Radio România Internațional

Tag: Portile de Fier

  • Călător prin România 27.05.2024

    Călător prin România 27.05.2024

    În ediţia de astăzi urmăm cursul Dunării de la intrarea în ţară la Porţile de Fier, Cazanele Dunării, Orşova şi până la vărsarea în Marea Neagră, respectiv la Sulina, punct de plecare al excursiilor în Delta Dunării.

    Ne ghidează în vizita noastră, pe rând, Alin Subţire, antreprenor în domeniul turismului, în zona Cazanelor Dunării, biologul Amalia Raluca Dumbravă, specialist în ştiinţele vieţii la Parcul Natural Porțile de Fier, preotul Mihai Zorilă, de la mănăstirea sf. Ana din Orşova, intervievaţi de Ştefan Baciu şi Iulia Pascale, Preşedinta Asociaţiei de promovare turistică Sulina, Gheorghe Comârzan, colecţionar, creatorul Muzeului Sulina Veche, Florentina Dunaev, coordonatoarea Ansamblului Dobrogeanca şi Valentin Lavric, profesor în Sulina, membru al Asociaţiei de promovare turistică Sulina.
    Realizatoare: Anamaria Cononovici

  • Orşova, Mănăstirea Sf. Ana

    Orşova, Mănăstirea Sf. Ana

    Situat pe malul stâng al Dunării, la vărsarea râului Cerna, Orşova este un oraş nou, construit în perioada 1966 – 1971, pe terasele Dunării. I s-a mai spus şi Orşova nouă, deoarece vechea aşezare se află în prezent sub apele Dunării după construirea barajului hidroenergetic Porţile de Fier şi după apariţia lacului de acumulare. Vechiul oraş se dezvoltase la sfârşitul secolului al 19-lea după construirea liniei ferate care a amplificat traficul de mărfuri între Europa centrală şi Marea Neagră. Amenajarea unui şenal navigabil în zona stâncoasă a Cazanelor Dunării a avut ca efect apariţia unui mare port de mărfuri la Orşova şi chiar a unei rafinării de petrol.

     

    Aproape 400 de imagini din vechiul oraş, acum acoperit de apele Dunării, au fost expuse în această primăvară la sediul Administraţiei Parcului Natural Porţile de Fier din Orşova. Sunt fotografii recuperate şi restaurate de Mihail Românu, un român născut în Orşova veche şi stabilit de foarte mulţi ani în Germania. Sediul Administraţiei Parcului Natural Porţile de Fier din Orşova reprezintă o atracţie şi pentru panourile informative, dioramele şi macheta pe care pot fi identificate traseele de vizitare şi zonele protejate.

     

    O altă atracţie a municipiului Orşova este Biserica romano-catolică. A fost construită între anii 1972 şi 1974 şi surprinde prin arhitectura sa mai puţin obişnuită, cu o formă de cort şi cu un acoperiş în formă de cruce. Surprinde, de asemenea, şi pictura din interior pentru că în reprezentările religioase apar Vladimir Ilici Lenin, Nadia Comăneci şi John Lennon, din celebra trupă Beatles.

     

    Mănăstirea ortodoxă Sf. Ana din Orşova are o ipoveste aparte şi reprezintă un loc care merită vizitat. A fost ctitorită de Pamfil Şeicaru, un cunoscut jurnalist de la jumătatea secolului trecut. În timpul primului război mondial, Pamfil Şeicaru, sublocotenent în armata română, era pe linia frontului şi aproape că a fost îngropat după explozia unui proiectil.

     

    A promis că, dacă va scăpa cu viaţă, va face o biserică chiar pe acel loc, pe dealul Moşului, un punct de belvedere de lângă Orşova de astăzi. Şi s-a ţinut de promisiune, astfel încât, înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial a ridicat actuala biserică a mănăstirii Sfâna Ana, numită astfel după mama sa. Din cauza războiului, lucrarea nu fost finalizată, iar după aceea destinaţia i-a fost schimbată, după cum  a subliniat preotul Mihai Zorilă:

     

    „În timpul perioadei comuniste, mănăstirea a fost transformată prima dată într-un sanatoriu TBC, după aceea în tabără de copii, iar mai târziu în restaurant. Aici ne aflăm în biserica ctitorită de Pamfil Şeicaru într-o perioadă scurtă de timp doar 3 ani, în 1936 până în 39, cu propriile sale venituri. A cumpărat terenul, materialele, a pus un diriginte de șantier și a construit foarte rapid biserica. Biserica este de lemn, la vremea aceea acoperită cu șiță, în jurul mânăstirii, în formă de U, chiliile pentru maici. Din pictura originală se vede numai puțin, în turlă.”

