Tag: protocol

  • Preparations for government swap

    Preparations for government swap

    The Liberal PM Nicolae Ciucă announced he would hand over the post on May 26, to the leader of the Social Democratic Party, Marcel Ciolacu, who in turn is to step down as speaker of the Chamber of Deputies and take over as prime minister until the elections due in 2024.



    The talks between the Liberals and the Social Democrats regarding the new government are to begin on Wednesday, after both Ciucă and Ciolacu received flexible negotiation authority from the leading bodies of their respective parties.



    The Liberals want fewer state secretaries and under-secretaries, and want the protocol on which the ruling coalition is based to stay in force. PM Nicolae Ciucă said that unless the protocol remains valid, the Liberals would seek to renegotiate the distribution of all ministry positions.



    Nicolae Ciucă: “The National Liberal Party has not asked for anything but to keep the protocol in effect. The National Political Bureau entrusted these negotiations to us, and during these negotiations, after we have seen the requests made by the other partners, we will make a decision. If the protocol is discarded, the alternative is to renegotiate all posts in ministries, on one condition that I mentioned before, namely to lower the number of ministries and all the posts in the public system-state secretary, under secretary, agencies, public corporations and so on.



    In turn, the Social Democrats want a streamlined cabinet, with fewer ministries, state secretaries and government agencies. The Social Democratic leader announced he would like the right people to be appointed to lead public institutions.



    Marcel Ciolacu: “My fellow party members authorised us to discuss with each minister, after the new cabinet has been formed, and especially with the cabinet members who held positions in the previous governmental team, and together with the president of the National Liberal Party, Mr. Nicolae Ciucă, to discuss the number and the responsibilities of state secretaries in each ministry, depending on the importance of that particular ministry. What I wish for is to have a cabinet with the right people in the right places, I want this new political approach, where the best people become part of the new government.”



    Nicolae Ciucă and Marcel Ciolacu emphasised that they want the Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania to stay in the ruling coalition, after its officials warned that the party would leave the government if they lost any positions following the changeover.



    The political basis for this PM rotation is an agreement signed in November 2021, with the establishment of the National Coalition for Romania, which comprises the Social Democrats, the Liberals and the Ethnic Hungarians in Romania, and which is supported by the parliamentary group representing ethnic minorities.



    It is for the first time in Romanias post-1989 history when a prime minister rotation takes place. (AMP)

  • Jurnal românesc – 31.03.2021

    Jurnal românesc – 31.03.2021

    Miniştrii Muncii şi de Interne, Raluca Turcan şi
    Lucian Bode, au semnat un protocol de colaborare care are ca obiectiv
    informarea şi protejarea cetăţenilor români care muncesc sezonier în afara
    ţării.
    Ministerul Afacerilor Interne transmite că, prin intermediul Poliţiei,
    Jandarmeriei, Poliţiei de Frontieră şi Agenţiei Naţionale Împotriva Traficului
    de Persoane, va desfăşura activităţi comune la firmele care au ca obiect de
    activitate medierea şi plasarea forţei de muncă în străinătate, la companiile
    de transport rutier de persoane, în punctele de trecere a frontierei, în
    aeroporturi, gări, autogări sau în alte locuri în care care se primesc
    informaţii privind deplasarea cetăţenilor români, în mod grupat şi organizat,
    pentru a presta muncă în străinătate. MAI precizează că au fost puse bazele
    unui plan comun ce va permite o cooperare mai eficientă cu ministerul Muncii
    pentru realizarea schimbului de informaţii necesare pentru informarea şi
    protecţia românilor care aleg să lucreze în afara graniţelor. În acest sens, va
    fi înfiinţat un grup de lucru cu specialişti din toate instituţiile
    responsabile, care se vor întâlni regulat pentru a stabili şi implementa
    măsurile necesare. Protocolul dintre cele două instituţii va fi în vigoare până
    la 1 ianuarie 2022, cu posibilitate de prelungire.




    Departamentul pentru Românii de Pretutindeni a
    condamnat ferm orice incitare la ură și atac la adresa cetățenilor români care
    trăiesc în afara granițelor țării, după ce parlamentarul spaniol Macarena
    Olona, deputat pentru Granada şi secretar general al Grupului parlamentar VOX,
    a declarat că românii care locuiesc fără forme legale trebuie alungați în
    șuturi din clădirile pe care le ocupă.

