Tag: previsiones

  • Avance informativo, 17.02.2025

    Avance informativo, 17.02.2025

    TITULARES:

    Se espera que el Gobierno de Rumanía tome una decisión esta semana sobre la continuación del actual sistema de compensación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares.

    El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%, según su más reciente informe trimestral.

    Los líderes de las principales potencias europeas se reúnen de urgencia en París para debatir  la seguridad europea y la guerra en Ucrania.

     

    ENERGÍA – Se espera que el Gobierno de Rumanía tome esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de compensación y limitación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, se mostró a favor de dirigir mejor esta ayuda a los consumidores vulnerables para los que pagar los servicios públicos es una carga demasiado pesada. La decisión ejecutiva se aplicaría mediante una ordenanza de urgencia.

     

    INFLACIÓN – El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8% desde el 3,5% anterior, según el más reciente informe trimestral de la institución. Para finales de 2026, el BNR prevé una tasa de inflación anual del 3,1%. El gobernador Mugur Isărescu explicó que a partir del primer trimestre de este año, incluso como impacto de las medidas de consolidación presupuestaria, Rumanía entrará en un periodo de déficit de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento de la economía. Subrayó que es muy importante que, en combinación con la política fiscal y monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Isărescu también señaló que es probable que el leu se deprecie ligeramente e incluso supere el umbral de 5 leus por euro este año. El gobernador del BNR subrayó, sin embargo, que una vez superadas las tensiones políticas internas, el leu seguirá siendo un ancla de estabilidad y el banco central dejará más flexibilidad al tipo de cambio.

     

    REUNIÓN – Los líderes de las principales potencias europeas se reúnen este lunes en París en régimen de urgencia para debatir la seguridad europea y la guerra en Ucrania. Asisten los primeros ministros de Alemania, Gran Bretaña, Italia, Polonia, España, Países Bajos y Dinamarca, el presidente del Consejo Europeo, el presidente de la Comisión Europea y el Secretario General de la OTAN, según informó la presidencia francesa. Las conversaciones de hoy podrían ampliarse posteriormente en otros formatos, con el objetivo de reunir a todos los socios interesados en la paz y la seguridad en Europa. La reunión de París se produce en un momento especialmente delicado en las relaciones entre la Unión Europea y Estados Unidos, tras las iniciativas adoptadas en los últimos días por el presidente estadounidense, Donald Trump, y su equipo para negociar la paz en el viejo continente directamente con Vladimir Putin, con los países europeos y Ucrania excluidos de la toma de decisiones, recuerda el corresponsal de Radio Rumanía. Por otro lado, el secretario de Estado de EEUU, Marco Rubio, afirmó que Ucrania y Europa participarán en «verdaderas negociaciones de paz». Según Reuters, las declaraciones de Rubio sugieren que la reunión entre representantes estadounidenses y rusos, que tendrá lugar en Arabia Saudí en los próximos días, es sólo un tanteo, en el que Washington verá si Moscú está realmente dispuesto a negociar. Está previsto que las conversaciones ruso-estadounidenses comiencen el martes en Riad, capital de Arabia Saudí, señala la BBC.

     

    ELECCIONES ALEMANIA – Alemania entra en la recta final de su campaña electoral para las elecciones legislativas del domingo, en un ámbito más polarizado que nunca en torno a la inmigración e inflamado aún más por el apoyo abierto de la administración del presidente estadounidense Donald Trump a la extrema derecha, informa AFP. Según los sondeos, el movimiento nacionalista antiinmigración AfD obtendría el segundo puesto en las legislativas con al menos el 20% de los votos, por detrás de los conservadores, que se sitúan entre el 30 y el 32%. En un discurso previo a la Conferencia de Seguridad de Múnich, el vicepresidente estadounidense, JD Vance, instó a los partidos tradicionales alemanes, y a la derecha clásica en particular, a abandonar el «cortafuegos» o «cordón sanitario» que establecieron tras la Segunda Guerra Mundial para negarse a gobernar con la extrema derecha: «Rechazo tal interferencia en las elecciones parlamentarias alemanas y en la formación del Gobierno que seguirá en Alemania. No permitiré que un vicepresidente estadounidense me diga con quién debo hablar aquí en Alemania», declaró el líder democristiano Friedrich Merz, favorito en las encuestas para convertirse en el próximo canciller. A su vez, el canciller socialdemócrata Olaf Scholz calificó de «inaceptable» la intervención del vicepresidente estadounidense. Por el contrario, la jefa de la AfD, Alice Weidel, elogió las declaraciones de J.D. Vance y destacó las similitudes entre su programa y el de la administración Trump.

  • Avance informativo, 14.02.2025

    Avance informativo, 14.02.2025

    TITULARES:

    – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asiste hasta el domingo a la Conferencia Internacional de Seguridad en Múnich

     

    – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores condena enérgicamente el reciente ataque irresponsable de las fuerzas rusas después de que dos drones que transportaban material explosivo violaran el espacio aéreo rumano y se estrellaran en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania.

     

    – El FCSB, campeón rumano de fútbol, derrotó el jueves por la noche al PAOK de Salónica de Grecia en el partido de ida de la eliminatoria de octavos de final de la Europa League.

     

    CONFERENCIA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asiste hasta el domingo en Múnich a la Conferencia Internacional de Seguridad, en la que jefes de Estado y de Gobierno y cientos de expertos en defensa debaten los desafíos mundiales, en particular la posible paz en Ucrania. Según el MAE de Bucarest, se abordarán las amenazas a la seguridad y los desafíos en las esferas política, económica, comercial y tecnológica. En las sesiones temáticas de la conferencia, Emil Hurezeanu presentará la evaluación de Rumanía sobre los retos actuales, centrándose en el deterioro de la situación de seguridad en la región del Mar Negro y las implicaciones de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania para la seguridad de la zona euroatlántica. También hará hincapié en el peligro de las acciones híbridas de Rusia y en la importancia de contrarrestarlas. Por otra parte, el responsable rumano hará hincapié en la importancia de una relación transatlántica más sólida para gestionar estos retos y combatir las amenazas a las que se enfrenta la comunidad euroatlántica y subrayará la importancia de seguir prestando un apoyo sólido para aumentar la capacidad de resistencia de la República de Moldavia. Al margen de la Conferencia, el jefe de la Diplomacia en Bucarest mantendrá reuniones bilaterales con homólogos y personalidades políticas de Europa, Norteamérica, Asia-Pacífico, Oriente Próximo y Norte de África.

