Radio România Internațional

Tag: precipitations

17.06.2023 (mise à jour)

Visite – Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu se
rendra à la tête d’une délégation en Allemagne, pour sa première visite
internationale depuis son installation à la tête du gouvernement. A cette
occasion, il rencontrera le chancelier allemand Olaf Scholz. En ce qui
concerne le dossier de l’admission de la Roumanie à l’Espace Schengen, M.
Ciolacu espère un renforcement des négociations menées en ce sens par les
ministres de l’Intérieur, Catalin Predoiu et des Affaires Etrangères, Luminita
Odobescu.

USR – 800 délégations ont participé samedi, à Bucarest, au
Congrès de l’Union Sauvez la Roumanie, formation parlementaire, en opposition, pour
préparer une alliance politique avec les partis de « La Force de la
Droite », une dissidence libérale dirigée par l’ancien premier ministre
Ludovic Orban et le Parti du Mouvement Populaire, fondé par l’ancien président
roumain, Traian Basescu et dont l’actuel chef de file est l’eurodéputé Eugen
Tomac. L’USR souhaite créer autour d’elle une alternative à l’actuelle
coalition au pouvoir. Par conséquent, son leader, Catalin Drula, a réclamé un
mandat pour négocier avec les autres formations politiques de droite. Le
congrès s’est déroulé en présence du responsable de l’UDMR, Kelemen Hunor dont
la formation vient de quitter la coalition gouvernementale PSD-PNL. Selon un sondage
réclamé par l’USR sur les intentions de vote des Roumains, le PSD se situerait
en première position avec 28% des suffrages, suivi par le parti
ultranationaliste d’extrême droite, AUR, 22%, le PNL, 18%, l’USR- 13% et l’UDMR
– 6%. Le Parti du Mouvement populaire et la Force de la droite ne dépasseraient
pas le seuil électoral de 5%. L’année prochaine, les Roumains seront appelés
aux urnes pour des élections euro parlementaires, locales, présidentielles et
législatives.

Séisme – Les
experts de l’Institut national de la Physique de la terre de Roumanie ont
révisé la magnitude du séisme produit samedi, dans le département de Buzau, à
4,3 degrés sur l’échelle ouverte de Richter. La secousse s’est produite à 111,2
kilomètres en profondeur. Le 7 juin, un tremblement de terre de magnitude 5,2
sur l’échelle de Richter a eu lieu dans le département d’Arad, à 5,6 kilomètres
en profondeur. La secousse a été suivie par 13 répliques. Le 4 mars 1977, la
Roumanie a été frappée d’un séisme de magnitude 7,2 sur l’échelle de Richter
qui a fait 1570 morts, la plupart sur Bucarest. Le séisme a provoqué une crise
économique et sociale que la dictature communiste n’a pas réussi à surmonter
jusqu’à sa chute, en 1989. Selon les sismologues, si un tel désastre se
reproduit, des centaines d’immeubles de Bucarest s’écrouleront.

Foot – La
sélection roumaine de football rencontrera lundi soir, à Lucerne, l’équipe de
la Suisse au tableau des qualifications à l’Euro 2024. Après les trois
premières manches, la Suisse est leader de son groupe, avec un total de neuf
points, suivie par la Roumanie, 7 points, Israël, 4 points, le Kossovo, 3
points, l’Andorre, 1 point et le Bélarusse, 0 points. Les deux équipes
premièrement classées seront qualifiées au tournoi final.

Précipitations -
Les hydrologues roumains ont prolongé jusqu’à dimanche, à midi, l’alerte rouge
à la crue pour neuf cours d’eau du sud-ouest de la Roumanie. Une autre
vigilance crue, cette fois-ci orange, concerne des rivières de l’ouest, le
centre, le sud et l’est du territoire. Les pluies
torrentielles des derniers jours ont fortement touché plusieurs localités du
sud-ouest de la Roumanie où de nombreuses fermes et des dizaines d’hectares de
culture sont inondées. Il a fallu de l’intervention des sapeurs-pompiers pour
évacuer l’eau. Le trafic routier et ferroviaire ont été temporairement bloqués.
Convoqué vendredi soir par le premier ministre, le Comité national pour les
Situations d’urgence a décidé de puiser dans les réserves de l’Etat pour aider
la population sinistrée, avec des produits alimentaires et de l’eau potable.

Météo – Dimanche, en Roumanie, l’instabilité météorologique se maintient en
place. Des pluies torrentielles accompagnées de fortes rafales, de la grêle et
des coups de foudre se produiront notamment dans l’après-midi et dans la
soirée. Les températures iront de 23 à 30 degrés. Dimanche, des orages
pourraient toucher également la capitale, notamment en début de soirée. Le
thermomètre grimpera dimanche jusqu’à 28 degrés dans la capitale.

17 June 2023
17.06.2023

Education – Le
gouvernement roumain et les syndicalistes de l’Education nationale ont élaboré un
calendrier des modifications qu’ils souhaitent apporter à la loi de la
salarisation. Les salaires des professionnels de l’Education seront calculés en
fonction de la rémunération d’un professeur stagiaire qui, au terme de la
nouvelle grille salariale, se montera au salaire moyen net, ont décidé le
premier ministre, Marcel Ciolacu, la ministre de l’Education, Ligia Deca et les
représentants syndicaux. La semaine prochaine, les syndicalistes rencontreront
les ministres de l’Education, du Travail et des Finances pour discuter de la
nouvelle grille des salaires. La première forme de cette nouvelle grille de
rémunération sera avancée par le Ministère du Travail d’ici le 15 juillet. Une
fois voté par le Gouvernement, le projet sera soumis au débat du Parlement en
automne.

