Tag: ponts

  • Un nouvel appui européen à la République de Moldova

    Un nouvel appui européen à la République de Moldova


    La commissaire
    européenne chargée des Transports, Adina Valean et la ministre moldave de
    l’Infrastructure et du Développement régional, Lilia Dabija, ont signé à
    Chisinau, l’accord associant la République de Moldova au mécanisme pour
    l’interconnexion en Europe (MIE), a indiqué la Commission européenne.L’objectif est de permettre aux
    promoteurs de projets moldaves de demander un financement de l’UE pour des
    projets d’intérêt commun dans le domaine des transports, de l’énergie et du
    numérique, afin d’améliorer la connectivité du pays avec ses voisins de l’UE.
    « Le jour même où l’Europe a fêté son anniversaire, le pays a reçu une
    bonne nouvelle. Il a signé un accord d’association au mécanisme pour
    l’interconnexion en Europe. Nous faisons donc, des pas en avant pour rejoindre
    le plus vite possible la famille européenne » a déclaré la présidente
    moldave, Maia Sandu. Le nouvel accord permettra donc à la République de Moldova
    d’intégrer le marché unique européen, de soutenir la croissance économique et
    la compétitivité. La République de Moldova est fortement touchée par la guerre
    d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine. L’UE reste solidaire de ce
    pays et est déterminée à continuer de renforcer sa résilience. L’accord conclu
    aujourd’hui rapproche encore la Moldavie de l’UE en l’ancrant au sein des
    réseaux transeuropéens interconnectés, selon la commissaire aux
    Transports Adina Valean, qui a signé l’accord à Chisinau.


    Par ailleurs,
    Bucarest et Chisinau ont signé, en présence de la commissaire Adina Valean et
    du premier ministre moldave, Dorin Recean,des accords de modernisation de trois ponts sur le Prut. Financés par le
    gouvernement roumain d’ici fin 2027, les travaux de réparation des trois ponts
    transfrontaliers s’inscrivent dans la Stratégie nationale de développement
    « La Moldavie européenne 2030 ». Une fois modernisés, les ponts
    permettront la fluidification du trafic transfrontalier, la facilitation des
    échanges commerciaux sur le marché intérieur et extérieur et le renforcement de
    la connectivité de la République de Moldova avec les pays européens ».


    Mardi encore, le
    Parlement européen a voté pour compléter l’aide macro financière à la République
    de Moldova d’un montant de 145 millions d’euros, afin d’aider le pays à couvrir
    ses besoins de financement en 2023. À la suite de l’invasion de l’Ukraine
    par la Russie, l’économie moldave a ralenti et la crise énergétique et la
    baisse de la consommation des ménages et des investissements ont exercé une
    pression supplémentaire sur les finances publiques moldaves. Le parlementaire
    européen, le roumain Siegfried Muresan, a expliqué que l’aide sera composée de
    45 millions d’euros sous forme de subventions et jusqu’à 100 millions d’euros
    de prêts. L’argent s’ajoutera au budget public du pays et ce sera aux autorités
    locales de décider comment le dépenser afin de soutenir le mieux possible la
    population et les entreprises.

  • La semaine du 13 au 18 août 2018

    La semaine du 13 au 18 août 2018

    Enquête sur les heurts survenus pendant le « Meeting de la diaspora »

    Tout au long de cette semaine, les procureurs militaires ont entendu des témoins, dans l’enquête sur la manifestation antigouvernementale de Bucarest, du 10 août dernier, marquée par des heurts violents entre les protestataires et les forces de l’ordre. Au total, une centaine de personnes ont été auditionnées par les magistrats et plus de 250 plaintes ont été déposées jusqu’à présent, y compris par des gendarmes. Le Parquet général a annoncé jeudi que les procureurs militaires avaient reçu les documents de la gendarmerie roumaine relatifs aux substances chimiques non létales détenues et utilisées lors de la manifestation antigouvernementale du 10 août, ainsi que des échantillons de munition non létale et de substances chimiques. Tout cela dans le contexte où plusieurs participants à la manif ont publiquement affirmé que ces substances avaient eu des conséquences graves sur leur santé. A son tour, la Gendarmerie a présenté, dans un film de plusieurs minutes, sa propre vision des faits. Dans une interview télévisée, le commandant Laurenţiu Cazan, coordinateur des gendarmes lors de cette manifestation antigouvernementale, a déclaré qu’à la différence d’autres situations, la difficulté était venue du fait que les manifestants pacifiques n’avaient pas isolé les personnes violentes. Plus encore, à son avis, les groupes agressifs semblaient agir de manière organisée. Laurenţiu Cazan a présenté des excuses à tous ceux qui ont injustement souffert à cause de l’intervention des forces de l’ordre. Il a souligné qu’il n’avait pas encore pris une décision concernant son éventuelle démission et qu’il n’avait rien à se reprocher.

