Tag: poste

  • 03.04.2024

    03.04.2024

    Iohannis – Le président roumain, Klaus Iohannis, reçoit aujourd’hui à Bucarest le président du Conseil européen, Charles Michel, pour une réunion de travail consacrée au futur agenda stratégique de l’UE. Y participent aussi les premiers ministres hongrois, Viktor Orban, belge Alexander De Croo et croate, Andrej Plenkovic. Les consultations organisées à Bucarest s’inscrivent dans un processus plus ample visant à définir les priorités de l’UE durant la période 2024 – 2029, démarré à l’occasion de la réunion informelle du Conseil européen à Grenade en octobre 2023. A l’époque, les débats des leaders de plusieurs Etats membres ont relevé l’intérêt pour la mise au premier plan de l’agenda européen de plusieurs aspects sur la sécurité et la défense, l’implication au niveau mondial et l’élargissement de l’Union, respectivement la consolidation de sa résilience et de sa compétitivité. Les pourparlers visant l’agenda stratégique pour le prochain cycle institutionnel continueront parmi les leaders européens pour qu’il soit adopté par le Conseil européen durant la réunion prévue pour le mois de juin.

     

    Sénat – Le ministre roumain de l’économie, Ştefan Radu Oprea, s’exprime aujourd’hui devant le Sénat de Bucarest à la demande du groupe parlementaire de l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition. Le thème que le groupe parlementaire soumet au débat est la situation de l’industrie roumaine de la défense dans le contexte sécuritaire créé par l’agression de la Russie contre l’Ukraine voisine. L’USR demande au ministre Oprea de présenter des solutions visant à développer la production d’armement et de munitions jusqu’à un niveau censé couvrir les besoins de la défense nationale et créer des opportunités d’exportation, étant donné la croissance massive de la demande sur le marché international pour ces produits.

     

    Chômage – Le taux de chômage en Roumanie a légèrement baissé en février jusqu’à 5,6%, mais il est toujours élevé parmi les jeunes de 15 à 24 ans, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Le taux de chômage des hommes a été de 0,8% supérieur que celui des femmes. Le nombre des chômeurs âgés de 15 à 74 ans estimé pour le mois de février a dépassé les 466 mille personnes, en baisse par rapport à janvier mais à la hausse par rapport à la même période de l’année précédente. Pour ce qui est des chômeurs âgés de 25 à 74 ans, ceux-ci comptent pour 74% du nombre total de chômeurs estimé en Roumanie.

     

    OTAN – Le ministère roumain de la Défense organise à Bucarest et à travers le pays toute une série d’événements à l’occasion des 20 ans écoulés depuis l’adhésion de la Roumanie à l’Alliance de l’Atlantique Nord et à l’occasion des 75 ans écoulés depuis la création de l’OTAN. Jeudi le commandement du corps multinational sud-est à Sibiu, dans le centre, organise une opération « portes ouvertes », durant laquelle le public aura l’occasion de visiter une exposition d’équipement militaire, présentée par les structures subordonnées et partenaires du Corps, ainsi qu’une exposition dédiée à la fête de l’OTAN. Dimanche, le 7 avril, les principales unités militaires de Roumanie organisent des cérémonies spéciales. Mardi, les deux Chambres du Parlement ont organisé une réunion commune consacrée aux deux décennies depuis l’adhésion de la Roumanie à l’OTAN.

     

    Justice – Plus de 230 perquisitions sont opérées aujourd’hui à travers la Roumanie en vue de démanteler plusieurs groupes criminels spécialisés dans des infractions de traite de personnes, y compris de mineurs, trafic de drogue et criminalité informatique. Quelque 223 mandats d’arrêts ont été émis dans le cadre de cette opération qui s’inscrit dans une série de vastes opérations que la police et le Parquet anti-mafia déroulent depuis 2018 contre la criminalité organisée roumaine et transnationale.

     

    Poste – Le personnel de la Poste, qui ont fait la grève jusqu’ici devraient recommencer le travail aujourd’hui après la signature d’une nouvelle convention collective. Elle prévoit la majoration des salaires en deux étapes : l’une à commencer par le 1er juin et l’autre par le 1er septembre. C’est ce qu’a annoncé le ministre roumain de la numérisation Bogdan Ivan, à l’issue des négociations avec les syndicats. Mais celles-ci affirment toujours que le personnel de la Poste est toujours mécontent et à précisé qu’à compter du 1er juillet, pas moins de 80% d’entre eux toucheront le SMIC. Rappelons-le, plus de 7 000 travailleurs de la poste dans 32 départements sont en grève depuis lundi, mécontents du niveau des salaires. La Poste roumaine est l’opérateur national du domaine des services postaux et appartient intégralement à l’Etat.

     

    Météo – Températures assez élevées en Roumanie sur la plupart du territoire avec des maxima allant de 15 à 23 degrés. Quelques nuages sont toujours présents et des pluies sont signalées surtout sur le relief. Le vent est plus fort en montagne, où quelques flocons de neige seront également présents. D’ailleurs, le vent fort a provoqué certains dégâts hier à travers le pays et dans certaines localités les réseaux électriques ont été endommagés.

     

    Riches – Sept roumains ont été inclus au classement des hommes les plus riches au monde, publié mardi par la revue Forbes. La liste inclut Daniel Dines – cofondateur de la compagnie d’automatisations Uipath, l’homme d’affaires et ex-joueur de tennis Ion Tiriac, les frères Dragoş et Adrian Pavăl – fondateurs de la chaine de magasins de matériaux de construction et de bricolage Dedeman, Ion Stoica et Matei Zaharia – cofondateurs d’une start-up de logiciel Databricks. Le nombre des milliardaires de la planète a augmenté cette année de 26 par rapport à 2023 pour arriver à un niveau record de 2 781. La plupart des riches de la planète sont à retrouver aux Etats Unis, en Chine et en Inde.

     

    Don de sang – Les personnes qui feront au moins trois dons de sang par an bénéficieront d’un baisse de l’impôt du pour un seul immeuble ou pour un terrain, selon un projet de loi promulgué par le président roumain, Klaus Iohannis. La réduction pourra s’ajouter à un bonus de 10% appliqué déjà à ceux qui payent leurs impôts avant la fin du mois de mars.