     

    DRONES – La diplomacia de Bucarest condena enérgicamente el irresponsable ataque de las fuerzas rusas contra Ucrania el 13 de febrero, cuando dos drones que transportaban material explosivo violaron el espacio aéreo rumano y se estrellaron en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania, invadida por las tropas de Moscú. Por orden del ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, el encargado de negocios ad interim de la Federación Rusa en Bucarest fue convocado urgentemente a la sede del ministerio para comunicarle la firme condena de la repetida violación del espacio aéreo rumano. Estos ataques ilegales e irresponsables deben cesar, y Rumanía se reserva el derecho de tomar las medidas de respuesta necesarias, declaró el MAE.

     

    DEPORTE – El FCSB, campeón de Rumanía, derrotó el jueves por la noche en casa al equipo PAOK de Salónica (2-1) en el partido de ida de la eliminatoria de octavos de final de la Europa League. El partido decisivo contra los griegos entrenados por el rumano Răzvan Lucescu está previsto para el 20 de febrero en Bucarest. También el jueves, el Dinamo de Bucarest, campeón de balonmano masculino, perdió 26-33 en casa contra el equipo húngaro One Veszprem HC en el Grupo A de la Liga de Campeones.

     

    PRESIDENCIA – Garantizar la estabilidad de Rumanía es una de las principales prioridades del presidente interino Ilie Bolojan durante sus tres meses de mandato. En su primer mensaje como jefe de Estado tras tomar el relevo de su predecesor Klaus Iohannis, Bolojan ha afirmado que sus principales prioridades son garantizar la estabilidad económica, social y política del país. También ha prometido que las elecciones presidenciales de mayo serían justas y transparentes.

     

    INFLACIÓN – En Rumanía, la tasa de inflación anual disminuyó ligeramente hasta el 4,95% el mes pasado, en comparación con enero de 2024, cuando fue del 5,14%. Según los datos publicados este viernes por el Instituto Nacional de Estadística, en los últimos 12 meses los bienes alimentarios se han encarecido un 4,54%, los no alimentarios un 4,60% y los servicios un 6,54%. Las más recientes previsiones de inflación del Banco Nacional apuntan a una caída hasta el 3,5% para finales de este año.

     

    CASO NORDIS – El Tribunal Superior de Casación y Justicia ha ordenado este viernes que la ex diputada del PSD Laura Vicol y su marido, el empresario Vladimir Ciorbă, sean puestos en libertad provisional en el marco del caso Nordis. La decisión del tribunal es definitiva. Ambos habían ingresado en prisión preventiva el 4 de febrero por decisión del Tribunal de Apelación de Bucarest. Laura Vicol y Vladimir Ciorbă están acusados de malversar decenas de millones de euros de las empresas del grupo Nordis y gastarse el dinero en vacaciones, viajes en avión privado, compra de bienes y coches de lujo. La investigación se centra en personas y empresas acusadas de apropiarse de más de 195 millones de euros de clientes sin entregarles los apartamentos por los que habían pagado diversas cantidades. En total, se investiga a 40 personas y 32 empresas.

     

     

     

     

  • Aprobado el presupuesto para 2025

    Aprobado el presupuesto para 2025

    El presidente saliente, Klaus Iohannis, ha firmado sendos decretos para promulgar la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Ambos actos legislativos fueron aprobados rápidamente la semana pasada por el pleno del Parlamento en Bucarest. Los diputados de la oposición de AUR, USR, SOS Rumanía y POT presentaron miles de enmiendas, pero fueron rechazadas una a una por la coalición mayoritaria PSD-PNL-UDMR.

    Los miembros de la oposición criticaron que, debido a la rapidez, muchas enmiendas fueron rechazadas sin ser examinadas. Por otra parte, los presupuestos de los ministerios se aprobaron tal y como salieron de las comisiones ponentes, y una de las pocas enmiendas aceptadas fue la de aumentar la financiación del ministerio de Sanidad. Al mismo tiempo, otra enmienda anuló los 700.000 leus (unos 140.000 euros) previstos inicialmente en el presupuesto del Tribunal Constitucional para pagar los medicamentos de los empleados de la institución y de los antiguos jueces jubilados.

    El proyecto de presupuesto para 2025 fue aprobado por el Gobierno el 1 de febrero y se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB.

    El presupuesto para 2025 permitirá al país continuar su proceso de desarrollo, declaró el primer ministro Marcel Ciolacu. Las cantidades asignadas al Ministerio de Sanidad, autopistas y ferrocarriles, así como a la educación, han aumentado, subrayó, rechazando la idea de un presupuesto de austeridad.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, afirmó que el presupuesto del Estado para 2025 es «frugal» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Sostuvo que hay «dinero suficiente para salarios, pensiones y prestaciones sociales».

    El presupuesto no solo ha sido criticado por la oposición, sino también por empresarios y sindicatos, y los expertos del Consejo Fiscal han afirmado que se han sobrestimado los ingresos.

    El presupuesto para 2025 llega después de que el pasado fin de semana una delegación del FMI concluyera en Bucarest sus conversaciones con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de una misión de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos el compromiso de atenerse al déficit presupuestario acordado con la Comisión Europea y de aplicar las reformas emprendidas en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

    El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit para 2025 similar al objetivo de déficit del 7% fijado por el gobierno. Pero las estimaciones del FMI son más optimistas, tanto en términos de crecimiento económico (un 3,3%, frente al 2,5% previsto por las autoridades de Bucarest) como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el ejecutivo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE han acordado este lunes la 15ª ronda de sanciones contra Rusia desde que lanzó su invasión de Ucrania.