Allemagne – La Commission gouvernementale roumano-
allemande qui s’occupe des problèmes des ethniques allemands de Roumanie s’est
réunie du 14 au 16 juin, à Timisoara, pour sa 26ème session. La
secrétaire d’Etat, Daniela Gîtman, a mis en lumière le niveau excellent des
relations bilatérales fondées sur la confiance réciproque, le dialogue, la
dynamique économique et les rapports interhumains. Et Madame Gîtman d’exprimer
son appréciation envers la décision du gouvernement de Berlin de continuer, en
2023 aussi et avec l’accord de Bucarest, à soutenir financièrement les
ethniques allemands de Roumanie, en leur versant 5,4 millions d’euros d’aide.

Précipitations – Les pluies torrentielles des derniers jours ont
fortement touché plusieurs localités du sud-ouest de la Roumanie où de
nombreuses fermes et des dizaines d’hectares de culture sont inondées. Il a
fallu de l’intervention des sapeurs-pompiers pour évacuer l’eau. Le trafic
routier et ferroviaire ont été temporairement bloqués. Convoqué vendredi soir par
le premier ministre, le Comité national pour les Situations d’urgence a décidé
de puiser dans les réserves de l’Etat pour aider la population sinistrée, avec
des produits alimentaires et de l’eau potable.

Festival
– La deuxième édition du Festival
d’Opéras de Bucarest a débuté vendredi soir, par la première des « Noces
de Figaro », de Mozart, réalisé par Sir David Pountney et coproduit avec
l’Opéra de Tel Aviv. Neuf jours durant, plus de 1500 artistes monteront sur la
scène de l’Opéra national de Bucarest dans les neuf productions roumaines et
étrangères figurant à l’affiche du festival.

Catamarans – Neuf catamarans faisant partie de la
classe de course la plus rapide participent ce weekend à une compétition
organisée sur le lac de Siutghiol, dans la station de Mamaia, sur la côte
roumaine à la mer Noire. Selon un communiqué de presse du Club sportif
municipal de Constanta, la première édition de la course XCAT Romanian GP
réunit des catamarans et des équipages d’Australie, des Emirats Arabes Unis,
d’Italie, de Kuweit, de Grande Bretagne, de Norvège et de Suède. Les voiliers
sont censés dépasser les 150 km/h.

Football – La sélection
roumaine de football masculin a fait match nul vendredi soir, à Pristina,
contre l’équipe kossovare, lors d’un match figurant au tableau des
qualifications à l’Euro 2024. La Roumanie a cumulé deux victoires et un match nul,
tandis que le Kossovo a un total de trois points. Le prochain match des
Tricolores roumains est prévu pour lundi, à Lucerne, contre la Suisse. Les deux
équipes le mieux classées obtiendront leur qualification directe au championnat
de l’année prochaine.

Météo – En
Roumanie, les météorologues ont placé le centre, le nord et l’est du territoire
en alerte orange aux pluies torrentielles, en vigueur jusqu’à cette nuit. Les
pluies s’accompagneront de la grêle et de fortes rafales. Par endroits, la
quantité d’eau de précipitation sera de 30 à 40 litres par mètre carré. Par
ailleurs, une vigilance jaune à l’instabilité météorologique est en place
jusqu’à samedi soir, dans la moitié occidentale. Dans le reste du territoire,
la météo est plutôt instable. Les températures maximales vont de 19 à 30
degrés. 24 degrés à midi, à Bucarest.

17 June 2023
25/12/2021 (mise à jour)

Noël – Les
fidèles orthodoxes, les gréco-catholiques et les catholiques du monde entier ont
marqué samedi, 25 décembre, le premier
jour de Noël. «C’est une fête qui nous appelle tous à être plus généreux, comme
les Rois mages, à offrir des cadeaux aux enfants, mais aussi aux personnes
âgées, aux malades, aux pauvres et à celles et ceux qui sont seuls, endeuillés
et attristés », dit le patriarche Daniel de l’Eglise orthodoxe roumaine. A son
tour, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a souhaité aux Roumains de
profiter de cette période de fête, tout en faisant preuve de solidarité pour
pouvoir surmonter la période de crise sanitaire. Le premier ministre roumain,
Nicolae Ciuca, a quant à lui déclaré que le fait de faire preuve de responsabilité
civique en cette fin d’année c’est peut-être le cadeau le plus important qu’on
peut offrir aux autres. La fête de Noël est marquée par des messes religieuses
spéciales tenues dans les églises et les monastères à travers le pays, par de
belles traditions et par des repas copieux à plats spécifiques. Les orthodoxes
de rite ancien, majoritaires en Russie, en Ukraine, en Serbie et en Géorgie,
fêtent Noël le 7 janvier.

Biélorussie – Le
Ministère roumain des Affaires Etrangères a versé à la Biélorussie une contribution
de 100.000 euros pour le soutien de la société civile et de la presse
indépendante et une contribution de
20.000 euros à la Plateforme internationale de reddition des comptes pour la
Biélorussie. Les 120.000 euros versés à ce pays ont été offerts du budget
réservé à la coopération internationale pour le développement et l’assistance
humanitaire sur 2021. Selon un communiqué du MAE de Bucarest, la Roumanie
soutient activement les initiatives censées contribuer à la consolidation de la
société civile et à l’indépendance des médias,
piliers d’un développement démocratique de la Biélorussie.

Météo – Six
départements dans l’ouest de la Roumanie ont été placés en une alerte orange aux
pluies en vigueur jusqu’à dimanche. Des pluies torrentielles tomberont sur les
Carpates Orientales et Méridionales et la neige tombera sur les altitudes de
plus de 1800 mètres. Une vigilance orange aux pluies et aux neiges est en
vigueur dans 12 départements du nord et l’ouest du pays. Les précipitations
toucheront la plupart du territoire roumain d’ici mardi matin. Dimanche, les
températures maximales iront de 1 à 10 degrés. Par ailleurs, les hydrologues ont placé les rivières de
neuf départements de l’ouest et du centre du pays en alerte orange aux
inondations, en vigueur jusqu’à lundi, à midi. Lundi, une vigilance jaune pour
risque d’inondations concernera les rivières de l’ouest et du centre de la
Roumanie.