    Secretarul de stat Oana Ursache
    s-a declarat surprinsă într-un mod extrem de neplăcut de poziţia deputatei
    spaniole. Granada este un oraș cosmopolit, în care nu există intoleranță.
    (…) Declarația deputatei Vox este de la un cap la altul o scoatere din
    context. Este incitare la ură etnică și rasială. Așa cum nimănui nu i-ar trece
    prin cap să-i denigreze pe cetățenii spanioli, arabi, francezi, britanici,
    germani, olandezi, tot așa nici față de români nu ar trebui să îndrăznească
    vreun politician european să vină cu astfel de declarații
    , a afirmat şefa
    DRP. Macarena Olona a spus că rezidenții spanioli au plecat din cartierul La
    Chana din Granada, pentru că imobilele părăsite au fost ocupate progresiv
    în majoritate de populația românească şi s-a plâns de faptul că în zonă
    au apărut depozite ilegale de fier vechi care ridică probleme de
    insalubritate și securitate.

    Oana Ursache a explicat că așa numiții
    okupas sunt oameni care intră în casele nelocuite și le ocupă,
    folosindu-le pentru a supraviețui, aceștia reprezentând de fapt cazuri sociale.
    E adevărat că la nivelul societății spaniole este un adevărat fenomen,
    explicabil prin legile permisive ale societății. E tot o formă de toleranță,
    care încearcă să nu-i excludă brutal tocmai pe membrii săi cei mai vulnerabili,

    a spus oficialul român. Înainte de a prelua conducerea Departamentului pentru
    Românii de Pretutindeni Oana Ursache a locuit 12 ani în Granada.




    Comisiile parlamentare reunite pentru politică
    externă şi pentru comunităţile de români din afara ţării au acordat avize
    favorabile pentru şapte candidaţi propuşi pentru posturile de ambasadori ai
    României în străinătate.
    Este vorba despre Bogdan Mazuru, propus pentru a
    conduce reprezentanţa diplomatică din Elveţia, Theodor-Cosmin Onisii pentru
    fotoliul de ambasador în Polonia, Călin Fabian pentru Slovacia, Călin Stoica
    pentru Estonia, Monica Mihaela Ştirbu pentru Brazilia, Radu Octavian Dobre
    pentru Irak şi Dragoş Viorel Radu Ţigău pentru Kenya.

    Săptămâna trecută,
    senatorii şi deputaţii din cele patru comisii au audiat şi au acordat avize
    favorabile altor şase persoane propuse pentru funcţiile de ambasadori ai
    României. Preşedintele Comisiei de politică externă din Senat, Titus Corlăţean,
    a anunţat că audierile vor continua în săptămânile următoare în alte două
    şedinţe, pentru alţi 12 candidaţi pentru posturi de ambasadori. Şedinţele vor
    avea loc într-un format mixt, cu prezenţă fizică acolo unde este posibil, dar
    şi online, în cazurile în care candidaţii se află în afara ţării.




    Programul Seratele Enescu Online,
    organizat de reprezentanţa la New York a Institutului Cultural Român, continuă
    pe 1 aprilie cu un recital al duo-ului format din chitaristele Ana Maria
    Bibescu și Raisa Mihai
    . Noul sezon al manifestării a început pe 28 ianuarie şi
    se desfăşoară până pe 15 iulie. Anul trecut, seria Seratele Enescu
    Online a cuprins 28 de recitaluri exclusive, care au avut loc în perioada
    16 aprilie – 10 decembrie. Acestea au fost puse la dispoziția ICR New York de
    către unii dintre cei mai cunoscuți muzicieni români, româno-americani și
    internaționali ai momentului. Programul complet al sezonului actual poate fi
    consultat pe site-ul icr.ro şi pe conturile sociale ale ICR New York.


  • Birth policy in Romania

    Birth policy in Romania

    We got
    used to Romania being included in EU classifications compiled according to all
    sorts of negative records. A recent Eurostat statistics has revealed that since
    late 2019, Romania has hit yet another dismal record: at the level of the EU,
    our country is second only to Cyprus in terms of reported births by caesarian
    section. 60% of the children who are born in Romania are being born by caesarian section. We recall that during Ceausescu’s regime, the percentage of births by caesarian section was insignificant, yet the percentage began to increase gradually after
    1990s. The big private clinics encourage the procedure, since it is expensive
    and brings in a lot of money to the medical establishment. Also, births by
    caesarian section are extensively performed in state-run hospitals. Do mothers
    run away from natural birth, demanding that they give birth by caesarian section, or is the procedure medically imposed?

