Radio România Internațional

Tag: princesse Margarita

  • Des déclarations en faveur de l’appartenance à l’OTAN et à l’UE

    Des déclarations en faveur de l’appartenance à l’OTAN et à l’UE

    Les avis des Roumains en 2021

     

    En juin 2021, le centre INSCOP a mené une enquête, demandant aux Roumains dans quel pays ils préféreraient travailler ou étudier pour une période prolongée de temps. 42 % des personnes interrogées ont nommé l’Occident (Union européenne, États-Unis ou Canada), moins de 4 % ont opté pour la Russie ou la Chine, et 47,9 % ont déclaré qu’elles ne quitteraient pas leur pays. De même, 66,6 % des participants ont déclaré préférer les droits et libertés de type occidental face aux valeurs traditionnelles que la Russie de Poutine prétendait promouvoir et seulement 16,2 % ont opté pour les soi-disant valeurs russes. Interrogés aussi au sujet de l’UE, 56,2 % des Roumains ont déclaré que l’adhésion de la Roumanie à l’espace communautaire leur a été plutôt bénéfique, alors que 35,1 % y ont vu notamment des inconvénients.

     

    Pour ce qui est de l’appartenance du pays à l’OTAN, 65,8 % des personnes interrogées étaient favorables au fait que la Roumanie soit membre de l’OTAN, car cela lui assurait une meilleure défense militaire. 28,6 % ont affirmé préférer la neutralité, estimant que la Roumanie ne courait par le risque d’être attaquée. Enfin, 73,8 % des Roumains pensaient que l’existence de bases militaires américaines en Roumanie contribue à la défense du pays en cas d’agression extérieure. Et pas en dernier lieu, la grande majorité des personnes interrogées se sont montrées majoritairement insatisfaites des résultats du gouvernement de Bucarest, quelle que soit sa couleur politique. C’était donc en 2021.

     

    A l’époque, la conclusion des sociologues fut que les Roumains ne contestaient pas l’appartenance de leur pays au monde libre, mais seulement la légitimité d’une classe politique qui les ignorait et les méprisait.

     

    Aujourd’hui la Roumanie réitère son engagement sur la voie euro-atlantique

     

    Plus de 3 ans plus tard, la situation géopolitique a profondément changé en Europe.

    « La Roumanie reste fermement engagée sur la voie euro-atlantique dans laquelle elle s’est engagée, et la décision d’apporter sa propre contribution au renforcement de la sécurité dans la région reste solide », a déclaré mardi le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr.

     

    Le message de l’Ambassadrice américaine à Bucarest

     

    Accompagné de l’ambassadrice des États-Unis à Bucarest, Kathleen Kavalec, il a visité la base aérienne de Mihail Kogălniceanu (sud-est). Les deux responsables ont rencontré une délégation d’attachés de la Défense des pays membres de l’OTAN accrédités à Bucarest, ainsi que des soldats américains stationnés sur place, et leurs camarades espagnols, français et roumains. Selon l’ambassadrice Kavalec, la Roumanie investit massivement dans le développement de cette base militaire, qui est l’une des plus importantes de l’OTAN et qui contribue à la défense du flanc oriental de l’Alliance de l’Atlantique Nord.

     

    Le message de la princesse Margarita, gardienne de la couronne de Roumanie

     

    Mardi également, la princesse Margarita, gardienne de la couronne de Roumanie, a déclaré que « jamais dans son histoire moderne, la Roumanie n’a bénéficié d’un niveau de sécurité plus élevé et de meilleures conditions de prospérité économique qu’aujourd’hui, en tant que membre à part entière de l’Union européenne et de l’OTAN ».

     

    Par ailleurs, à son avis les récentes élections présidentielles et législatives de Roumanie sont un appel à l’aide de la part d’électeurs qui se sentent ignorés dans un contexte de développement économique rapide mais inégal. Elle a aussi donné des exemples du contraste entre le luxe de la vie à Bucarest, la capitale, et la pauvreté qui sévit dans les villages, ou encore de l’investissement massif dans les technologies modernes, alors que les dépenses dans le domaine de la Santé restent les plus faibles de l’UE. (Bogdan Matei)

  • 13.10.2019 (mise à jour)

    13.10.2019 (mise à jour)

    Elections – L’Autorité électorale permanente de Bucarest a approuvé la demande des missions diplomatiques et des bureaux consulaires de créer 270 bureaux de vote supplémentaires à l’étranger en vue des élections présidentielles de novembre prochain. Ainsi, le nombre total des bureaux de vote s’élèvera-t-il à 714, sur les 838 envisagés. Les pays avec le plus de bureaux de vote mis en place à l’intention des électeurs roumains sont l’Espagne, l’Italie, l’Allemagne, la Grande Bretagne, la France, les Etats-Unis, et la République de Moldova. Les Roumains de l’étranger peuvent aussi voter par correspondance s’ils ont exprimé ce choix en ligne, sur une plate-forme spécialement créée en ce sens. De même, en première, les électeurs de la diaspora auront trois jours à leur disposition pour exprimer leur vote. Du 8 au 10 novembre au premier tour et du 22 au 24, au deuxième. Le premier tour de scrutin est prévu le 10 novembre, tandis que le deuxième aura lieu le 24. La campagne électorale pour l’élection présidentielle de novembre a démarré le samedi 12 octobre. 14 candidats sont en lice.

    CAE – Le secrétaire d’Etat au ministère roumain des AE, Dan Neculaescu, participe lundi, à Luxembourg, à la réunion du Conseil Affaires Etrangères de l’UE. Au programme notamment : la situation en Syrie, en Turquie et en Afghanistan. Selon un communiqué de la diplomatie de Bucarest, dans le cadre d’un déjeuner de travail, les responsables européens doivent s’entretenir aussi avec le chef de la diplomatie ukrainienne, Vadym Prystaiko.