25 December 2021
10/12/2021 (mise à jour)

Pandémie – La Roumanie a rapporté vendredi 931 nouveaux cas
d’infection au coronavirus dépistés en 24h et 97 décès, dont 25 antérieurs à la
période mentionnée. Dans la capitale, le taux d’incidence est actuellement de
1,1 cas pour mille habitants après qu’il y a un mois et demi, il avait grimpé à
16 cas pour milles habitants. Jusqu’ici 3 cas du variant Omicron ont été confirmés
sur le territoire de la Roumanie. Depuis le début de la campagne
d’immunisation, fin décembre 2020, environ 7,6 millions de Roumains ont été
vaccinés au schéma complet et 1,7 millions ont reçu la troisième dose de
rappel. Les autorités ont prolongé jeudi, de 30 jours, l’état d’alerte,
parallèlement à un relâchement des restrictions dans le contexte de l’actuelle
tendance à la baisse des nouveaux cas de contamination.

Restrictions – A compter du vendredi, 10 décembre, tout voyageur qui
arrive en Roumanie en provenance d’un pays en dehors des frontières européennes
doit présenter un test PCR négatif valide sur une durée de 48h. Les personnes
non vaccinées ou celles qui n’ont pas été contaminées ces six derniers mois,
mais qui sont munies, en revanche, d’un test PCR négatif devront observer une
quarantaine de 10 jours, alors que celles qui n’ont pas de test devront rester
en quarantaine pendant 14 jours. Les restrictions diffèrent dans le cas des
voyageurs européens. Dans leur cas, l’accès en Roumanie se fait en présentant
le pass sanitaire. Ces normes s’appliquent tant aux Roumains qu’aux étrangers.

Défense – Le président roumain Klaus Iohannis s’est dit favorable au
renforcement de la présence militaire sur le flanc est de l’OTAN et à l’idée de
doter à pleines capacités l’Alliance afin de pouvoir répondre aux provocations
de la Russie. Le chef de l’Etat roumain et les leaders européens des Etats
membres du format appelé « Bucarest 9 » (B9) ont eu des consultations
avec le président américain Joe Biden qui a fait le point sur sa récente
discussion avec le président russe Vladimir Poutine. Le leader de la Maison
Blanche a promis aux membres de l’OTAN d’Europe Centrale des capacités
militaires renforcées et a affirmé clairement son engagement en faveur de l’Article
5 du Traite de Washington qui prévoit qu’une attaque contre un
membre de l’Alliance est considérée comme une attaque dirigée contre tous les
Alliés.

OTAN – L’adjoint au secrétaire
général de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoana, a déclaré vendredi qu’une
compétition géopolitique intense a lieu dans la région de la Mer Noire et que
du coup, l’Alliance et ses alliés prennent de mesures de découragement, de
défense et de résilience. Ces propos sont intervenus au deuxième jour du Forum
de Bucarest organisé par l’Aspen Institut Roumanie. Par ailleurs, Mircea Geoana
a félicité la Roumanie pour avoir été sélectionnée d’accueillir sur son
territoire le Centre européen de compétences en matière de cyber sécurité. Un
tel choix contribuera à présenter la Roumanie comme une économie compétitive et
une société innovatrice, a-t-il conclu.

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest a adopté vendredi l’ordonnance
d’urgence censée réglementer le cadre institutionnel, l’afflux de capitaux et
les méthodes de vérification des fonds versés à la Roumanie à travers le Plan
national de redressement et de résilience. Après une première tranche de 1,8
milliards d’euros transférée par la CE, la semaine dernière, Bucarest s’apprête
maintenant à recevoir les 1,95 milliards d’euros de crédit restant, a fait
savoir le ministre roumain des Investissements et des Projets Européens, Dan Vîlceanu.
La Roumanie devrait se voir accorder plus de 29 milliards d’euros dont 14,2
milliards de subventions et 14,9 milliards de prêts. Vendredi encore, le
gouvernement roumain a adopté plusieurs mesures de soutien financier à l’intention
des administrations locales, des fermiers et des personnes en situation de
handicap.

Météo -
Les météorologues roumains ont émis une alerte aux précipitations et à la neige
en vigueur sur tout le territoire roumain jusqu’à lundi, dans la matinée. Des
pluies toucheront samedi le sud du territoire avant de s’emparer dans la nuit
de toutes les autres régions. A partir de dimanche, la neige tombera sur l’ouest
et le sud-est. Le vent soufflera légèrement sur le relief et plus fort sur l’ouest,
le sud et en altitude où les rafales pourront atteindre les 80 km/heure. Samedi, les
températures maximales iront de 3 à 15 degrés.

10 December 2021
26.06.2021

Drapeau – Dans
un message transmis samedi à l’occasion de la Journée nationale du drapeau
roumain, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a affirmé qu’aux côtés de l’hymne
national et des armoiries, le drapeau représente la liaison entre le passé, le
présent et l’avenir d’un pays. Le Drapeau fait partie de l’identité nationale,
a encore affirmé le leader de Bucarest, et signifie l’unité, l’indépendance, la
souveraineté et l’indivisibilité de la Roumanie. Présent aux manifestations
organisées pour l’occasion à Iasi, le président de la Chambre des Députés,
Ludovic Orban, a souligné l’importance du drapeau tricolore dans l’évolution de
l’Etat roumain. Des cérémonies militaires, religieuses et culturelles ont eu lieu à travers la Roumanie pour marquer la Journée du drapeau roumain. Le 26
juin 1848, le Gouvernement révolutionnaire de Bucarest a légiféré par décret le
tricolore bleu-jaune et rouge comme drapeau national roumain.