  • 02.04.2024

    02.04.2024

    Réunion – Le Parlement bicaméral de Roumanie se réunit ce mardi en séance commune pour marquer les 20 ans écoulés depuis l’adhésion roumaine à l’OTAN et les 75 ans depuis la naissance de l’Alliance de l’Atlantique Nord. Une déclaration sera signée pour l’occasion par les sénateurs et les députés roumains. Le 29 mars 2004, la Roumanie a déposé les instruments de ratification au Département américain d’Etat, en faisant son entrée officielle au sein de l’Otan. Après le dépôt des instruments de ratification, le drapeau de la Roumanie a été arboré à partir du 2 avril au siège de l’Alliance, de Bruxelles.

     

    Conseil – Le président du Conseil européen, Charles Michel, fera mercredi une visite à Bucarest pour des consultations visant l’agenda stratégique de l’UE. Selon des sources officielles citées par Agerpress, les discussions se dérouleront en présence du chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, et des premiers ministres belge, croate et hongrois. Mardi, Charles Michel se trouve à Vilnius pour des consultations.

     

    Grève – Les fonctionnaires de la Poste Roumaine doivent décider ce mardi s’ils poursuivent ou non leur grève générale déclenchée lundi. La direction de la société et le Ministère de la Recherche, de l’Innovation et de la Numérisation proposent une majoration salariale en deux tranches ce qui débouchera sur une hausse totale de 370 lei, soit 75 euros. Les salariés de la Poste réclament une hausse de 400 lei, en affirmant que la moitié d’entre eux touchent le salaire minimum sur l’économie.

     

    Deepfake – La Direction de Sécurité Cybernétique de Roumanie a lancé le « Guide pour l’identification des sources de données Deepfake ». Ce guide est censé protéger le public contre les dangers en matière de cybersécurité, en lui offrant des informations détaillées sur la notion de deepfake, le processus de création de ces contenus et les modalités d’identification. Selon les auteurs du guide, à force de comprendre tous ces concepts, les Internautes seront plus conscients des risques associés et pourront adopter des mesures de protection.

     

    Moldavie – Des soldats roumains  participent aux côtés de plusieurs contingents de militaires américains et moldaves à l’exercice multinational  Joint Combined Exchange Training qui se déroule en République de Moldavie jusqu’au 19 avril. Les manœuvres proposent une formation conjointe des soldats, en encourageant l’échange d’expérience entre les forces spéciales roumaines, américaines et moldaves, tout comme la hausse du niveau  d’interopérabilité.

     

    Réserves – Le 31 mars, les réserves de change de la Banque nationale de Roumanie ont augmenté par rapport au niveau enregistré fin février, et ont dépassé le seuil de 64 milliards d’euros. Le niveau des réserves d’or est resté supérieur à 103 tonnes, mais leur valeur a augmenté jusqu’à près de 7 milliards d’euros, en raison de la hausse des prix sur le marché international. La BNR a également annoncé que l’indice de référence des crédits à la consommation (IRCC) était tombé à 5,90 % par an. Cette diminution entraînera une baisse des taux hypothécaires contractés par près de 500 000 Roumains. Quant à l’indice ROBOR 3 mois, selon lequel est calculé le coût des prêts à la consommation en lei à intérêt variable, ce dernier s’est également réduit.

     

    Météo – Il fait doux en Roumanie, avec des températures allant de 9 à 27 degrés. Les météorologues ont placé plusieurs régions en vigilance orange et jaune aux fortes raffales qui soufflent à plus de 80 km/heure. L’ouest, le nord et le centre sont envahis par un nuage de sable saharien. 22 degrés à midi, à Bucarest.

  • 09.10.2023 (mise à jour)

    09.10.2023 (mise à jour)

    Visite
    – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, recevra mardi, à Bucarest, son
    homologue ukrainien, Volodimir Zelenski, en visite officielle en Roumanie.
    Selon l’Administration présidentielle à Bucarest, la visite réitère la
    poursuite de l’aide inconditionnelle que la Roumanie offre à son voisin
    ukrainien dans le contexte de l’agression militaire russe et le caractère
    spécial des rapports bilatéraux entre les deux pays. « Les consultations
    politiques de Bucarest porteront sur les mesures de soutien à Kiev, mises en
    place par la Roumanie, tout comme sur les projets et les thèmes d’intérêt
    commun ». La situation de sécurité dans la région de la mer Noire dominera
    également les discussions. Klaus Iohannis insistera sur une approche
    constructive et pragmatique de la coopération bilatérale, notamment en ce qui
    concerne les connexions transfrontalières, le développement des relations
    économiques, l’intégration européenne et euro-atlantique de l’Ukraine et les
    droits des minorités nationales ».









    Lisbonne
    – Le président roumain a fini lundi sa visite de quatre jours au Portugal, par
    une entrevue avec le premier ministre, Antonio Costa. Les deux responsables ont
    assisté à la signature de deux mémorandums, un dans le domaine de l’Energie et
    l’autre dans celui des Investissements et du Commerce. Lundi encore, lors d’une
    cérémonie au Palais de la Municipalité, Klaus Iohannis s’est vu remettre la clé
    de la ville de Lisbonne. Et lui de déclarer que les « relations
    exemplaires » roumano-portugaises sont consolidées par les échanges
    dynamiques au niveau local et par la coopération avec la Municipalité de
    Lisbonne.


    Sofia
    – Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, a déclaré, lundi, à Varna, que
    dans le cadre des pourparlers organisés durant la réunion trilatérale Roumanie
    – Bulgarie – Grèce, les trois Etats ont agréé l’implémentation d’un plan
    d’action commun pour obtenir des évolutions significatives dans la coopération
    trilatérale dans des domaines tels les transports, l’énergie, le commerce et la
    sécurité. « En présence des représentants de la Commission européenne, du
    premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, et bulgare, Nikolai Denkov, j’ai
    réitéré l’ambition de la Roumanie de devenir rapidement un Etat membre de
    l’espace Schengen et de devenir un acteur économique influent dans la
    région », a également dit Marcel Ciolacu. Le premier ministre a ajouté que
    la Roumanie en partenariat avec la Bulgarie et de la Grèce, pouvait avoir une
    influence accrue au sein de l’UE, en encourageant la reconstruction de
    l’Ukraine et les efforts de la République de Moldova et des Etats des Balkans
    de l’Ouest d’intégrer le bloc communautaire.