    Fraude – Les cas de fraude et irrégularités financières aux fonds européens rapportés en 2018 au niveau de l’UE se chiffrent à plus de 580 millions d’euros, dont 320 millions ont été récupérés, a fait savoir l’Office européen de lutte antifraude – OLAF. Selon l’institution, c’est la Roumanie qui compte le plus grand nombre de saisines, soit 477 cas ces 5 dernières années, elle est suivie par la Pologne, la France et la Bulgarie. Pour sa part, Bucarest a rapporté des cas de fraude dépassant les 62 millions d’euros, précisant que la principale méthode de fraude utilisée était la falsification de documents. Pour ce qui est des sommes récupérées l’année dernière, l’Allemagne occupe la première position du classement, avec 85 millions d’euros récupérés, suivie par la France avec 84 millions. Selon l’Office européen de lutte antifraude, le processus de récupération des sommes s’étale d’habitude sur plusieurs années, en raison des procédures juridiques et administratives complexes.

    Famille royale – La princesse Margarita, dépositaire de la couronne de la Roumanie, affirme qu’à présent les Roumains sont 3 fois plus aisés qu’à l’époque communiste, mais qu’il faudrait encore 3 décennies pour effacer complètement les effets de la dictature. Elle s’exprimait à la Haye, lors d’un discours à l’Institut néerlandais des relations internationales. L’occasion pour la princesse Margarita de souligner également qu’il existe un consensus national en ce qui concerne l’appartenance de la Roumanie à l’UE et à l’OTAN, mais aussi de déplorer le fait que les politiciens néerlandais s’opposent à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, malgré le fait que Bucarest remplit toutes les conditions techniques nécessaires en ce sens. « Les vrais idéalistes de l’Europe se trouvent dans l’est du continent, alors que les vrais cyniques sont souvent à l’Occident », a affirmé la princesse Margarita. Première née des 5 filles du dernier souverain de la Roumanie, le roi Michel Ier (1940-1947), la princesse Margarita est devenue cheffe de la Maison Royale de Roumanie après la mort de son père en 2017.

    Polo – La sélection nationale masculine de polo de Roumanie s’est qualifiée dimanche au Championnat européen de 2020, après avoir vaincu Malte, sur le score de de 13 buts à 7, dans le cadre du Groupe C des préliminaires, accueillis par La Vallette. La Roumanie se classe première dans son groupe, suivie par Malte et, le Portugal. La Roumanie et Malte sont donc qualifiées au Championnat d’Europe de polo de 2020, qui sera organisé en Hongrie, à Budapest, du 12 au 26 janvier.

    Marathon – Plus de 20.000 participants de 75 pays ont participé ces samedi et dimanche aux différentes courses de la 12e édition du Marathon International de Bucarest, le plus grand événement de ce genre de Roumanie. Le samedi a été réservé plutôt aux petits, alors que le dimanche c’était le tour des adultes de courir dans les principales artères de la capitale roumaine dans le courses de 10km, semi-marathon et marathon. Cette dernière épreuve a été remportée par Hosea Kipkemboi du Kénya, dans la compétition masculine, et par sa compatriote Sophia Chesir, dans la compétition féminine. Dans ce contexte, la présidente du Bucharest Running Club, Valeria Răcilă van Groningen, a fait savoir que la Flamme du marathon, symbole de la paix et du sport, arrivera l’année prochaine en Roumanie et sera exposée devant le siège du Comité olympique et sportif roumain pour accompagner ensuite le prochain Marathon international de Bucarest.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera toujours beau en Roumanie et un peu plus chaud que d’habitude. Les températures maximales iront de 17 à 28 degrés.

  • 13.10.2019

    13.10.2019

    Fraude – Les cas de fraude et irrégularités financières aux fonds européens rapportés en 2018 au niveau de l’UE se chiffrent à plus de 580 millions d’euros, dont 320 millions ont été récupérés, a fait savoir l’Office européen de lutte antifraude – OLAF. Selon l’institution, c’est la Roumanie qui compte le plus grand nombre de saisines, soit 477 cas ces 5 dernières années, elle est suivie par la Pologne, la France et la Bulgarie. Pour sa part, Bucarest a rapporté des cas de fraudes dépassant les 62 millions d’euros, précisant que la principale méthode de fraude utilisée était la falsification de documents. Pour ce qui est des sommes récupérées l’année dernière, l’Allemagne occupe la première position du classement, avec 85 millions d’euros récupérés, suivie par la France avec 84 millions. Selon l’Office européen de lutte antifraude, le processus de récupération des sommes s’étale d’habitude sur plusieurs années, en raison des procédures juridiques et administratives complexes.



    Famille royale – La princesse Margarita, dépositaire de la couronne de la Roumanie, affirme qu’à présent les Roumains sont 3 fois plus aisés qu’à l’époque communiste, mais qu’il faudrait encore 3 décennies pour effacer complètement les effets de la dictature. Elle s’exprimait à la Haye, lors d’un discours à l’Institut néerlandais des relations internationales. L’occasion pour la princesse Margarita de souligner également qu’il existe un consensus national en ce qui concerne l’appartenance de la Roumanie à l’UE et à l’OTAN, mais aussi de déplorer le fait que les politiciens néerlandais s’opposent à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, malgré le fait que Bucarest remplit toutes les conditions techniques nécessaires en ce sens. « Les vrais idéalistes de l’Europe se trouvent dans l’est du continent, alors que les vrais cyniques sont souvent à l’Occident », a affirmé la princesse Margarita. Première née des 5 filles du dernier souverain de la Roumanie, le roi Michel Ier (1940-1947), la princesse Margarita est devenue cheffe de la Maison Royale de Roumanie après la mort de son père en 2017.