    Qualified midwife Irina
    Mateescu attempts an answer to this question:


    I do not think they avoid giving birth naturally, I
    think they run away from today’s image of natural birth, which is slightly
    traumatic. There are all sorts of stories, speaking about accelerating the
    labor pains, of women who had a fallout with the medical staff or who are being
    addressed in a rude manner by part of the medical staff, the birth-giving pose is atypical,
    it is antigravitational, what with the fact that it is so difficult to give
    birth in that pose. In quite a few hospitals, the general anesthesia is not
    available, it is not administered free of charge, and then, perhaps, women find
    a reason for themselves to avoid being treated disrespectfully, to run away
    from pain, to escape the lack of empathy. In our country, there is a phony
    medical reason, to a great extent, for which we have so high a percentage of
    caesarian births, which has nothing to do with women’s demand of that. Let me stress that
    once again, there is a tremendous percentage of caesarian births imposed by the
    physician, and nor asked for by women.


    Obstetrician
    Brandusa Mitroi also emphasized the mother’s fear of the unknown as well as her
    age:

    For their most part, the reasons are predominantly medical, since women
    tend to give birth later in life, and with that, all sorts of complications
    occur, among which gestational diabetes or high blood pressure. Also, there are
    cases when complications occur during the labor pains. At this point, we need
    to act under emergency conditions. Reasons of a maternal nature pertain to her
    choice, which stem from the fear of the unknown, and, oftentimes, from the lack
    of information. As for the medical reasons
    they could stem from malpractice, which has been growing, and yet, what
    we need to pay heed to is the fact that, for the medical doctor, opting for a caesarian surgical operation is not the easiest procedure, since the medical community
    unanimously has admitted to a higher rate of complications in this case.


    There
    were times when midwives used to play a key role in the process of giving
    birth, but things are not the same these days, at least with us. Midwifery
    faculties have been dismantled, and midwives have been in short supply ever
    since. Unfortunately, Romania does not use its midwives to the best of their
    abilities, although they are in short supply in medical institutions. Who
    stands to lose because of that ?

    Irina Mateescu:


    The role midwives have to play remains crucial, while
    the prevention and the monitoring we can have at national level regarding
    midwives can give a boost to some of the healthcare indicators, at once
    bringing other such indicators to a low level of risk, but there’s not enough
    of us to that end either. All told, there is less than 1,000 of us who practice
    their profession and who are members of the Order of Trained Nurses and
    Midwives, while the rest of us, needed to complete the required number of
    12,000 midwives, still needs to do their training. If faculties do not open
    once again, practically, this lever is denied altogether. At the moment,
    midwives play a very small part in the whole prenatal process because we are
    not wanted, we are not active according to our skills, they dismantled the
    faculties (as we speak, training as a midwife is almost impossible, if you want
    to set about going to the university you have nowhere to go to any more,
    because, of the nine university centers, barely one has remained operational),
    we’re speaking about a market, which at the moment is oversupplied by
    physicians specializing as obstetricians, neonatologists who grabbed this
    field, that of midwives, for themselves, for which they are not trained at all.
    85% of the pregnancies could be attended to by midwives.


    In
    Romania, giving birth by caesarian section has been gaining ground to such an extent
    that a handful of people are doomed to failure in their bid to change this
    mentality. We tend to forget that birth is part of life, we forgot that nature
    supports us, it is not our enemy.

    Brandusa Mitroi:


    How can we change that? Bearing in mind that birth is part of life. In
    most of the cases, nature does not fail, enabling each and every woman to give
    birth to that one child she can safely bring to this world. How can we improve
    that? Attending prenatal courses, demanding, if possible, the presence of the
    father for the birth process, or the epidural analgesia.


    Irina Mateescu:


    As a solution, from my point of view, we need to separate ourselves from
    the Order of Trained Nurses, so that our profession can be properly represented
    among the medical staff on call. The fact that there is someone who assists us
    while we’re giving birth, that is a typically Romanian abnormality, as for the
    women, they gave loads of credit to the physician regarding emotional security.
    A physician who is exhausted after his on-call shift or who has recently
    descended from a birthday party, they are in no way efficient as they intend to
    assist you while you’re giving birth. The most efficient one is the one who is
    on call, the one who is sufficiently rested, the one who is available. And at
    this point, there is a recommendation to operate according to a set of
    protocols. There are guides that must be turned into protocols and practices
    based on evidence in every hospital, meaning that specialist care for the
    well-being of the mother and child needs to be based on uniformity, it must be
    standardized, so that it can be implemented all over the country.