    Israël
    – Un Roumain de 22 ans est mort en Israël. Il avait la double citoyenneté et
    faisait partie des Forces israéliennes de Défense, a annoncé le Ministère
    roumain des Affaires Etrangères de Bucarest, tout en condamnant les attaques
    contre la population israélienne. Par ailleurs, 780 citoyens roumains affirment
    vouloir quitter Israël. Ceux-ci seront rapatriés à bord des avions de la
    compagnie roumaine, Tarom. Par conséquent, le nombre de Roumains rapatriés
    depuis le début de la guerre se montera à 1600. Le ministère des Affaires
    Etrangères recommande aux ressortissants roumains qui envisagent de voyager en
    Israël de reporter leur voyage et de suivre la page « alertes de voyage » sur le site internet de
    l’institution. Une équipe de l’Unité de réaction rapide de la cellule de crise
    du ministère a été envoyée en Israël, pour contribuer aux efforts de rapatriement.


    Holocauste
    – La Roumanie a marqué lundi la Journée nationale de commémoration des victimes
    de l’Holocauste. Ce fut le 9 octobre 1941 que commençait la déportation des
    Juifs de Bessarabie et de Bucovine vers la Transnistrie. L’Holocauste a été
    reconnu par les autorités roumaines en 2004, en vertu des conclusions formulées
    par la commission dirigée par le lauréat du prix Nobel, Elie Wiesel. Les Juifs
    et les Roms décédés durant l’Holocauste ont été commémorés au mémorial de
    Bucarest.





















    Poste
    – Le syndicat des salariés de la Poste roumaine organise cette semaine des protestations
    devant le siège du ministère de la Recherche, de l’Innovation et de la Numérisation.
    Dans un communiqué, le syndicat dénonce l’absence d’un système de rémunération
    transparent, motivant et équitable ce qui fait qu’à l’heure actuelle 80% du
    personnel de la poste, soit 17 mille salariés touchent le salaire minimum. Le
    syndicat souligne aussi le risque immense qu’une fois le salaire minimum majoré
    à compter du 1er janvier 2024, la Poste roumaine entre en procédure
    d’insolvabilité et soit obligée à licencier des milliers de travailleurs. Les
    syndicalistes réclament également l’absence de politiques cohérentes de développement
    et de soutenabilité, le manque de transparence et de prédictibilité dans l’acte
    de management, ainsi que l’absence d’un dialogue social au sein de la Poste
    roumaine.


    Foot
    – Suite à l’offensive du mouvement islamiste Hamas en Israël, l’UEFA a décidé
    de reporter le match entre les sélections nationales d’Israël et de la Suisse,
    prévu pour jeudi dans le Groupe I des préliminaires de l’Euro 2024 de foot,
    dont fait partie la Roumanie. Par ailleurs, la Roumanie se prépare à affronter
    le Belarus jeudi et l’Andorre dimanche à domicile, dans les préliminaires de la
    compétition, dans le cadre de deux matchs joués sans spectateurs. Avec trois
    victoires et trois égalités, la Roumanie est 2e dans son groupe, derrière
    la Suisse.


    Natation
    – Le nageur roumain David Popovici, double champion du monde a remporté les
    quatre épreuves du concours de Nyon en Suisse en bassin court (25 mètres).
    Cette compétition prépare les championnats d’Europe qui auront lieu à Otopeni,
    près de Bucarest, en décembre.




    Rugby
    – La Roumanie s’est inclinée dimanche contre les Tonga lors de son dernier match
    de poule au tableau de la Coupe du Monde de rugby qui a eu lieu en France. La Roumanie
    a enchaîné les défaites, en perdant les matchs contre l’Irlande, l’Afrique du
    sud et l’Ecosse.





    Météo
    – En Roumanie, les météorologues prévoient une chute des températures dans le
    nord, l’est et le centre. Dans le reste des régions, les températures
    continueront à dépasser la moyenne saisonnière. Mardi, nous aurons entre 12 et
    24 degrés en Roumanie et 21 degrés à midi, dans la capitale.

  • 15.10.2020

    15.10.2020

    Coronavirus en Roumanie – Le gouvernement de Bucarest a décidé à nouveau de prolonger de 30 jours l’état d’alerte instituée à cause de la pandémie de coronavirus. Cette mesure s’applique à partir de ce jeudi. C’est le deuxième jour consécutif avec plus de 4000 nouveaux cas d’infection dépistés en 24 heures. Le chiffre rapporté aujourd’hui est de 4013. Jeudi, de nouveaux records négatifs ont été atteints : 73 décès et 721 malades hospitalisés en soins intensifs. Le bilan mortel de la pandémie est arrivé à 5.674. Par ailleurs, un premier test permettant de détecter simultanément les virus responsables du déclenchement de la Covid-19 et de la grippe saisonnière a été introduit aujourd’hui en Roumanie. Le test aidera les médecins à prononcer un diagnostic correct lorsque les symptômes des deux maladies n’offrent suffisamment d’infos sur le type de virus auquel est infecté le malade.

    Finances – Le gouvernement roumain soutiendra la Commission européenne en vue de l’adoption au plus vite des réglementations relatives à l’exercice financier pluriannuel 2021 – 2027 et des détails liés au programme de relance économique adopté par le Conseil européen, a déclaré jeudi le premier ministre roumain Ludovic Orban. Le chef du cabinet de Bucarest a rencontré jeudi Johannes Hahn, commissaire européen au budget et à l’administration, qui fait une visite à Bucarest. Le responsable européen rencontrera aussi la vice première-ministre Raluca Turcan, le ministre des Finances, Florin Cîtu et le ministre des Fonds européens, Ioan Marcel Bolos. Parmi les sujets évoqués aux rencontres avec les responsables de Bucarest figurent le futur exercice budgétaire de l’UE, le fonds de redressement et de résilience, ainsi que l’Etat de droit.

