Tag: progrom

  • 29.06.2021 (mise à jour)

    29.06.2021 (mise à jour)

    Coronavirus
    en Roumanie
    – Les autorités roumaines font les derniers préparatifs en vue de
    l’introduction, au 1er juillet, du certificat vert numérique,
    document qui facilitera les voyages à l’intérieur de l’Union européenne, sur la
    toile de fond de la pandémie. Les détails techniques ont été mis au point et la
    législation roumaine devrait être harmonisée à la législation communautaire.
    Ceux qui souhaitent voyager dans les pays de l’Union pourront télécharger ce
    document à partir du 1er juillet. Entre temps, les autorités cherchent
    des solutions pour stimuler la campagne nationale de vaccination par l’emploi
    d’équipes mobiles censées arriver dans les zones rurales isolées. Lundi, la
    Roumanie a dépassé le seuil de seulement 4,7 millions de personnes vaccinées,
    dont la majorité au schéma complet. Parallèlement, les autorités cherchent des
    solutions pour vendre une partie des doses de vaccin inutilisées ou pour les
    offrir en don. Seulement 73 cas d’infection au SARS Cov 2 ont été rapportés ce
    mardi. Un peu plus de 500 malades de covid-19 sont actuellement hospitalisés à
    travers le pays, dont 80 en réanimation, soit le plus bas nombre de cas graves
    depuis début avril.






    Motion – Le Parlement de
    Bucarest a rejeté mardi la motion de censure déposée par le Parti
    Social-Démocrate (PSD, d’oppoition) contre le gouvernement de la coalition de
    centre-droit dirigé par Florin Cîtu. Les sociaux-démocrates critiquent les
    mesures de l’exécutif dans des secteurs clé d’activité et la manière dans
    laquelle a été élaboré le Plan national de redressement et de résilience Sur
    les 202 votes, 201 voix étaient « pour » et un seul vote était contre. Toutefois, pour
    passer, la motion aurait dû réunir 234 votes favorables, soit la moitié plus 1
    du nombre des mandats de sénateurs et députés.




    Déclarations -
    L’austérité n’a pas donné de bons résultats après la crise économique et elle
    n’est pas non plus une solution pour surmonter les difficultés engendrées par
    la pandémie. C’est ce qu’a déclaré mardi le président roumain Klaus Iohannis, à
    l’issue d’une rencontre avec les ambassadeurs des Etats-membres de l’UE
    accrédités à Bucarest. Pour sortir de la crise de la pandémie il faut mettre
    l’accent sur les investissements. Il faut investir dans l’infrastructure, dans
    l’économie réelle, a-t-il encore précisé. Klaus Iohannis s’est dit confiant
    qu’après les vacances d’été, la Roumanie recevrait une réponse positive de la
    part de la Commission européenne en ce qui concerne le Plan de redressement et
    de résilience.


    BERD – La Banque
    européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a amélioré ses
    estimations concernant l’évolution économique de la Roumanie en 2021 prévoyant
    une croissance de 6% cette année, au lieu des 3% estimés en septembre dernier,
    lit-on dans un rapport publié ce mardi par l’institution. La Roumanie a
    traversé la crise du coronavirus mieux qu’estimé initialement, avec une
    contraction du PIB du de 3,9% en 2020. Somme toute, la consommation privée a
    connu son plus grand déclin en 2020, soit de 4,9% alors que les investissements
    qui se sont maintenus et l’amélioration des exportations ont contribué de
    manière positive à la croissance économique du pays.












    Cour Constitutionnelle – La
    Cour Constitutionnelle de Roumanie a décidé mardi que la décision du Parlement
    de révoquer Renate Weber de ses fonctions d’Avocat du peuple, équivalent
    roumain du défenseur des droits de France n’était pas conforme à la
    Constitution, selon l’agence de presse Agerpress, qui cite des sources au
    Tribunal Constitutionnel. Celui-ci a admis ainsi la saisine du PSD d’opposition.
    Conformément à la Cour, par la décision de révoquer Mme Weber, le Parlement a
    transgressé la Constitution et les normes d’indépendance de l’Institution de
    l’avocat du peuple. Les représentants de la coalition majoritaire avient
    reproché à Mme Weber d’avoir enfreint la loi afin de servir le PSD, qui l’avait
    nommée, alors que les élus de ce parti ont caractérisé cette révocation
    d’exécution publique. Par conséquent, Mme Renate Weber reprendra son activité
    en tant qu’Avocat du peuple.