Coronavirus – Le
nombre de nouveaux cas de contamination au coronavirus continue à baisser en
Roumanie qui a rapporté samedi, 62 nouveaux cas sur plus de 27.000 tests
effectués. Le bilan des décès s’est alourdi lui, de 6 morts supplémentaires en
24 heures. 532 personnes contaminées sont hospitalisées en ce moment en
Roumanie, dont 97 en Réanimation, Soins Intensifs. La campagne de vaccination
se poursuit. Depuis le début de la campagne d’immunisation en décembre dernier,
quelque 4,7 millions de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin ce qui
représente 25% de la population de Roumanie. S’y ajoutent tous ceux immunisés
suite à la contamination au Covid-19. Le gouvernement de Bucarest prépare une
nouvelle étape de déconfinement à partir du 1 juillet.

Tournée – Le
chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, et ses homologues autrichien et
lituanien se trouvent ce samedi à Tbilisi, en Géorgie, dernière étape d’une
tournée régionale effectuée dans le Caucase Sud. Le but de cette démarche
diplomatique est de renforcer le profile géopolitique de l’UE dans son
voisinage et d’accroître son rôle dans la solution des conflits qui perdurent
dans la région. Vendredi, à Erevan et Bakou, les trois ministres des Affaires
Etrangères ont eu des entretiens avec des hauts dignitaires arméniens et
azéris. Lors des pourparlers, le ministre roumain a souligné que pour l’UE, cette
tournée se veut une manière de reconfirmer l’importance qu’elle accorde à la
stabilité et la sécurité des Etats du Caucase Sud. Selon un communiqué du
Ministère roumain des Affaires Etrangères de Bucarest, Bogdan Aurescu a fait
part du soutien de Bruxelles à la poursuite des efforts censés détendre les
relations entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Pour cela, a affirmé le diplomate
roumain, il faudrait que Bakou continue à libérer les personnes arrêtées suite
au conflit de l’année dernière, tandis qu’Erévan devrait fournir des cartes
pour aider au déminage. Des aspects sensibles tels l’accès humanitaire dans la
région touchée par le conflit, la délimitation de la frontière, le retrait des
troupes de la zone de séparation entre les deux pays ont également figuré à
l’agenda des pourparlers. Quant à la situation régionale, le ministre roumain a
plaidé en faveur d’un format trilatéral de coopération, avec l’implication
européenne dans le but de projeter un agenda positif dans la région.

Frontières – Dix
nouveaux points de passage de la frontière roumano-hongroise destinés au trafic
des personnes et des voitures de moins de 3,5 tonnes ont été rouverts en
weekends, à partir de ce samedi, à proximité des villes d’Arad, de Bihor et de
Satu Mare. La mesure a été adoptée suite à la hausse du flux des voyageurs dans
le contexte d’un relâchement des restrictions sanitaires, a déclaré la porte
parole de l’Inspection de la Police de frontière d’Oradea, la commissaire en
chef, Laura Beatrice Bondar. Fermés en mars dernier en raison de la pandémie,
ces points de passage seront opérationnels une fois par semaine, en weekend, entre
8 -16, 9 -17 et 10 -18.

Soins médicaux -
Le gouvernement de Bucarest se réunit ce samedi pour voter le contrat cadre qui
définit les conditions dans lesquelles les Roumains ont accès à des soins
médicaux. Le projet se propose d’encourager la hausse du poids occupés par les
soins de santé primaires et ambulatoires, parallèlement à la diminution des
hospitalisations pour des soucis médicaux qui pourraient être correctement
soignés en ambulatoire ou par les médecins traitant. Le document est censé
réglementer la télé-médicine dans le cas des malades chroniques. Il donnera
aussi la possibilité aux psychologues et aux logopèdes de proposer des soins à
distance.

Conférence -
Dans un message adressé aux investisseurs allemands via facebook, le premier
ministre roumain, Florin Cîtu, a affirmé espérer un renforcement des rapports
économiques roumano- allemands. L’occasion pour le chef du cabinet de Bucarest
de faire part des intentions de son gouvernement d’accroître progressivement
les allocations financières destinées au développement et de faire des
investissements sur le marché international censés apporter à la Roumanie, de la technologie et du savoir-faire. Selon
le premier ministre Cîtu, le cabinet de Bucarest respectera son engagement de
ne pas introduire de nouvelles taxes, tout en se faisant une priorité de la
dépense efficace de l’argent dont le pays bénéficie à travers le Plan national
de redressement et de résilience. Florin Cîtu a participé vendredi à une
conférence sur des thèmes économiques organisée à Bucarest par la Chambre de
commerce et d’industrie roumano-allemande.

Météo – Les météorologues roumains ont placé à nouveau le nord, le centre,
l’est et le sud du pays en vigilance orange aux orages et pluies torrentielles,
jusqu’à ce soir. Dans ces régions, le vent soufflera à presque 100 km/H et des
averses accompagnées de la grêle se produiront. Les quantités d’eau risquent de
dépasser les 35 à 50 l/m2, voir même les 70l/m2. Une deuxième alerte jaune à
l’instabilité touche le nord-ouest du pays. Du coup, les hydrologues tirent la
sonnette d’alarme quand au risque d’inondations. Les températures maximales
vont de 24 à 33 degrés. 29 degrés à midi, à Bucarest.

