Radio România Internațional

Tag: presidenciales

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • El nuevo Parlamento rumano, resultante de las elecciones del 1 de diciembre, será convocado la próxima semana por el presidente Klaus Iohannis, el 20 de diciembre.
    • Tres aviones F-16 Fighting Falcon, adquiridos en Noruega, entraron este viernes en el equipamiento de la Fuerza Aérea Rumana.
    • La selección de Rumanía quedó asignada al Grupo H, junto con Austria, Bosnia-Herzegovina, Chipre y San Marino, en la fase preliminar del Mundial de 2026, según el sorteo realizado el viernes en Zúrich.
    • El Parlamento de la República de Moldavia votó esta noche a favor de imponer el estado de emergencia a nivel nacional, tras la decisión del gigante ruso Gazprom de suspender el suministro de gas a la región de Transnistria a partir del 1 de enero.

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar las notas: “Rumanía entra plenamente en el espacio Schengen”, respectivamente “Dinero para inversiones locales”.

     

    Parlamento – El nuevo Parlamento de Rumanía, resultante de las elecciones del 1 de diciembre, será convocado la próxima semana por el presidente Klaus Iohannis, el 20 de diciembre. Con casi dos tercios de los escaños, los proeuropeos, a los que se suman los diputados de las minorías nacionales, iniciaron esta semana negociaciones para un gobierno de coalición amplia. Los dirigentes del PSD, PNL, USR y UDMR establecieron que en el futuro Ejecutivo cada una de las formaciones políticas europeístas debería ocupar un número de ministerios proporcional al peso que tiene en la legislatura, un total de 16 ministerios. Tres partidos autodenominados soberanistas forman parte del legislativo: AUR, SOS Rumanía y POT. Los cálculos políticos muestran que hay muchas posibilidades de que el ejecutivo sea investido justo antes de Navidad. Por el momento, la versión del candidato común de la coalición proeuropea para las elecciones presidenciales del próximo año sigue bajo análisis.

     

    F-16 Fighting Falcon – Tres aviones F-16 Fighting Falcon, comprados por Rumanía a Noruega, aterrizaron el viernes en la 71.ª base aérea “General Emanoil Ionescu”, en la llanura de Turzii, en el noroeste del país. Los tres aviones polivalentes estarán equipados con el 48.º escuadrón de cazas, informa el Ministerio de Defensa Nacional. Con los tres aviones que llegan, ese escuadrón tiene 15 F-16. En total, Rumanía comprará 32 aviones de combate F-16 a Noruega. Su adquisición y el correspondiente paquete de bienes y servicios garantizará el aumento de la seguridad de Rumania mediante la defensa del espacio aéreo nacional o de la OTAN, en tiempos de paz y en situaciones de crisis, afirma también MAPN. Recientemente, Rumanía firmó el contrato para la compra de los primeros 32 aviones de combate F-35 Lightning II de quinta generación. Los primeros F-35 llegarían al país en 2030.

     

    Mundial 2026 – La selección rumana ha sido asignada al Grupo H, junto con Austria, Bosnia-Herzegovina, Chipre y San Marino, en la fase preliminar del Mundial de 2026, según el sorteo realizado el viernes en Zúrich. El jueves por la noche, el campeón de fútbol rumano FCSB (Bucarest) empató fuera de casa con el Hoffenheim alemán por 0-0 en la sexta fase de la Europa League. Los jugadores de Bucarest ocupan el décimo lugar en el grupo individual y están muy cerca de clasificarse para la primavera europea. Todavía les quedan dos partidos por jugar en enero, el último de los cuales será en casa contra el famoso equipo inglés Manchester United.

     

    Estado de emergencia en Moldavia – El Parlamento de la República de Moldavia votó esta noche a favor de decretar un estado de emergencia a nivel nacional, durante 60 días, a partir del 16 de diciembre. La medida se tomó tras la decisión del gigante ruso Gazprom de suspender el suministro de gas a la región de Transnistria a partir del 1 de enero. 56 de los 101 diputados votaron a favor del llamamiento del primer ministro Dorin Recean, quien declaró que se trataba de “una votación para poner fin al chantaje del gas por parte de Moscú”. La República de Moldavia recibe aproximadamente 2 mil millones de metros cúbicos de gas al año de Rusia, a través de una planta en Transnistria, que suministra la mayor parte de la electricidad de todo el país. El cese del suministro de gas a la región de Transnistria por parte de Gazprom a partir del 1 de enero afectará a las empresas y a la población de la orilla izquierda del Dniéster, y para la orilla derecha, según los expertos, las autoridades tendrán que conseguir la electricidad necesaria del mercado internacional a mayores costos.