     

    – El alcalde de Bucarest, Nicușor Dan, ha anunciado su intención de presentarse como independiente a las elecciones presidenciales de 2025.

     

    – Timisoara (oeste de Rumanía) conmemora este lunes el 35 aniversario del estallido de la revolución que condujo a la caída del comunismo.

     

    CAE – Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea han acordado este lunes la 15ª ronda de sanciones contra Rusia desde que lanzó su invasión de Ucrania en febrero de 2022. Las nuevas medidas económicas pretenden combatir la elusión de las sanciones vigentes y debilitar la industria militar y de defensa rusa. Se han añadido 52 buques a la lista de sospechosos de formar parte de la llamada «flota de petroleros en la sombra de Rusia» y sujetos a sanciones. Además, otras 32 empresas están sujetas a restricciones a la exportación por «haber contribuido al desarrollo tecnológico del sector ruso de la defensa y la seguridad», según el Consejo de la UE. Aparte de las 20 empresas rusas, las empresas sancionadas tienen su sede en China, India, Irán, Serbia y Emiratos Árabes Unidos. A otras 84 personas y entidades se les congelan sus activos y se les prohíbe viajar «por acciones que socavan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania». La jefa de la diplomacia europea, Kaja Kallas, también  ha desmintido las informaciones según las cuales la UE planea enviar fuerzas de mantenimiento de la paz a Ucrania. Rumanía estuvo representada en el Consejo de Asuntos Exteriores por la ministra responsable, Luminița Odobescu.

     

    CANDIDATURA – El alcalde de Bucarest, Nicușor Dan, ha anunciado su intención de presentarse como independiente a las elecciones presidenciales de 2025. Afirmó que Rumanía atraviesa actualmente el momento más difícil desde la revolución anticomunista de 1989 y que es necesario un cambio fundamental en la forma en que el Estado responde a las expectativas de los ciudadanos. La candidatura del alcalde de la capital no se ha negociado con los partidos que formarán la coalición mayoritaria proeuropea en el próximo Parlamento. Según la ley, el alcalde general debe reunir 200.000 firmas para poder presentarse al cargo supremo del Estado. Cabe recordar que hace una semana, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales del 1 de diciembre tras las acusaciones de intromisión rusa en el proceso electoral.

     

    REVOLUCIÓN 1989 – Timisoara (en el oeste de Rumanía) conmemora este lunes el 35 aniversario del estallido de la revolución que condujo a la caída del comunismo. El 16 de diciembre de 1989, los feligreses se reunieron frente a la iglesia parroquial reformada para apoyar al pastor László Tőkés, amenazado de desalojo por la policía política, la Securitate. La protesta se convirtió en un levantamiento popular. La represión policial se saldó con más de 100 muertos y cientos de heridos. El 20 de diciembre, Timisoara se convirtió en la primera ciudad libre de comunismo de Rumanía, y las llamas de la revolución se extendieron por todo el país. Bajo el lema «35 años de libertad», esta semana se han programado amplias manifestaciones conmemorativas dedicadas a los héroes mártires, conferencias, exposiciones, espectáculos, conciertos y proyecciones de películas. Este lunes se inaugurará el portal de la libertad: una instalación luminosa que reproduce los sonidos de la revolución, seguida de la tradicional marcha «Los héroes nunca mueren». El martes será un día de luto, y el 20 de diciembre concluirán los actos con el concierto Rock for Revolution.

     

    NEGOCIACIONES – Los líderes de los partidos proeuropeos de Rumanía – PSD, PNL, USR y UDMR – que quieren formar la futura mayoría parlamentaria en Bucarest se han vuelto a reunir este lunes para decidir de qué ministerios será responsable cada partido. Hay tensiones, sobre todo en torno a la elaboración del programa gubernamental y las previsiones presupuestarias. El ministro de Finanzas, Marcel Boloș, ha dicho a los líderes de los cuatro partidos que el déficit presupuestario superará el 8% este año y que los métodos para aumentar los ingresos del presupuesto estatal son subir los impuestos y reducir el gasto público. Los representantes de la USR han manifestado su descontento con los datos facilitados por Boloș y han rechazado categóricamente la subida de impuestos. Han exigido recortes del gasto y han pedido al primer ministro Marcel Ciolacu que haga públicos los datos de la ejecución presupuestaria del mes pasado para saber en qué se basan para elaborar el presupuesto de 2025 y el plan de gobierno. La USR también ha anunciado que se ha convocado una nueva reunión en la sede del Gobierno para ultimar la lista de ministerios que corresponderán a cada partido. Según las negociaciones, los socialdemócratas recibirían 7 carteras, los liberales – 4, la USR – 3 y la UDMR – 2.

     

    PARLAMENTO – Comienza la última semana de la actual legislatura para los diputados rumanos. Han pasado cuatro años, pero muchos proyectos e iniciativas legislativas siguen sin concluir y serán retomados por el nuevo Parlamento, que celebra su primera sesión el viernes. Entre los proyectos pendientes figura el nuevo código forestal, que lleva varios meses en el orden del día de la Cámara de Diputados. Es un hito en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y una prioridad para el Gobierno, que afirma que el documento debe aprobarse antes de finales de año. Los acuerdos alcanzados hasta ahora incluyen confiscar los coches que transporten madera robada del bosque, realizar cinturones verdes alrededor de las principales ciudades, el derecho de tanteo y materiales de calidad asequibles para los fabricantes de muebles del país, vigilancia obligatoria por vídeo de las carreteras forestales y prohibición de la tala rasa en todas las zonas protegidas. Se espera que el Senado vote los proyectos de ley que proponen sancionar la acumulación de cargos financiados por el Estado o reducir a dos el número de mandatos de los jefes de los servicios secretos. Los actuales senadores y diputados permanecerán en sus cargos hasta el viernes 20 de diciembre, fecha en la que está previsto que se reúna por primera vez la nueva legislatura con el nuevo formato resultante de las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre.

  • Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las previsiones publicadas en primavera de este año, se esperaba que creciera un 3,3% este año, seguido de un 3,1% en 2025. Sin embargo, en un documento reciente, la CE afirma que el ritmo de crecimiento de la economía rumana se ralentizará hasta el 1,4% este año, antes de acelerarse ligeramente hasta el 2,5% en 2025.

    A lo largo de este año, la producción industrial, la construcción, las TI y el transporte se han ralentizado debido a la menor demanda exterior de los principales socios comerciales de Rumanía, el rápido aumento de los salarios y los elevados precios de la energía. Al mismo tiempo, las ventas al por menor crecieron con fuerza al aumentar a buen ritmo la renta disponible.

    Por otra parte, el dinamismo del consumo privado se vio contrarrestado en gran medida por la contribución negativa al crecimiento del PIB de las exportaciones, mientras que el crecimiento de la inversión privada se vio moderado por la incertidumbre en torno a las medidas de consolidación fiscal previstas, según la CE. Por ello, se prevé que el déficit presupuestario de Rumanía alcance el 8% del PIB en 2024 y se mantenga en un nivel elevado del 7,9% del PIB en 2025, según las nuevas previsiones. En comparación, Bruselas estimó en primavera que alcanzaría el 6,9% del PIB en 2024 y el 7% del PIB en 2025.

    Según la CE, el déficit superior al previsto refleja un aumento muy rápido del gasto público, debido principalmente al incremento de los salarios del sector público, el gasto en bienes y servicios y las transferencias sociales, incluidas las pensiones. También refleja un crecimiento ligeramente inferior de los ingresos debido a una actividad económica más débil de lo previsto.

    La buena noticia es que se espera que la inflación siga bajando en Rumanía, de una media del 10% en 2023 a alrededor del 5,5% en 2024. Sin embargo, las presiones sobre los precios siguen siendo elevadas debido a la fuerte demanda interna en un contexto de subidas salariales y de las pensiones, advierte la CE. A pesar de la ralentización económica, la demanda de mano de obra sigue siendo fuerte y la tasa de desempleo será del 5,5% en 2024 y 2025 y del 5,4% en 2026.

    Al mismo tiempo, se espera que la deuda pública aumente del 48,9% del PIB en 2023 a casi el 60% en 2026. La previsión no incluye ningún impacto de las posibles medidas del Gobierno para reducir el déficit presupuestario sobre los ingresos o los gastos, que están incluidas en el plan fiscal y estructural a medio plazo que Rumanía presentó a la CE en octubre. Estas medidas no están suficientemente especificadas por el Gobierno en esta fase, subraya el informe, aunque matiza que tienen el potencial de reducir significativamente el déficit público en relación con esta previsión, si se diseñan y aplican correctamente en el presupuesto de 2025.

    En su último informe, el FMI también revisó a la baja su previsión de crecimiento de la economía rumana para este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% de abril.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El presidente rumano Klaus Iohannis ha iniciado este viernes una visita oficial a Alemania, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

     

    – El número de rumanos muertos en las inundaciones de hace dos semanas en la región española de Valencia asciende a 9.

     

    – El Ministerio rumano de Energía anuncia la firma del contrato para el desarrollo de las unidades tres y cuatro de la central nuclear de Cernavodă.

     

    – La Comisión Europea reduce a más de la mitad su previsión de crecimiento económico para Rumanía este año.

     

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente Klaus Iohannis inicia este viernes una visita oficial a Alemania, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. También está previsto que se reúna con el Canciller Federal, Olaf Scholz, y con la presidenta del Bundestag. Las conversaciones se centrarán en el fortalecimiento de la cooperación política, económica y de seguridad entre Rumanía y Alemania, incluido el refuerzo de la postura de disuasión en el flanco oriental de la OTAN y el fortalecimiento de la relación transatlántica. También figuran en el orden del día la continuación del apoyo a Ucrania y el apoyo a la estabilización y el desarrollo de la República de Moldavia. Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA  – El número de rumanos muertos en las inundaciones de hace dos semanas en la región de Valencia, en el este de España, se ha elevado a 9. La información ha sido confirmada también por el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano. Según un organismo especial creado por el Gobierno español para centralizar los datos sobre las inundaciones del 29 de octubre en Valencia, 26 de las víctimas son de otra nacionalidad. Los más numerosos son rumanos. También hay marroquíes, chinos, británicos, ucranianos, holandeses, colombianos y sudamericanos. Mientras tanto, el jueves, España se vio afectada por un nuevo episodio de inundaciones causadas por lluvias muy intensas. La ciudad meridional de Málaga quedó anegada, al igual que otras localidades más pequeñas del interior de la península. Miles de personas fueron evacuadas. También cayeron lluvias torrenciales en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    ENERGÍA – El Ministerio de Energía rumano ha anunciado este viernes la firma de un contrato para el desarrollo de las unidades tres y cuatro de la central nuclear de Cernavodă con un consorcio de empresas estadounidenses, canadienses e italianas. El ministro Sebastian Burduja, que asiste en Bakú a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP 29, escribió en un post en Internet que se trata del proyecto más importante para el sector energético rumano de las últimas décadas. Señaló que en 2031-2032, cuando concluyan las obras, Rumanía cubrirá más del 30% de sus necesidades energéticas sólo con producción nuclear. Burduja afirmó que los dos nuevos reactores representan un aumento de la producción anual en más de 11.000 megavatios por hora durante al menos 30 años de funcionamiento, más de 19.000 puestos de trabajo bien remunerados y la evitación de al menos 10 millones de toneladas de emisiones de dióxido de carbono al año. Las unidades tres y cuatro de Cernavodă podrán cubrir el equivalente al consumo actual de más de 7 millones de hogares.