    La classe politique roumaine, plus divisée que jamais

    La manif du vendredi 10 août, a mis en lumière, plus que jamais, les clivages existant au sein de la classe politique roumaine. Le président de droite, Klaus Iohannis, a exhorté le PSD, principal parti au pouvoir, de tenir compte des revendications des Roumains qui protestent depuis plus d’une année et demie. « Après une gouvernance chaotique, irrationnelle, après des lois controversées et inconstitutionnelles et des attaques contre des magistrats, le PSD dévoile maintenant le côté répressif de son comportement, spécifique des régimes autoritaires », a accusé encore Klaus Iohannis. A son avis, l’intervention de la gendarmerie était fortement disproportionnée par rapport au comportement de la plupart des manifestants. Le chef de l’Etat a également condamné les actions des manifestants violents qui ont attaqué les gendarmes, dans une tentative de détourner une manifestation pacifique.

    Klaus Iohannis : « Ceux qui veulent mettre à genoux la justice et la lutte contre la corruption ont souhaité créer une diversion, une fausse tension, injustifiée, dans la société… Que se passera-t-il plus tard, si ce gouvernement continue de traiter ses propres citoyens de la même manière et d’étouffer par la violence les voix qui s’opposent au retour de la Roumanie dans le passé ? »

    La réponse du PSD n’a pas tardé. « Elément toxique, qui attise les conflits et sème la discorde, avec insistance et préméditation, dans la société roumaine, dans le mépris des attributions constitutionnelles, qu’il enfreint gravement ». C’est ainsi que les sociaux-démocrates décrivent le président Klaus Iohannis, dans un message-réquisitoire d’une dureté sans précédent, même pour les relations, loin d’être cordiales, entre le chef de l’Etat et le principal parti au pouvoir en Roumanie. Ils l’accusent d’avoir encouragé les protestations de rue anarchiques, anti-PSD et antigouvernementales, dans le mépris de ses attributions en tant que chef d’Etat. En demandant expressément aux procureurs d’enquêter sur les actions des gendarmes, le chef de l’Etat ne fait qu’humilier et intimider ceux-ci, affaiblissant de façon inacceptable la fermeté d’institutions vitales dans leurs interventions pour défendre l’ordre public, accuse les sociaux-démocrates. Enfin, pour le PSD, toute tentative de miner la gouvernance est un acte antinational.

    La Journée de la Marine roumaine

    Le 15 août, jour de la Dormition ou de l’Assomption de la Sainte Vierge, est aussi la Journée de la Marine roumaine, Sainte Marie étant considérée comme la protectrice des marins. Cette année, la fête a été célébrée, en première, dans sept villes à travers le pays : des ports à la mer Noire et sur le Danube, mais aussi à Bucarest, la Capitale, sur son plus grand lac, celui de Herăstrău. Un spectacle naval grandiose a eu lieu à Constanţa, principal port maritime roumain. Des milliers de personnes ont assisté aux démonstrations de dizaines de navires, deux avions F16, un avion P8 Poséidon ou encore de deux hélicoptères Puma Naval. Des détachements de militaires des Forces Navales roumaines ont défilé aux côtés de leurs collègues américains, britanniques, italiens et ukrainiens. Présent à l’événement, le président Klaus Iohannis a affirmé dans son discours que l’attention accordée à la Mer Noire et le fait qu’elle soit mentionnée à plusieurs reprises dans les documents adoptés au sommet de l’OTAN de Bruxelles, reconfirmait son importance stratégique pour l’Alliance.