     

    Ucrania – Los ministros de Asuntos Exteriores de seis países europeos, reunidos en Berlín el jueves, reafirmaron su apoyo a Ucrania en su camino irreversible hacia la adhesión a la OTAN y prometieron a Kiev apoyo militar continuo en la guerra con Rusia, así como garantías de seguridad posconflicto. Al finalizar la reunión, los jefes de diplomacia de Francia, Alemania, Italia, Polonia, España y Gran Bretaña, así como la nueva representante de Política Exterior de la UE, Kaja Kallas, firmaron la Declaración de Berlín, en el contexto en el que la hipótesis de las negociaciones de paz entre Ucrania y Rusia están ganando cada vez más coherencia con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca. Varios Estados miembros, incluidos Estados Unidos y Alemania, se muestran reacios a la perspectiva de que Ucrania se una rápidamente a la OTAN, pero en caso de que se llegue a un acuerdo entre Rusia y Ucrania, los Estados socios de Kiev podrían enviar tropas de mantenimiento de la paz a Ucrania como garantía de seguridad.

     

  • Rumanía, resultado sorprendente en las elecciones presidenciales

    Rumanía, resultado sorprendente en las elecciones presidenciales

    El domingo, más de 9,4 millones de rumanos expresaron su elección para el próximo presidente del país en la primera vuelta de las elecciones. La participación fue del 52,55%, muy superior a la de hace cinco años, cuando fue del 42,19%. Más de 820.000 rumanos votaron en el extranjero, con mayor participación en el Reino Unido (150.000), Alemania (145.000) e Italia (123.000).

    La gran sorpresa de las elecciones fue el candidato independiente Călin Georgescu, un ingeniero agrónomo de 62 años que se situó en primer lugar en las encuestas. Ha trabajado como experto en desarrollo sostenible y fue secretario de Estado en el Ministerio de Medio Ambiente. Dirigió una dirección en el MAE y luego pasó varios años en diversos puestos de la ONU en el ámbito de la conservación del medio ambiente. Desde 2013 fue nombrado director del Centro Europeo de Investigación del Club de Roma y actualmente es profesor en la Universidad de Pitesti (sur del país).

    La prensa internacional informa de que los rumanos votan al extremismo, lo que constituye una catástrofe geopolítica. Terremoto electoral en Rumanía: un candidato prorruso que nadie esperaba ha quedado primero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales por delante del primer ministro proeuropeo Marcel Ciolacu, señala AFP.

    Político rumano de extrema derecha y crítico con la OTAN, obtiene un resultado sorprendente que amenaza la firme postura pro-Ucrania de Rumanía, informa Reuters. Călin Georgescu ha estado vinculado a la Alianza para la Unificación de los Rumanos (AUR), partido que ha mencionado varias veces su nombre como candidato a primer ministro. Posteriormente fue destituido por la dirección de la AUR, que le acusó de que su postura prorrusa y contraria a la OTAN había dañado la imagen del partido.

    En una entrevista en 2021, Călin Georgescu calificó el escudo antimisiles de la OTAN en Deveselu de «vergüenza de la diplomacia» y afirmó que la alianza no protegería a ninguno de sus miembros si fueran atacados por Rusia. Además, dijo que Ion Antonescu, líder de facto de Rumanía en la Segunda Guerra Mundial, condenado a muerte por su papel en el Holocausto, y Corneliu Zelea Codreanu, líder del movimiento legionario –uno de los más violentos y antisemitas de Europa– eran héroes nacionales.

    Se ha abierto una causa penal contra Georgescu por promover el culto a los sospechosos de genocidio. La mejor oportunidad de Rumanía es la «sabiduría rusa», dijo en otra entrevista.