    Présidentielles – Coup d’envoi, samedi, de la campagne électorale en vue des prochaines présidentielles que la Roumanie organisera en novembre prochain. Le premier tour de scrutin est prévu le 10 novembre, tandis que le deuxième aura lieu le 24. 14 candidats se sont inscrits dans la course au Palais de Cotroceni. Parmi eux : l’actuel président, Klaus Iohannis, soutenu par le PNL, la première ministre social- démocrate, Viorica Dancila, dont le cabinet vient d’être renversé, Dan Barna de l’alliance USR- PLUS, Theodor Paleologu, du Parti du Mouvement Populaire, Mircea Diaconu, soutenu par ALDE et Pro Roumanie et Kelemen Hunor de l’UDMR. A ceux-ci s’ajoutent six candidats soutenus par des formations extra-parlementaires et deux indépendants. Selon une décision gouvernementale, les électeurs de la diaspora auront trois jours à leur disposition pour exprimer leur vote. Du 8 au 10 novembre au premier tour et du 22 au 24, au deuxième. Les pays avec le plus de bureaux de vote mis en place à l’intention des électeurs roumains sont l’Espagne, 148, l’Italie, 142, l’Allemagne, 84, la Grande Bretagne, 73, la France, 48, les Etats-Unis, 38 et la République de Moldova, 36. Les Roumains de l’étranger peuvent aussi voter par correspondance s’ils ont exprimé ce choix en ligne, sur une plate-forme spécialement créée en ce sens.

    Commissaires – Le président du Parlement européen (PE), l’Italien David Sassoli, estime qu’il sera probablement impossible pour la nouvelle Commission de Bruxelles de prendre ses fonctions le 1er novembre et que tout sera repoussé au 1er décembre. « La Roumanie, la Hongrie et la France devront proposer trois autres commissaires et nous entamerons au Parlement l’examen de leurs candidatures », a-t-il expliqué. Le vote de confirmation du Parlement européen sur l’ensemble de l’équipe composée par l’Allemande Ursula von der Leyen devrait se tenir, selon le calendrier prévu, le 23 octobre. Trois noms ont cependant été retoqués par les commissions du Parlement européen au cours de la procédure d’évaluation. Le Hongrois Laszlo Trocsanyi (Elargissement et voisinage) et la Roumaine Rovana Plumb (Transports) n’ont pas passé l’étape de l’examen des déclarations d’intérêt, tandis que la Française Sylvie Goulard a été recalée jeudi pour des raisons éthiques.

    Consultations – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, devrait désigner un nouveau premier ministre en début de la semaine prochaine, mardi au plus tard. Il a eu vendredi un premier round de consultations avec les partis parlementaires, après le renversement du gouvernement social-démocrate de Viorica Dancila, par motion de censure. A son avis, il est urgent d’installer un nouveau gouvernement, de transition. Il est plutôt clair que le nouveau cabinet sera issu des rangs du Parti National Libéral (PNL) ou sera créé autour du PNL, a précisé Klaus Iohannis. Le futur premier ministre devra former rapidement un nouveau cabinet afin de préparer le budget pour l’année prochaine et d’assurer l’organisation dans de bonnes conditions des élections présidentielle de novembre, a insisté le président. Il s’est également dit favorable aux élections parlementaires anticipées, toutefois, la procédure qui mène à ces élections est très difficile, a-t-il encore précisé.

    Football – La sélection nationale de football de Roumanie a vaincu samedi les Iles Féroé, 3-0, dans un match de la Poule F des préliminaires de l’Euro 2020. L’Espagne est leader du groupe, avec 19 points, suivie par la Suède (14 points) et par la Roumanie (13 points). Le prochain match de Roumains est prévu mardi, à Bucarest, contre la Norvège. Seules les deux premières équipe du groupe se verront qualifier à l’Euro 2020.

    Handball – Le club champion de handball féminin de Roumanie, SCM Râmnicu Vâlcea (sud) a été vaincu samedi par l’équipe française de Brest Bretagne, score 24-37, dans le Groupe C de la Ligue des Champions. Sa prochaine adversaire sera Buducnost Podgorica. Par ailleurs, dans le Groupe B, le club vice-champion de Roumanie, CSM Bucarest a fait match nul, 23-23, contre les Russes de Rostov Don et affrontera à Bucarest les Polonaises MKS Perla Lublin. Notons que la Roumanie, la France et la Hongrie sont les seuls pays ayant 2 équipes dans les groupes de la Ligue des Champions. Dans la compétition masculine, le club champion de Roumanie, Dinamo Bucarest, a dépassé samedi les Russes de Cehovskie Medvedi, score 30-20, se consolidant ainsi leur position de leader de la Poule D de la Ligue des Champions.

    Météo – La météo demeure clémente, avec des températures approchant les normales saisonnières. Les maxima de ce dimanche iront de 18 à 27 degrés. 21 degrés et une belle journée ensoleillée d’automne aujourd’hui à Bucarest.

  • 09.10.2019

    09.10.2019

    Motion – Jeudi est une journée décisive pour le sort de l’Exécutif roumain dirigé par la sociale-démocrate Viorica Dancila. Dans le contexte où des élections présidentielles sont prévues en novembre, le Parlement doit débattre et voter jeudi la motion de censure déposée par l’opposition contre le gouvernement. Une absorption trop faible des fonds européens, l’absence d’une infrastructure routière ou les problèmes auxquels sont confrontés le secteur sanitaire, la justice et l’éducation – autant de reproches formulés dans le document. Pour a part, le PNL, le principal parti de l’opposition qui soutient la candidature pour un nouveau mandat du président en exercice Klaus Iohannis, se dit prêt tant pour d’éventuelles élections anticipées que pour assumer la gouvernance dans l’attente du scrutin législatif de l’année prochaine. De son côté, la première ministre Viorica Dancila, elle aussi en lice pour le fauteuil présidentiel, accuse l’opposition d’irresponsabilité et se dit persuadée que son cabinet survivra à la motion. Notons que la motion de censure demandant la destitution d’urgence du gouvernement a été signée par 237 parlementaires, soit 4 personnes de plus que le nombre de voix nécessaire pour la faire valider.