    Conseil
    européen –
    Le président roumain, Klaus Iohannis participe ces jeudi et vendredi
    à Bruxelles au Conseil européen. A l’ordre du jour du Sommet figurent la
    pandémie de Covid 19, l’avenir des relations entre l’UE et le Royaume Uni,
    ainsi que la lutte contre les changements climatiques. Le chef de l’Etat
    roumain plaidera pour une coordination accrue entre les Etats de l’Union sur la
    toile de fond de la flambée du nombre de cas d’infection au nouveau
    coronavirus. Pour ce qui est relations entre l’UE et le Royaume-Uni, le
    président soulignera que la mise en pratique intégrale de l’accord de retrait
    par les autorités du Royaume Uni constitue le fondement de la construction des
    futures relations avec l’Union. Côté lutte contre les changements climatiques,
    Klaus Iohannis précisera qu’il serait important de maintenir un cadre flexible
    censé permettre aux Etats membres de l’Union d’identifier les solutions les
    plus adaptées pour assurer la transition verte.

    Dacia – Le groupe automobile français Renault, qui détient depuis 1999 le plus important producteur roumain d’automobiles, Dacia présenté aujourd’hui à Paris dans le cadre de l’événement Renault eWays, la version de série de la nouvelle Dacia Spring. Ce véhicule électrique est présenté sept mois après la publication des premières photos du concept. La Dacia Spring sera le véhicule à 100% électrique le moins cher du marché européen, avec un prix de catalogue de 3 à 4 mille euros inférieur à celui de la compétition. En Roumanie le prix de la version de base tournera autour des 15 mille euros, mais celui-ci devrait baisser si on déduit les subventions offertes par l’Etat.

    Poste
    La poste roumaine effectuera des trajets directs avec ses propres véhicules
    vers Paris. Cette nouvelle route a été inaugurée ce 13 octobre par un camion
    chargé de plus d’une tonne de colis qui est arrivé à destination le 14 octobre
    et il est reparti vers Bucarest le même jour. Cette course Bucarest-Paris se
    déroulera deux fois par mois. Paris s’ajoute ainsi à une liste de destinations
    plus longue que la Poste roumaine dessert par voie routière. Elle inclut la
    Bulgarie, la Serbie, la Hongrie, la République de Moldova, l’Allemagne et
    l’Italie.











    Foot – La sélection nationale de foot de la Roumanie
    s’est inclinée mercredi dans la soirée à domicile contre l’Autriche sur le
    score de 1 but à 0, dans le premier groupe de la Ligue des Nations. Dimanche,
    la Roumanie a été vaincue sur le score de 0 à 4 par la Norvège. La Roumanie
    doit jouer ses derniers matchs dans la compétition le mois prochain le 15
    novembre, à Bucarest, contre la Norvège et à Belfast contre l’Irlande du Nord.
    Rappelons-le, la semaine dernière la sélection de la Roumanie a raté la
    participation à l’Euro 2020 qui se tiendra l’année prochaine après avoir perdu
    le barrage contre l’Islande.

    Météo
    Températures à la hausse en Roumanie, où des pluies sont pourtant attendues,
    notamment sur l’ouest du pays. Les maximas vont de 16 à 24 degrés. 15 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 02.09.2018

    02.09.2018

    PSD – Le Comité exécutif national du Parti social – démocrate (PSD), principale formation politique de la coalition au pouvoir en Roumanie a tenu séance samedi, dans la station littorale de Neptun. Les sujets dominants à l’ordre du jour ont été l’évaluation de l’activité du cabinet dirigé par Viorica Dăncilă, au bout de sept mois de mandat et le stade de la mise en œuvre du programme de gouvernance. La direction du Parti social – démocrate et les groupes parlementaires réunis ont également défini la stratégie pour la session parlementaire d’automne, dont la priorité est la nouvelle Loi sur les retraites, que le Parlement devrait adopter avant le mois d’octobre. S’y ajoutent la modification des lois de la sécurité nationale et la loi de l’adoption. Pour sa part, le chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, a déclaré que le gouvernement adopterait un décret d’urgence pour annuler les protocoles entre le Service roumains des renseignements intérieurs et les institutions du domaine de la justice. De même un référendum sur la manière dont la famille devrait être définie dans la Constitution roumaine aura lieu le 7 octobre, a-t-il encore précisé.

    PNL – Ce dimanche, à Bucarest, la veille du début de la session parlementaire d’automne, la direction du Parti National Libéral (PNL, d’opposition), aux côtés de ses sénateurs et députés, se penche sur les priorités législatives du parti. Les libéraux ont déjà demandé que la première ministre Viorica Dancila soit auditionnée par le Parlement au sujet des violences survenues pendant la manifestation anti-gouvernementale du 10 août dernier et au sujet de la peste porcine que les autorités responsables ont du mal à contrôler. D’ailleurs, le chef du PNL, Ludovic Orban, a précisé que les députés de son parti avaient déjà démarré les procédures de création d’une commission parlementaire censée examiner la manière dont les autorités ont géré la crise engendrée par la peste porcine africaine.

    Défense – Convoqué par le président roumain, Klaus Iohannis, le Conseil Suprême de Défense de la Roumanie se réunira le mardi 4 septembre. Le Conseil se penchera entre autres sur les propositions de collectif budgétaire pour les institutions activant dans le domaine de la sécurité nationale. Selon l’administration présidentielle, tous les membres du Conseil n’ont pas été d’accord avec les propositions avancées par l’Exécutif. Il y a quelques semaines le gouvernement avait demandé au président de convoquer d’urgence le Conseil Suprême de Défense pour examiner le collectif budgétaire. Ce que le chef de l’Etat a refusé de faire, affirmant que l’Exécutif pouvait opérer le collectif budgétaire dans tous les secteurs, à l’exception de celui de la défense nationale. De son côté, le gouvernement estime que ce refus pourrait mettre en danger non seulement les revenus des catégories les plus vulnérables de la société, notamment les retraités, les mères et les enfants, mais aussi l’accès des patients aux services médicaux.

    DNA – Les 6 candidats qui ont postulé pour la fonction de procureur en chef de la Direction nationale anticorruption (DNA) seront interviewés ces lundi et mardi par le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Le résultat des auditions sera rendu public le 6 septembre. La proposition du ministre pour ce poste sera transmise au Conseil Supérieur de la Magistrature, pour avis, pour arriver ensuite devant le président Klaus Iohannis. Pour rappel, l’ancienne cheffe du Parquet anticorruption de Roumanie, Laura Codruta Kovesi, a été destituée en juillet dernier, par décret présidentiel, le président ayant été contraint à le faire par une décision de la Cour Constitutionnelle. Cette révocation avait été demandée par le ministre de la Justice.