    Extremadamente religioso y nacionalista, abogó por reducir la dependencia de Rumanía de las importaciones, apoyar a los agricultores y aumentar la producción nacional de alimentos y energía. Călin Georgescu se mantuvo alejado de los focos y se centró en las redes sociales. Los rumanos le votaron, incluidos los de la diáspora, a pesar de su discurso fuertemente antisemita, legionario, «mesiánico», prorruso y antioccidental. «Dijimos que no hacíamos política, sino historia. Era cierto», comentó tras el cierre de las urnas.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Campañas electorales en Rumania

    La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el 30 de noviembre. Durante este periodo, los partidos, las alianzas o los independientes que compiten por un escaño en la nueva legislatura bicameral del país tendrán que convencer al electorado para que vote por ellos el 1 de diciembre. Actualmente hay 330 parlamentarios en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado. La campaña para las elecciones presidenciales rumanas comenzó una semana antes. La primera vuelta de las elecciones al más alto cargo del Estado tendrá lugar el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre. El miércoles, la Autoridad Electoral Permanente aprobó la lista de 950 colegios electorales en el extranjero para las elecciones presidenciales y parlamentarias. Hay 35 colegios electorales más que en junio, cuando los rumanos en el extranjero eligieron a sus representantes en el Parlamento Europeo. 2024 es, después de dos décadas, el año de las elecciones de todo tipo. En Rumanía también se celebraron elecciones locales en verano, combinadas con las elecciones al Parlamento Europeo.

     

    Rumanía se solidariza con España

    El primer ministro Marcel Ciolacu convocó el jueves a ministros y representantes de varias instituciones gubernamentales para conversar sobre la situación de los rumanos en el sudeste de España afectados por las catastróficas inundaciones de los últimos días. Según el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en Bucarest, sólo en la Comunidad Valenciana viven unos 160.000 rumanos. El primer ministro pidió a los presentes en la reunión que se creara un grupo de trabajo para ver en qué condiciones se podría establecer un centro logístico en Castellón de la Plana, a través del cual el Estado rumano podría ofrecer a los damnificados rumanos una ayuda adicional a la que está ofreciendo el Estado español. Ciolacu también ha pedido a los ministerios que se mantengan en contacto permanente con las autoridades españolas y los rumanos en España y que ofrezcan apoyo, incluido el transporte para la repatriación, en caso de que haya solicitudes de repatriación. Mientras tanto, en las zonas afectadas por las inundaciones han continuado las operaciones de rescate de las personas duramente golpeadas por las tormentas. En cuanto a los daños, si bien la cifra inicial era de cientos de millones de euros, ahora se habla de miles de millones. Casas, coches, túneles, puentes, viaductos y vías férreas han quedado completamente destruidos.

     

    Aumento de la deuda pública

    La deuda pública de Rumanía ha aumentado hasta superar los 876.000 millones de leus (unos 175.000 millones de euros), lo que equivale al 52 % del producto interior bruto, según los datos publicados esta semana por el Ministerio de Finanzas. Las cifras reflejan la situación a finales de julio. Para finales de 2024, según un decreto ley aprobado el miércoles, el Ejecutivo ha elevado el límite de la deuda pública al 53 % del PIB. Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest la próxima semana para analizar la reciente evolución económica y financiera del país. En el último informe del Fondo sobre las perspectivas de la economía mundial, las estimaciones de crecimiento económico de Rumanía para este año se han revisado a la baja, hasta el 1,9 %, desde el 2,8 % previsto en abril.

     

    La República de Moldavia y la Unión Europea

    El Tribunal Constitucional de la República de Moldavia confirmó el jueves los resultados del referéndum del 20 de octubre sobre la integración europea. Como consecuencia, se añadirá un nuevo capítulo a la Ley Fundamental que convierte en objetivo estratégico la adhesión a la UE del pequeño país de mayoría rumanohablante. Independientemente del color político de los gobiernos que se sucedan, estarán obligados a promover políticas acordes con este objetivo. Además, el Parlamento sólo podrá ratificar los acuerdos fundacionales de la Unión Europea por mayoría simple. Cabe recordar que en las elecciones celebradas hace unas dos semanas, la diferencia de votos a favor de la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea fue de sólo unos pocos miles de votos. Por otra parte, la Comisión Europea ha elogiado los avances de la República de Moldavia y de Ucrania en la senda de las reformas necesarias para la adhesión a la UE. En su informe anual sobre la ampliación, en el que evalúa a todos los países candidatos y aspirantes, la Comisión expresa su esperanza de poder iniciar el año próximo conversaciones sobre los capítulos de negociación con funcionarios de Chisináu y Kiev. Pero Bruselas les advierte de que aún hay que hacer esfuerzos en muchos ámbitos.