    ONU – Mardi, à New York, lors du débat général de la Commission pour les Affaires économique et financières de l’Assemblée générale des Nations Unies, le représentant permanent de la Roumanie à l’ONU, l’ambassadeur Ion Jinga, a souligné l’importance de maintenir un système multilatéral puissant afin d’atteindre les objectifs de développement durable ainsi que pour mettre en place les accords internationaux en la matière. Il s’agit de l’Agenda 2030, de l’Agenda d’action d’Addis Abeba et de l’Accord de Paris sur les changements climatiques. « Notre principal objectif doit être la réduction de la pauvreté, la mobilisation des ressources publiques et privées pour garantir la sécurité alimentaire et la mise en place de tous les objectifs de développement durable, sans laisser personne derrière », a encore déclaré le responsable roumain. Il a également précisé que la Roumanie contribuait à la lutte contre la pauvreté extrême et soutenait le développement des institutions démocratiques durables dans les pays en voie de développement.

    Musée – La Journée nationale de commémoration des victimes de l’Holocauste est marquée en Roumanie chaque année, le 9 octobre. Cette date a été choisie puisque c’est le 9 octobre 1941 qu’avait démarré la déportation des Juifs de Roumanie vers la Transnistrie. Mardi, lors d’une cérémonie publique, le président roumain Klaus Iohannis a promulgué la Loi sur la création du Musée d’histoire des Juifs et de l’Holocauste en Roumanie. Il sera ouvert à Bucarest, se donnera pour but de présenter et promouvoir l’histoire de la culture et des traditions des communautés juives de Roumanie, de protéger les victimes de l’Holocauste et de combattre l’antisémitisme.

    Compétitivité – La Roumanie occupe la 51e place dans le classement des 141 pays les plus compétitifs du monde ; selon un nouveau rapport du Forum Economique Mondial. Notre pays a accumulé 64,4 points sur un total de 100. La Roumaine est devancée par la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie, la Russie, la Hongrie ou encore la Bulgarie. Les Etats Unis arrivent en 2e position, après le Singapour. Au pôle opposé, le pays les moins compétitifs sont la République Démocratique du Congo, le Yémen ou encore le Tchad.

    Moldova – La Roumanie restera le partenaire le plus engagé et le plus sincère de la région et de l’UE de la République de Moldova, pays à population majoritaire roumanophone. C’est ce qu’a déclaré la cheffe de la diplomatie de Bucarest, Ramona Manescu, lors d’une visite à Chisinau, la capitale moldave, a-t-on appris auprès de Radio Chisinau. Lors d’une conférence de presse aux côtés de son homologue moldave, Nicu Popescu, la ministre roumaine des AE a précisé que le gazoduc qui reliera la ville roumaine de Iasi (est) à celle moldave d’Ungheni, deviendrait opérationnel au printemps 2020. Cela permettra à cette ex-république soviétique d’entrer dans une nouvelle étape, où elle ne dépend plus d’une seule source de gaz. Par ailleurs, Ramona Manescu et Nicu Popescu ont signé une feuille de route portant sur la coopération dans plusieurs domaines, dont les transports, les finances, l’agriculture, la justice, l’éducation et les affaires intérieures. La visite de la ministre roumaine à Chisinau comporte aussi une rencontre avec la première ministre moldave, Maia Sandu.

    Visite – La princesse Margarita, dépositaire de la couronne de la Roumanie, et son époux, le prince Radu, effectuent une visite publique de 3 jours au Royaume uni des Pays-Bas. Selon un communiqué de presse, cette visite se déroulera à la Haye et à Bréda. A l’agenda figurent des entretiens avec des représentants de la Croix Rouge néerlandaise et de la Cour internationale de Justice. A l’Institut Clingendael de la Haye, la princesse Margarita tiendra la conférence intitulée « La Roumanie dans l’UE » et aura un dialogue avec les participants. A Bréda, le couple royal sera reçu à l’Académie de défense néerlandaise. S’y ajoute une réception à l’Ambassade de Roumanie aux Pays Bas lors de laquelle la princesse Margarita et le prince Radu doivent s’entretenir avec des représentants du milieu d’affaires et des membres de la communauté roumaine. C’est la 12e visite à l’étranger de la Famille Royale de Roumanie en 2019.

    Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie et approchent la normale saisonnière. Le ciel est couvert par endroits sur le nord et le nord-ouest où des pluies faibles sont signalées. Les maxima de la journée iront de 15 à 22 degrés. 15 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • Le Courrier des auditeurs du 16.08.2019

    Le Courrier des auditeurs du 16.08.2019

    Je commence par une bonne nouvelle : chers amis, lémetteur en ondes courtes de Ţigăneşti, à proximité de Bucarest, qui diffuse les programmes de RRI et qui était en panne a été réparé à titre provisoire par le fournisseur de services de diffusion RADIOCOM. Vous pouvez écouter de nouveau les programmes de RRI sur les fréquences annoncées en ondes courtes.



    Notre auditeur Christian Ghibaudo, de France, que je salue, nous demande si la princesse Margarita, fille de lancien souverain roumain Michel Ier, deviendra reine de Roumanie. La réponse est non. Conformément à la Constitution de 1923, qui fixait la succession au trône selon la loi salique, seuls les héritiers mâles pouvaient accéder au trône. Toutefois, comme le roi avait cinq filles, il a modifié les statuts de la Maison royale en 2007 et a nommé la princesse Margarita comme successeur au trône. Au décès du roi, elle avait la possibilité daccepter de porter le titre de reine. Toutefois, elle a choisi de rester dépositaire de la Couronne, comme le roi lavait investie lorsquil sest retiré de la vie publique. On sadresse à elle par lappellation Sa Majesté, mais tant que la Roumanie est une république, le titre quelle a choisi de porter est celui que je viens de mentionner : sa majesté Margarita, dépositaire de la Couronne de Roumanie. Merci pour ta question, Christian.