    Mer Noire – Avram Iancu, un bibliothécaire de 42 ans de Petrosani (sud-ouest) se propose un nouveau défi : traverser la Mer Noire à la nage, depuis Sulina, en Roumanie, jusqu’à Istanbul, en Turquie, soit une distance de 630 km. Il est parti ce dimanche de Sulina, le km zéro du Danube, accompagné par une embarcation d’assistanc en et devrait parcourir le trajet en deux mois environ. Ce n’est pas le premier défi de ce type relevé par Avram Iancu. Il est la première personne au monde à avoir nagé sans costume de protection tout le long du Danube (2860 km), une performance qu’il a menée à bout en 89 jours. Il a aussi traversé la Manche à la nage sans costume en néoprène.

    Cerf d’or – Les trophées de l’édition anniversaire du festival international de la chanson Cerbul de aur (Le cerf d’or) ont été décernés samedi soir à Brasov (centre). Le grand prix a été remporté par la jeune Albanaise Inis Neziri, 17 ans. Le premier prix appartient à Olivier Kaye de Belgique, le 2e – à Antonia Gigovsca de Macédoine, alors que le 3e à Kelly Joice de France. De même la Radio et Télévision publiques roumaines ont accordé un prix spécial à Lidia Isac de République de Moldova. Au programme ont également figuré les récitals d’Edwin Marton, d’Eleni Koureira, membre du jury et représentante de Chypre à l’Eurovision, des groupes roumain The Motans et moldave Carla’s Dreams ou encore celui de Nicole Scherzinger, vedette du groupe Pussycat Dolls.

    Météo – Il fait beau en ce dimanche en Roumanie, avec un temps plutôt caniculaire dans le sud et l’ouest. Le ciel n’est couvert que par endroits sur les montagnes. Les températures maximales iront de 27 à 35 degrés. Déjà 31 degrés à midi à Bucarest.

  • 16.05.2014

    16.05.2014

    OTAN — La Roumanie prend en compte une éventuelle présence militaire permanente de l’Alliance nord-atlantique, a déclaré aujourd’hui le premier ministre roumain, Victor Ponta, à l’issue de ses entretiens à Bucarest avec le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen. De même, Victor Ponta a assuré que la Roumanie augmenterait graduellement les allocations budgétaires à la Défense, qui devraient atteindre les 2% du PIB en 2017, selon les objectifs fixés pour tous les Etats membres de l’Alliance Nord-Atlantique. La décision des autorités de Bucarest, prise sur fond de la situation en Ukraine voisine, a été saluée par l’officiel de l’OTAN. Aujourd’hui encore, Anders Fogh Rasumussen doit rencontrer le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, et le ministre roumain des affaires étrangères, Titus Corlatean, après s’être entretenu avec le ministre de la Défense, Mircea Dusa.



    Investissement — L’Agence de notation financière Standard and Poor’s a amélioré vendredi la note de la Roumanie de BB plus à BBB moins, sur fond de croissance économique et du maintien par le gouvernement de la discipline fiscale, indique Bloomberg. BBB moins c’est la première note de la catégorie « investement grade », correspondant à un niveau de risque faible. La note accordée à la Roumanie est similaire à celle de la Russie, du Brésil et de l’Espagne. Eurostat a annoncé jeudi qu’au premier trimestre 2014, la Roumanie a affiché pour le deuxième trimestre d’affilée la croissance économique annuelle la plus importante de l’UE, soit 3,8%.



    Poste — Négociations aujourd’hui à Bucarest entre les syndicalistes de la Poste roumaine et la direction de la compagnie. Les salariés de la Poste, qui ont déclenché une série de protestations, réclament la démission de la direction de la compagnie d’Etat, qu’ils estiment incompétente, la majoration des salaires et de meilleurs conditions de travail. Pour sa part, la direction de la Poste roumaine, société dont la privatisation a échoué l’année dernière, affirme que le marché de la correspondance classique connaît un recul important, la réduction du nombre d’employés s’avérant, de ce fait, nécessaire. La compagnie a une dette de quelque 200 millions de lei, soit environ 45 millions d’euros.



    Fiscalité — La réduction de 5% des cotisations sociales sera un sujet prioritaire à l’occasion des pourparlers prévus début juin avec les représentants du FMI, de la Banque mondiale et de la Commission européenne, a déclaré vendredi la ministre roumaine des Finances publiques, Ioana Petrescu. Une autre mesure serait la modification du Code fiscal et de procédure fiscale qui sera soumise aux débat public en été, a encore précisé Ioana Petrescu. Selon elle, grâce à la hausse de 3,8% du PIB au premier trimestre de l’année, les prémices ont été créées pour agir aussi en faveur du milieu des affaires. Ces quatre dernières années, Bucarest a conclu avec succès deux accords avec le FMI, l’UE et la Banque mondiale, d’un montant de 20 milliards d’euros et respectivement de 5 milliards d’euros. L’accord de précaution en déroulement à présent avec le FMI et l’UE se chiffre à 4 milliards d’euros.



    Immigration — Le magazine britannique The Economist commente sur un ton ironique en marge des chiffres officiels qui font état d’une baisse du nombre de Roumains et de Bulgares travaillant au Royaume-Uni, en dépit des annonces alarmistes des hommes politiques et des médias de ce pays. Dans un article intitulé « Finalement, il n’y a pas eu d’invasion », le magazine note que les Roumains et les Bulgares, dont les restrictions sur le marché de l’emploi ont été levées depuis le 31 décembre 2013, ne sont pas venus en grand nombre au Royaume Uni. Par contre, ajoute The Economist, qui cite des statistiques officielles publiées cette semaine, de décembre 2013 à mars 2014, le nombre de Roumains et de Bulgares travaillant au Royaume Uni a baissé jusqu’à 140 mille, soit une régression de 4 mille.



    Musées — Plus de 30 institutions — musées et organisations culturelles et éducationnelles de Bucarest — attendent le public samedi, jusque tard dans la nuit, à l’occasion de la 10e édition de la Nuit des Musées. Y participent aussi des musées d’autres villes du pays. L’événement, donnant lieu à des expositions, concerts, spectacles, projections de films et ateliers interactifs est marqué, chaque année, par près de 3 mille musés à travers l’Europe.