    There
    is one more problem, a major one, in maternities all over Romania, that of
    separating the infant from the mother immediately after she or he were born. For
    the newborn, such a treatment is brutal, and for the mother, emotionally
    devastating. When will a solution to that problem be found, from a midwife’s
    point of view?

    Irina Mateescu:


    When midwives become active
    and when the number of pregnancies we can supervise is growing, when we’re
    allowed to support women during labor and childbirth, when we can take care of
    the mother and child together, afterwards, without separating newborns from
    their mothers. Healthy mothers and newborns are allowed to be together, they
    are quickly discharged from hospital, and then are monitored while at home. As
    for the midwives, they have no problem doing that. The thing is for us to be
    allowed to work in our country as well.


    (Translation by Eugen Nasta)







  • Aflăm pentru tine

    Aflăm pentru tine

    Protocol de colaborare între Ministerul Afacerilor Externe și Liga Studenților Români din Străinătate, în vederea promovării în străinătate a imaginii României. Interviu cu Robert Stredie, preşedintele LSRS.


  • Protocol between SRI and General Prosecutors’ Office, in the spotlight

    Protocol between SRI and General Prosecutors’ Office, in the spotlight

    Claudiu Manda, the chairman of the Parliamentary Committee overseeing the Romanian Intelligence Service (SRI) said last fall that 65 collaboration protocols between SRI and various state institutions were in force. One of them, namely the one signed with the General Prosecutors Office, was declassified and made public last Friday.



    The document was signed back in 2009 by the then Prosecutor General Laura Codruta Kovesi, who now heads the National Anti-Corruption Directorate, and George Maior, the SRI chief at the time. Based on this document, SRI granted assistance to prosecutors, with joint operative teams being set up in order to investigate certain misdeeds.



    The politicians in Power have hailed the declassification and have argued that this document allowed for some abnormal agreements. Calin Popescu Tariceanu, Speaker of the Senate and leader of the Alliance of Liberals and Democrats in Romania (ALDE), in the ruling coalition, has said:



    Calin Popescu Tariceanu: “We will see in detail what these abnormal understandings are all about, as they have allowed the intelligence services to play the role of judicial police, something specific to the communist era and to the communist regimes that obviously had no consideration for justice.



    The right-of-centre parliamentary opposition said in turn that in keeping with the principle of transparency, making public the collaboration protocol is natural in a democratic state. Leader of the Save Romania Union (USR), Dan Barna:



    Dan Barna: “Ever since it entered Parliament, Save Romania Union has been promoting the transparency principle. So this decision of the National Intelligence Service, to make public a protocol that does not endanger national security in any way, is only natural in a democratic state, the kind of state that Romania tries to be.



    There are plenty of voices supporting the scenario of a ‘parallel state, where important institutions have allegedly committed abuse in the shadow of secret arrangements. Nevertheless, the chief of the National Anti-Corruption Directorate, Laura Codruta Kovesi, says this theory is false, and the collaboration between the General Prosecutors Office and the Intelligence Service complies with the Constitution and the Code of Criminal Procedure.



    Laura Codruta Kovesi: “What this protocol did was create a unitary procedure so that everybody worked in the same direction. The law was being applied in different ways, hence the need to harmonise procedures. This is the reason why other judicial institutions signed protocols with SRI as well, its not only the case of the Prosecutors Office.



    Fearing that by signing the protocol between the General Prosecutors Office and the Romanian Intelligence Service prosecutors and prosecutors offices have come to rely on the SRI in their investigations, the National Union of Romanian Judges and the Romanian Magistrates Association have asked the General Prosecutors Office and SRI to make public all protocols and cooperation agreements signed since 1990 to date. Moreover, they have also asked the Supreme Defence Council to make public all its decisions related to justice, made since 1990.


    (translated by: Elena Enache)

  • Protocol în sprijinul cetăţenilor români aflaţi în situaţii de urgență

    Ministerul Afacerilor Externe, prin Departamentul Consular (DCons) și Ministerul Afacerilor Interne, prin Departamentul pentru Situații de Urgență (DSU) au încheiat astăzi, 26 ianuarie 2018, un Protocol de colaborare în vederea acordării de sprijin reciproc în gestionarea situaţiilor deosebite în care sunt implicaţi cetățeni români aflați sau stabiliți în străinătate, respectiv cetățeni străini aflați sau stabiliți pe teritoriul României.