Précipitations -
En Roumanie, la météo défavorable a touché plus de 50 localités de 22
départements, selon un bilan sur les 24 dernières heures dressé par le
Département pour les Situations d’Urgence. Plusieurs fermes et sous-sol ont été
inondés, tandis que le trafic routier sur 35 routes départementales a été
perturbé. Les rafales ont arraché plusieurs toitures et a déraciné 200 arbres
et des poteaux électriques. Des coupures d’électricité ont été signalées dans
162 localités de 7 départements.

26 June 2021
Christian Ghibaudo (France) – La sècheresse en Roumanie

Les analyses climatiques de l’Administration nationale de météorologie sur la Roumanie sur un siècle indiquent une hausse de la température, accompagnée par une baisse des quantités annuelles de précipitations. Ainsi, la moyenne annuelle de température de l’air s’est accrue de 0,8° C entre 1901 et 2012, par exemple. La sècheresse sévit surtout dans le sud et le sud-est du pays. Ici, les effets des changements climatiques ont un impact négatif important sur l’agriculture. Parmi tous les facteurs de calamité sur la production agricole, c’est la sècheresse qui a les effets les plus destructeurs. Les causes de ce phénomène ont trait au climat et aux interventions humaines, soit l’utilisation irrationnelle des terrains et des ressources d’eau, les pratiques agricoles inappropriées, les défrichements, la pollution de l’air et du sol. Dernièrement, les périodes de sécheresse sont devenues plus fréquentes.

On distingue la sècheresse météorologique, caractérisée par la baisse des précipitations en dessous des niveaux normaux. La sècheresse atmosphérique se produit lorsqu’une période longue de temps est dépourvue de précipitations. Cela entraîne une baisse importante des réserves d’eau dans le sol et c’est alors que la sècheresse pédologique s’installe. L’association de ces phénomènes génère la sècheresse agricole, qui fait que les récoltes soient partiellement ou complètement compromises. Les mois les plus secs sont juillet et août, mais aussi septembre et octobre, surtout dans des régions de plaine.

En général, la sècheresse se produit à des périodes de 10-15 ans, alternant avec des années de grosses quantités de pluie. Selon l’Administration nationale de météorologie, les années 1907, 1924, 1928, 1934, 1945, 1946, 1948, 1953, 1982, 1983, 1992, 1993, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007 et 2012 ont enregistré des déficits pluviométriques. L’année agricole 1945-1946 est considérée la plus sèche du XXe siècle, avec une sècheresse particulièrement sévère et intense, mais aussi avec des conséquences désastreuses sur l’agriculture. La sècheresse de 2012 a été considérée la plus grande en une cinquantaine d’années. Les phénomènes météorologiques extrêmes et leur intensité font diminuer la production agricole avec des taux allant de 30-50%.

Les sècheresses prolongées ou celles qui se produisent dans des années successives déterminent de multiples effets négatifs, d’ordre écologique, économique et social, qui affectent la qualité de la vie des communautés humaines. Du point de vue écologique, le dessèchement peut produire la dégradation des terrains agricoles et la réduction du potentiel biologique du sol. Au plan économique, ce phénomène extrême affecte la production agricole et met en danger la sécurité alimentaire de la population. Bien entendu, la sècheresse engendre une réduction du cheptel, la baisse de la production d’électricité générée par les centrales hydrauliques, des difficultés de ravitaillement en eau des localités etc. Du point de vue social, la sècheresse génère la pauvreté, notamment parmi les populations rurales, elle met en danger les activités humaines, affecte l’état de santé de la population et détériore les relations interhumaines.

Selon les fermiers et les spécialistes, en Roumanie, la sécheresse pédologique de cette année, générée par les températures caniculaires, est la plus forte depuis une dizaine d’années. Elle a affecté 1,1 millions d’hectares de cultures agricoles, surtout celle de blé, à hauteur de 80%. Elle s’est manifestée notamment dans les départements de Constanta (sud-est), Tulcea (est), Botoşani (nord), Ialomiţa (sud), Timiş (ouest) et Buzău (est). 34.000 fermiers seront dédommagés par l’Etat. Cette année, le gouvernement alloue 850 millions de lei (175 millions d’euros) de dédommagements aux fermiers pour la sècheresse. Actuellement, la Roumanie dispose de 322.000 ha irrigués, contre 3 millions du temps du communisme.

Selon les études scientifiques élaborées par l’ONU, la FAO et les experts roumains, la sècheresse engendre l’aridité et même la désertification. L’Administration nationale de météorologie est d’avis que les tendances de hausse de la température et de baisse des précipitations se poursuivront au XXIe siècle. Ainsi, sur le long terme, la température moyenne en Roumanie pourrait croître de 3-4° entre 2061-2090 par rapport à la période 1961-1990. Les spécialistes prévoient aussi une réduction des quantités annuelles de précipitations les mois d’été. C’est pourquoi la Roumanie vise à atteindre 1 million d’hectares de cultures irriguées.