    Gymnastique — Les gymnastes roumaines Laura Jurca et Andreea Iridon sont présentes aujourd’hui dans la finale de la compétition des juniors des Championnats d’Europe tenus à Sofia, en Bulgarie voisine. Mercredi, lors de la finale par équipes, les gymnastes roumaines ont remporté le bronze. Rappelons que chez les seniors, la Roumanie, championne européenne en titre, participera samedi à la finale par équipes.



    Intempéries – Une alerte orange aux inondations est en vigueur jusquà ce soir sur la plupart du territoire de la Roumanie. Suite aux précipitations abondantes de ces trois derniers jours, des centaines de foyers sont isolés, dautres ne bénéficient plus délectricité et des dizaines de routes sont impraticables. Les météorologues nont pas de bonnes nouvelles pour les Roumains. Le ciel restera couvert dans les jours à venir et on attend des pluies à verse et des orages notamment dans le sud, le centre, le nord et lest du pays ainsi que dans les montagnes. Par endroits, les quantités des précipitations pourraient dépasser les 15 à 20 litres par mètre carré. Les températures maximales de ce vendredi iront de 15 à 24 degrés. 17 degrés et un ciel plutôt couvert à midi à Bucarest.

  • 13.05.2014

    13.05.2014

    Grève – Les salariés de la Poste roumaine ont déclenché aujourd’hui une grève japonaise, pour dénoncer les conditions de travail et la manière dont la compagnie est gérée à présent. Les leaders syndicaux réclament aussi une hausse des salaires de 20%. L’action s’inscrit dans une série de protestations entamées la semaine dernière. La direction de la Poste roumaine, une compagnie dont la privatisation a échoué en 2013, affirme que le marché de la correspondance classique connaît une baisse continue, la réduction du nombre de travailleurs s’avérant de ce fait nécessaire. La compagnie a une dette de 200 millions de lei, environ 45 millions d’euros.



    Fonds — La Roumanie s’est classée première en Europe pour ce qui est de la vitesse d’absorption des fonds européens, qui a quadruplé en 2013 par rapport à la période 2007-2012 et qui ne cessera d’augmenter, a déclaré le secrétaire d’Etat au ministère des Fonds européens, Alin Mitrica. Selon lui, à présent, le taux d’absorption est de 35% et tous les programmes opérationnels et les financements sont débloqués. A la fin 2015, le taux d’absorption pour 2007 — 2013 sera autour de 80%, ce qui placera la Roumanie parmi les premiers Etats dans l’UE, a encore précisé le secrétaire roumain d’Etat, Alin Mitrica.



    Eurobaromètre – 70% des Roumains se disent optimistes, voire très optimistes au sujet de l’avenir de l’UE, selon le sondage Eurobaromètre « Les Européens en 2014 ». Seuls les Polonais et les Maltais sont tout aussi confiants dans l’avenir de la construction communautaire, relève encore l’enquête. Au pôle opposé on retrouve les Italiens et les Grecs, avec respectivement 41 et 37%. Par ailleurs, près de la moitié des Européens estiment que le pire est déjà passé pour ce qui est de l’impact de la crise économique sur le marché de l’emploi. De même, dans 20 Etats membres, la plupart des citoyens s’attendent à ce que la situation économique dans leur pays d’origine s’améliore l’année à venir.



    Motion — Le Parti National Libéral, de centre-droit, d’opposition, a déposé aujourd’hui au Parlement de Bucarest la première motion de censure contre le gouvernement dirigé par le social-démocrate Victor Ponta. Le texte de la motion a été aussi signé par des parlementaires du Parti Démocrate Libéral, du Parti du Mouvement Populaire et du Parti du Peuple Dan Diaconescu, tous d’opposition. Les initiateurs de la motion accusent l’actuel exécutif de diriger la Roumanie vers ce qu’ils appellent « l’horizon sombre et corrompu » de la période 2001-2004, mais aussi vers la période d’avant 1989, lorsque le parti unique s’était emparé du pays tout entier. Les signataires de la motion accusent le premier ministre Victor Ponta de corruption, d’hypocrisie, d’attitudes contre la justice, et d’utilisation des ressources budgétaires à des fins électorales.



    Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, fait mardi une visite au Luxembourg, à l’invitation de son homologue, Jean Asselborn. Le responsable roumain aura aussi une entrevue avec le président de la Chambre des Députés, Mars Di Bartolomeo. Les discussions seront dominées par la coopération bilatérale, économique notamment. A l’agenda également – des dossiers d’actualité sur le plan européen, tels les élections européennes parlementaires, le Partenariat oriental de l’UE et les évolutions en Ukraine.



    Entretiens — Le président du Conseil européen, Herman van Rompuy, se rend aujourd’hui à Chisinau pour des entretiens avec le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti, le premier ministre, Iurie Leanca, et le président du Parlement, Igor Corman. La visite de l’officiel européen intervient dans le contexte d’un rapprochement sans précédent de la République de Moldova de l’UE. Le pays vient d’obtenir un régime libéralisé des visas et doit prochainement signer l’accord d’association avec l’UE. Les analystes politiques de Chisinau s’attendent à ce que les pressions de la Russie s’accroissent dans la période à venir, afin d’empêcher la signature de l’accord d’association avec l’UE.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Sorana Cîrstea, 27e mondiale, doit affronter aujourd’hui l’Américaine Christina McHale, au premier tour du tournoi de Rome, doté de prix de plus de deux millions d’euros. Qualifiée directement au deuxième tour, Simona Halep, 5e mondiale et tête de série numéro 4, doit rencontrer mercredi Madison Keys, toujours des Etats-Unis. Halep a perdu la semaine dernière la finale du tournoi de Madrid devant la Russe Maria Sharapova.