    A son tour, le ministre de la Défense, Mihai Fifior, a parlé de l’équipement des forces navales roumaines : « La semaine prochaine, le gouvernement doit adopter le décret portant sur les procédures d’acquisition du système d’installations mobiles de lanceurs de missiles antinavire, qui renforceront la capacité des forces navales roumaines d’assurer la sécurité du pays. »

    L’infrastructure roumaine, analysée par les autorités du pays

    La tragédie survenue en Italie, suite à l’effondrement d’un viaduc à proximité de la ville italienne de Gènes, qui a fait des dizaines de morts, dont des Roumains, a déterminé les responsables de Bucarest à présenter une analyse de l’état des ponts de Roumanie. Sur les 4250 ponts du réseau national de routes, seuls 37 présentent des problèmes techniques, mais la plupart se trouvent sur des routes secondaires, a précisé la Compagnie nationale des routes. Aucun pont ne court un risque imminent d’effondrement. Par ailleurs, un appel d’offres sera bientôt lancé pour la réparation des ponts qui traversent le secteur roumain du Danube sur l’autoroute A2, reliant Bucarest à Constanta, ville port à la mer Noire.

    Bonnes nouvelles pour le sport roumain

    La joueuse de tennis roumaine Simona Halep compte à son palmarès 18 titres, remportés tout au long de sa carrière, dont un du Grand Chelem, décroché cette année à Roland Garros. Dimanche dernier, elle obtenait une belle victoire à Montréal, au Canada, contre l’Américaine Sloane Stephens, score 7-6, 3-6, 6-4. Halep disputait pour la troisième fois la finale du tournoi de Montréal, qu’elle avait remportée en 2016. Par ailleurs, jeudi, le champion de Roumanie de football, CFR Cluj, et le vice-champion FCSB se sont qualifiés pour les play-offs de la Ligue Europa. Les sportifs de Cluj ont battu à domicile l’équipe arménienne Alashkert, score 5-0, après avoir remporté le match aller sur le score de 2-0. Le FCSB a triomphé des Croates du Hajduk Split.

  • 17.08.2018 (mise à jour)

    17.08.2018 (mise à jour)

    Enquête — Le Parquet militaire de Roumanie a fait savoir qu’il recevrait, en fin de semaine aussi, les éventuelles plaintes des personnes qui ont souffert à cause de l’intervention des gendarmes au meeting de la diaspora du 10 août dernier, à Bucarest. Plus de 230 plaintes ont été déposées, jusqu’à présent, par des personnes, y compris des gendarmes, blessées dans les incidents violents et plus d’une centaine personnes ont été auditionnées. L’intervention des gendarmes lors de la manif de la diaspora fait l’objet des poursuites pénales contre X, lancées par les procureurs militaires, pour comportement abusif, abus de pouvoir et négligence.



    Défense — Le Canada enverra en Roumanie 135 militaires et 5 avions multi rôle F/A-18 Hornet, pour participer à des missions de police du ciel de l’OTAN, ont fait savoir les Forces aériennes canadiennes, citées par deux publications locales. La mission canadienne en Roumanie aura lieu entre septembre et décembre 2018, dans le cadre de l’Opération « Réassurance. Les militaires canadiens et les avions de chasse arriveront sur la base militaire aérienne de Mihail Kogălniceanu (sud-est de la Roumanie). L’assistance que nous prêtons à la mission de police du ciel en Roumanie est une contribution importante et une forte démonstration du soutien que nous accordons à l’Alliance, a déclaré le ministre canadien de la Défense, Harjit Sajjan. La présence des avions de chasse F/A-18 Hornet contribuera au renforcement des capacités des Forces aériennes roumaines, a précisé l’armée canadienne.



    Inflation — La Roumanie a eu en juillet, pour le sixième mois consécutif, le taux d’inflation le plus élevé des Etats de l’Union européenne, avec une flambée des prix à la consommation de 4,3%. Selon les données publiées vendredi par l’Office européen de statistique (Eurostat), ce chiffre est à la baisse, par rapport au taux annuel de l’inflation de 4,7% enregistré en juin. Récemment, l’Institut national de la statistique de Roumanie annonçait que cet indice avait baissé de 5,4% en juin à 4,5% en juillet. Quant à elle, la Banque nationale de Roumanie a révisé à la baisse, à 3,5%, sa prévision d’inflation pour la fin de l’année en cours.