     

    DATOS ECONÓMICOS – La Comisión Europea ha revisado a la baja su previsión de crecimiento económico de Rumanía para este año. Según la previsión, el avance económico será sólo del 1,4% en lugar del 3,3% que había estimado en primavera. En términos de inversión, Bruselas estima que Rumanía ocupará el tercer puesto de la UE en 2024, el segundo en 2025 y el primero en 2026. Sin embargo, Rumanía registra la inflación más alta de 2024, el segundo puesto en 2025 y el primero de nuevo en 2026. El déficit presupuestario vuelve a situar al país en primer lugar negativo en los tres años. El Comisario europeo Paolo Gentiloni declaró que el PIB europeo crecerá sólo un 0,9% este año, un 1,5% en 2025 y un 1,8% en 2026. Dijo que la inflación es del 2,6% y bajará al 2% dentro de dos años. El Ejecutivo europeo señala que las previsiones para Rumanía no incluyen las medidas de reducción del déficit que el Gobierno rumano presentó en Bruselas el 25 de octubre, porque el plan fiscal no está claro.

     

    FERIAS NAVIDEÑAS – Sibiu, en el centro de Rumanía, inaugura a partir de este viernes su Feria de Navidad, una de las más visitadas de Europa del Este. La principal atracción es el árbol de Navidad de la plaza central de la ciudad, adornado con miles de luces, y los 120 puestos de venta de productos de temporada y recuerdos. La feria de Sibiu es el acontecimiento de este tipo que más tiempo lleva celebrándose en Rumanía, y cada año la visitan unos 300.000 turistas nacionales y extranjeros. Craiova (sur) también inaugura a partir del viernes una de las mejores ferias navideñas del país. Con sabor europeo, la feria ofrece a los visitantes un amplio abanico de experiencias: desde montañas rusas hasta el trineo volador más alto de Europa del Este. En Brasov (centro) y Oradea (noroeste), las ferias navideñas esperan a sus visitantes a partir del 29 de noviembre.

     

    CAZAS F-35 – El Presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha promulgado este viernes la ley sobre la compra de 32 cazas F-35. Estos cazas serán adquiridos por Rumanía de Estados Unidos por un valor de 6.500 millones de dólares. Los fondos necesarios procederán del presupuesto del Estado o de préstamos o garantías de préstamos concedidos por el Gobierno estadounidense, o una combinación de ambos. También se comprará apoyo logístico, así como servicios especiales de formación para los pilotos que operarán estos aviones polivalentes de 5ª generación. El jefe del Estado Mayor de la Defensa, general Gheorghiță Vlad, declaró recientemente que, debido a la complejidad de esta fase de entrenamiento, los primeros aviones F-35 no llegarán a Rumanía antes de 2030.

     

    AYUDA FINANCIERA – La Comisión Europea ha aprobado una ayuda de 790 millones de euros que concederá al Gobierno rumano para cubrir los costes excepcionales generados por el cierre de cuatro minas de carbón. Las minas en cuestión son Lonea, Lupeni, Livezeni y Vulcan, situadas en el valle de Jiu, en el oeste de Rumanía, y consideradas poco competitivas. Según el Ejecutivo comunitario, esta medida ayudará a Rumanía a eliminar progresivamente la producción de carbón para 2032, en línea con los compromisos adquiridos en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y el para una transición justa hacia una economía de emisiones cero. El dinero se destinará al Complejo Energético Valea Jiului, que gestiona las cuatro minas, y a la central eléctrica de Paroseni. Cubrirá los costes sociales de los trabajadores que han perdido o perderán su empleo, así como los trabajos de seguridad y rehabilitación necesarios para cerrar las cuatro minas.

     

    SONDEO – Casi tres cuartas partes de los rumanos están preocupadas por la subida de los precios. Estos son los resultados 2024  de Holiday Shopping Report, la última encuesta realizada a escala europea. El 72% de los rumanos destinará un presupuesto menor a las vacaciones de invierno y afirma que piensa reducir drásticamente su presupuesto para determinadas categorías de compras. Francia también registra preocupaciones por el dinero, seguida de España e Italia. Preocupados por el aumento de los costes, los precios de la energía y las presiones financieras personales, los europeos tienden a centrarse en los gastos esenciales. La salud ocupa el tercer lugar en la lista de temores de los europeos y de los rumanos.

     

     

     

     

  • Informe sobre la inflación

    Informe sobre la inflación

    El último informe sobre la inflación fue aprobado a finales de la semana pasada por el Consejo de Gobierno del Banco Nacional de Rumanía. Según las previsiones, los precios seguirán subiendo ligeramente hasta finales de año y la inflación se mantendrá alta. Con el telón de fondo de la grave sequía de este año y la subida de los precios de algunas materias primas, que empujan al alza los precios de los alimentos y la energía, la tasa de inflación fluctuará bruscamente en 2025 y se mantendrá por encima de los valores previstos, estima el BNR.

    Apenas en 2026, según el informe, reanudará su descenso y caerá por debajo del objetivo del banco central del 3,5%. Los expertos del BNR señalan que existen importantes incertidumbres y riesgos derivados de la futura conducción de la política fiscal y de ingresos, dadas las medidas fiscales-presupuestarias que podrían aplicarse a partir del próximo año, pero también de las condiciones del mercado laboral y de la dinámica salarial de la economía.

    Al mismo tiempo, la evolución de los precios de la energía y de los alimentos, así como la trayectoria futura de los precios del crudo, en medio de tensiones y conflictos geopolíticos, siguen suscitando importantes incertidumbres. En el informe, el BNR también subraya que en el segundo trimestre de este año, el crecimiento económico de Rumanía se recuperó gracias al aumento del consumo de los hogares, pero también que las inversiones han reducido su dinámica anual positiva, mientras que el déficit de la balanza comercial se ha ampliado. Sin embargo, la dinámica de las exportaciones repuntó en el periodo julio-agosto, según los expertos del BNR.