    Avec la question suivante, nous restons en France : M Jean Barbat souhaite savoir si le latin est au programme dans les lycées.


    Découvrez la réponse ici: https://www.rri.ro/fr_fr/jean_barbat_france_letude_du_latin_en_roumanie-2602930



    Avec les questions suivantes, nous restons en France. M Jean-François Meile, que je salue, nous demande si les Roumains écrivent beaucoup (car en France cest surtout le courrier électronique qui domine) ? Les tarifs postaux sont chers ? Le logo de la Poste roumaine est-il comme dans beaucoup de pays le cor de diligence ? Ou est-ce un autre ? M Meile, les Roumains, comme les autres, écrivent peu et préfèrent le courrier électronique, qui a, certes, ses avantages. Il suffit de voir comment les bureaux de poste rétrécissent comme une peau de chagrin ou sont littéralement supprimés. Bien que les tarifs postaux aient augmenté au fil du temps, non, ils ne sont pas chers. Oui, le logo de la Poste roumaine est aussi le cor de diligence. Merci pour ces questions. A bientôt.



    Beaucoup de questions de France aujourdhui. Ainsi, M Christian Canoën nous demandait, lui : « Les maladies nosocomiales sont-elles en régression ? »

    Découvrez la réponse ici: https://www.rri.ro/fr_fr/christian_canoen_france_les_maladies_nosocomiales-2602931


    Passons à vos lettres et autres messages. Bien le bonjour en Espagne, où nous écoute M Rafael Arnay Garcia. Merci pour vos bulletins de réception ; vous avez déjà reçu notre carte QSL afférente. Nous vous invitons à vous reporter sur notre site www.rri.ro pour toutes les informations dont vous avez besoin.



    Mme Françoise Hacart nous écrit de France. Elle trouve nos cartes QSL très belles, et ajoute : « Voici quelques rapports découte. Audibilité bonne, agréable à vous écouter ici en France. Pas mal de villes font des visites guidées. Pour ma part, jen ai déjà fait une à Arras et une deuxième est en voie. Cest super ! Que cest intéressant ! Jadore ! Nous avons de superbes façades, des intérieurs, des gares Art déco. Tout cela donc fait dans les années 20, après la guerre de 14-18. » Voilà, avis aux amateurs de passage dans la région.



    Nous avons un autre nouvel auditeur qui nous a écrit de Suisse, M Pablo Salgado. Bienvenue sur nos ondes à vous, et merci pour les trois bulletins de réception, accompagnés de ce mot : « Cest avec grand plaisir que je vous transmets les rapports découte. Cest avec grand intérêt que jécoute vos émissions en français, dinformation journalistique régionale ou internationale, reportages culturels ou culinaires. » Oui, vos rapports découte seront confirmés par une carte QSL. Bonne continuation !



    Voilà, comme le temps passe très vite avec vous, cette émission est déjà terminée et il ne me reste plus quà prendre congé de vous. A très bientôt sur RRI !

  • 27.11.2018

    27.11.2018

    Saison croisée France — Roumanie — Le président roumain Klaus Iohannis, qui se trouve en visite officielle à Paris, lance ce mardi, au Centre Georges Pompidou, la Saison croisée France — Roumanie, aux côtés de son homologue français, Emmanuel Macron. Les deux chefs d’Etat visiteront également l’atelier de Brancusi, une exposition consacrée à la blouse roumaine dans les ouvrages d’Henri Matisse et du peintre roumain Theodor Pallady ainsi que les expositions de trois grands artistes roumains contemporains : Ciprian Mureşan, Şerban Savu et Adrian Ghenie. Les pourparlers entre les présidents roumain et français viseront à mettre en lumière le caractère spécial des relations bilatérales et porteront notamment sur le renforcement du partenariat stratégique et de la coopération économique et sur le rôle de la communauté roumaine en France. Lundi soir, le président Klaus Iohannis a rencontré, à l’Ambassade de Roumanie à Paris, des représentants de la communauté roumaine de l’Hexagone. La Saison croisée France — Roumanie comportera plus de 400 événements qui auront lieu en France du 28 novembre au 17 avril prochain et continueront en Roumanie du 18 avril au 14 juillet 2019. Les manifestations viseront une multitude de domaines, dont la culture, l’éducation, l’innovation et l’entrepreneuriat, la gastronomie, le tourisme, le sport, sans oublier la coopération entre les communautés locales.



    Skoda — La Roumanie est en compétition avec la Bulgarie pour accueillir un nouveau site de production du constructeur automobile Skoda. Cet investissement de plus de 1 milliard d’euros pourrait générer 4.000 à 5.000 nouveaux emplois, précise la publication Automotive News Europe. Le président du Conseil d’aministration du Groupe Volkswagen, Herbert Diess, déclarait, le 18 novembre dernier, que le groupe était à la recherche d’un nouvel emplacement en Europe de l’Est pour une fabrique Skoda, la production devant démarrer après 2022. Comme les usines de Emden, en Allemagne, du groupe Volkswagen, vont être transformées pour produire des véhicules électriques, la production de la Passat sera transférée à Kvasiny (République tchèque) au sein de l’usine Skoda, où est également fabriquée la Skoda Superb. La Skoda Karoq et la Seat Ateca, actuellement assemblées à Kvasiny, seront transférées dans la nouvelle usine du groupe.



    Conflit — La Roumanie est préparée pour tout scénario et toute mesure dans le cas du conflit russo-ukrainien. C’est ce qu’a declaré, lundi, le président Klaus Iohannis, en soulignant que les deux parties devraient aborder la situation avec calme. Les représentants du ministère roumain des Affaires étrangères ont exprimé leur profonde inquiétude quant au récent conflit naval russo-ukrainien. La Roumanie soutient pleinement l’intégrité et la souveraineté territoriale de l’Ukraine et le droit de celle-ci d’utiliser ses eaux internationales. Les Etats-Unis condamnent l’action agressive de Moscou et considèrent que la capture des trois navires ukrainiens et de leurs équipages représente une escalade dangereuse de la tension et une violation de la législation international, a déclaré le secrétaire d’Etat américain Mike Pompeo. Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a demandé à la Russie de libérer les navires et les marins ukrainiens, en soulignant que son action n’a aucune justification. Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a lui aussi affirmé que Moscou devait rendre les navires retenus et appelé la Russie à s’abstenir de toute autre provocation.