    Météo — En Roumanie, une alerte jeune au temps instable entrera en vigueur ce soir dans les régions du sud-ouest du pays et sur le relief. Y sont attendues des pluies à verse, des rafales de vent et de la grêle. Une vigilance orange aux pluies abondantes, au vent fort et à la grêle sera active jusqu’à jeudi soir dans 9 départements du sud et du sud-ouest de la Roumanie. 29 comtés seront aussi visés par une alerte jeune aux inondations. Aujourd’hui le temps est perturbé, des pluies étant signalées sur l’ensemble du territoire. Les maximales iront de 17 à 23 degrés. 19 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 04.09.2013

    04.09.2013

    Syrie – Le président roumain Traian Basescu a appelé à nouveau les Roumains se trouvant en Syrie à quitter ce pays au plus vite en raison d’une éventuelle intervention militaire étrangère. Il a ajouté que malgré les récentes recommandations faites par les autorités de Bucarest, très peu de Roumains avaient choisi de quitter la Syrie. Le chef de l’Etat a également précisé que les Roumains de Syrie, dont le nombre varie entre 12 et 14 mille, selon l’évaluation du Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest, étaient répandus sur tout le territoire du pays.



    Justice – L’ancien ministre roumain de la Défense, Corneliu Dobritoiu et plusieurs généraux ont été renvoyés en justice par les procureurs du Parquet national anti-corruption dans un dossier lié à l’achat de logements de fonction dans des conditions illégales et à un prix subventionné. 11 personnes ayant occupé des postes de direction au Ministère de la défense ont été déférées à la justice dans le cadre du même dossier. Le préjudice causé à l’Etat dépasserait 1,2 millions de lei.



    Défense – Le ministre roumain de la Défense, Mircea Dusa, doit participer jeudi et vendredi à Vilnius, en Lituanie, à la réunion informelle des ministres de la défense des Etats membres de l’UE. Selon le ministère de la Défense de Bucarest, Mircea Dusa doit présenter à cette occasion la position de la Roumanie sur les missions militaires de l’UE et le stade de la coopération avec les partenaires internationaux. A l’agenda des discussions figure aussi entre autres la question du secteur européen de la défense et de la sécurité.



    Protestations – Environ deux mille personnes ont protesté mercredi, pour la troisième journée de suite, contre le très controversé projet d’exploitation de l’or à Rosia Montana, dans le centre de la Roumanie. Les ONGs environnementalistes affirment que le cyanure utilisé dans le processus d’exploitation risque de polluer irréversiblement l’environnement. Ce qui plus est, l’exploitation minière détruirait les galeries romaines de la région, soit des vestiges historiques uniques au monde. Par contre, l’exécutif qui a déjà soumis au Parlement un projet de loi en faveur de cette exploitation, affirme que l’ouverture de la mine générera de nouveaux emplois et des bénéfices économiques directs de plus de 5 milliards de dollars. Le président Traian Basescu et le premier ministre Victor Ponta ont évoqué l’idée d’organiser, l’année prochaine, une consultation populaire sur le projet de Rosia Montana.



    Licenciements – Près de 3700 salariés de la Poste roumaine seront remerciés cette semaine, a annoncé cette compagnie d’Etat. Deux tiers de ces personnes s’étaient déjà portées candidates au licenciements afin d’obtenir des payements compensatoires. Le cabinet de Bucarest a décidé à la fin mai de prolonger de six mois le délai de privatisation de la Poste roumaine puisque aucun investisseur potentiel ne s’était inscrit à l’appel d’offres.



    PIB – En Roumanie, le PIB a progressé de 0,5% durant le deuxième trimestre de cette année, par rapport aux trois premiers mois de l’année, et de 1,8% par semestre, a annoncé aujourd’hui l’Institut National des Statistiques. Ces hausses sont supérieures dépassent les estimations initiales de respectivement 0,3% et 1,7% ; elles interviennent suite aux progrès enregistrés par l’industrie, le marché immobilier et l’agriculture et à la baisse des revenus dans le BTP. La Banque Centrale a révisé à la hausse les prévisions sur la croissance économique de cette année à plus de 2% en raison de l’évolution des exportations, de la production industrielle et de la très bonne année agricole. Ce qui plus est, le FMI a amélioré ses prévisions sur la croissance économique du pays en 2013 à 2% et à 2,25% en 2014.



    Compétitivité – Le Forum économique mondial (WEF) a présenté aujourd’hui son rapport sur la compétitivité mondiale 2013 — 2014, édition dans laquelle la Roumanie a grimpé de deux positions par rapport à l’année dernière, pour occuper la 76e position. La Suisse est le pays le plus compétitif au monde, suivi par le Singapour et la Finlande, tandis que l’Allemagne a progressé jusqu’en 4e position devançant ainsi les Etats-Unis.



    Festival – Le Festival George Enescu, le plus important événement culturel de Roumanie se poursuit à Bucarest jusqu’au 28 septembre. Jeudi, 5e jour du Festival, l’Université Nationale de Musique accueillera un concert de la jeune génération de compositeurs roumains. La série des concerts donnés par des orchestres roumains se poursuivra elle aussi sur la scène de l’Athénée de Bucarest alors que Sala Palatului, la Salle du Palais accueillera l’Orchestre de Paris. Enfin, poursuite jeudi encore du colloque sur « La Musique du 21e siècle- Enescu et ses contemporains » .

  • 28.02.2013

    28.02.2013


    Mesures – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean a déclaré mercredi à Rome que la communauté internationale devrait entreprendre des mesures fermes pour lutter contre le terrorisme et souligné l’importance du Partenariat Oriental dans la politique de voisinage de l’UE. Le chef de la diplomatie roumaine a également participé à la réunion des ministres des Affaires Etrangères des pays membres de l’OTAN et de l’UE à laquelle ont également été présents la représentante de l’UE pour les Affaires étrangères Catherine Ashton et le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, et John Kerry, secrétaire américain d’Etat. La situation en Afghanistan et en Syrie, le dossier nucléaire iranien, la lutte contre le terrorisme international et à la non prolifération des armes nucléaires ont également figuré à l’agenda de la réunion.






    Annonce – Le président roumain, Traian Basescu souhaite poursuivre sa carrière politique après la fin de son mandat présidentiel en 2014. L’annonce a été faite ce mercredi à Vienne, où le chef de l’Etat roumain a participé au Forum mondial de l’Alliance des civilisations, organisé par l’ONU. A l’occasion d’une rencontre avec les citoyens roumains à l’ambassade de Roumanie à Vienne, M. Basescu a également évoqué les problèmes de l’actualité roumaine, dont la réorganisation territoriale de la Roumanie, qui ne se fera pas sur des critères ethniques, a également assuré le président roumain.






