Tag: premiul DASA Award

  • Premiul European tră Muzeulu Național a Literaturăllei Română

    Premiul European tră Muzeulu Național a Literaturăllei Română

    Muzeulu Național al Literaturăllei Română fu premiat anlu aestu cu Premiul European. Tru cadrul a ţeremoniillei on-line di acoramai a premiilor Academiillei Europeane a Muzeelor (European Museum Academy) fură tiñisiti cu premiul DASA Award dauă ditu nai ma importante și semnificative proiecte a Muzeului Național al Litearaturăllei Române tru șaptilli añi ditu soni: expoziția di bază di pi geadeia Nicolae Crețulescu și expoziția-a Casăllei Memorială “Anton Pann”. Motivația a juriului:


    “Expoziția permanentă impresioneadză pritu amenajarea/arădăpseareaa llei discretă, ama ghini ndreaptă, cari completeadză casa istorică ţi u apănghiseaşti. Tru programili a llei educaționale, Muzeulu Național a Literaturăllei Române spuni curayiu și unu purtaticu ţi nu ari compromis, ş’ţi lucreadză ca un vehicul tră problemili suţiali actuale. Tru ţentrul a lucurlui a lui easti literatura interactivă.”



    Cadealihea, tru organizarea expozițiillei di bază a muzeului, curatorllii și muzeograflli avură tu scupo prota ş-prota intearacțiunea cu publiclu și ndreapsiră expoziția andicra di genurile litearare (parter – poezie; etaj – proză, eseistică, istorie și critică literară; mansardă – dramaturgie). Muzeulu ari un patrimoniu di 300.000 di manuscrisi ş-cama, obiecte di patrimoniu și cărță veclli, inclusiv născănti incunabuli ma veclli di 500 di ani. Ditu arada aluştoru s’arădăpsescu și manuscrise di Marcel Proust, Thomas Mann, Paul Valéry, Giovanni Papini, Giuseppe Ungaretti și Mihai Eminescu.


    Muzeulu Național al Literaturăllei Române (MNLR) agiumsi tu añilli ditu soni ună prezență tut ma activă tru peisajul cultural bucurestean, organizânda unu baiuru di evenimente di ună mare diversitate, di la simpozioane academiţi până la maratoani di poezie și jazz. Ase, echipa MNLR andreapsi lecturi publiţi, conferințe, expoziții tematiţi, ateliere di creație, evenimente cu public țintă, ama și evenimente pricunoscute la nivel ințernațional ca Festivalu Internațional di Poezie București. Anlu aestu, Festivalu Internațional di Poezie București agiumsi la ediția a XI-a și adusi dituinea a publiclui lecturi publiţi di poezie aleapti di poeț români deadunu cu intervenții și nregistrări video cu lecturi a poețlor ditu Anglia, Argentina, Canada, Columbia, Ecuador, Franța, Germania, Grecia, Italia, Mexic, Peru, Republica Moldova, Spania și Statele Unite ale Americă. Editorlu și scriitorlu Ioan Cristescu, director a Muzeului Național a Literaturăllei Române ditu 2014, spuni că una ditu naeţli a lui fu alăxearea a muzeului tru unu locu yiu.