11 September 2020
Michel Beine (Belgique) – Records météorologiques en Roumanie

En Roumanie, le record de froid date de janvier 1942, quand le thermomètre a indiqué -38,5° à Bod, au département de Braşov (centre). La maximale de chaleur jamais mesurée dans ce pays a été enregistrée le 10 août 1951 : 44,5°. La tempête de neige la plus grande du siècle est considérée celle du 1er au 4 février 1954, lorsque la neige a atteint entre 4 et 6 m de hauteur à Bucarest. L’hiver le plus froid du siècle dernier a été celui des années 1941-42. Pour la Roumanie, la valeur la plus basse des précipitations annuelles a été de 359 mm, à Sulina, dans l’est du pays. A l’opposé, le 29 août 2004, les précipitations les plus abondantes en 24 h ont été de 312 l/m² dans la localité de Pantelimon, au département de Constanţa (sud-est). La Roumanie détient le record du monde de la plus grande quantité de précipitations, le 7 juillet 1888, à Curtea de Argeş (sud), lorsqu’il est tombé 206 l/m² en seulement 20 minutes, un record qui figure dans les statistiques de l’Organisation mondiale de météorologie. 1897 et 1912 ont été considérés les années les plus pluvieuses. Les inondations les plus dévastatrices ont été celles de 1970 et 1972, avec des effets sociaux, économiques, écologiques désastreux : 256.000 personnes et 460.000 animaux évacués, 83 localités très affectées, 13.070 maisons complètement détruites, 11% de la surface agricole du pays affectée, et 2.200 ponts détruits. En 2005, les moyennes de précipitations ont été dépassées de 50%, avec six vagues d’inondations, et des dégâts matériels de plus d’un milliard d’euros. 62 personnes ont alors perdu la vie. Le point culminant de sécheresse en Roumanie, comme durée, intensité et effets, a été celle des années 1945-1946, le pic des désastres pour l’agriculture du 20e siècle. La production agricole a été de 379 kilos/ha de blé, 175 kilos/ha de maïs et 360 kilos/ha de tournesol.

18 January 2019
March 15, 2018

TENNIS The world’s number one tennis player, Romanian Simona Halep has qualified for the semifinals of the WTA tournament in Indian Wells, California, the USA, with 8 million dollars in prize money after her Wednesday’s win against Croatian Petra Martic. Halep, winner of the 2015 edition of this tournament, will take on Naomi Osaka of Japan on Friday. Osaka comes after a victory against Karolina Pliskova.

VISIT The head of the Romanian diplomacy, Teodor Melescanu, today ends his two-day visit to Germany. Yesterday Melescanu attended the opening of the Leipzig Book Fair where Romania is an honorary guest. In Dresden, Minister Melescanu held talks with the Minister President of Saxony, Michael Kretschmer and the president of the Saxony Parliament Matthias Rosler. The officials have agreed upon capitalizing on the multiple inter-human connections and the social-cultural valences shared by the two countries, in order to step up the promising bilateral trade links, which can give an impetus to the political and diplomatic dialogue. The role of the German minority in Romania and of the Romanian community in Germany in boosting these connections has been underlined.

AGREEMENT Romanian company ROMAERO and Sikorsky, part of the Lockheed Martin group, have signed an industrial partnership agreement under which several companies from Romania’s defence industry will have a long-term involvement in the process of equipping and maintaining the multi-role helicopter Sikorsky UH-60 Black Hawk. The plant in Bucharest will be the only one authorized by Lockheed Martin to equip and maintain this type of helicopter in Central Europe. According to the authorities in Bucharest, the agreement comes as a confirmation of the potential of the Romanian industry, which is capable of building value-added products.

MCV European Commission officials, carrying out a mission within the Cooperation and Verification Mechanism, have arrived in Bucharest for meetings with representatives of the country’s legal system, Parliament and government. The mission is due to last until March 16th. According to the Justice Ministry, talks will be focusing on recommendations on Civil and Civil Procedure Codes, Criminal and Criminal Procedure Codes as well as on the strategy of developing the country’s legal system. The Cooperation and Verification Mechanism was introduced in January 2007 upon the EU accession of Romania and Bulgaria to assist the two countries in reforming their legal systems and fighting corruption. The authorities in Bucharest would like the MCV to end in 2019.

WEATHER The weather is warmer for this time of the year in Romania currently under an overcast sky and with light showers that have been reported in the country’s north, center, east and on isolated areas in the rest of its territory. Mixed precipitations have been reported in the mountains while the highs of the day range between 8 and 18 degrees Celsius with 16 degrees in Bucharest at noon. Hundreds of hectares of farmland, roads and households have been affected by floods in 15 counties in central, southern, eastern and northern Romania. Scores have already been evacuated in Brasov county, in central Romania, where many households have been flooded. Code yellow and orange alerts for flooding have been issued for several rivers in the country’s east, northeast, center and south.

STRASBOURG The European Union has called on Slovakia to step up investigation in the case of journalist Jan Kuciak and cooperate with the European Anti-fraud Office. Jan Kuciak and his girlfriend have been shot dead while investigating a high-level corruption scandal. In his last unfinished article, Kuciak evoked alleged connections between Slovak politicians and Italian businesspeople suspected of links to the Italian mafia. Slovakian Prime Minister Robert Fico has stepped down today. Tens of thousands had taken to the streets of Slovakia to potest the corruption in the country and ask for Fico’s resignation.

translated by bill

15 March 2018
10.01.2016 (mise à jour)

Police – L’année dernière environ 3300 personnes ont été arrêtées ou retenues par la police roumaine, après des milliers de perquisitions censées démanteler des groupes de crime organisé, a fait savoir la Police Roumaine. La police a confisqué plus de 1150 kg de drogues dangereuses et supprimé plusieurs laboratoires illégaux de fabrication de la drogue ainsi que des dizaines de cultures illégales de drogue. S’y ajoutent plus de 12 millions de lei et quelque 8 millions d’euros confisqués, ainsi que des quantités importantes d’or et d’argent, des milliers de portables et autres biens. Les policiers roumains ont également confisqué des armes à feu, de la munition, des explosifs, des cartes d’identité falsifiées. Enfin la police a retiré de la circulation des billets faux dont la valeur s’élève à quelques centaines de milliers de lei et d’euros, des milliers de dollars américains et de livres sterling faux.