    Visite — Le président du Parlement de la République de Moldova, Andrian Candu, se trouve aujourd’hui à Bucarest en visite de travail. Il doit rencontrer le présidente de la Chambre des députés, Liviu Dragnea et la Princesse héritière Margarita, dépositaire de la Couronne. Dans le cadre d’une cérémonie, sa Majesté se verra remettre la Médaille de la Démocratie, accordée par le Parlement de la République de Moldova. Par ailleurs, la Princesse Margarita organise une cérémonie de signatures du « Livre du Centenaire — une anthologie dédiée aux 100 ans écoulés depuis la création de l’Etat unitaire roumain.



    Météo — Ciel couvert et précipitations un peu partout dans le pays, sous forme de neige, dans les régions de montagne et de pluie pour le reste du territoire. Les températures maximales de la journée iront de moins 2° à 10°. Il faisait 5° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 14.04.2016 (mise à jour)

    14.04.2016 (mise à jour)

    Démission — La ministre roumaine du Travail, Ana Costea, a démissionné jeudi de ses fonctions. La décision survient dans le contexte dans lequel, en début de semaine, les syndicats du système public ont exprimé leur mécontentement à l’égard du projet d’ordonnance d’urgence sur les salaires dans ce secteur d’activité. C’est pourquoi la ministre a retiré son soutien à ce document. Le premier ministre Dacian Ciolos a accepté la démission de la ministre et a annoncé qu’il avancerait au président Klaus Iohannis une proposition sous peu. Ce jeudi, Dacian Ciolos a annoncé que les discussions avec les syndicats sur les traitements dans le système dépendant du budget étatique seraient lancés la semaine prochaine, afin de trouver une solution qui soit acceptée par ces dernierss, mais qui soit égaleemnt faisable du point de vue budgétaire et légal.



    Visas – Le ministère roumain des Affaires étrangères se déclare déçu après l’échec des pourparlers sur l’élimination des visas pour les citoyens roumains qui souhaitent se rendre au Canada. Le ministère roumain des Affaires étrangères souligne que le maintien des visas provoque des désavantages évidents et injustifiés par rapport aux autres citoyens européens. La diplomatie roumaine rappelle que les autorités d’Ottawa s’étaient engagées, à maintes reprises depuis 2008, à alléger le régime des visas pour les ressortissants roumains, afin d’assurer la liberté de mouvement pour tous les citoyens européens, sans aucune discrimination. Par ailleurs, la Commission européenne a demandé au Conseil et au Parlement de l’UE de démarrer des débats et d’adopter avant le 12 juillet une prise de position sur l’introduction du régime des visas pour les ressortissants américains et canadiens. La réaction de la Commission européenne intervient sur la toile de fond du refus des Etats-Unis et du Canada d’éliminer le régime obligatoire des visas pour les citoyens de certains Etats communautaires, dont la Roumanie.



    Droits de l’Homme — En Roumanie, les transgressions des droits de l’Homme les plus connues sont liées à la discrimination systématique des Roms, aux mauvais traitements des détenus et aux conditions dans les prisons qui ne répondent pas aux normes internationales. C’est la conclusion du Rapport du Département d’Etat des Etats-Unis relatif au respect des Droits de l’Homme dans le monde. Le document remarque également, dans le chapitre consacré à la Roumanie, des déclarations et des articles antisémites publiés dans la presse ou des opinions racistes, xénophobes et nationalistes diffusées sur Internet. Les auteurs du rapport mentionnent le fait que la Direction nationale anticorruption a continué les investigations des affaires de corruption à haut niveau. Même si les lois roumaines garantissent le respect des Droits de l’Homme, les autorités ne les appliquent toujours pas d’une manière efficace, conclut le document.



    Baromètre — Près de la moitié des Roumains (soit 49,7%) affirment que les Etats-Unis sont le principal allié de leur pays en cas de menace contre la sécurité nationale, selon un baromètre sociologique, dont les résultats ont été rendus publics ce jeudi. En deuxième position et après un écart considérable se trouve l’Allemagne, avec 9,2% des options et la France avec 4,5%. Selon les auteurs de l’étude, « le choix des Roumains est tout à fait normal, vu que la Roumanie a conclu avec les Etats-Unis un partenariat stratégique et que Washington a renforcé sa présence militaire dans la région après le début de la crise en Ukraine ». Pourtant, les pays les plus sympathisés par les Roumains, sont ceux qui constituent des destinations de l’immigration roumaine — 83,5% pour l’Italie, 83% pour l’Espagne et 82,3% pour le Royaume-Uni. La République de Moldova est le pays le plus sympathisé parmi les voisins de la Roumanie, puisqu’elle a été identifiée ainsi par 71,1% des personnes interviewées. Seuls 27,9% des Roumains déclarent avoir des sentiments plutôt positifs envers la Russie, et les pays que les Roumains regardent avec le moins de sympathie sont la Syrie, avec 17,5% et l’Iran, avec 16,5%.