    Protestations – Des milliers de salariés de la Poste roumaine ont protesté aujourd’hui à Bucarest et en province pour demander la protection de leurs emplois et des majorations salariales. La Poste a annoncé la mise en œuvre d’un plan de restructuration prévoyant la réduction d’environ 50% du nombre de bureaux de poste de Roumanie. Avec des pertes chiffrées à plus de 100 millions d’euros, accumulées ces trois dernières années, la poste roumaine est en plein processus de restructuration et sera privatisée.




    Schiste – Environ 8.000 personnes ont manifesté mercredi a Bârlad, une ville de lest de la Roumanie, contre lexploration et lexploitation des gaz de schiste, jugées “dangereuses” pour lenvironnement, a rapporté lagence de presse Mediafax. Cette manifestation intervient alors que le géant américain de lénergie Chevron compte débuter lexploration dans cette région au cours du deuxième semestre de cette année. Les autorités roumaines ont accordé fin janvier des permis ouvrant la voie a lexploration dans lest de la Roumanie par Chevron. Le groupe américain compte investir des dizaines de millions de dollars dans le développement et lexploitation, si des gisements importants sont découverts.




    Timbres – La compagnie Romfilatelia a lancé une émission de timbres consacrée aux couronnes des monarques roumains. Les trois timbres présentent les symboles de la monarchie roumaine sur la toile de fond des évènements ayant marqué l’indépendance de la Roumanie.




    Audience – Au cours de sa dernière audience générale, mercredi, le pape Benoît XVI s’est adressé aussi en roumain aux pèlerins venus de Roumanie, leur souhaitant que de ramener de leur voyage de bons fruits pour leurs communautés, a annoncé Radio Vatican. Ce jeudi est une journée historique au Vatican puisque le pape Benoît XVI abandonne sa charge, laissant a son successeur une Eglise catholique et ses “eaux agitées” dans un monde en pleine mutation. En fin de matinée, les cardinaux de la curie, qui participeront a lélection de son successeur, adresseront a portes closes un dernier salut au pape démissionnaire. Lex-pape prendra comme titre officiel “Sa Sainteté Benoît XVI, pape émérite”. Un nouveau Souverain Pontif sera élu par les 117 cardinaux électeurs entre le 15 et le 20 mars.

  • A la Une de la presse roumaine du 20.02.2013

    A la Une de la presse roumaine du 20.02.2013


    Des sujets des plus divers font débat dans la presse écrite parue mercredi matin, à Bucarest. Et nous allons commencer avec Romania libera qui nous informe sur « les rapports directs entre le clientélisme politique et la migration des maires ». Le journal cite une étude réalisée par l’organisation non gouvernementale ExpertForum selon laquelle la plupart des fonds destinés aux investissements locaux ont été alloués en fonction de critères issus du clientélisme politique. Concrètement, explique Romania libera citant l’étude en question, « en 2007 par exemple, un maire proche du pouvoir avait des chances trois fois plus grandes de se voir accorder des financements qu’un de ses confrères de l’opposition ». L’ONG ExpertForum montrent que le clientélisme politique a atteint son pic entre 2007 et 2008 quand les maires proches des trois partis au pouvoir, à l’époque, avaient reçu des fonds 7 fois plus grands que les maires proches du PDL, alors en opposition. Le journal tient pourtant à souligner le fait que les statistiques montrent que « les maires les plus favorisés étaient, en théorie, les indépendants », ce qui prouve, ajoute Romania libera « qu’on encourageait la migration politique des élus locaux vers le camp au pouvoir ».


    Et puisque nous avons commencer par des sujets politiques, passons au Jurnalul national qui annonce par la voix du premier ministre Victor Ponta que malgré certains problèmes de calcul rapportés, les pensions de retraite spéciales restent inchangées. Le sujet est à lire dans Romania libera aussi qui explique la source de l’erreur de calcul : « au moment où l’on a recalculé les pensions tenant du régime spécial, les autorités ont multiplié par deux les années de service militaire » ce qui a débouché sur des dénouements des plus marrants comme le fait qu’un militaire âgé de 43 ans s’enorgueillit de 45 ans de service militaire. Bien que cette erreur ait coûté à l’Etat en 2011 un milliard de lei de dépenses supplémentaires, une chose reste pourtant certaine, annonce la presse en citant le premier ministre, Victor Ponta, « personne ne se verra diminuer la pension de retraite. C’est la faute de l’Etat, alors que l’Etat paie ! ».


    Et à propos de l’Etat, le journal Adevarul nous présente « trois méthodes pour parasiter les compagnies publiques ». Ce sont toujours les ONGistes d’Expert Forum qui ont identifié les meilleures recettes. La numéro 1 est celle des acquisitions publiques surévaluées, note Adevarul qui explique « les entreprises publiques concluent des contrats d’achats avec des partenaires préférentiels, en l’absence de tout appel d’offre et à des tarifs supérieurs au marché ». Deuxième petite méthode : « les ventes sous-évaluées quand une entreprise publique vend à des sommes inférieures au prix du marché et la différence entre le prix correct et celui obtenu est partagée entre les managers et les partenaires privés ». Enfin, la troisième méthode consiste, bien évidemment, « en la nomination à la direction de la société de personnes proches du pouvoir ». « Si, pour elles, le seul bénéfice ne se traduirait souvent que par un poste confortable, pour la société qu’ils dirigent, les pertes seront majeures », lit-on dans Adevarul.


    Dernier sujet politique de la revue de la presse écrite : les autorités allemandes appellent les responsables roumains et bulgares à faire davantage pour l’insertion sociale des Roms. Romania libera cite un article publié par Der Spiegel qui dit qu’une grande partie des immigrants roumains et bulgares d’Allemagne serait d’ethnie rom. Les officiels de Berlin ont exhorté Bucarest et Sofia à intensifier leurs efforts pour combattre la migration des Roms pour des raisons de pauvreté.


    Et puisque nous nous trouvons à Berlin, Adevarul nous propose d’y rester et nous informe que le réalisateur roumain Calin Netzer ayant remporté l’Ours d’Or à la Berlinale de cette année s’est vu claquer la porte au nez en 2010 quand il a cherché du financement auprès du Centre national de la Cinématographie roumaine. La raison ? « La position de l’enfant » proposait un scénario sans intérêt, noté de 6,34 points sur 10. Un scénario qui a pourtant pleinement convaincu le jury de Berlin.