    En la última reunión de política monetaria de este año, el Banco Nacional también decidió mantener el tipo de interés de política monetaria (tipo de interés básico) en el 6,5% anual y el tipo de interés al que los bancos comerciales pueden obtener préstamos del BNR en el 7,5%. Tampoco se modificaron los niveles actuales de los coeficientes de reservas mínimas para los pasivos en lei y divisas de las entidades de crédito, es decir, las cantidades que los bancos comerciales están obligados a mantener en las cuentas del Banco Nacional. Los analistas económicos creen que la incertidumbre, la inflación, el próximo periodo electoral y los acontecimientos internacionales son algunos de los factores que explican las decisiones del BNR. El analista Dragos Cabat lo explica:

    «Creo que la prudencia es lo único que está hablando ahora. El Banco Nacional no podía haber hecho otra cosa, dado que, por un lado, la inflación sigue una tendencia a la baja, al menos en Europa, por otro lado, seguimos teniendo la inflación más alta de la Unión Europea y entonces no podía haber bajado el tipo de interés o incluso subirlo, porque el crecimiento económico también es muy bajo este año».

    También hay que señalar que el banco central ha decidido en dos ocasiones este año bajar el tipo de interés básico, en julio del 7% anual al 6,75% y en agosto al 6,5%. El tipo de interés de la política monetaria no se había modificado desde enero del año pasado.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Del déficit presupuestario al salario mínimo europeo

    Del déficit presupuestario al salario mínimo europeo

    El Fondo Monetario Internacional ha revisado a la baja su previsión de crecimiento para la economía rumana este año, del 2,8% en abril al 1,9% en el más reciente informe publicado por la institución financiera mundial. Se espera que la inflación media anual alcance el 5,3% a finales de 2024 y el 3,6% el año que viene, mientras que el desempleo se mantenga en el 5,6% y baje al 5,4% en 2025. El déficit por cuenta corriente se estima en el 7,5% del PIB este año y el 7% el próximo. Casi simultáneamente a las predicciones del FMI, la Oficina Europea de Estadística (Eurostat) publica datos que revelan que el déficit público en la Unión Europea ha pasado del 3,2 por ciento del PIB en 2022 al 3,5 por ciento en 2023, con los niveles más altos registrados el año pasado en Italia (menos 7,2 por ciento), Hungría (menos 6,7 por ciento) y Rumanía (menos 6,5 por ciento).

     

    En el caso de Rumanía, los datos de Eurostat muestran que el déficit público aumentó de más de 88.000 millones de leus en 2022 a casi 105.000 millones de leus el año pasado (1 euro = aprox. 5 leus). Esto se debe a que el gasto público cayó del 40,4% del Producto Interior Bruto en 2022 al 40,3% el año pasado y los ingresos disminuyeron del 34% al 33,7%. Anteriormente, la Agencia Internacional de Calificación de Riesgo Standard & Poor’s volvió a confirmar la buena calificación de la deuda pública de Rumanía y su perspectiva estable. La agencia advertía, sin embargo, que la calificación de Rumanía podría rebajarse si el déficit sigue superando las previsiones y si persisten otros desequilibrios, como una inflación elevada o un déficit por cuenta corriente, es decir la diferencia entre unas importaciones elevadas y unas exportaciones bajas.

     

    Standard & Poor’s también prevé que el actual gasto preelectoral, marcado por las subidas de las pensiones y los salarios del sector público, elevará el déficit de Rumanía al 7,3% este año. Como las estadísticas macroeconómicas impresionan poco a muchos rumanos, que siguen siendo pobres y han visto disminuido drásticamente su poder adquisitivo por la inflación galopante de los últimos años, los políticos han decidido ofrecerles una medida de consuelo.

     

    A poco más de un mes de las elecciones presidenciales y parlamentarias, la Cámara de Diputados de Bucarest ha aprobado, como órgano decisorio, el proyecto de ley sobre el salario mínimo adecuado. La ley transpone una directiva europea destinada a mejorar las condiciones de trabajo y de vida de los asalariados. El documento estipula que el salario base bruto mínimo garantizado debe fijarse anualmente, actualizarse periódicamente, tras consultar con los sindicatos y las organizaciones patronales representativos a nivel nacional, y debe tener en cuenta el coste de la vida y los indicadores económicos y sociales. El sueldo mínimo bruto se fijaría entre el 47% y el 52% del salario promedio por economía.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS – Titulares:

    • El pleno de la Cámara de Diputados de Bucarest aprobó, el lunes, la solicitud de la Fiscalía de pesquisa del sistema informático y de domicilio en el caso del ex ministro de Sanidad, Nelu Tătaru, acusado de soborno.
    • Una multitud impresionante acudió a la fiesta ortodoxa de Santa Parascheva en Iaşi, que se ha convertido en el quinto centro de peregrinación más grande de Europa.
    • El premio Nobel de Economía fue otorgado a un trío de profesores Daron Acemoglu, Simon Johnson y James Robinson por “sus estudios sobre cómo se forman las instituciones y afectan la prosperidad”.
    • La agencia de calificación Standard & Poor’s ha vuelto a confirmar la calificación de la deuda pública de Rumanía.
    • El 20 de octubre se celebrarán elecciones presidenciales en la República de Moldavia.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Evaluación positiva de Standard & Poor’s”, respectivamente “Encuestas esenciales en la República de Moldavia”.

     

    Investigación por delito de soborno – El pleno de la Cámara de Diputados de Bucarest aprobó, el lunes, la solicitud de la DNA para la pesquisa informática y de domicilio en el caso del ex ministro de Sanidad, Nelu Tătaru, acusado de soborno. La comisión jurídica de la Cámara de Diputados también aprobó por unanimidad el lunes la solicitud de pesquisa. El caso del diputado liberal cirujano, acusado de delito de cohecho, llegó a la Cámara de Diputados luego de que los fiscales anticorrupción solicitaran el levantamiento de su inmunidad. Nelu Tătaru reiteró el lunes su inocencia y subrayó que nunca condicionó el acto médico a la obtención de beneficios. El exministro de Sanidad fue despojado de todas sus funciones políticas y excluido de las listas para las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre.