     

    Radio Rumanía, 96 de años

    Radio Rumanía cumplió el viernes 96 años. El 1 de noviembre de 1928 se emitió lel primer programa de la Sociedad de Difusión Radiotelefónica de Rumanía, con el anuncio «Hola, hola, esto es Radio Bucarest», realizado por el presidente de la Sociedad, Dragomir Hurmuzescu, fundador de la radio rumana. Al principio, Radio Bucarest (como se conocía a la Sociedad) emitía sólo unas horas al día, con noticias, música de baile y clásica, así como boletines meteorológicos. Poco a poco, la emisión se amplió y nacieron programas complejos, que llevan 96 años entrando en los hogares de los oyentes del país y del extranjero. Como muestra de agradecimiento, el 1 de noviembre también fue declarado por ley «Día Nacional de la Radio», en reconocimiento al papel decisivo de la Sociedad Rumana de Radiodifusión en la historia del país.

     

    Versión en español: Monica Tarău

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS
    Titulares:

    El Ministerio de Exteriores presentó a la Autoridad Electoral Permanente propuestas sobre la ubicación de 950 centros electorales extranjeros para las próximas elecciones presidenciales y parlamentarias en Rumanía.

    El presidente Klaus Iohannis envió un mensaje de compasión tras las graves inundaciones que se produjeron en España y que provocaron decenas de muertos.

    Diez grandes ciudades de Rumanía han sido incluidas en un proyecto europeo que les permitirá llegar a ser inteligentes y respetuosas con el medio ambiente de aquí a 2035.

    Este miércoles se inauguró en Bucarest el evento más famoso de la industria agrícola y alimentaria de Rumanía: Indagra & Indagra Food.

    Las inversiones extranjeras directas en Rumanía disminuyeron un 21 por ciento en los primeros siete meses del año.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Drones, un problema de seguridad”, respectivamente “La ley de fugitivos es constitucional”.

     

    Elecciones – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores presentó a la Autoridad Electoral Permanente las propuestas relativas a la ubicación de 950 centros electorales en el extranjero para las elecciones al presidente de Rumanía, al Senado y a la Cámara de Diputados. En comparación con las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio, para las cuales se organizaron 915 mesas electorales, se propuso la creación de 35 mesas adicionales para las próximas elecciones presidenciales y parlamentarias. La mayoría de los centros electorales se organizarán en Italia (y Malta): 158, España: 147 , Reino Unido: 107, Francia (y el Principado de Mónaco): 68, República de Moldavia: 59, Estados Unidos: 48.

    Al igual que en las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio, por razones objetivas no se podrán organizar mesas electorales en: Afganistán (los soldados rumanos han sido retirados de los teatros de operaciones), Rostov del Don. – Rusia (la oficina consular está en proceso de cierre), Odesa – Ucrania (la actividad de la oficina consular está temporalmente suspendida), Sudán, Venezuela, Libia y Corea del Norte. En las elecciones presidenciales, la votación en el extranjero se realiza durante tres días en cada vuelta (22, 23 y 24 de noviembre, respectivamente 6, 7 y 8 de diciembre), y en las elecciones parlamentarias durante dos días (30 de noviembre y 1 de diciembre).

     

    Inundaciones en España – Al menos 72 personas perdieron la vida en España tras las lluvias torrenciales del martes que provocaron inundaciones en el sureste del país, según el último informe. La región más afectada es Valencia, donde más de 100.000 hogares se encuentran sin electricidad y los trenes a las ciudades de Madrid y Barcelona han sido cancelados debido a las aguas. Al mismo tiempo, se cerraron escuelas y jardines públicos y se cancelaron eventos deportivos. Las lluvias también causaron daños importantes en otras regiones, como Andalucía y Murcia, muy populares entre los turistas. Rumanía está con España en estos tiempos difíciles, escribió el presidente rumano, Klaus Iohannis, en la plataforma X (antigua Twitter). Se declaró profundamente preocupado y entristecido por la pérdida de vidas humanas y el enorme desastre provocado por las graves inundaciones. Por su parte, la jefa de la diplomacia rumana, Luminiţa Odobescu, declaró que Bucarest está dispuesta a ayudar.

     

    Ciudades inteligentes – Diez grandes ciudades de Rumanía han sido incluidas en un proyecto europeo mediante el cual, de aquí a 2035, serán inteligentes y respetuosas con el medio ambiente. Tras una selección realizada en el Foro sobre Neutralidad Climática M100 por especialistas en planificación urbana, Bucarest, Alba Iulia y Braşov (centro), Constanza (sureste), Iaşi (este) u Oradea (oeste) recibirán apoyo para reducir sus emisiones de carbono y transformar hacia ciudades inteligentes y verdes. El Foro M100, que se celebra estos días en Bucarest, es un evento que pretende ofrecer una plataforma de debate para presentar ejemplos de buenas prácticas en el ámbito de la sostenibilidad.

