La Roumanie, 4e grand producteur de cultures arables de l’Union européenne, a obtenu en 2021 une production fabuleuse de céréales. Détails sur la production et la productivité. La Roumanie compte le plus grand nombre de fermes de l’UE, mais combien y en a-t-il et quelles sont leurs dimensions ? Et combien d’agriculteurs ? Pourquoi les agriculteurs roumains ne s’associent-ils toujours pas (ou pas assez) ?
La presse écrite roumaine fait le décompte des raisons pour lesquelles les Roumains ont toujours les salaires les plus bas en Europe, bien qu’ils aient enregistré la plus grande hausse de la productivité sur le marché communautaire de l’emploi. En même temps, en Roumanie, les inégalités sociales ont atteint leur plus haut niveau depuis l’adhésion du pays à l’UE, tandis que, selon des données de lEurostat, l’économie roumaine est la plus dépendante des multinationales européennes. Dans le même temps, les importations de produits agroalimentaires atteignent un maximum historique dans le pays.
Le Salon international des produits et des équipements agricoles, Indagra, qui vient d’ouvrir ses portes à Bucarest, est un des événements spécialisés les plus importants d’Europe. Il couvre toutes les branches de ce secteur et, cette année, il bénéficie de la participation de fermiers et d’entrepreneurs de 25 pays. Ils sont là pour parler métier, mais aussi fonds européens, soit le moteur qui dynamise l’agriculture sur le Vieux continent.
Le ministre roumain de l’Agriculture, Achim Irimescu, a d’ailleurs fait le point sur l’état du secteur en cette fin d’année 2016 : « La Roumanie est le numéro deux européen pour ce qui est de la production de maïs, dans le top quatre de la production céréalière en général, ainsi que numéro trois en matière d’élevage d’ovins. La Roumanie est un exemple de réussite agricole, car on y a fait investir des milliards d’euros. Dans la période 2007-2013, nous avons bénéficié de 14 milliards et demi d’euros de la part de l’UE, tandis que pour le cadre financier pluriannuel 2014-2020, l’agriculture roumaine se voit allouer 20 milliards, auxquels s’ajouteront les 7 milliards mis à disposition par le gouvernement de Bucarest », a affirmé le ministre de l’économie, Achim Irimescu. Selon lui, le volume des fonds proposés aux fermiers par le ministère de tutelle a augmenté sept fois depuis l’adhésion communautaire, l’agriculture roumaine s’affirmant comme une des plus performantes en Europe.
Agriculture active, mais sur quels terrains ? Présent à l’ouverture du salon Indagra, le président roumain, Klaus Iohannis s’est dit préoccupé par un chiffre – 30% des terrains arables de Roumanie sont détenus par des étrangers. La législation en la matière devrait être changée, a-t-il estimé tout en ajoutant que celle-ci devrait stipuler au moins un droit de préemption pour l’Etat et les communautés locales. « Nous sommes membres de l’UE. Nous ne pouvons pas nous replier sur nous-mêmes, on ne saurait revenir à l’isolationnisme, mais personne ne nous empêche d’élaborer des lois qui permettent aux Roumains de décider ce qui se passe dans leur pays », a affirmé le chef de l’Etat.
A noter, en outre, l’intérêt croissant des compagnies américaines pour les exportations de technologies et de savoir-faire dans les pays est-européens. Un Forum visant le financement du développement rural en Bulgarie, Croatie et Roumanie s’est tenu en marge d’Indagra, avec le soutien de l’ambassade des Etats-Unis à Bucarest, l’Office commercial pour l’Europe du sud-est et la Chambre de commerce et d’industrie de Roumanie. Y ont participé des experts et des responsables des finances publiques qui ont discuté de l’impact des nouvelles technologies en matière de développement rural.
La Bulgarie, la Croatie et la Roumanie sont les membres les plus récents de l’UE et elles se verront attribuer 15 milliards d’euros de fonds structurels pour le développement rural, à l’horizon 2020. La position géographique de ces pays est optimale, pouvant fournir des produits pour un marché potentiel de plus de 500 millions de consommateurs européens, ont indiqué les experts.