    Immigration — Le nombre des immigrants roumains officiellement enregistrés au Royaume-Uni a considérablement augmenté, selon une étude réalisée par l’Observatoire de la migration de l’Université d’Oxford et citée par les agences de presse. Celui-ci a dépassé les 220 mille, alors qu’en 2011 seulement 80 mille Roumains étaient enregistrés au Royaume Uni. Sur cette toile de fond, le rapport constate qu’en moyenne les salaires au Royaume Uni sont plus de quatre fois supérieures à ceux de Roumanie. Les auteurs de l’étude affirment également qu’en général le taux des ressortissants des pays du sud et de l’est de l’Europe qui travaillent au Royaume Uni a considérablement augmenté, notamment en raison des opportunités offertes par le marché britannique de l’emploi, beaucoup plus alléchantes que celles de leurs pays d’origine. pan>




    Investissement — Un nouvel investissement américain a été inauguré jeudi à proximité de Ploieşti (sud) en présence de l’ambassadeur des Etats Unis à Bucarest, Hans Klemm. C’est une société de production de composants automobiles, qui a créé plus de 300 nouveaux emplois. La nouvelle fabrique livrera aux constructeurs automobiles européens des ensembles et composants pour les essuie-glace.



    Cinéma — Les films « Baccalauréat », de Cristian Mungiu, et « Sierra — Nevada » de Cristi Puiu ont été sélectionnés pour la compétition officielle du Festival de Cannes, qui aura lieu du 11 au 22 mai, ont annoncé les organisateurs jeudi. Cristian Mungiu s’est vu décerner la Palme dOr en 2007, pour « 4 mois, 3 semaines et 2 jours ». Il revient dans la compétition avec le film « Au-delà des collines », qui a remporté deux prix : celui du scénario et celui de l’interprétation. Cristi Puiu a reçu, en 2005, à Cannes, le Grand prix de la section Un Certain Regard, pour « La Mort de Monsieur Lăzărescu ». Le film « Chiens » de Bogdan Mirică a été sélectionné pour la section Un Certain Regard de cette année. A ces titres s’ajoutent deux courts-métrages roumains dans la sélection officielle : « 4:15 de l’après-midi, fin du monde », réalisé par Cătălin Rotaru et Gabi Virginia Sarga et « Tous les fleuves se jettent dans la mer » d’Alexandru Badea.



    Famille royale — La princesse Margarita, dépositaire de la Couronne de Roumanie, est actuellement en Suisse où se trouve également son père, le Roi Michel Ier, dernier chef d’Etat de la Seconde guerre mondiale encore en vie. Selon un communiqué de la Maison royale de Roumanie, Michel Ier se trouve à sa résidence privée, sous soins médicaux permanents après une hospitalisation à la mi-mars dans une clinique suisse. Diagnostiqué avec deux formes sévères de cancer, le Roi avait annoncé son retrait de la vie publique. Tous ces projets personnels avaient été confiés à la princesse Margarita. Le 23 août 1944, le Roi Michel a décidé de l’arrestation du Maréchal Antonescu, celui qui dirigeait de facto l’Etat roumain, a sorti la Roumanie de son alliance avec l’Allemagne nazie et l’entrée dans le camp des Alliés. De l’avis des historiens, cette décision a raccourci la guerre d’au moins six mois et sauvé plusieurs centaines de milliers de vies. Trois ans plus tard, lorsque le pays était pratiquement sous occupation militaire soviétique et dirigé par un gouvernement communiste fidèle à Moscou, le Roi a été obligé à abdiquer et à s’exiler en Occident. Il a pu rentrer en Roumanie après la Révolution anticommuniste roumaine de 1989.



    Tennis — Le double Horia Tecau (Roumanie) et Jean Julien Rojer (Pays Bas) a été dépassé ce jeudi par la paire Henri Kontinen (Finlande) / John Peers (Australie), dans les huitièmes du tournoi de Monte Carlo. Au cours de la même compétition, le double Florin Mergea (Roumanie) et Rohan Bopanna (Inde) s’est qualifié dans les quarts de finale, après la victoire 7 à 5 / 7 à 5, devant le double Robert Lindstedt (Suède)/Alexander Peya (Autriche). Dans les quarts de finale, Mergea et Bopanna rencontreront vendredi Jamie Murray (Royaume Uni) et Bruno Soares (Brésil).

  • 29.04.2014

    29.04.2014

    Visas — La République de Moldavie s’est proposé de devenir membre à pleins droits de l’UE en 2019, lorsque la Roumanie assurera la présidence de l’UE, a déclaré le premier ministre moldave, Iurie Leanca. Pour sa part, le chef du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta, a assuré que la Roumanie continuerait à soutenir inconditionnellement l’intégration européenne du pays voisin. Les deux officiels se sont entretenus mardi dans une localité située à la frontière roumano-moldave, un jour après la levée de l’obligation des visas européens pour les ressortissants moldaves. Victor Ponta et Iurie Leanca ont aussi discuter avec des citoyens de la République de Moldavie qui ont traversé sans visas la frontière avec la Roumanie. Les ressortissants moldaves munis d’un passeport bio métrique peuvent voyager sans visas dans l’UE depuis le 28 avril 2014. Ils peuvent se déplacer dans les Etats de l’UE seulement à des fins touristiques, leur voyage ne pouvant pas excéder 90 jours.



    Conférence — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, fait ces mardi et mercredi une visite à Washington où il doit participer à une conférence sur des thèmes européens. Y participent des officiels de l’administration américaine, de hauts responsables de l’UE, de l’Alliance nord-atlantique ainsi que des chefs de gouvernement, des ministres des Affaires étrangères et de la Défense de plusieurs Etats européens. Selon le ministère roumain des Affaires étrangères, les pourparlers seront dominés par les événements importants ayant abouti à la création d’une communauté transatlantique solide et prospère, ainsi que par les perspectives stratégiques pour l’Europe de l’Est et du Sud. En marge de la conférence, le chef de la diplomatie roumaine rencontrera des officiels de l’Administration américaine, des représentants du Congrès des Etats-Unis et des membres de la communauté roumaine.