Enfance – Les autorités roumaines et norvégiennes poursuivront la semaine prochaine les discussions sur les 5 enfants de la famille Bodnariu pris en charge par les services norvégiens de protection de l’enfance après que les parents ont été accusés de leur avoir appliqué des corrections physiques. Le 13 janvier, l’ambassadeur de Roumanie à Oslo aura une entrevue avec les représentants du ministère norvégien de l’Enfant, de l’Egalité et de l’Insertion sociale. Par ailleurs, le ministère roumain des AE a fait savoir qu’à son initiative, l’Autorité pour la Protection des droits de l’Enfance de Roumanie a proposé aux responsables norvégiens d’intégrer les enfants dans la famille de leur oncle qui vit en Roumanie. A son tour, la famille Bodnariu a contesté en justice les mesures prises par les autorités locales norvégiennes. Entre temps, des manifestations de soutien avec la famille roumaine ont eu lieu dans plusieurs villes de Roumanie et de l’étranger.

Crédits hypothécaires – Le Parti National Libéral proposera la création d’une commission parlementaire spéciale ayant pour mission d’examiner la loi qui permet aux Roumains d’éteindre un crédit hypothécaire en cédant l’immeuble en question à la banque. Le président Klaus Iohannis avait envoyé la loi au Parlement pour ré-examination, la considérant comme insuffisamment explicite, vu qu’elle ne précisait pas les critères, ni le moment où le logement visé pouvait être rendu à la banque. En re-examinant le document, le Parlement doit tenir compte des recommandations formulées par la Banque Centrale Européenne afin de protéger les personnes ayant contracté des crédits hypothécaires et non pas d’autres personnes, a précisé pour sa part le gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, Mugur Isarescu. La Banque Centrale Européenne avait mis en garde Bucarest sur le fait que cette loi compromettait la sécurité juridique et pouvait engendrer des problèmes côté discipline des paiements. Elle peut aussi affecter la confiance des investisseurs étrangers et la stabilité du système bancaire, a encore averti l’institution financière. Selon le document, le débiteur cédera tous ses biens hypothéqués au créditeur si l’exécution des obligations a été garantie par deux ou plusieurs biens.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, numéro 2 mondiale, jouera mardi contre la Française Caroline Garcia (numéro 34 WTA), dans le second tour du tournoi de Syndey. C’est pour la première fois que les deux joueuses s’affrontent. Principale favorite de la compétition australienne Simona Halep s’est retirée la semaine dernière de compétition de Brisbane, suite à une blessure, au second tour dans le match avec Victoria Azarenka du Bélarus. Cette dernière a fini par remporter le tournoi de Brisbane.

Météo – Des quantités importantes de précipitations sont attendues dans l’ouest, le nord, et le centre de la Roumanie, jusqu’à mardi matin, met en garde l’Administration roumaine de météorologie. Il s’agit de pluies, mais aussi de giboulée, sur les montagnes. On attend de 25 à 30 l/m², voire 50 l/m², par endroits. Un temps morose est à attendre lundi dans les autres régions aussi, mais les températures restent clémentes pour cette période de l’année, avec des maximales qui iront de 6 à 14 degrés.

10 January 2016
Samir Bechka (Algérie) – le climat en Roumanie

Je me rapporte au site de l’Administration nationale de météorologie et d’hydrologie, qui précise que la Roumanie a un climat continental tempéré de transition, dû à sa position géographique. Il est marqué par certaines influences climatiques océaniques, continentales, scandinavo-baltiques, sub-méditerranéennes et pontiques. Ainsi, la nuance méditerranéenne, caractérisée par les hivers doux et un régime pluviométrique plus riche (surtout en automne) est à retrouver au Banat, dans le sud-ouest, et en Olténie, dans le sud du pays. La nuance pontique, avec des pluies rares, mais torrentielles, se manifeste en Dobroudja (sud-est). Dans l’est du pays, le caractère continental est plus prononcé. Dans le nord du pays (au Maramureş et en Bucovine) l’on retrouve les effets de la nuance scandinavo-baltique, qui déterminent un climat plus humide et plus froid, avec des hivers de froid intense. Dans l’ouest du pays se manifestent de manière plus prononcée des influences des systèmes de basse pression, engendrées au-dessus de l’Atlantique, ce qui détermine des températures plus modérées et des précipitations plus fournies.

La moyenne annuelle de température est de 10°C. Les quatre saisons se distinguent généralement bien les unes des autres, mais je n’en dirais pas autant pour cette année. Quant aux vents et aux précipitations, ils sont irréguliers, et beaucoup moins intenses par rapport à la partie ouest du continent. Le printemps et l’automne sont généralement courts. Le climat est influencé par le relief, c’est pourquoi on peut distinguer trois zones climatiques : de plaine, de colline et de montagne.

La moyenne de température de l’été est de 21°C, juillet étant le mois le plus chaud, avec des journées tropicales de 30-35°C. La moyenne de température en hiver est de -2°C en janvier. Bien entendu, les valeurs en montagne sont inférieures de beaucoup. La température maximale a été de 44,5°C en août 1951, tandis que la température minimum a été de -38,5°C, c’était en 1942.

Pour ce qui est des vents, en hiver nous avons des vents polaires qui produisent du blizzard sur la partie est et sud-est du pays, et en été, l’air tropical sec engendre des chaleurs torrides et des sécheresses prolongées dans le sud. Le vent d’ouest est un vent polaire océanique froid et humide, qui apporte de la neige en hiver dans la partie occidentale et centrale du pays, et des pluies en été.

La moyenne des précipitations annuelles est de 640 mm. Bien entendu, leur distribution n’est pas uniforme au niveau du pays, les quantités étant plus importantes dans l’ouest et sur le relief, pour arriver à 1000 mm par an en altitude, contre 500 mm en plaine. Nous avons des années très pluvieuses, comme celle-ci, et d’autres, au contraire, très sèches.