    Importations — Au premier semestre de l’année en cours, les importations de la Roumanie se sont chiffrées à 40,2 milliards d’euros. Selon les statistiques officielles, les importations d’aliments ont représenté 3,3 milliards, une somme jamais atteinte depuis 1989 et double par rapport au 1er semestre de 2008, selon l’agence Mediafax. Les données communiquées récemment par l’Institut national de la statistique indiquent que les exportations agroalimentaires de la Roumanie n’ont été que de 2,2 milliards d’euros dans la première moitié de l’année en cours, soit un déficit commercial supérieur à 1 milliard d’euros, autre record historique. 2015, lorsque la Roumanie a livré des quantités record de céréales sur les marchés étrangers, a été la seule année pendant laquelle la balance commerciale aux produits agroalimentaires a connu un excédent (soit plus d’exportations que d’importations).



    Brut — La Roumanie a importé, durant la première moitié de l’année, une quantité de brut de 4,18 millions de tonnes équivalent pétrole (tep), supérieure de 860.000 par rapport à celle qu’elle avait importée pendant la période similaire de l’année dernière, selon les données de l’Institut national de la statistique. Selon le projet de Stratégie énergétique, publié sur le site du ministère de l’Energie, une tendance de réduction de moitié de la production interne de brut est estimée, à 2 millions de tonnes environ en 2030 et une tendance de baisse lente entre 2030 et 2050. Les réserves avérées de brut de la Roumanie s’épuiseront en 12-15 ans, eu égard au taux d’exploitation actuel — précise le document.



    Ponts — La Compagnie nationale des ponts et chaussées a fait savoir que les ponts de Roumanie n’étaient pas dans un état grave. Sur les 4.250 ponts du réseau routier national, 37 seulement ont certains problèmes techniques, mais la plupart de ces ponts sont situés sur des routes secondaires, a précisé la compagnie. Ces déclarations surviennent après l’effondrement, mardi, d’un viaduc près de la ville italienne de Gênes. Plusieurs dizaines de personnes ont péri dans cette tragédie, dont un Roumain. Un autre ressortissant roumainest dans un état grave. Le gouvernement de Rome a ouvert une enquête sur l’activité de la société « Autostrade per lItalia », responsable de la maintenance du pont, qui risque des sanctions allant jusquà 150 millions et la révocation de ses concessions.



    Cinéma — Ioana Uricaru, la réalisatrice roumaine du film Lemonade, s’est vu accorder le prix « Le cœur de Sarajevo » du meilleur réalisateur lors du Festival international du film de Sarajevo. La production cinématographique Amour 1. Chien du Roumain Florin Şerban a décroché les deux prix Partners Awards de l’Association des cinéastes bosniaques, à savoir le Prix des réseaux du cinéma d’art d’Europe et le Cineeuropa, récompensant la qualité artistique, peut-on lire sur le site de l’événement. Le prix du meilleur film a été obtenu par la production bulgare Aga du réalisateur Milko Lazarov. Lemonade est le premier long-métrage de Ioana Uricaru. Lancé en 1995, le Festival du film de Sarajevo est devenu un événement culturel majeur dans la région des Balkans.



    Course — 400 concurrents de 8 pays participeront samedi à Bâlea Lac, dans les Monts Făgăraş, à la course en montagne 2×2 Race, reliant les deux plus hauts sommets des Carpates roumaines, à savoir Moldoveanu (2.544 m) et Negoiu (2.535 m). Le marathon se déroulera sur 46 km, avec une différence de niveau de 4.200 m. Ce qui rend cette course en montagne unique en Europe, c’est le fait qu’elle se tient à plus de 2000 m d’altitude.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n°1 mondiale et principale favorite, s’est qualifiée pour les huitièmes de finale du tournoi WTA de Cincinnati, aux Etats-Unis, après avoir vaincu Ajla Tomljanovic sur le score de 4-6, 6-3, 6-3. Halep doit rencontrer ce vendredi l’Australienne Ashleigh Barty, qu’elle a battue samedi dans les demi-finales de Montréal. Toujours à Cincinnati, le Roumain Horia Tecau figure au tableau du double messieurs.