    Maison Royale — La princesse héritière Margarita et le prince Radu entament ce mardi une visite publique en Israël, la première que des membres de la Maison Royale de Roumanie font dans ce pays depuis la création de l’Etat hébreu. A l’agenda figurent entre autres des rencontres avec le ministre de la Santé, Yael German, le vice-président de la Knesset, Ruth Calderon, et le Patriarche orthodoxe de Jérusalem, Théophilos III. De même, la princesse héritière et le prince Radu doivent se rendre au mémorial Yad Vashem, où ils prendront part à une cérémonie de commémoration, ainsi qu’à l’Eglise orthodoxe roumaine de Jérusalem. Le prince Radu doit également donner deux conférences à l’Université hébraïque de Jérusalem et à l’Université de Tel Aviv. La visite qui doit s’achever vendredi ; elle sera faite à l’invitation de plusieurs représentants de la Knesset.



    Théâtre — Les meilleurs spectacles de théâtre et artistes roumains de l’année 2013 ont été primés lundi soir par l’Union théâtrale de Roumanie, lors d’un gala accueilli par le Palais de la Culture de Târgu Mures, au centre du pays. « Victor ou les enfants au pouvoir », mis en scène par Silviu Purcarete au Théâtre magyar d’Etat de Cluj Napoca a reçu le prix du meilleur spectacle. Corneliu Raileanu a été désigné le meilleur comédien et Alexandra Fasolà la meilleure comédienne dans un rôle principal.



    Sport — Au Championnat du monde de tennis de table à Tokyo, la sélection féminine roumaine s’est inclinée mardi devant la Corée du Nord. Aujourd’hui encore, la Roumanie doit rencontrer la Chine, championne du monde en titre. Dans le match de début, l’équipe roumaine s’est imposée devant la Slovaquie. Elle rencontrera l’Autriche, mercredi, et la Pologne, jeudi. A l’édition précédente des Championnats du monde, la Roumanie s’est classée 8e.

  • 08.10.2013 (mise à jour)

    08.10.2013 (mise à jour)

    MCV – Le rapport sur le Mécanisme de coopération et de vérification (MCV) pour la Roumanie sera présenté par la Commission européenne début 2014, le plus probablement en janvier, a annoncé mardi, à Bruxelles, le porte-parole de la Commission, Mark Gray. Le document aurait dû être publié en décembre, mais l’exécutif communautaire a été saisi ces jours-ci par de nombreuses ONGs au sujet de la situation du Parquet national anticorruption (la DNA) de Roumanie, suite à des disputes concernant la nomination de certains procureurs. La Commission examinera la situation de la DNA dans son prochain rapport MCV, a ajouté Mark Gray.



    Subventions – Point de vue fonds européens alloués pour la période 2014 — 2020, la Roumanie a été défavorisée face à d’autres Etats, par rapport au nombre d’habitants — a affirmé ce mardi le premier ministre Victor Ponta. Il a présenté en courant de journée à la Chambre des députés l’Accord de partenariat entre la Roumanie et l’UE concernant le mécanisme financier pluriannuel pour les 7 prochaines années. Ponta a déclaré que les fonds alloués à la Roumanie seront utilisés principalement pour réduire les décalages graves entre différentes régions et comtés du pays.



    Migration – L’ambassadeur du Royaume Uni à Bucarest, Martin Harris, a affirmé que la présence des ouvriers roumains dans son pays était une expérience positive, parce qu’ils travaillent bien et payent les impôts. Il a pourtant souligné qu’il ne pouvait pas estimer les conséquences de la levée des restrictions sur le marché britannique de l’emploi après le 1er janvier. Martin Harris a précisé que le Royaume Uni avait une expérience récente en matière de migration massive d’Europe de l’Est et qu’il considère important que les abus du droit à la libre circulation puissent être prévenus. Le diplomate a participé, ce mardi, à Cluj, à une conférence sur la mondialisation.



    Croissance – Le FMI a rabaissé ses estimations portant sur la croissance de l’économie mondiale pour cette année et 2014, ainsi que celles ayant trait aux Etats Unis, mais a amélioré ses prévisions pour la zone euro, selon un rapport publié mardi. Dans le cas de la Roumanie, le FMI n’a pas modifié la prévision, anticipant pour cette année une croissance économique de 2% et respectivement de 2,2% en 2014. Le PIB mondial devrait progresser cette année de 2,9%, et de 3,6% l’année prochaine, soit 0,3 et respectivement 0,2 points de pourcentage en moins par rapport au rythme anticipé en juillet. Le Fonds a amélioré pour 2013 sa prévision pour la zone euro de 0,1% à une contraction de 0,4%, et a maintenu celle afférente à l’année prochaine à une croissance de 1%, remarquant la résistance des économies allemande et française.



    Holocauste – La Chambre des députés de Bucarest s’est réunie ce mardi en séance solennelle pour commémorer les victimes de la Shoah en Roumanie. Dans une déclaration adoptée à l’occasion, les députés ont demandé au gouvernement de continuer à soutenir les programmes de commémoration et d’étude de l’Holocauste. Toute la semaine, des cérémonies ont lieu à Bucarest mais aussi dans d’autres villes du pays à la mémoire des plus de 250.000 Juifs tués après leur déportation, en 1941, en Bessarabie et dans le nord de la Bucovine, ainsi qu’en Transnistrie, dans l’est. L’Holocauste a été reconnu par les autorités roumaines en 2004, suite aux conclusions formulées par la Commission spéciale pour l’étude des déportations ayant eu lieu durant la Seconde guerre mondiale.



    Culture – La princesse héritière Margarita de Roumanie, qui fait une visite de 3 jours en République de Moldova, a reçu, ce mardi, une médaille de la part de l’Académie des Sciences. La distinction lui a été décernée pour son soutien à la culture roumaine et sa collaboration avec les établissements d’enseignement moldaves. C’est la première visite de la princesse Margarita dans ce pays. Elle doit avoir toute une série de rencontres officielles, y compris avec le premier ministre Iurie Leanca et avec le président Nicolae Timofti, et prendra part aussi à plusieurs actions sociales.