27 June 2014
La semaine du 12 au 17 mai 2014

Anders Fogh Rasmussen à Bucarest

En visite à Bucarest, le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, s’est entretenu avec le président roumain Traian Basescu, le premier ministre Victor Ponta, le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean et le ministre de la Défense, Mircea Dusa. Les actions de la Russie en Ukraine ont généré une situation de sécurité complètement différente en Europe, a déclaré Anders Fogh Rasmussen dans une interview pour la Radiodiffusion roumaine. Par conséquent, l’Alliance doit s’adapter à ce nouveau type de guerre sophistiquée pratiquée par Moscou, qui agit par des actions subversives au lieu d’une agression manifeste.

Anders Fogh Rasmussen : « L’Alliance se concentrera sur la défense et la protection de ses membres contre toute menace militaire. Je n’entrerai pas dans les détails pour dire comment nos sociétés devraient s’adapter à ce nouveau contexte de sécurité, mais les actions de la Russie donnent naissance à une situation complètement nouvelle en Europe et nous sommes prêts à l’aborder ».

Que fera l’Alliance si la Russie tente de mettre à l’épreuve la solidarité de l’OTAN? « Bien sûr, à ce stade, c’est une question hypothétique. La simple existence de l’OTAN et de l’Article 5 ont un effet si fort de découragement, que les potentiels agresseurs ne penseraient même pas à attaquer un Etat membre. Mais si la Russie ou quelqu’un d’autre attaquait un membre de l’OTAN, tous les alliés viendraient en aide au pays attaqué, le défendant et le protégeant de manière concrète ».

Echange de répliques entre la Roumanie et la Russie

LUE a décidé lundi délargir la liste des sanctions visant des responsables russes et pro-russes. 13 noms ont été ajoutés à ce document qui en contenait déjà 48 autres — de personnes interdites daccès sur le territoire communautaire ainsi quavec les avoirs gelés dans les Etats membres. Parmi elles, le vice-premier ministre russe, Dmitri Rogozine, auquel les autorités roumaines ont refusé le droit de survol du territoire roumain alors quil se dirigeait vers la Transnistrie, région séparatiste russophone dans lest de la République de Moldova voisine. Le geste de Bucarest a fait réagir le ministère russe des Affaires étrangères, qui a fait savoir que la Roumanie ne pouvait pas espérer entretenir des relations normales et de bon voisinage avec la Fédération de Russie si elle entendait procéder de cette manière. Le porte-parole de la diplomatie russe, Alexandr Loukachevitch, a qualifié dinadmissibles les dernières prises de position des autorités roumaines, estimant quil était peu probable que les relations bilatérales se poursuivent dans le même esprit et avec le même rythme. Auparavant, le président roumain, Traian Basescu, avait affirmé à la presse que: « La Fédération de Russie a deux priorités: fédéraliser lUkraine, dune part, et empêcher la tenue des élections présidentielles du 25 mai, dans ce pays ».

La République de Moldova et lAccord dassociation avec l’Union européenne

Le 27 juin, lUE doit signer lAccord dassociation avec la République de Moldova, conclu à Vilnius en novembre dernier, a annoncé jeudi à Bruxelles le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso. Une invitation en ce sens avait été adressée aux autorités moldaves aussi par le président du Conseil européen, Herman van Rompuy. Côté politique, le document porte sur les principes démocratiques, la défense de lEtat de droit et des libertés fondamentales. Dans sa dimension économique, le texte parle de louverture des marchés aux membres de la communauté européenne, mais aussi de lamélioration du milieu des affaires. Cest ainsi quune “République de Moldova plus puissante pourrait convaincre aussi les habitants de la Transnistrie (séparatiste) que lintégration européenne est la meilleure voie démocratique a suivre”, a expliqué le premier ministre moldave pro-européen, Iurie Leanca.

Croissance économique positive depuis le début de l’année

La Roumanie a connu une croissance économique de 3,8% au cours du premier trimestre de cette année, par rapport à la même période de 2013. C’est d’ailleurs l’évolution la plus importante enregistrée par un Etat membre de l’UE. Cette estimation préliminaire de l’Office statistique de l’Union, Eurostat, confirme l’annonce antérieure faite par l’Institut national des statistiques de Roumanie. Pour sa part, le ministre roumain délégué au Budget, Liviu Voinea, espère que l’avance économique pour l’ensemble de l’année en cours pourra dépasser les 4%.

Changements dans le système médical roumain

Moins d’hospitalisations et plus de problèmes de santé pris en charge en ambulatoire — ce sont les deux grands changements qui auront lieu dans le système médical roumain avec l’entrée en vigueur, prévue le 1er juin, dans le système roumain de santé, du nouveau paquet de services de base.

Le chef de la Caisse nationale d’Assurances maladie, Radu Tibichi explique : « On a créé l’espace budgétaire qui permette aux patients d’effectuer en ambulatoire des examens para cliniques et aux médecins d’interpréter ces examens et de résoudre et suivre ces cas toujours en ambulatoire. Pour ce qui est des services dans les hôpitaux, il y aura une réglementation selon laquelle près de 300 diagnostics ne nécessitent plus d’hospitalisation et une liste des diagnostics et services qui seront effectués lors d’une hospitalisation de jour, soit une nouveauté dans le système médical roumain. »

Précipitations abondantes et alertes aux inondations

Une nouvelle vague de précipitations abondantes a touché la Roumanie cette semaine, notamment le sud, l’ouest, l’est et le centre de la Roumanie. Plusieurs alertes jaunes, oranges et même rouges aux inondations et aux débordements de rivières ont été en vigueur sur la plupart du territoire. Suite aux intempéries abondantes de ces trois derniers jours, des centaines de logements sont isolés, des milliers dautres ne bénéficient plus délectricité et des dizaines de routes sont impraticables… (trad. : Valentina Beleavschi, Alexandra Pop, Andrei Popov)

17 May 2014