     

    Inversiones – Las inversiones extranjeras directas en Rumanía disminuyeron un 21 por ciento en los primeros siete meses del año, en comparación con el año récord de 2022, cuando su valor fue de 10 mil millones de euros, según datos del Consejo de Inversores Extranjeros. Su presidente, Daniel Anghel, afirmó que sólo un tercio de las empresas activas en nuestro país tienen previsto aumentos de inversión en 2025, lo que supone el nivel más bajo de los últimos cuatro años. Las inversiones extranjeras totales en Rumanía ascienden a 118 mil millones de euros, y los Países Bajos, Alemania y Austria ocupan los tres primeros lugares. Anghel precisó que, en 2025, el 43% de las empresas mantendrán sus inversiones como el año anterior, y el 22% las reducirán.

     

    INDAGRA – Este miércoles se inauguró en Bucarest el evento más famoso de la industria agrícola y alimentaria de Rumanía: Indagra & Indagra Food. En el evento participan más de 500 empresas de 25 países y se presentan más de 150 innovaciones y nuevos productos. La feria internacional de productos y equipamientos para la agricultura, horticultura, viticultura y ganadería Indagra 2024 pone en primer plano las innovaciones que darán forma a la agricultura del futuro. Desde equipos de última generación hasta soluciones tecnológicas que mejoran la productividad, el evento es el lugar donde agricultores, empresarios y entusiastas de la agricultura pueden encontrar soluciones concretas para un futuro sostenible, afirman los organizadores. La feria está abierta hasta el domingo 3 de noviembre.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El Gobierno de Bucarest ha preparado la primera rectificación presupuestaria de este año, gracias a la cual la sanidad, la educación y el transporte recibirán fondos adicionales.
    • El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, mantuvo una conversación telefónica con su homóloga británica, Yvette Cooper.
    • El ex vicesecretario general de la OTAN, Mircea Geoană, y el primer ministro de izquierdas Marcel Ciolacu ocupan las dos primeras posiciones en las opciones de votación para las elecciones presidenciales que tendrán lugar en Rumanía, según una encuesta del INSCOP.
    • El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest anunció, el viernes, la publicación de la “Guía del votante por correo – las elecciones al presidente de Rumanía en 2024”.
    • La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció una ayuda de 10.000 millones de euros del Fondo de Cohesión de la UE para los países de Europa Central, incluida Rumanía, afectados por las inundaciones.

     

    Reajuste presupuestario – El Gobierno debatirá, a principios de la próxima semana, la propuesta de rectificación presupuestaria presentada por el Ministerio de Finanzas, con gastos significativamente mayores. Se trata de la primera rectificación presupuestaria de este año. Sanidad, Educación y Transporte reciben fondos adicionales.

    Según el proyecto de ordenanza publicado en el sitio web del Ministerio de Finanzas, la mayor parte del dinero se destinará al transporte – casi 5.500 millones de lei (unos 1.100 millones de euros), pero también a la salud, los asuntos internos y las inversiones – más de 3.000 millones de lei cada uno.  También se aumenta el presupuesto de la seguridad social, para que haya dinero para pagar las pensiones, tras los aumentos aplicados desde el 1 de septiembre. También hay oficiales de crédito que tendrán presupuestos menores: la Secretaría General de Gobierno, el Ministerio de Economía, el Senado, la Cámara de Diputados y el Servicio Especial de Telecomunicaciones. Según el proyecto, el déficit aumenta hasta casi el 7%, aproximadamente un dos por ciento más que la estimación de principios de año, y el crecimiento económico se revisó a la baja, hasta el 2,8%, frente al 3,4% estimado anteriormente.

     

    Asociación Estratégica Rumano-Británica – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, mantuvo una conversación telefónica con su homóloga británica, Yvette Cooper. Las conversaciones pusieron de relieve la muy buena cooperación entre las dos partes, las actividades que se llevan a cabo tanto en el contexto de la Asociación Estratégica Rumano-Británica como para el desarrollo de la cooperación operativa a nivel de estructuras similares. La dinámica de los intercambios de datos, de información y de transferencia de conocimientos ha experimentado, en el último intervalo, una tendencia al alza. Los dos ministros abordaron principalmente temas de interés en el ámbito de la prevención y lucha contra la migración ilegal y la delincuencia transfronteriza y acordaron fortalecer en el futuro la cooperación en el sector de los asuntos internos.