    “Istoria literară nă anveaţă un lucru dimi că prezența a scriitorlui tru societate lipseaşti s’hibă ună di prota thesi. Scriitorlli suntu membri importanți a comunitatillei, ama, ti amărtie, elli numata suntu dukiţ ași di cătră societate. Și nu easti zborlu maş di scriitori și di receptarea a lor, că di artiști ngenearal, artiștii suntu adză cvasinicunuscuț acă opera a lor s’hărseaşti di pricunoaștire europeană, nica şi mondială. Ti amărtie, numata himu sinfirisiţ s’nă cunuștem valorile contemporane. Di aestă furñie căftămu s’dişcllidemu muzeulu ti tuti bărnurli și cătă tuti turliili di expresie artistică tru idheea ta s’ndridzemu unu loc, un mediu tru cari artiștilli să s’manifestă. Și faptul că aprăftăsimu s’adrămu un muzeu creativ ălli deadi a aliştei instituții și un plus di identitati muzeală. MNLR easti un muzeu tru cari poț s’adari ma multu andicra di s’mutreşţă exponate, easti un loc yiu. Noi nă pripusimu s’nă aflămu identitatea a noastă işiş pritu dişclidearea a muzeului cătă tută lumea și u feaţimu tră aţea că oamiñilli vrea ta s’aibă unu locu ca aestu, tru cari poati să’şi spună minduearea a loru. Easti un loc tru cari aflli daima ţiva nău, iu cathi unu călisitu poati ta ş’bagă tu practico harea și erudiția, hări cari, ti amărtie, nu para suntu tru societatea-a noastră. Vremu şi avemu nădia că aprăftăsimu s’avemu contributu pritu activitățli a noastre ti aprukearea-a oamiñiloru ţi ngrăpsescu, di lectură, vrem s’dămu curayiu ti ghivăseari, vremu s’avemu contributu ti educația a aţiloru cari yin la noi .”



    Tră s’ţănemu ligătura cu publiclu și tu kirolu a pandemiillei, MNLR ndreapsi ună platformă video, Cultura nyie. Ioan Cristescu, directorlu a Muzeului Național al Literaturăllei Români:


    “Ndreapsimu aestă platformă video, Cultura nyie, ună adăvdzeari a site-ului a muzeului și a activităților a noastri. Naetea-a noastră fu ta s’nă duţemu anarya anarya cătă ună zonă a online-ului ama și a televiziunillei. După cum poati s’hibă vidzută, nai cama multi debaturi ditu societeatea românească nu suntu debaturi axate pi problemi pi cari noi li lugurssimu importante ică pi probleme culturale. Lomu parti di nai multi ori, la debaturi politiţi, iara pi noi, la MNLR, nu nă intereseadză politiclu. Noi avemu sinferu ti debatlu di idhei, debaturli litearare și interdisţiplinare tră aţea că scriitorlu și literatura a lui suntu și rezultatlu ti aţea ţi s’faţi tru societatea contemporană, ti aţea ţi minduimu s’făţemu ligătura, s’aflămu conexiuni anamisa di literatură și alti disţiplini.”



    Anton Pann: poet român cari bănă tru prima parti a secolui al-XIX-lea, compozitor di muzică relighioasă, folcloristu, litearatu și publiţistu


    Autoru: Corina Sabău


    Armânipsearea: Taşcu Lala







  • Premiul European pentru Muzeul Național al Literaturii Române

    Premiul European pentru Muzeul Național al Literaturii Române

    Muzeul Național al Literaturii Române a fost premiat anul
    acesta cu Premiul European. În cadrul ceremoniei on-line de acordare a
    premiilor Academiei Europeane a Muzeelor (European Museum Academy) au primit
    premiul DASA Award două dintre cele mai importante și semnificative proiecte
    ale Muzeului Național al Literaturii Române din ultimii șapte ani: expoziția de
    bază din strada Nicolae Crețulescu și expoziția Casei Memoriale Anton Pann.
    Motivația juriului:

    Expoziția permanentă impresionează prin
    amenajarea/dispunerea sa discretă, dar bine realizată, care completează
    clădirea istorică ce o adăpostește. În programele sale educaționale, Muzeul
    Național al Literaturii Române dă dovadă de curaj și de o atitudine fără
    compromis, exemplară, funcționând ca un vehicul pentru problemele sociale
    actuale. În centrul activității sale se află literatura interactivă.

    Într-adevăr, în organizarea expoziției de bază a muzeului, curatorii și
    muzeografii au urmărit în primul rând interacțiunea cu publicul și au organizat
    expoziția în funcție de genurile literare (parter – poezie; etaj – proză,
    eseistică, istorie și critică literară; mansardă – dramaturgie). Muzeul are un patrimoniu
    de peste 300.000 de manuscrise, obiecte de patrimoniu și cărți vechi, inclusiv
    unele incunabule mai vechi de 500 de ani. Printre ele se numără și manuscrise
    de Marcel Proust, Thomas Mann, Paul Valéry, Giovanni Papini, Giuseppe Ungaretti
    și Mihai Eminescu.

    Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) a devenit în
    ultimii ani o prezență tot mai activă în peisajul cultural bucureștean,
    organizând o serie de evenimente de o mare diversitate, de la simpozioane
    academice până la maratoane de poezie și jazz. Astfel, echipa MNLR a dezvoltat
    lecturi publice, conferințe, expoziții tematice, ateliere de creație,
    evenimente cu public țintă, dar și evenimente recunoscute la nivel
    ințernațional ca Festivalul Internațional de Poezie București. Anul acesta, Festivalul
    Internațional de Poezie București a ajuns la ediția a XI-a și a oferit
    publicului lecturi publice de poezie susținute de poeți români alături de
    intervenții și înregistrări video cu lecturi ale poeților din Anglia,
    Argentina, Canada, Columbia, Ecuador, Franța, Germania, Grecia, Italia, Mexic,
    Peru, Republica Moldova, Spania și Statele Unite ale Americii. Editorul și
    scriitorul Ioan Cristescu, director al Muzeului Național al Literaturii Române
    din 2014, spune că una din intențiile sale a fost transformarea muzeului într-un spațiu viu.

    Istoria
    literară ne învață un lucru și anume că prezența scriitorului în societate ar
    trebui să fie una pregnantă. Scriitorii sunt membri importanți ai comunității,
    dar, din păcate, ei nu mai sunt percepuți așa de către societate. Și nu este
    vorba numai de scriitori și de receptarea lor, ci de artiști în general,
    artiștii sunt astăzi cvasinecunoscuți chiar dacă opera lor se bucură de
    recunoaștere europeană, chiar mondială. Din păcate, nu mai suntem interesați să
    ne cunoaștem valorile contemporane. Din acest motiv am căutat să deschidem
    muzeul spre toate generațiile și spre toate formele de expresie artistică în
    ideea de a crea un loc, un mediu în care artiștii să se manifeste. Și faptul că
    am reușit să realizăm un muzeu creativ i-a dat acestei instituții și un plus de
    identitate muzeală. MNLR este un muzeu în care poți face mai mult decât să
    privești exponate, este un loc viu. Noi ne-am propus să ne găsim propria
    identitate prin deschiderea muzeului către toată lumea și am făcut-o pentru că
    oamenii își doreau un loc ca acesta, în care să se poată manifesta. Este un loc
    în care găsești întotdeauna ceva nou, unde fiecare invitat își poate pune în
    valoare talentul și erudiția, calități care, din păcate, lipsesc tot mai mut
    din societatea noastră. Ne dorim și sper că am reușit să contribuim prin
    activitățile noastre la apropierea oamenilor de scris, de lectură, vrem să
    încurajăm cititiul, ne dorim să contribuim la educația celor care vin la noi .



    Pentru a păstra legătura cu publicul și pe perioada
    pandemiei, MNLR a construit o platformă video, Cultura în direct. Ioan
    Cristescu, director al Muzeului Național al Literaturii Române:

    Am
    construit acestă platformă video, Cultura în direct, o completare a site-ului
    muzeului și a activităților noastre. Intenția noastră a fost să ne ducem încet
    încet spre o zonă a online-ului dar și a televiziunii. După cum se poate
    observa, cele mai multe dezbateri din societeatea românească nu sunt dezbateri
    axate pe probleme pe care noi le considerăm importante sau pe probleme
    culturale. Asistăm, de cele mai multe ori, la dezbateri politice, iar pe noi,
    la MNLR, nu ne interesează politicul. Pe noi ne interesează dezbaterea de idei,
    dezbarile literare și interdisciplinare pentru că scriitorul și literatura sa
    sunt și rezultatul a aceea ce se întâmplă în societatea contemporană, de aceea
    încercăm să facem legătura, să găsim conexiuni între literatură și alte
    discipline.





    Anton Pann: poet român care a trăit în prima parte a secolului al-XIX-lea,
    compozitor de muzică religioasă, folclorist, literat și publicist