wirtschaftlicher, kultureller und bildungspolitischer Ebene zum Ausdruck gebracht habe.



    Das rumänische Haushaltsdefizit lag in den ersten sechs Monaten des Jahres unter 3 % des BIP, was nach den vom Finanzministerium veröffentlichten zentralen Daten einen Rückgang bedeutet. Die Haushaltseinnahmen sind um 20 % höher als im Vergleichszeitraum des letzten Jahres. Auch die Ausgaben stiegen im Vergleich zu 2020 um 10 %. Der grö‎ßte Anteil entfiel auf Investitionen, gefolgt von COVID-bezogenen Ausgaben. Die Personalausgaben stiegen ebenfalls um 4,5 %, während die Sozialausgaben ebenfalls um etwa 9 % zunahmen.



    Kathryn Huff, stellvertretende Staatssekretärin für Kernenergie, und David Muniz, Geschäftsträger der US-Botschaft in Bukarest, besuchten am Freitag das Kernkraftwerk in Cernavodă. Laut einer Mitteilung der US-Botschaft diente der Besuch der Aufnahme bilateraler Gespräche über das kürzlich von Präsident Klaus Iohannis ratifizierte zwischenstaatliche Abkommen zwischen den USA und Rumänien, mit dem auch der zehnte Jahrestag der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Staaten begangen wird. Laut der US-Botschaft ermöglicht das Abkommen eine Zusammenarbeit in Schlüsselsektoren für Rumänien sowie im Bereich der zivilen Kernenergie, insbesondere im Hinblick auf die Projekte zum Bau der Blöcke 3 und 4 sowie zur Modernisierung von Block 1 im Kernkraftwerk Cernavodă. Die USA und Rumänien haben im Oktober 2020 ein erweitertes zwischenstaatliches Kooperationsabkommen über die Entwicklung von Kernenergieprojekten in Cernavodă und im Bereich der zivilen Kernenergie in Rumänien unterzeichnet. Im November 2020 ratifizierte die Europäische Kommission das amerikanisch-rumänische Abkommen, das den Bau der Reaktoren 3 und 4 in Cernavodă vorsieht. Bei dem Projekt wird die Technologie CANDU 6 zum Einsatz kommen, die der derzeit in den Blöcken 1 und 2 verwendeten ähnlich ist.

  • MAE confirmă decesul cetăţeanului român la bordul petrolierului Mercer Street

    MAE confirmă decesul cetăţeanului român la bordul petrolierului Mercer Street

    Ministerul de Externe de la Bucureşti a anunţat că
    va acorda întreaga asistenţă necesară şi va urmări activ investigaţia în curs
    privind natura şi circumstanţele incidentului violent care a dus la decesul unui
    cetăţean român, într-un atac comis joi, în Marea Arabiei.

    MAE
    menţionează că, până acum, misiunile României nu au primit solicitări de
    asistenţă consulară în legătură cu acest incident. Românul, membru al
    echipajului petrolierului Mercer Street şi un britanic au fost ucişi într-un
    atac comis joi, în circumstanţe neclare, în timp ce nava se deplasa în largul
    coastelor Omanului în Marea Arabiei, a anunţat vineri compania israeliană
    Zodiac Maritime, care administrează vasul.

    Potrivit site-ului de operaţiuni
    maritime britanice UKMTO, un organism de luptă împotriva pirateriei, atacul a
    fost semnalat la circa 280 de km de coastele Omanului. Proprietarul navei, care
    nu avea încarcătură la bord, este japonez.

  • Neue Regelungen zum “Taxifahren-Gesetz” haben bereits Wirkung

    Neue Regelungen zum “Taxifahren-Gesetz” haben bereits Wirkung

    Die Proteste der rumänischen Taxifahrer gegen Unternehmen, die alternative Transportdienste anbieten, haben Früchte getragen. Die protestierenden Taxifahrer forderten die Ausschaltung des Wettbewerbs, den sie für unfair hielten. Sie sagten, die Fahrer der alternativen Taxi-Unternehmen hätten keine rechtlichen Verpflichtungen wie die Taxifahrer, und außerdem würden sie keine Steuer zahlen. Die Änderungen der Regierung am Taxifahren-Gesetz sind am Donnerstag in Kraft getreten, und die neue Regelung, die den alternativen Transport von Personen fast unmöglich macht, hat bereits erste Wirkungen. In Bukarest gab es hohe Geldstrafen für vier Alternativ-Taxifahrer; bei drei von den vier Fahrern beschlossen die Polizeibeamten zusätzlich die Aussetzung des Nutzungsrechts des Fahrzeugs für sechs Monate, indem sie die Zulassungsbescheinigung und die Kennzeichen einhielten.