     

    Sondeo elecciones – El ex secretario general adjunto de la OTAN, Mircea Geoană, tendría una mínima ventaja sobre el primer ministro rumano de izquierdas, Marcel Ciolacu, en la primera vuelta de las elecciones presidenciales que se celebrarán en Rumanía, según un sondeo de opinión realizado por el instituto de investigación INSCOP. Mircea Geoana (66 años), expresidente del PSD, que perdió las elecciones presidenciales de 2009 y que ahora se presenta como independiente, obtendría el 21,4% de los votos en la primera vuelta, y actual líder de los socialdemócratas. Marcel Ciolacu (56 años), 20,3%. Elena Lasconi, líder de la oposición de centroderecha Unión Salvar Rumanía (USR), ocuparía el tercer lugar, con el 14,2% de los votos, y el líder del PNL, que gobierna junto al PSD, Nicolae Ciucă, quedaría en sexto lugar, tras dos ultra -candidatos nacionalistas. Hasta ahora, once candidatos han anunciado sus planes de postularse para presidente y reemplazar a Klaus Iohannis, quien finaliza su segundo y último mandato en diciembre. Aunque el papel del presidente es en gran medida ceremonial, sus prerrogativas incluyen nombrar al primer ministro después de las elecciones, nombrar jueces y fiscales y enviar proyectos de ley al parlamento para su reconsideración. Las elecciones presidenciales se llevarán a cabo en dos rondas, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre, respectivamente, con elecciones parlamentarias en el medio. 1.102 personas participaron en la encuesta, que tiene un margen de error del 3%, entre el 11 y el 16 de septiembre.

     

    Guía del votante – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest anunció, el viernes, la publicación de la “Guía del votante por correo – las elecciones al presidente de Rumanía en 2024” y de la “Guía del votante por correo – las elecciones al Senado y Cámara de Diputados en 2024”. La fecha límite para que los ciudadanos rumanos domiciliados o residentes en el extranjero puedan registrarse como votantes por correo es el 10 de octubre para las elecciones al presidente de Rumanía y el 17 de octubre para las elecciones al Parlamento rumano. Los votantes rumanos que deseen votar por correo en las elecciones presidenciales y/o parlamentarias de este año pueden encontrar toda la información necesaria en el sitio web www.mae.ro, en las secciones Elecciones para el Presidente de Rumanía, Elecciones para el Senado y la Cámara respectivamente de Diputados.

     

    Ayuda inundaciones – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció una ayuda de 10 mil millones de euros del Fondo de Cohesión de la UE para los países de Europa Central, incluida Rumanía, afectados por las inundaciones. “Se trata de una respuesta de emergencia”, afirmó tras una reunión con los jefes de Gobierno de Polonia, la República Checa, Austria y Eslovaquia. “Para mí fue (…) desgarrador ver la destrucción y la devastación” causada por la tormenta Boris – afirmó la jefa del Ejecutivo comunitario. Desde la semana pasada, fuertes vientos, lluvias excepcionalmente intensas e inundaciones han matado al menos a 24 personas en la región: siete en Rumanía y Polonia, y cinco en Austria y la República Checa.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el tiempo será generalmente agradable en Rumanía. El cielo estará variable, con nubes en el este, pero, sólo de forma aislada, serán posibles lluvias débiles. El viento soplará leve y moderado, localmente con ligeras intensificaciones en el sureste, especialmente en el litoral. Las temperaturas máximas estarán entre 20 y 26 grados centígrados.

  • ¿Cuándo tendrán lugar las elecciones presidenciales?

    ¿Cuándo tendrán lugar las elecciones presidenciales?

    El 2024 es, en Rumanía, el «año de todas las elecciones». Tras haber organizado las elecciones municipales y al Parlamento Europeo el 9 de junio, la coalición de gobierno se reunió la semana pasada para debatir la fecha de las próximas elecciones presidenciales, en medio de desacuerdos entre los partidos que la componen, el PSD y el PNL.

    Los liberales quieren que las elecciones presidenciales se celebren hacia finales de año, en noviembre o diciembre, mientras que los socialdemócratas insisten en mantener la fecha ya acordada informalmente en la coalición: septiembre. El PNL contraargumenta que una votación en la primera quincena de septiembre perturbaría el inicio del curso escolar y la campaña electoral se solaparía con el periodo vacacional.

