Tag: premier Florin Cîţu

  • Programma Radio Romania Internazionale 12.05.2021

    Programma Radio Romania Internazionale 12.05.2021

    Sommario: Giornale radio e approfondimenti; Coronavirus, proseguono maratone vaccinali in RomaniaPiano Nazionale di Ripresa e Resilienza, incontro del premier romeno, Florin Cîțu, con la presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen, a Bruxelles; NATO, militari romeni in teatri operativi allestero; Radio Romania, Liviu Popescu direttore generale ad interim; Incontro con la Romania: HORA, 70 anni di giovinezza a Reghin; Corriere degli ascoltatori (replica di domenica); Una canzone al giorno




  • Im Kampf gegen Coronavirus: eine Million Menschen in Rumänien geimpft

    Im Kampf gegen Coronavirus: eine Million Menschen in Rumänien geimpft

    Die Impfkampagne gegen Covid-19 hat in Rumänien vor zwei Monaten begonnen, und das hat Hoffnung im Kampf mit dem Virus gebracht. In der ersten Phase wurde das medizinische Personal geimpft, in der zweiten, die derzeit läuft, werden mehrere Kategorien der Bevölkerung geimpft: Menschen über 65 Jahren, Menschen mit chronischen Krankheiten, unabhängig vom Alter und Angestellte von systemrelevanten Sektoren. Die Kampagne sieht eine dritte Stufe vor, für den Rest der Bevölkerung.



    Laut dem Nationalen Komitee für die Koordinierung der Impfkampagne gehört unser Land zu den ersten in der Welt, was die Anzahl der geimpften Personen angeht. Am Mittwoch war eine 86-jährige Frau die Person Nummer eine Million, die den Impfstoff bekam. “Sie werden sehen, dass es von nun an schneller gehen wird”, sagte Premierminister Florin Cîţu und fügte hinzu, dass das ursprüngliche Ziel eine Million bis Ende März war, und das nächste ist, dass 10,4 Millionen Menschen den Impfstoff bis Ende September bekommen.



    “Die Impfkampagne läuft gut, wir sind immer unter den ersten drei in Europa und wir werden sicherstellen, dass wir dort bleiben”, sagte Florin Cîţu. Um von einer erfolgreichen Impfkampagne sprechen zu können, müssen wir zudem die Schutzma‎ßnahmen weiter einhalten. “Ich sehe überall – ich habe es auf der Stra‎ße und in der U-Bahn gesehen – Menschen, die keine Maske tragen. Das können wir jetzt nicht zulassen, wir können uns nicht entspannen”, betonte der Premier im Anschlu‎ß.



    Auch die Ärzte sagen, dass sich die Bevölkerung an die Anti-Covid-19-Regeln halten muss und nicht locker lassen darf. Vor kurzem hat der Koordinator der nationalen Impfkampagne, Valeriu Gheorghiţă, erklärt, dass die neuen Coronavirus-Stämme ansteckender sind, eine Tatsache, die von Experten des öffentlichen Gesundheitswesens bestätigt wird. Tatsächlich befindet sich Rumänien derzeit in einem leichten Aufwärtstrend, was die Zahl der Infektionen angeht und auch die Zahl der mit SARS-CoV-2 infizierten Menschen, die im Krankenhaus behandelt werden müssen, steigt. Fachleute sagen, dass viele Fälle schwer sind und die meisten Patienten junge Menschen sind.



    Die Weltgesundheitsorganisation glaubt, dass ein Ende der Pandemie in diesem Jahr unwahrscheinlich ist. Derzeit konzentriert sich die Organisation darauf, die Übertragung des Virus zu reduzieren und so viele Menschen wie möglich impfen zu lassen. Die Situation in Bezug auf die Impfstoffversorgung habe sich im Vergleich zu vor 10 Wochen verbessert, sagen Vertreter der Organisation