     

    Peregrinación en Iaşi – Los cristianos ortodoxos de Rumanía celebran, cada 14 de octubre, a Santa Parascheva, protectora espiritual de Moldavia. La santa, una monja que acabó con su vida a los 27 años, en el siglo XI, se convirtió en patrona de la región oriental del país en 1641, cuando sus reliquias fueron llevadas a Iaşi, después de haber sido llevadas a Bulgaria, Serbia y Constantinopla. Cada año, en la fiesta de Santa Parascheva, impresionantes multitudes de peregrinos llegan a Iaşi para adorar y orar, convirtiéndose la ciudad en el centro de peregrinación más grande de Rumanía y el quinto de Europa.

     

    Premio Nobel El Premio Nobel de Economía fue concedido el lunes a un trío de profesores Daron Acemoglu, Simon Johnson y James Robinson por sus “estudios sobre cómo se forman las instituciones y afectan a la prosperidad”, anunció la Real Academia Sueca de Ciencias desde Estocolmo. Los tres investigadores trabajan en Estados Unidos. El economista estadounidense de origen turco Daron Acemoglu es profesor en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, al igual que el británico-estadounidense Simon Johnson, y James A. Robinson, también británico-estadounidense, es profesor de economía en la Universidad de Chicago. “Reducir las grandes diferencias de ingresos entre países es uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo. Los galardonados demostraron la importancia de las instituciones sociales para lograr este objetivo”, afirmó Jakob Svensson, presidente del Comité Nobel de Economía. El Premio Nobel de Economía fue establecido en 1968 por el Banco Central de Suecia y se otorgó por primera vez en 1969. La ceremonia oficial del Nobel se celebra cada año en Estocolmo el 10 de diciembre, día en el que se conmemora la muerte de Alfred Nobel.

     

    Previsión económica – La agencia de calificación Standard & Poor’s ha vuelto a confirmar la calificación de la deuda pública de Rumanía y la perspectiva estable para la deuda en moneda extranjera a corto y largo plazo. La decisión está respaldada por el nivel moderado de la deuda externa y gubernamental y las sólidas perspectivas de crecimiento económico de Rumanía a partir del próximo año. La agencia estima que la economía rumana crecerá un 1,6% este año y una media del 3% en los próximos tres años. La evolución está determinada por la asignación de importantes fondos europeos, tanto del presupuesto comunitario como del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Elecciones en Chisináu – El 20 de octubre se celebrarán elecciones presidenciales en la República de Moldavia. La actual jefa de Estado, Maia Sandu, favorita según las encuestas, tiene un programa proeuropeo y es una reformista anticorrupción. La votación se llevará a cabo el mismo día de un referéndum en el que se preguntará a los ciudadanos moldavos si apoyan cambios constitucionales que podrían permitir a su país, uno de los más pobres de Europa, unirse a la UE. Las encuestas muestran que entre el 55% y el 65% de los votantes están a favor de unirse al bloque de la UE. En junio, la República de Moldavia inició oficialmente las negociaciones de adhesión a la Unión. Desde la desintegración de la Unión Soviética, la República ha oscilado entre la orientación prooccidental y la prorrusa. Volveremos con más detalles.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas el tiempo será más frío de lo normal para esta época en el norte y en el centro de Rumanía, pero también ligeramente más cálido en el resto del país. Estará nublado y lloverá, generalmente débil en cantidad, en el norte, centro, este y en la sierra y, en pequeñas zonas, en el sureste. En las demás regiones, el cielo será variable, y se señalarán lluvias débiles de forma totalmente aislada. En altitudes generalmente superiores a los 1.500 m, se producirán precipitaciones transitorias en forma de aguanieve y nieve. El viento soplará débil y moderado, con cierta intensificación, especialmente en los macizos occidentales. Las temperaturas máximas estarán entre 10 y 24 grados centígrados.

  • Calificación positiva de Standard & Poor’s

    Calificación positiva de Standard & Poor’s

    La agencia internacional de calificación Standard & Poor’s ha vuelto a confirmar la buena calificación de la deuda pública de Rumanía y su perspectiva estable para la deuda en divisas a largo y corto plazo. En general, la calificación de un país tiene en cuenta factores como la evolución de la economía, el volumen de inversión extranjera pública y privada, la transparencia del mercado de capitales y las reservas de divisas, así como el grado de estabilidad política.

    En el caso de Rumanía, la decisión se basó principalmente en la buena evolución económica, un nivel moderado de deuda externa y unas perspectivas de fuerte crecimiento para los próximos tres años. El informe también destaca la buena situación del mercado laboral, donde el desempleo se mantiene cerca de mínimos históricos.

    Según el documento, la economía rumana crecerá un 1,6% este año, pero se duplicará en los próximos tres años, con una media en torno al 3%, ya que el país se beneficiará de importantes fondos europeos, tanto del Marco Financiero Plurianual como del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.

    No obstante, la agencia de calificación advierte que Rumanía podría ver rebajada su calificación si el déficit supera las previsiones y si persisten otros desequilibrios, como una inflación elevada o un déficit por cuenta corriente, es decir, la diferencia entre unas importaciones elevadas y unas exportaciones reducidas. La agencia también advierte de que el actual gasto preelectoral elevará el déficit de Rumanía al 7,3% este año.

    También estima que, en conjunto, el gasto aumentará anualmente tras los incrementos salariales del sector público del 20%, que costarán alrededor del 1% del PIB, y la subida de las pensiones a partir de septiembre de este año, que costará aún el equivalente al 0,6% del PIB. Standard & Poor’s también señala el aumento del gasto militar hasta casi el 2,5% del producto interior bruto este año y la elevada inversión pública, de alrededor del 7% del PIB, sólo cubierta en parte por los fondos europeos.

    En una publicación en línea, el primer ministro Marcel Ciolacu ha declarado que la decisión de la agencia, tras otra similar anunciada por Fitch en verano, es una prueba de la estabilidad macroeconómica y de las perspectivas de desarrollo de Rumanía. El primer ministro admitió que aún queda mucho trabajo por hacer, refiriéndose al plan para reducir el déficit en los próximos siete años mediante la racionalización del gasto y el aumento de la recaudación de impuestos a través de la digitalización de la Hacienda rumana (ANAF), la reducción de la evasión fiscal y la continuación de las inversiones.