    Esta semana han continuado las negociaciones sobre el calendario. El martes, el PSD y el PNL negociaron durante tres horas en una nueva reunión de la coalición de gobierno, sin poder llegar esta vez a un acuerdo definitivo. Las únicas fechas aceptables para los socialdemócratas son el 15 o el 29 de septiembre para la primera vuelta. Los liberales insisten en el 10 o el 24 de noviembre.

    El PNL afirma que las fechas iniciales del acuerdo ya no son de actualidad y que los resultados de las elecciones locales están configurando de otro modo la contienda presidencial, mientras que el PSD considera que debe respetarse la decisión adoptada. El PSD pide al ministro liberal de Interior, Cătălin Predoiu, que decida junto a sus compañeros de partido qué fecha prefieren, el 15 o el 29 de septiembre, y que lo presente en la reunión del Gobierno, que podría ser el viernes, para su adopción por ley.

    El portavoz del PSD, Lucian Romașcanu:

    «Creo que el ministro Predoiu, junto con el Partido Nacional Liberal, harán lo que prometieron, celebrar elecciones en septiembre. Aunque es posible que bloqueen esta decisión, esperaremos a ver si lo hacen».

    Por otro lado, el vicepresidente primero del PNL, Rareș Bogdan, afirma que el acuerdo de marzo ya no es de actualidad y que las elecciones presidenciales deben organizarse a tiempo, es decir, en noviembre:

    «Los dos partidos que se reunieron en Poiana Brasov y Sâmbăta de Sus decidieron que cada uno presentaría su propio candidato a las elecciones presidenciales. Así que, básicamente, el acuerdo alcanzado en marzo se ha venido abajo, ya que cada uno de los partidos quiere apoyar a su propio candidato en las elecciones. Por ello, esa propuesta, desde nuestro punto de vista, está obsoleta y creemos muy seriamente que estas elecciones deben organizarse antes de la fecha límite constitucional, en noviembre».

    Con elecciones presidenciales en septiembre, noviembre o diciembre, a finales de 2024 todavía queda por definir la fecha de la cuarta elección de este año de maratón electoral: la del Parlamento nacional.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Los jóvenes y las elecciones

    Los jóvenes y las elecciones

    En vísperas del maratón electoral que vivirá Rumanía este año, con elecciones europarlamentarias y locales el 9 de junio, presidenciales en septiembre y legislativas en diciembre, en el Parlamento se presentó la iniciativa «Los jóvenes votan», destinada a animar a los jóvenes a votar y a promover una agenda de prioridades juveniles. En el acto se lanzó el estudio completo «Los jóvenes en Rumanía en el año electoral 2024».

     

    En la lista de instituciones que gozan de poca confianza entre los jóvenes figuran los medios de comunicación y, sobre todo, las instituciones políticas: la Presidencia, el Gobierno, el Parlamento y los partidos. Los jóvenes critican ciertos aspectos relacionados con el funcionamiento del Estado, como la previsibilidad, la imparcialidad, la independencia y la orientación del país hacia los ciudadanos, revela también el estudio.Y la falta de esperanza hace que dos de cada tres jóvenes se planteen emigrar temporal o permanentemente de Rumanía, ya que el 68 % cree que el país va en la dirección equivocada.

     

    Las principales cuestiones que la mayoría de los jóvenes identifican como preocupantes sobre su situación en Rumanía son la falta de oportunidades en el mercado laboral, la mala calidad de la educación, los vicios y el nivel de vida. Como era de esperar, las redes sociales encabezan las fuentes de información de los jóvenes. Cuatro de cada diez jóvenes dicen que obtienen su información de fuentes como Facebook, TikTok, Instagram y WhatsApp. El interés de los jóvenes por la política es escaso.

     

    Las elecciones presidenciales son consideradas las más importantes. Según los informes, la participación electoral es muy alta, pero podría invertirse en las urnas. Poco más del 25 % de los jóvenes rumanos votaron en las elecciones parlamentarias de 2020, y la mayor participación entre los jóvenes en los últimos 8 años fue en las elecciones europarlamentarias de 2019, cuando votó más del 40 %. Elegir el «mal menor» es una cuestión señalada por 4 de cada 10 encuestados.

     

    «Los jóvenes votan» no es la iniciativa de una persona, sino el proyecto de una generación, ha destacado Alexandru Manda, fundador de «Los jóvenes votan» y organizador del acto. En su opinión, la principal conclusión es que uno de cada cuatro jóvenes rumanos se declara indeciso y no sabe a quién votará en las elecciones de este año.