  • 17.08.2018

    17.08.2018

    Enquête – Le Parquet militaire de Roumanie a fait savoir quil recevrait, en fin de semaine aussi, les éventuelles plaintes des personnes ayant eu à souffrir à causse de lintervention des gendarmes lors de la manifestation de la diaspora du 10 août dernier, à Bucarest. 211 plaintes ont été déposées, jusquà présent, par des personnes, y compris des gendarmes, blessées dans les incidents violents et 92 personnes ont été auditionnées. Lintervention des gendarmes lors de la manif de la diaspora fait lobjet dune poursuite pénale contre X, lancée par les procureurs militaires, pour comportement abusif, abus de pouvoir et négligence.



    Défense – Le Canada enverra en Roumanie 135 militaires et 5 avions multi rôle F/A-18 Hornet, pour participer à des missions de police du ciel de lOTAN, ont fait savoir les Forces aériennes canadiennes, citées par deux publications locales. La mission canadienne en Roumanie aura lieu entre septembre et décembre 2018, dans le cadre de lOpération « Réassurance. Les militaires canadiens et les avions de chasse arriveront sur la base militaire aérienne de Mihail Kogălniceanu (sud-est de la Roumanie). Lassistance que nous prêtons à la mission de police du ciel en Roumanie est une contribution importante et une forte démonstration du soutien que nous accordons à lAlliance, a déclaré le ministre canadien de la Défense, Harjit Sajjan. La présence des avions de chasse F/A-18 Hornet contribuera au renforcement des capacités des Forces aériennes roumaines, a précisé larmée canadienne.



    Ponts – La Compagnie nationale des ponts et chaussées a fait savoir que les ponts de Roumanie nétaient pas dans un état grave. Sur les 4.250 ponts du réseau routier national, 37 seulement ont certains problèmes techniques, mais la plupart de ces ponts sont situés sur des routes secondaires, a précisé la compagnie. Ces déclarations surviennent après leffondrement, mardi, dun viaduc près de la ville italienne de Gênes. Plusieurs dizaines de personnes ont péri dans cette tragédie, dont un Roumain. Un autre ressortissant roumain est dans un état grave. Le gouvernement de Rome a ouvert une enquête sur lactivité de la société « Autostrade per l’Italia », responsable de la maintenance du pont, qui risque des sanctions allant jusqu’à 150 millions et la révocation de ses concessions.



    Cinéma – Ioana Uricaru, la réalisatrice roumaine du film ‘Lemonade’, sest vu accorder le prix ”Le cœur de Sarajevo” du meilleur réalisateur lors du Festival international du film de Sarajevo. La production cinématographique ”Amour 1. Chien”, du Roumain Florin Şerban, a décroché les deux prix Partner’s Awards de lAssociation des cinéastes bosniaques, à savoir le Prix des réseaux du cinéma dart dEurope et le Cineeuropa, récompensant la qualité artistique, peut-on lire sur le site de lévénement. Le prix du meilleur film a été obtenu par la production bulgare ‘Aga’ du réalisateur Milko Lazarov. ‘Lemonade’ est le premier long métrage de Ioana Uricaru. Lancé en 1995, le Festival du film de Sarajevo est devenu un événement culturel majeur dans la région des Balkans.



    Course – 400 concurrents de 8 pays participeront samedi à Bâlea Lac, dans les Monts Făgăraş, à la course montagnarde 2×2 Race, reliant les deux plus hauts sommets des Carpates roumaines, à savoir Moldoveanu (2.544m) et Negoiu (2.535m). Le marathon se déroulera sur 46 km, avec une différence de niveau de 4.200 m. Ce qui rend unique en Europe cette course en montagne cest le fait quelle se tient à plus de 2000 m daltitude.



    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n°1 mondiale et principale favorite, sest qualifiée pour les huitièmes de finale du tournoi WTA de Cincinnati, aux Etats-Unis, après avoir vaincu Ajla Tomljanovic sur le score de 4-6, 6-3, 6-3. Halep doit rencontrer ce vendredi lAustralienne Ashleigh Barty, quelle a battue samedi dans les demi-finales de Montréal. Toujours à Cincinnati, le Roumain Horia Tecau figure au tableau du double messieurs.