     

    Picturile originale au fost acoperite cu un strat de ciment şi nu au mai putut fi restaurate. Mănăstirea a fost refăcută după căderea regimului comunist din România. Preotul Mihai Zorilă: „Abia în 1990 un grup de maici la Mănăstirea Tismana, în frunte cu maica stareţă, a venit aici și s-a făcut sfințirea. Biserica este pictată într-un stil bizantin de Grigore Popescu care a pictat foarte multe mănăstiri și biserici în România. De atunci maicile își desfășoară aici activitatea, primind credincioșii, turiștii care poposesc aici.”

     

    În pridvorul bisericii se află mormântul lui Pamfil Şeicaru. În 1980, Pamfil Şeicaru a decedat în Germania federală, iar în 1991 rămăşiţele sale pământeşti au fost aduse în ţară şi depuse în capela familiei din Cimitirul Sf. Vineri din Bucureşti după care, în 2005, au fost aduse la mănăstirea pe care a ctitorit-o. Cei care ajung la Mănăstirea Sf. Ana, pot admira de sus, de pe Dealul Moşului, golful Cerna, oraşul Orşova, în formă de potcoavă, precum şi o mare parte a lacului de acumulare al barajului hidroenergetic „Porţile de Fier”.

     

     

  • Oferte la Târgul de Turism al României, ediția de toamnă

    Oferte la Târgul de Turism al României, ediția de toamnă

    Ediția de toamnă
    a Târgului de Turism al României s-a desfășurat la București, în perioada 10-13
    noiembrie. Vizitatorii au găsit cele mai noi și mai interesante oferte
    turistice. Au participat agenții de turism, unități de cazare și de agrement,
    dar și autorități de turism locale, naționale și internaționale. Pe lângă
    promoțiile oferite cu ocazia sărbătorilor de iarnă, pasionații de călătorii au
    putut cumpăra pachete turistice cu reduceri de până la 50%. Evenimentul a fost
    organizat de centrul expozițional Romexpo, în parteneriat cu Camerele de Comerț
    și Industrie din România și cu asociația patronală a agențiilor de turism din
    România.


    Amalia
    Dumbravă, biolog în cadrul Administrației Parcului Natural Porțile de Fier, ne
    invită să explorăm o arie protejată de interes național, din sud-vestul
    României, cu o diversitate etnică și biologică deosebită.

    Prezentăm
    un proiect transfrontalier prin care promovăm atât obiective de patrimoniu
    natural, dar și de patrimoniu cultural din România și din Bulgaria. Vor fi
    realizate niște tururi virtuale ca o invitație, ca oamenii să fie conștienți de
    frumusețea locurilor și pentru a-i invita să exploreze arealul parcurilor
    naturale, al ariilor protejate. Proiectul a fost demarat. Obiectivele incluse
    au fost deja scanate în format 3D cu ajutorul tehnologiei specifice și a
    fotogrametriei. Turiștii vor putea simula un zbor deasupra teritoriului nostru.
    Acolo unde îi va interesa ceva se vor putea opri la obiectivele 3D.



    Techirghiol este
    o stațiune balneoclimaterică permanentă pe litoralul românesc al Mării Negre,
    situată la 16 km de municipiul Constanța, pe malul lacului cu același nume.
    Acesta este cunoscut pentru calitățile apei sărate, mineralizate, și a
    nămolului sapropelic, folosit în tratarea mai multor afecțiuni severe sau mai
    ușoare. Melisa Regep, inspector în cadrul departamentului de proiecte al
    Primăriei din Techirghiol.

    Sunt prezentă la Târgul de Turism
    în cadrul unui proiect. Proiectul se numește Creșterea atractivității
    turistice în stațiunea balneară Techirghiol și se desfășoară prin programul
    operațional-regional. Promovăm orașul, care s-a dezvoltat foarte frumos, cu
    faleza și pontonul, cu piste de biciclete, cu ofertele de tratament cu nămolul
    nostru renumit. Suntem stațiunea balneară din România pe primul loc în acest
    moment, cu foarte multe premii. Bazele noastre de tratament sunt deschise
    non-stop. Cel mai renumit este Sanatoriul Techirghiol. Urmează mănăstirea
    Sfânta Maria, care e foarte renumită și care are și ea bază de tratament.