  • Incendio ospedale Bucarest: presidente Iohannis, servono subito soluzioni

    Incendio ospedale Bucarest: presidente Iohannis, servono subito soluzioni

    I
    procuratori hanno avviato un’inchiesta penale per omicidio colposo, in seguito
    all’incendio divampato stamattina all’Ospedale di malattie infettive Matei Bals
    di Bucarest, che ha provocato la morte di cinque pazienti malati di Covid-19.
    Al momento non sono state accertate le cause. 120 pazienti sono stati evacuati
    e trasferiti in altre strutture sanitarie. Il presidente Klaus Iohannis ha
    espresso il cordoglio ai familiari delle vittime, sottolineando che si deve
    subito arrivare a conclusioni in questo caso e individuare soluzioni. Cordoglio anche dal premier Florin Cîţu, il quale ha spiegato che sono state prese tutte
    le misure volte a stabilizzare velocemente la situazione. Il Corpo di controllo
    del primo ministro ha già avviato gli accertamenti all’ospedale. Dall’opposizione,
    il leader socialdemocratico Marcel
    Ciolacu ha definito come scioccante, straziante e rivoltante il fatto che il Governo
    non abbia fatto nulla affinchè la tragedia avvenuta a Piatra Neamţ non si
    ripeta. L’incendio scoppiato lo scorso novembre nel reparto di terapia
    intensiva dell’Ospedale provinciale di pronto soccorso di Piatra Neamt, nel
    nord-est della Romania, ha ucciso 10 malati di Covid-19.

  • Nachrichten 30.12.2020

    Nachrichten 30.12.2020

    Die Regierung in Bukarest ist am Mittwoch zu Gesprächen zusammengekommen, um ein Notdekret über Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Staatshaushalt für 2021 zu verabschieden. Die Regierung beabsichtigte, die staatlichen Beihilfen für das Gastgewerbe und das IMM INVEST-Programm bis zum 30. Juni beizubehalten. Falls alle notwendigen Genehmigungen erhalten werden, soll die Regierung auch ein Gesetz verabschieden, das das AGRO IMM INVEST Programm für die Unterstützung der landwirtschaftlichen Produzenten regelt, sagte Premier Florin Citu. Ebenfalls heute will die Regierung den Mindestbruttolohn auf 2.300 Lei (ca. 470 Euro) erhöhen, eine Regelung, die am 1. Januar 2021 in Kraft treten wird. Urlaubsgutscheine werden auch im Jahr 2021 weiterhin gewährt, Gutscheine in Höhe von 1.450 Lei (das sind etwa 300 Euro), um den rumänischen Tourismus zu stimulieren. Der Premierminister fügte hinzu, dass die Regierung solche aktiven Maßnahmen wie die Entschädigung, die Arbeitnehmern für die Zeit der Aussetzung einzelner Arbeitsverträge gewährt wird, und die Unterstützung der Arbeitgeber durch die Zahlung eines Teils des Bruttolohns für die noch beschäftigten Arbeitnehmer verlängern will.



    Die Anti-COVID-19-Impfkampagne hat am Mittwoch im Institut Marius Nasta und in der Universitätsklinik in Bukarest begonnen. In den ersten drei Tagen der landesweiten Impfkampagne wurden etwa 3.000 medizinische Mitarbeiter aus den Krankenhäusern an vorderster Front im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie geimpft. Die Behörden teilten mit, dass die geimpften Personen in den drei Tagen seit Beginn der Kampagne über gewöhnliche und geringfügige Nebenwirkungen, wie Schmerzen an der Injektionsstelle und einige allgemeine Reaktionen berichteten. Am Dienstag erreichte Rumänien die zweite Tranche von mehr als 140.000 Dosen. Die Impfkampagne hat in Rumänien, wie in den meisten EU-Ländern, am Sonntag begonnen.



    In Rumänien wurden am Mittwoch fast 4.900 Neufälle von Coronavirus gemeldet, von ungefähr 25.000 Tests, die binnen 24 Stunden durchgeführt wurden. Die meisten Neuinfektionen wurden in Bukarest registriert. Was die Ansteckungsrate für einen Zeitraum von 14 Tagen betrifft, so ist die Situation im Kreis Ilfov, in der Nähe von Bukarest, mit fast fünf Fällen pro tausend Einwohner am schlimmsten. Die Behörden haben außerdem 127 Todesfälle im Zusammenhang mit COVID-19 bekannt gegeben, 1.149 Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Fast 88% der Menschen, die seit Beginn der Pandemie mit dem neuen Coronavirus infiziert wurden, haben sich erholt.