    Commémoration
    – Mercredi, à Bucarest, une réunion solennelle du Parlement sera consacrée à la
    commémoration des victimes du pogrom d’Iasi, dans le nord-est, perpétré du 28
    au 30 juin 1941 et au cours duquel 13 mille Juifs roumains ont été tués.
    « La haine non-dissimulée, la violence atroce, le mépris absolu à l’égard
    de la dignité humaine ont été seulement une partie des instruments utilisés par
    les autorités de l’époque pour mettre en pratique un plan abominable – le
    nettoyage de la ville des Juifs », a rappelé à cette occasion le président roumaihn, Klaus Iohannis. « Lorsque
    les institutions de l’Etat non seulement échouent d’une manière lamentable dans
    la réalisation des obligations normales envers leurs propres citoyens, mais
    discriminent, persécutent et tuent sans aucune pitié, le règle du mal absolu et
    de l’arbitraire s’installe », a également dit M Iohannis. La mémoire des
    souffrances de ces jours et la commémoration des victimes constituent la
    principale réparation morale que la génération actuelle et les prochaines
    générations ont l’obligation de suivre, affirme le président de la Roumanie. Il
    a averti que dernièrement, le négationnisme, le discours de la haine, les
    tentatives de modifier l’histoire, le populisme et l’antisémitisme sont de plus
    en plus présents dans l’espace public et là où ceux-ci trouvent le terrain
    fertile de l’ignorance, s’enracinent dangereusement.

  • June 22, 2021 UPDATE

    June 22, 2021 UPDATE

    LAW — Romanian President Klaus Iohannis promulgated on Tuesday a law that allows people to buy seniority for retirement. The law sets the legal framework for non-pensioners to complete their period of contribution to the public pension system. Under the new law, until September 1, 2023, people can sign a social insurance contract, which can be paid in one installment or in monthly installments, until August 31, 2023.



    EXAMS – More than 130,000 8th graders are taking the national evaluation exams. The first test on Tuesday was the written Romanian language and literature examination. The mathematics exam will be held on Thursday, followed by the exam in the mother tongue on Friday. The results will be published on 4th July. The marks in the national evaluation exam are important for entering high school. Exams are held amid strict physical distancing and hygiene rules, and wearing face masks is obligatory.



    WEATHER — Meteorologists have issued an orange code alert for high temperatures valid for Wednesday in western and south-western Romania, where temperatures will go as high as 39 degrees Celsius. The weather will be hot in all other regions, where minimum temperatures will range from 12 to 24 degrees Celsius and maximums between 24 and 37 degrees.



    VOTE – MPs with the National Liberal Party (PNL) the main party in the ruling coalition will attend debates on the censure motion to be tabled by the Opposition, but will not vote, Liberal leader Ludovic Orban said on Tuesday. Orban doubts the fact that any MP with the parties in power will support the censure motion announced by the Social Democrats. On Wednesday, the Social Democratic Party (PSD) will table a censure motion against Florin Cîţu’s cabinet, with the document likely to be voted on next week. PSD leader Marcel Ciolacu believes that the motion stands good chances to pass. PSD says that six months after the parliamentary elections, the Cîţu government is inefficient and on the wrong path. In turn, Florin Cîţu says he is not worried at all.