    În cadrul Târgului
    de Turism al României, ediția de toamnă, au fost prezenți și mulți meșteri
    populari. Nicolas Leș este fiul lui Dan Leș, olar, și promovează tradiția
    olăritului, învățată în familie.

    Am preluat meseria de la tata
    și de la bunicul. Lucrăm ceramică. Ne inspirăm din ceramica tradițională din
    Maramureș, pe care o aducem în contemporan, fie prin formă, fie prin culoare.
    În mare parte, ne vizitează turiștii străini din Germania, Belgia, Franța,
    Marea Britanie, Statele Unite ale Americii. Turiștii străini parcă văd mai bine
    potențialul tradițional din zona noastră. Pleacă foarte mulțumiți. Ne recomandă
    și duc cu ei mai departe, dincolo de granițe, povestea noastră, a
    Maramureșului.



    Claudiu Dobrican,
    consilier principal la Consiliul Județean Maramureș, spune că Maramureșul în
    sine este un brand.

    Este recunoscut datorită oamenilor noștri
    simpli, care-și deschid sufletul în fața oaspeților. Când veniți la noi, o să
    vă pună cea mai bună mâncare și cea mai bună pălincă pe masă. Pe lângă asta,
    avem multe atracții turistice. La Borșa, avem cea mai modernă pârtie de schi
    din Maramureș, care s-a deschis anul trecut. Are 3,6 km. Avem vârfurile semețe
    tot din regiunea Borșa. Maramureșul e împărțit în patru regiuni: Țara
    Lăpușului, Țara Chioarului, Țara Codrului și Țara Maramureșului Istoric. În
    Maramureșul Istoric puteți vedea o sumedenie de porți tradiționale maramureșene,
    mănăstiri. Avem cea mai înaltă biserică din lemn din Europa, monument UNESCO.
    De asemenea, și mănăstirea Bârsana e recunoscută pentru frumusețea ei. La
    Săpânța, atracția e Cimitirul Vesel. Avem oferte de Crăciun și de Revelion.
    Cele de Revelion s-au cam epuizat, dar mai avem câteva locuri libere de
    Crăciun. În acea perioadă, veți putea vedea o sumedenie de tradiții, puteți
    auzi colinde autentice. Vă așteptăm cu drag în Maramureș, un loc mirific.



    Georgiana
    Ungureanu, din partea Complexului Muzeal Curtea Domnească Târgoviște, a
    prezentat la târg județul Dâmbovița, care dispune de o gamă largă de atracții
    turistice.

    Avem o zonă montană frumoasă, unde găsim Peștera
    Ialomiței – Bucegi, dar și un oraș deosebit, Târgoviște, cu Turnul Chindiei,
    iar, în apropierea Bucureștiului, la doar 30 de km, găsim Palatul Brâncovenesc
    de la Potlogi. I-aș invita pe turiști să vadă zona montană din Munții Bucegi.
    Pe lângă Peștera Ialomiței, ei pot vedea Lacul Bolboci. Pe de altă parte, în
    interiorul Peșterii Ialomița, turiștii vor descoperi o cascadă superbă și un
    traseu amenajat la standarde europene, cu platforme și podețe. În perioada
    asta, de iarnă, ei vor vedea stalagmite și stalactite din gheață.



    Niculai Barbă,
    vicepreședinte al Consiliului Județean Suceava, a declarat în premieră pentru
    Radio România Internațional că anul 2023 va fi Anul Ciprian Porumbescu în
    Bucovina. Astfel, vor fi organizate numeroase evenimente dedicate renumitului
    compozitor român ale cărui piese au fost alese imnul României, dar și imnul
    Albaniei.