    Rettungsteams suchen immer noch nach Überlebenden unter den Trümmern, die nach dem Erdbeben der Stärke 6,4 am Dienstag in Kroatien im Bereich der historischen Stadt Petrinja (Mitte) entstanden sind. Nach ersten Schätzungen sind mindestens 7 Menschen ums Leben gekommen und mehrere Dutzend wurden verwundet. Nach Angaben von France Presse haben mehr als 20.000 Menschen die Nacht im Freien verbracht, aus Angst vor möglichen Nachbeben. In Bukarest sagte Präsident Klaus Iohannis, Rumänien stehe an der Seite Kroatiens und seiner Bürger und sei bereit, Hilfe zu leisten. Andere Länder in der Region und die Europäische Kommission haben ihre Unterstützung angeboten.



    Das lang
    erwartete Post-Brexit-Abkommen wurde am Mittwoch von der Präsidentin der
    Europäischen Kommission Ursula von der Leyen und dem Vorsitzenden des EU-Rates
    Charles Michel unterzeichnet. Das Abkommen regelt die Beziehungen zwischen der
    EU und London ab Freitag, dem 1. Januar 2021. Die europäischen Staats- und
    Regierungschefs bezeichneten den Moment als von historischer
    Bedeutung und einen großen Schritt nach vorn, einen äußerst
    wichtigen Wendepunkt. Das Dokumentist
    vom britischen Unterhaus in London genehmigt worden. Die Regelungen müssen
    vom Europäischen Parlament und den Parlamenten der 27 Mitgliedstaaten
    ratifiziert werden. Das Vereinigte Königreich wird am 31. Dezember endgültig
    aus dem EU-Binnenmarkt und der Zollunion austreten, aber nach diesem Abkommen
    werden keine Zölle auf die Waren mit Ursprung in der EU oder dem Vereinigten
    Königreich erhoben.

  • Governo: Romania, voto di fiducia alla nuova squadra di coalizione

    Governo: Romania, voto di fiducia alla nuova squadra di coalizione

    La Romania ha un nuovo Governo, con pieni poteri, risultato dalle elezioni svoltesi il 6 dicembre e appoggiato da una coalizione di centro-destra che riunisce il Partito Nazionale Liberale, l’Unione Salvate Romania – PLUS e l’Unione Democratica Magiari di Romania. Ieri, dopo una vera maratona, la nuova maggioranza, nata in seguito a duri negoziati, che hanno comportato l’armonizzazione dei programmi di governo e la ripartizione degli incarichi ministeriali e parlamentari, ha ottenuto la convalida dei 18 ministri e la fiducia per la squadra esecutiva.

    Sarà guidata dal premier Florin Cîţu, esperto di finanza, proprio colui che – da capo delle Finanze nel precedente gabinetto liberale di minoranza – è riuscito a evitare il colasso del bilancio che non pochi prevedevano, sullo sfondo della crisi economica generata dalla pandemia. I critici sostengono, però, che Florin Cîţu ha indebitato eccessivamente la Romania. Per il neo premier, gli obiettivi a breve termine del suo Governo sono chiari, come anche il modello di sviluppo del Paese proposto dalla nuova squadra.

    Sia io che la mia squadra faremo tutto il possibile per raggiungere i due obiettivi già enunciati, con i quali sono sicuro che tutti i partiti politici concordano: superare quanto presto e quanto meglio la crisi sanitaria e rilanciare l’economia. La crisi del COVID-19 ha evidenziato quanto sia necessario applicare un nuovo modello di governance pubblica e sviluppo economico e sociale. In questo contesto, la coalizione di centro-destra propone un programma di governo che abbina le misure per uscire dalla crisi alle politiche di sviluppo a lungo termine per costruire la Romania normale, alla quale aspira ogni romeno. Il nuovo modello di sviluppo economico e sociale ha in primo piano gli investimenti come motore di sviluppo economico, in grado di generare la maggiore crescita nell’Unione Europea nel periodo 2021-2024, ha dichiarato il premier Florin Cîţu.

    Il principale attore dell’opposizione parlamentare sarà il Partito socialdemocratico, vincitore delle elezioni, ma isolato politicamente. Il PSD ha criticato duramente il programma di governo e, per la voce del suo leader Marcel Ciolacu, ha annunciato l’opposizione totale, un monito quasi direttamente mirato all’omologo liberale, Ludovic Orban. Il PSD non voterà mai un simile governo. L’unico alleato dei romeni nel Parlamento è ora il PSD. Difenderemo i loro diritti, combatteremo contro di voi in commissioni, in plenaria, su tutto il campo. Signor Orban, Si ricordi bene quello che Le dico oggi, nel Parlamento di Romania: ha sperato di salvarSi, ma appena ora inizia il più nero incubo che abbia mai avuto!, ha detto Marcel Ciolacu.