     

    Quizá el mayor problema sea que muchos jóvenes no ven aquí su futuro, y no porque no lo quieran, sino porque el sistema está construido de tal manera que no responde a sus necesidades, opina el sociólogo Dan Jurcan, director de investigación del Instituto Rumano de Evaluación y Estrategia (IRES). El estudio del IRES se realizó en marzo sobre 800 jóvenes encuestados, con un margen de error del 3,5 %.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Calendario electoral complicado en Rumanía

    Calendario electoral complicado en Rumanía

    Debatida desde hace tiempo en el espacio público rumano, la idea de fusionar algunas de las elecciones que marcan este 2024 como año de maratón electoral parece haberse solucionado. Las elecciones locales y europarlamentarias se celebrarán al mismo tiempo, el 9 de junio, según han decidido los dos partidos que forman la coalición gobernante, el Partido Socialdemócrata (PSD) y el Partido Nacional Liberal (PNL).

     

    El primer ministro Marcel Ciolacu, líder de los socialdemócratas, ha anunciado también que las elecciones presidenciales se celebrarán en septiembre, probablemente en dos vueltas, y las legislativas, en diciembre. Ciolacu afirma que la decisión de fusionar las elecciones se tomó para garantizar una alta participación en la votación y bloquear el ascenso de lo que él llama partidos extremistas, que están en alza en casi toda Europa.

     

    Además, aunque pertenecen a familias políticas continentales diferentes –el PSD está con los socialistas, y el PNL, con los populares– y tendrán sus propios candidatos a ayuntamientos, consejos locales y distritales, los dos grandes partidos irán, por primera vez, en una lista común a las elecciones europeas. Marcel Ciolacu:

    «Hemos decidido tener también una alianza electoral para la lista de las elecciones europarlamentarias. Es evidente que solo los dos grandes partidos pueden unirse y pueden hacer frente a una ola extremista. Ninguna de las dos fuerzas políticas puede emprender esta lucha en solitario».

    Por su parte, el presidente del Senado de Rumanía, el líder del PNL Nicolae Ciucă, afirma que la decisión de la coalición gubernamental pretende garantizar la estabilidad interna, pero también tiene en cuenta el actual contexto de seguridad internacional, en referencia a la situación en la vecina Ucrania, invadida por el ejército ruso. Nicolae Ciucă:

    «De todas las conversaciones que hemos tenido ha resultado que los rumanos quieren estabilidad, quieren tranquilidad, quieren seguir con su vida cotidiana y, de este modo, creo que es absolutamente necesario que, en determinados momentos, los partidos políticos muestren un mínimo sacrificio de orgullo, por todo lo que significa el interés de los rumanos y la estabilidad del país».

    En cambio, la oposición se opone con vehemencia a la fusión de las elecciones locales y europarlamentarias. La Alianza de la Derecha Unida, formada por la Unión Salvar Rumanía (USR, parlamentaria), la Fuerza de la Derecha (disidencia liberal) y el Partido Movimiento Popular (PMP, fundado por el ex jefe de Estado Traian Băsescu), ha anunciado que emprenderá acciones legales contra toda la legislación emitida por el Gobierno sobre la cuestión de la fusión. El presidente del partido Fuerza de la Derecha, el ex primer ministro liberal Ludovic Orban:

    «Si presentan un proyecto de ley, lo impugnaremos ante el Tribunal Constitucional. Si dictan un decreto ley, obviamente remitiremos el asunto al Defensor del Pueblo, que es la única institución que tiene capacidad para activar el control constitucional en el contexto de los decretos ley. También impugnaremos ante el tribunal tanto el decreto ley, como la decisión gubernamental que se dicte».

    También desde la oposición, la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR, nacionalista) considera ilegal e inconstitucional la fusión de las elecciones, pero afirma que se puede adaptar a cualquier tipo de elecciones, ya se celebren a término o fusionadas. George Simion, líder de la AUR:

    «Al tener en cuenta las prisas del Gobierno por celebrar elecciones conjuntas, nosotros también cambiamos de estrategia, si hay también elecciones locales el 9 de junio, con total desprecio a la Constitución, y las instituciones de este Estado no intervienen a través de sus representantes, aceptamos candidaturas conjuntas de todos los partidos para luchar contra el representante del PSD-PNL, no importa cómo se llame».

    Por su parte, la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (UDMR, por sus siglas en rumano) afirma que no le afecta esta decisión de la coalición del PSD y el PNL, con la que gobernó hasta el año pasado.

    Versión en español: Monica Tarău