    În acest an, deși Bucovina înseamnă tradiție, am
    venit și cu lucruri noi. Este pentru prima dată când Consiliul Județean și
    Centrul Național de Informare și Promovare Turistică când venim cu alte
    instituții implicate în turism. Este vorba de o serie de primării care vor face
    parte din viitoare organizație a Managementului de Turism Bucovina. Va avea
    anvergură regională și va fi, practic, prima organizație de acest tip,
    înființată la nivel național. La acest târg, pe lângă promovarea turistică a
    județului Suceava, găsiți și meșteșugari, gastronomia locală, cu referire în
    special la sărbătorile de iarnă. Toate acestea sunt completate de spectacole
    ale ansamblului artistic profesionist Ciprian Porumbescu. Este modul nostru
    consacrat de promovare a Bucovinei. La târg, ne axăm în special pe promovarea
    sărbătorii Crăciunului. În acest an, le transmit celor care ne ascultă, că
    sărbătoarea Crăciunului în Bucovina va însemna Crăciun în familie. Suntem
    pregătiți astfel încât să primim oaspeții cu întreaga lor familie.


    Tot în cadrul târgului de turism, Ministerul
    Antreprenorialului și Turismului a lansat Ruta Cultural-Turistică Meșteri
    populari și meșteșuguri tradiționale din România.


  • Trafic rutier suspendat temporar la PTF Porțile de Fier I

    Trafic rutier suspendat temporar la PTF Porțile de Fier I

    Inspectoratul Teritorial al Poliției de Frontieră Timișoara a
    fost informat, prin Punctul de Contact Porţile de Fier I, de către autorităţile
    sârbe, despre faptul că pe teritoriul Serbiei se efectuează lucrări la
    podul ce face legătura între Punctul de Frontieră Djerdap I (Serbia) -
    Punctului de Trecere a Frontierei Porţile de Fier I (România). Astfel, traficul
    rutier prin punctul de frontieră va fi suspendat temporar pe timpul nopţii,
    după următorul orar: în data de 20.04.2021, ora 22.00 -
    21.04.2021, ora 05.00 (ora Republicii Serbia) și în data de 21.04.2021, ora
    22.00 – 22.04.2021, ora 05.00.



    Vă informăm că Inspectoratul Teritorial al Poliției de Frontieră
    Timişoara ține permanent legătura cu autoritățile de frontieră sârbe și dispune
    toate măsurile aflate în competență, astfel încât, la reluarea traficului,
    controlul de frontieră să se desfăşoare fluent și operativ.


    În continuare, recomandăm cetăţenilor români şi străini care
    doresc să tranziteze frontiera națională prin Punctul de Trecere a
    Frontierei Porţile de Fier I în acele intervale orare, să folosească celelalte
    puncte de frontieră deschise în regim internaţional de la frontiera cu Serbia (PTF Porţile de Fier II – jud.
    Mehedinţi; PTF Naidăş – jud. Caraş Serverin; PTF Moraviţa şi PTF Jimbolia -
    jud. Timiş)     și să consulte aplicaţia Trafic on-line,
    disponibilă pe pagina de internet a Poliției de Frontieră – www.politiadefrontiera.ro.

  • Umweltfreundliche Projekte im Naturpark „Eisernes Tor“

    Umweltfreundliche Projekte im Naturpark „Eisernes Tor“


    Der Naturpark Porţile de Fier (zu deutsch: Eisernes Tor) ist einer der grö‎ßten Naturparks in Rumänien. Die dominierende Reliefform ist von steilen Felsen vertreten, durch welche die Donau auf ihrem Weg zum Schwarzen Meer zwischen dem Banater Gebrige und dem Serbischen Erzgebirge eine beeindruckende Senke von 140 Km gegraben hat. Schutzma‎ßnahmen sind in diesem einmaligen Naturgebiet daher besonders wichtig.


    Das Durchbruchstal an der Donau und der dazugehörende Naturpark ist ein wahres Schmuckstück unberührter Landschaften. Steile Felsen, enge Täler, dunkle Höhlen prägen die märchenhafte Landschaft einer wunderschönen und wilden Pflanzenwelt. Aus diesem Grund wurden Konservierungs- und Schutzma‎ßnahmen getroffen, die sich dank der Projekte, die die Verwaltung des Parks umsetzt, gut entwickeln. Eines bezieht sich auf die Wiederbelebung des Tourismus und auf die schonende Nutzung der Naturschätze der Gegend.


    Über die Biodiversität, die einzigartige Tier- und Pflanzenarten umfasst, sowie über Projekte, die dem Erhalt dieses Paradieses dienlich sind, sprachen wir in der Sendung mit Marian Jiplea, dem Leiter des Naturparks Eisernes Tor.