    Il presidente Klaus Iohannis ha richiamato l’attenzione ai nuovi ministri che la popolazione aspetta ora l’attuazione delle riforme promesse, che riguardano i grandi sistemi pubblici, la ristrutturazione dello stato, la riduzione della burocrazia. In carica dal 2014 e ora al secondo mandato, il presidente ha, per la prima volta, la chance del partenariato con un Governo appoggiato da una maggioranza stabile, costruita intorno al Partito Nazionale Liberale dal quale lui stesso proviene.

  • Governo: giuramento della nuova squadra davanti al presidente Klaus Iohannis

    Governo: giuramento della nuova squadra davanti al presidente Klaus Iohannis

    Il premier liberale Florin Cîţu e i ministri del nuovo Governo di Bucarest hanno prestato giuramento stasera davanti al capo
    dello stato, Klaus Iohannis. La cerimonia ospitata dal Palazzo Cotroceni di Bucarest, sede della Presidenza, si è svolta nel rispetto delle norme anti-Covid. Con 260 voti
    favorevoli e 186 contrari, il Parlamento di Bucarest aveva dato oggi la fiducia
    al Governo di coalizione di centro-destra, formato dal Partito Nazionale
    Liberale, l’Unione Salvate Romania – PLUS e l’Unione Democratica Magiari di
    Romania. La nuova squadra, che include 18 dicasteri e due vicepremier senza
    portafoglio, ha promesso la modernizzazione del Paese e un partenariato con il
    capo dello stato per attuare le riforme. Il premier Florin Cîţu ha precisato
    che il programma governativo prevede sostegno agli investimenti, ma anche
    un ampio processo di riforme strutturali, in grado di assicurare il
    consolidamento di una crescita economica sostenibile. Il primo ministro ha
    sottolineato che tutti gli obiettivi della sua squadra avranno scadenze precise,
    che dovranno essere rispettate. Il Partito Socialdemocratico, che si è piazzato
    al primo posto alle politiche del 6 dicembre, senza riuscire a formare un’alleanza
    necessaria ad una maggioranza parlamentare, ha annunciato opposizione totale
    nei confronti del nuovo Governo. L’AUR, quarto partito nel Parlamento, aveva espresso
    prima della fiducia di essere contrario al nuovo governo.

  • Governo: giuramento della nuova squadra davanti al presidente Klaus Iohannis

    Governo: giuramento della nuova squadra davanti al presidente Klaus Iohannis

    Il premier liberale Florin Cîţu e i ministri del nuovo Governo di Bucarest hanno prestato giuramento stasera davanti al capo
    dello stato, Klaus Iohannis. La cerimonia ospitata dal Palazzo Cotroceni di Bucarest, sede della Presidenza, si è svolta nel rispetto delle norme anti-Covid. Con 260 voti
    favorevoli e 186 contrari, il Parlamento di Bucarest aveva dato oggi la fiducia
    al Governo di coalizione di centro-destra, formato dal Partito Nazionale
    Liberale, l’Unione Salvate Romania – PLUS e l’Unione Democratica Magiari di
    Romania. La nuova squadra, che include 18 dicasteri e due vicepremier senza
    portafoglio, ha promesso la modernizzazione del Paese e un partenariato con il
    capo dello stato per attuare le riforme. Il premier Florin Cîţu ha precisato
    che il programma governativo prevede sostegno agli investimenti, ma anche
    un ampio processo di riforme strutturali, in grado di assicurare il
    consolidamento di una crescita economica sostenibile. Il primo ministro ha
    sottolineato che tutti gli obiettivi della sua squadra avranno scadenze precise,
    che dovranno essere rispettate. Il Partito Socialdemocratico, che si è piazzato
    al primo posto alle politiche del 6 dicembre, senza riuscire a formare un’alleanza
    necessaria ad una maggioranza parlamentare, ha annunciato opposizione totale
    nei confronti del nuovo Governo. L’AUR, quarto partito nel Parlamento, aveva espresso
    prima della fiducia di essere contrario al nuovo governo.