Ce vendredi la presse roumaine parle d’un débat roumano-bulgare sur des sujets sécuritaires, qui vise la création d’une force navale conjointe en mer Noire. La situation de l’autoroute Transilvania et la situation de la productivité en Roumanie figurent également sous la loupe de la presse roumaine.
Le rapport périodique sur l’inflation, présenté par le gouverneur de la Banque centrale de Roumanie, Mugur Isărescu, reconfirme la perspective d’une inflation négative sur les cinq premiers mois de l’année en cours, conséquence de la baisse du taux standard de la TVA et de certains impôts indirects. L’inflation devrait, par la suite, regagner le territoire positif, une fois que les effets de la diminution de la TVA sur les produits et services alimentaires se seront dissipés, mais aussi grâce à l’allègement de la fiscalité et à l’augmentation des coûts salariaux unitaires, a précisé Mugur Isărescu. Il a pourtant attiré l’attention sur le fait que les fluctuations mensuelles des prix à la consommation sont redevenues positives et que bien des prix s’accroissent.
Mugur Isărescu : « Excepté le mois de juin, lorsque les prix des produits alimentaires ont baissé, grâce à la TVA, pendant toute la période antérieure et peut-être celle qui s’ensuivra aussi, on a eu et l’on aura davantage de prix à la hausse que de prix décroissants. D’où la perception de la population, que l’on ne saurait d’ailleurs blâmer, que les prix augmentent toujours. »
Cette tendance à la hausse a été déterminée par des facteurs tels la baisse des prix des carburants moins conséquente que l’on ne s’y attendait, la hausse des cours de certaines matières premières agricoles, découlant de la faible récolte céréalière sur l’ensemble de l’UE, de la dégringolade de la monnaie nationale, constatée ces derniers mois, mais aussi de l’augmentation atypique des prix des produits à base de tabac. Selon la Banque centrale de Roumanie, les incertitudes sur le plan interne semblent se refléter surtout dans un taux d’inflation accru. Ces incertitudes sont liées surtout à l’exercice budgétaire avalisé, qui prévoit un déficit public frôlant les 3 %, au fait que l’on continue à faire pression pour majorer les frais budgétaires et à la politique des revenus inscrite sur une pente fortement ascendante.
Par ailleurs, de l’avis du gouverneur Mugur Isărescu, les majorations salariales approuvées dernièrement ne s’accompagnent pas d’une amélioration de la productivité. Mugur Isărescu : « A présent, la productivité du travail dans l’industrie ne soutient pas cette dynamique des salaires, sans doute nécessaire, ni des réformes structurelles susceptibles d’amener une hausse plus sensible de la productivité. »
Enfin, le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie a précisé que cette dernière période s’est caractérisée aussi par une flambée de la consommation, dont notamment celle de denrées alimentaires, ainsi que des crédits, favorisée par les taux d’intérêts plus incitants et le regain d’appétit des Roumains pour les crédits en monnaie nationale. Les influences extérieures indiquent une balance équilibrée des risques. Cela ne veut pas dire pour autant que la Banque centrale ne tient pas compte des incertitudes majeures qui aggravent les évolutions économiques internationales et qui annoncent une année 2016 très difficile. (trad. Mariana Tudose)
Aujourd’hui
dans la presse : les autoroutes et le problème que 5 premiers ministres
n’ont pas réussi à résoudre en 11 ans, la productivité des Roumains est la
plus basse en Europe, les jeunes roumains – champions à ne rien faire, les
Roumains qui peuvent bénéficier de deux retraites, plus de 20% des retraités
ont besoin de soins à domicile
Agriculture – Le ministre roumain de l’agriculture, Daniel Constantin, a annoncé, pour cette année, une récolte de 7,3 millions de tonnes de blé et de seigle, la plus grande du pays depuis 8 ans et la deuxième depuis 43 ans. Des productions records d’orge, d’avoine et de colza ont été également enregistrées. Le ministre Daniel Constantin a précisé que ces récoltes sont aussi dues à l’implication des autorités, les agriculteurs ayant reçu les subventions pour les superficies cultivées bien avant les délais annoncés. Les producteurs de céréales affirment à leur tour que les entrepôts sont en nombre insuffisant, que le prix des céréales est en chute libre et qu’ils risquent la faillite.