    Nach den neuen Regeln riskieren die Fahrer, die ridesharing-Plattformen wie Clever, Bolt und Uber verwenden und keine Taxifahren-Lizenz haben, gleich bei der ersten Kontrolle hohe Geldstrafen, die sogar 50 000 Lei erreichen können (das sind mehr als 10.000 Euro). Verkehrsminister Razvan Cuc sagte jedoch, dass das neue Gesetz die ridesharing-Plattformen nicht verbietet, und empfahl den Fahrern, die Geldstrafen bekommen haben, vor Gericht zu klagen, wenn sie sich ungerecht behandelt fühlen. Die Behörden haben versichert, dass sie eine neue Norm zur Regulierung dieses Marktes und der Geschäftstätigkeit von Uber-, Bolt- oder Clever-Unternehmen vorlegen werden.



    Mehr dazu vom Verkehrsminister Răzvan Cuc:



    “Wir arbeiten seit einem Monat an dem Verordnungsentwurf. Vertreter der ridesharing-Plattformen Uber, Clever und Bolt sind zu mir ins Ministerium gekommen, ich hatte ein Gespräch mit ihnen, sie hatten einige Vorschläge und in diesem Sinne haben wir für nächste Woche ein weiteres Treffen festgelegt, bei dem wir diese Beobachtungen vervollständigen und in die Normen integrieren werden. Wir arbeiten daran, und wir werden auch diesen Bereich regeln. Wir haben eine Verordnung erlassen, die Verordnung Nr. 21, mit der die Taxifahren-Piraterie bekämpft werden soll. Nach meinem Kenntnisstand bedeutet Piraterie, dass man Personen befördert und die erhaltenen Beträge nicht deklariert. Aber ich weiß, dass wenn man bei Uber ein Taxi bestellt, die Zahlung online erfolgt, und das ist ein Beweis dafür, dass die Zahlung deklariert wird – daher sind es keine Piraten.



    Gemäß Angaben der Koalition für digitale Wirtschaft (die die Unternehmen Uber, Bolt und Clever vertritt) war die Anzahl der auf den ridesharing-Plattformen aktiven Fahrer am Donnerstag, den 16. Mai, um 25% niedriger als der Tagesdurchschnitt, was die Wartezeit auf mehr als zehn Minuten erhöhte. Dies sei das Ergebnis der Unsicherheit, die durch die verzögerte Annahme spezifischer Vorschriften und das Inkrafttreten des geänderten Taxifahren-Gesetzes verursacht wurde, und diese Unsicherheit werde weiter bestehen, bis die Regierung eine neue Verordnung in diesem Bereich verabschiedet, meinen die Vertreter der Koalition für digitale Wirtschaft

  • La piraterie et les pirates (II)

    La piraterie et les pirates (II)

    Si l’âge d’or de piraterie débute en Atlantique, avec l’accélération de la colonisation ces derniers sont pourchassés et trouvent refuge dans l’océan Indien à Madagascar, à l’île Bourbon. Là ils vont se développer avec le commerce et les échanges économiques. C’est ce deuxième volet de l’histoire de la piraterie que nous aborderons aujourd’hui.



  • La piraterie et les pirates (I)

    La piraterie et les pirates (I)

    En ce moment-même un célèbre film, contant une histoire de pirates, apparaît sur les écrans de cinéma. Généralement, lorsqu’on évoque ces personnages c’est pour les décrire comme des individus perfides, sans aucune morale et pour tout dire méchants. D’un autre côté, il existe toute une littérature mythologique sur les pirates dont les figures – barbe noire, barbe rousse – traversent l’histoire. Et si tout cela n’était pas tout à fait vrai, si l’histoire nous montrait un tableau différent. C’est de cette question que nous allons parler avec Samuel F. Sanchez qui enseigne l’histoire à l’université Paris 1 et est chercheur à l’Institut des mondes africains