    El jefe del Ejecutivo ha reiterado que el análisis de Standard & Poor’s confirma «el camino seguro para Rumanía: producción, inversión, empleo, poder adquisitivo y estabilidad macroeconómica».

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Marcel Boloș, declaró que la reconfirmación de la calificación de Rumanía es una señal positiva que obliga al Gobierno a proseguir las reformas, hacer más eficiente el gasto público y reducir la presión sobre el presupuesto.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Previsiones sobre la inflación

    Previsiones sobre la inflación

    El Banco Nacional de Rumanía ha aumentado su previsión de inflación para finales de este año del 4,7% al 4,9%. Al mismo tiempo, ha mantenido su previsión de inflación para finales del próximo año en el 3,5%. El gobernador Mugur Isărescu presentó el miércoles el informe actualizado sobre la inflación del Banco Nacional de Rumanía y explicó por qué el nivel de inflación sería superior al estimado anteriormente a finales de año. La inflación se mantendría en una trayectoria descendente, pero a un ritmo más lento de lo previsto, precisó Isărescu. Según él, el BNR intenta bajar la inflación sin crear una recesión. El gobernador del Banco Central afirma que el retorno de la inflación al rango meta dependerá también en gran medida del momento en que el BNR tome la decisión de recortar el tipo de interés básico, pero también del nivel que éste alcance. A principios de esta semana, el Consejo de Gobierno del Banco Nacional decidió mantener el tipo de interés de política monetaria, también conocido como tipo de interés básico, en el 7% anual.

     

    El Gobernador del BNR también dijo que una tendencia favorable de la inflación este mes podría determinar al Consejo de Gobierno del Banco Central a acelerar la decisión de recortar el tipo de interés de referencia, que influye en todos los tipos de interés de los bancos comerciales, pero esto depende de toda la evolución económica interna, así como de la situación internacional. Mugur Isărescu, sin embargo, no descarta la posibilidad de que el momento se posponga a la segunda mitad del año o incluso que no tenga lugar en 2024. Por otro lado, apreció que los ingresos estaban aumentando en general muy por encima de la productividad, lo que tendría un impacto significativo en la inflación, y dijo que esperaba que también aumentara la productividad. El gobernador del BNR hizo este comentario en relación con las más recientes estadísticas, que muestran que el salario medio neto superó el equivalente a 1.000 euros en marzo.

     

    Las principales incertidumbres y riesgos para la evolución de la inflación siguen procediendo de la política fiscal y de ingresos, en relación con el elevado déficit presupuestario, la dinámica salarial y las medidas fiscales y presupuestarias adicionales que podrían aplicarse para proseguir la consolidación fiscal, pero también de los posibles efectos de las guerras en Ucrania y Oriente Medio.

     

    La tasa de inflación anual siguió bajando y se situó en abril en el 5,9%, frente al 6,61% en marzo, según ha anunciado esta semana el Instituto Nacional de Estadística. Se registraron ligeros aumentos en menos del 1% en los precios de los alimentos y los servicios. En cambio, los bienes no alimentarios se abarataron. En las previsiones de primavera de la Comisión Europea, el crecimiento económico de Rumanía sigue siendo uno de los más fuertes de la UE, con un 3,3% anual, pero viene acompañado de la mayor tasa de inflación, con casi un 6%, más del doble del promedio europeo.

     

  • Déficit comercial, reducido

    Déficit comercial, reducido

    El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los dos primeros meses de este año superó los 4.000 millones de euros y fue aproximadamente 230 millones de euros inferior al registrado en el período similar del año pasado. El Instituto Nacional de Estadística, que publicó los datos, afirma que sólo en febrero se registró un déficit comercial de más de 2.000 millones de euros. En los dos primeros meses, las exportaciones ascendieron a 15.000 millones de euros y las importaciones a 19.000 millones.

    Una parte importante de la estructura de las exportaciones e importaciones corresponde a máquinas, equipos de transporte y otros productos manufacturados. Durante todo el año 2023, el déficit comercial del país fue un 15 por ciento menor que en 2022 y alcanzó  aproximadamente 29.000 millones de euros. Esto, mientras que las exportaciones aumentaron un 1,3% y las importaciones disminuyeron más del 3 por ciento. En 2023, las máquinas y equipos de transporte tuvieron el peso principal en la estructura de las exportaciones e importaciones.

    Por otra parte, el Consejo Fiscal calcula que este año el déficit presupuestario de Rumanía superará el 6% del PIB, aunque el Gobierno de Bucarest asegura que se situará dentro del objetivo de déficit del 5 por ciento. La evaluación del Consejo Fiscal, organismo independiente que analiza la sostenibilidad de las políticas presupuestarias del país, tiene en cuenta el impacto de los recálculos que supone la nueva reforma de las pensiones, un impacto que se prevé muy severo.

    El presidente del Consejo Fiscal, Daniel Daianu, considera que un déficit del 6 por ciento del PIB es muy grande y los mercados esperan correcciones, ajustes que ya no pueden posponerse. El Consejo Fiscal también cree que si se recurre nuevamente a un recorte del gasto de capital, se podría reducir el déficit por debajo del techo del 6 por ciento, pero el proceso será muy difícil. Presente en una conferencia dedicada al impacto de la deuda externa y del déficit público, el ministro de Finanzas, Marcel Boloş, lamentó la reducida capacidad administrativa de Rumanía para implementar proyectos de inversión.

    En su opinión, los presupuestos que Rumanía tiene a su disposición procedentes de la política de cohesión y del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, así como una experiencia de 14 años en la ejecución de inversiones, deberían haber dado lugar a una capacidad mucho mejor para ejecutar proyectos de inversión y haber un efecto multiplicador constante para el desarrollo a largo plazo de Rumanía. En comparación con las estimaciones del PIB de la Comisión Nacional de Previsión, Rumanía tiene un presupuesto de inversión del 7,2% del PIB para 2024.

     

    (Versión española: Simona Sarbescu)

    (Ştefan Stoica)