Investissements – Le bon rapport entre les coûts et la productivité détermine les sociétés allemandes à investir en Roumanie. C’est la conclusion d’un questionnaire proposé par la Chambre de commerce et d’industrie roumano-allemande. La plupart des sociétés allemandes — soit 83% des personnes interrogées – affirment que si c’était à refaire, c’est toujours la Roumanie qu’elles choisiraient pour leurs investissements. Plus d’un tiers affirment souhaiter investir davantage et embaucher du personnel. 14% seulement envisagent de réduire leurs personnels, ce qui prouve que les hommes d’affaires allemands continueront d’investir en Roumanie, contribuant à la création d’emplois. Fondée en septembre 2002 et comptant à présent 530 sociétés, la Chambre roumano-allemande est la plus grande chambre de commerce bilatérale de Roumanie.
Gazoduc – Le contrat pour la construction d’un gazoduc entre la Roumanie et la République de Moldova, qui doit connecter les villes roumaine de Iaşi et moldave de Ungheni, vient d’être signé. La construction démarrera le 27 août et durera 17 mois. Le but du projet est d’assurer une plus grande sécurité énergétique pour la République de Moldova et pour l’Est de la Roumanie, en diversifiant les sources d’alimentation en gaz. Le gazoduc s’étendra sur 16 km en territoire roumain et sur 10 km en territoire moldave. La capacité prévue est de 1,5 milliards de m3 de gaz — supérieur à la consommation de gaz en République de Moldova, qui se chiffre à 1,3 milliards de mètres cubes.
Exercice – Un millier de militaires de Roumanie et quelque 600 autres de Bulgarie, de Macédoine et des Etats-Unis ont participé, depuis février, à un ample exercice multinational – Black Sea Rotational Force 2013. L’exercice s’est déroulé sur les territoires de plusieurs Etats de la zone de la Mer Noire, des Balkans et du Caucase, engageant toutes les catégories de forces: terrestres, navales et aériennes. Arrivé à sa 4e édition, l’exercice Black Sea Rotational Force a été dirigé par le Corps de marines des Etats-Unis déployé en Europe et il sera repris en 2014 avec d’autres unités militaires.
Festival – Arrivé à sa Xe édition, le festival international du film indépendant « Anonimul » – « L’Anonyme » – débute aujourd’hui à Sfântu Gheorghe, dans le Delta du Danube. Des créations cinématographiques d’Afghanistan, de Russie et du Kazakhstan sont en lice cette année. L’unique film roumain de la compétition de longs métrage, c’est « Matei, l’enfant des mines », d’Alexandra Gulea. Le réalisateur hongrois oscarisé Istvan Szabo sera l’invité d’honneur de cette édition et recevra le trophée Anonimul pour toute sa carrière.
Spectacle – Le Cirque du Soleil présentera à Bucarest en septembre prochain un de ses spectacles les plus applaudis et les plus émouvants: Alegria. En 2013, la compagnie canadienne propose ce spectacle pour la dernière fois. Présentée en première il y a 20 ans à Montréal, cette production comporte 55 artistes de 15 pays et des numéros fascinants. Depuis août 2011, lorsque Alegria a commencé sa tournée européenne, les camions du Cirque du Soleil se sont arrêtés dans plus de 200 villes d’une quarantaine de pays. Après le spectacle de Bucarest, le cirque se dirigera vers Bratislava et vers 12 autres villes.
Foot – Le club de foot champion de Roumanie, Steaua Bucuresti, rencontrera le Polonais Legia Varsovia, dans le tour éliminatoire de la Ligue des champions. Le tirage au sort a décidé que le match aller ait lieu à Bucarest le 21 août, et le retour à Varsovie, une semaine plus tard. Trois autres équipes roumaines seront présentes dans le tour éliminatoire de l’Europa League – Astra Giurgiu, Pandurii Târgu Jiu et Petrolul Ploiesti, dont les adversaires seront, respectivement, Maccabi Haifa (Israël), Sporting Braga (Portugal), et Swansea City (Pays de Galles).