    Météo – LAdministration nationale de météorologie de Roumanie a prolongé jusquà dimanche soir son alerte à linstabilité atmosphérique accentuée. On attend des pluies torrentielles et des phénomènes orageux et même des chutes de grêle, par endroits. La quantité deau tombée pourrait dépasser localement les 30 à 40 l/m2. Samedi, dans les régions du sud et du sud-est, lindice humidex dépassera localement le seuil critique des 80 unités. Les températures maximales de vendredi iront 25 à 35°. Il faisait 30° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • Clin d’oeil sur l’infrastructure routière de Roumanie

    Clin d’oeil sur l’infrastructure routière de Roumanie

    Suite à la tragédie engendrée par l’écroulement d’un viaduc à proximité de la ville italienne de Gènes, qui a fait des dizaines de morts, dont des Roumains, le gouvernement italien a démarré une enquête sur l’activité de la compagnie en charge de la maintenance du viaduc. Celle-ci risque une amende d’au moins 150 millions d’euros et pourrait se voir révoquer la concession de l’autoroute. Cette tragédie a également déterminé les responsables de Bucarest à présenter une situation des ponts et des viaducs de Roumanie. D’autres pays ont fait de même dont la Bulgarie et l’Ukraine.

    A Bucarest, la Compagnie nationale des routes a fait savoir que les ponts roumains n’étaient pas dans un état grave. Sur les 4250 ponts du réseau national de routes, seuls 37 présentent des problèmes techniques, mais la plupart sont à retrouver sur des routes secondaires, a précisé la compagnie. Aucun pont ne court un risque imminent d’écroulement. Plus encore, ils sont surveillés en permanence et lorsque des problèmes surgissent les routes sont fermées et la circulation est déviée. Selon les normes en vigueur, la révision des ponts se fait tous les 6 mois, même plutôt si nécessaire. La Compagnie nationale des routes précise également dans son communiqué que la période prévue pour les travaux de maintenance périodique va de 10 à 15 ans, alors que pour des réparations capitales l’intervalle va de 35 à 50 ans, en fonction des évaluations techniques. Par ailleurs, un appel d’offres sera bientôt lancé pour la réhabilitation des ponts qui traversent le secteur roumain du Danube sur l’autoroute A2 qui relie Bucarest à Constanta, ville port sur la Mer Noire.

    A son tour, le chef de l’Exécutif bulgare, Boïko Borissov, a demandé que tous les ponts de son pays soient examinés, rénovés et consolidés d’urgence. Et pour cause, selon le ministre bulgare des Travaux publics, plus de 200 ponts, dont la plupart construits il y a 35-40 ans, sont actuellement dans un état précaire.

    Bien que la situation soit moins urgente chez nous, l’infrastructure reste un sujet sensible, notamment pour ce qui est des autoroutes, la Roumanie étant toujours en queue de peloton en UE. A l’heure actuelle, le pays compte quelque 774 km d’autoroute. Le budget 2018 consacré à l’infrastructure suffit pour couvrir uniquement un quart des travaux en cours, bien que ces tronçons doivent être finalisés en 2019. Plus encore, plusieurs projets, dont les contrats ont été signés ou qui sont déjà finalisés, n’ont pas reçu de financement pour l’année prochaine. Et ce n’est pas tout: la plupart des projets dont les appels d’offres ont eu lieu en 2017, se sont vu octroyer des sommes infimes cette année. Parmi eux – des itinéraires vitaux pour l’économie roumaine, dont l’autoroute Bucarest – Sibiu, censée traverser les Carpates, la route express entre Pitesti et Craiova, dans le sud, ou encore les premiers kilomètres d’autoroute de l’est de la Roumanie, sans plus parler du périphérique sud de la capitale, ni du pont sur le Danube de la ville de Braila. (Trad. Valentina Beleavski)

  • A la Une de la presse roumaine 08.05.2015

    A la Une de la presse roumaine 08.05.2015

    A quelques heures de la Fête de lEurope, la presse roumaine se penche sur une enquête dopinion qui constate que “les Roumains sont plus européens que jamais”. Toutefois, si la Roumanie est le pays “le plus attaché à lOccident et à ses valeurs parmi tous les autres de la région”, elle est aussi le pays des “ponts non réparés depuis des dizaines dannées” ou encore celui de “lessence la plus chère” en Europe Centrale et de lEst, commentent les journalistes roumains.