    CORONAVIRUS — The epidemiological situation has a very good evolution in Romania, maybe one of the best in Europe, and this is also due to the fact that the immunization of people from various age brackets has been allowed, Dr. Valeriu Gheorghita, coordinator of the national vaccination campaign said. He also said it is important for the vaccination campaign to continue, in spite of the fact that the number of people who receive the first dose is on the decrease. On the other hand, representatives of the World health Organisation have warned that the Delta variant, which emerged in India, is the most contagious and the most dangerous of all variants known so far and is likely to affect vulnerable people, especially in areas with low vaccination rates. 26 cases of the Delta variant have been identified in Romania, associated with outbreaks involving Indian citizens. 41 new Covid-19 cases were reported on Tuesday in Romania from 17,600 tests, as well as four new related deaths recorded in the last 24 hours. 151 Covid patients are still in intensive care.



    PROGROM – The victims of the 1941 Iaşi Pogrom are commemorated these days in Romania and Israel. The Museum of the Jewish People at Tel Aviv University hosted an event organised by the Romanian Embassy in Israel to mark the 80th anniversary of the pogrom. This was the first event attended by Israels new minister for diaspora affairs Nachman Shai. Romanias ambassador Radu Ioanid introduced footage from a documentary film made by the Elie Wiesel National Institute for the Study of the Holocaust in Bucharest. The WWII pogrom in Iaşi, north-eastern Romania, was one of the most violent episodes in the history of Romanian Jews and was initiated by the regime of general Ion Antonescu, an ally of Hitlers Germany. More than 13,000 Jews were killed in the pogrom. (EE)

  • January 21, 2021

    January 21, 2021

    VACCINE – Romanian PM Florin Citu has announced that Romania has available 2.4 million doses of anti-Covid vaccine until the end of March. The government has included in the second stage of the immunization campaign, which started on January 15, new groups of people, such as the homeless, people with disabilities and the persons assisting them, sailors and workers on maritime platforms, diplomats and athletes taking part in international competitions. Since the start of the coronavirus pandemic, more than 700,000 cases of Covid-19 have been confirmed across the country and 635,000 patients have recovered. The total death toll has reached 17,485. About 1,000 patients are in intensive care units.



    INVESTIGATION — The Bucharest police has today searched the homes of a number of people living in the capital city and Calarasi, in the south, suspected of having obtained subsidies in an illegal manner, in the context of the coronavirus pandemic. According to investigators, for an entire year, 11 people who used false documents, demanded and received from the Agency for Payments and Social Inspection, over 900 euros every month, representing financial support in the context of the pandemic. According to the Bucharest Police, the total damages are yet to be established.



    PROTESTS – Romanian trade unions continue the series of protests in Bucharest and other cities. Their main demands are a decent minimum wage, fair pensions, quality public services, unblocking collective bargaining, correct taxation and the fair application of laws. Bogdan Hossu, the leader of Cartel Alfa, one of the largest trade unions in Romania, discussed on Wednesday with representatives of the centre-right Government, about the unionists’ demands. The Social Democrats, in the opposition, say all demands presented by the trade unions can be met even in the context of the pandemic. The Social Democrats say they will make public an alternative budget next week, in an attempt to prove there are enough funds for a raise in pensions and salaries.



    US — The Democrat Joe Biden is, as of Wednesday, the new US president. He took the oath of office during an atypical inauguration ceremony. Against the background of the coronavirus pandemic, hundreds of thousands of US flags were installed in Washington DC, where visitors from around the country would have normally stood to watch the presidential inauguration. Romanian political leaders have conveyed their congratulations to Joe Biden. President Klaus Iohannis voiced confidence that Bucharest and Washington will continue to develop their Strategic Partnership, to the benefit of the two nations, and work together in the spirit of genuine trans-Atlantic ties. “We will repair our alliances and engage with the world once again,” President Biden said in his speech.



    COMMEMORATION – The victims of the legionnaire progrom in Bucharest, that took place between January 21 and 23, 1941, are commemorated today through laying of wreaths and online events on the Facebook page of the Federation of the Jewish Communities in Romania. The moment is also marked in a debate dubbed ”The Jewish district under the terror of the legionnaire progrom of January 1941.” At least 120 Jewish people were killed in Bucharest during the progrom. (Translated by EE)