    Încheierea acestui parteneriat între cele două instituții permite stabilirea cadrului și modalităților de colaborare dintre cele două instituții și va facilita efectuarea de activități și acțiuni comune în situații de urgență majore/dezastre/calamități naturale în statele din vecinătatea României (Republica Moldova, Bulgaria, Republica Serbia, Ungaria și Ucraina), precum și, de comun acord, în alte țări unde Departamentul Consular va solicita, punctual, pentru anumite situații de urgență, sprijinul DSU și/sau a structurilor aflate în coordonarea acestuia. De asemenea, parteneriatul presupune printre altele și derularea de activități precum exerciții, acțiuni comune (training-uri, workshop-uri, etc.) în vederea pregătirii Echipelor de Reacție Rapidă din cadrul Celulei de Criză a MAE în gestionarea situațiilor de urgență.

    Totodată, vor fi promovate pe bază de reciprocitate, aplicaţia dezvoltată de MAE Călătoreşte în siguranţă alături de serviciul de alertare prin sms Un SMS îţi salvează viaţa, destinate cetățenilor români care călătoresc în străinătate, precum și Aplicația DSU care oferă utilizatorului informații cu privire la situații de risc.

    Prin intermediul acestui protocol de colaborare se reconfirmă buna cooperare dintre cele două Departamente, specializate să intervină în situații de urgență, precum și angajamentul de a intensifica acest parteneriat în acţiunile viitoare, pentru a fi gestionate în mod operativ și eficient, în sprijinul cetăţenilor români aflaţi în situaţii deosebite.

  • Conferinţa de lansare a programului ARC – ediția 2017

    Conferinţa de lansare a programului ARC – ediția 2017

    Astăzi, 20 martie 2017, Prim-ministrul României, Sorin Mihai Grindeanu, ministrul pentru românii de pretutindeni, Andreea Păstîrnac și ministrul tineretului și sportului, Marius Alexandru Dunca, au participat la conferința de lansare a programului ARC – ediția 2017 și semnarea Protocolului între Ministerul pentru Românii de Pretutindeni și Ministerul Tineretului și Sportului.

    La eveniment au participat și personalități ale sportului românesc: Andreea Răducan, Gabriela Szabo, Mihai Covaliu, Anișoara Cușmir, Florin Popescu, Valeria Răcila Van Groningen, Monica Roșu, Laura Badea-Cârlescu, Carol-Eduard Novak, precum și tineri sportivi olimpici români de la cluburile BC Laguna și BC Lumina Wolves, invitați să fie parte din activitățile programului.

    Programul ARC se adresează tinerilor din comunităţilor istorice aflate în jurul graniţelor şi comunităţilor emergente.

    In 2017, programul ARC se va derula sub egida Identitate – Competiţie – Performanţă, în perioada iunie-august, timp de 7 zile, în 11 serii, la centrele de agrement Oglinzi, judeţul Neamţ, şi Sulina, judeţul Tulcea. Programul de guvernare pevede extinderea taberelor ARC, printr-o ediţie de iarnă, care se va desfășura în noiembrie.

    Anul acesta, numărul locurilor alocate participanților din diaspora de mobilitate va fi cu o treime mai mare și, alături de copii, în tabere vor fi şi sportivi români proveniţi din comunităţile istorice şi diaspora.

    Activităţile specifice care se vor desfăşura în cadrul programului de tabere vor include ateliere de cultură şi civilizaţie românească, sesiuni de limba română, proiecţii de filme artistice şi documentare româneşti, ateliere de creaţie, vizite la obiective turistice, competiţii sportive, concepute într-o manieră atractivă şi interesantă pentru tinerii şi copiii participanţi. Vor avea loc, de asemenea, întâlniri interactive cu sportivi români de valoare, dar şi cu elevi olimpici din România, cu accent pe evoluţia către performanţă.

  • Jurnal românesc – 23.11.2015

    Jurnal românesc – 23.11.2015

    La Bucureşti, Târgul de Carte Gaudeamus, organizat de Radio România, a fost şi în acest an un real succes de public şi de vânzări. 125 de mii de oameni au vizitat târgul, cheltuind aproximativ 3.200.000 de euro şi făcând din Târgul de carte Gaudeamus “cel mai citit târg de carte”. Gaudeamus a însemnat în acest an şi peste 300 de edituri participante, iar numărul evenimentelor culturale organizate în cele cinci zile de desfăşurare a depăşit 700. Trofeele Gaudeamus, ai căror câştigători au fost stabiliţi prin votul publicului, le-au revenit în ordine editurilor Humanitas, RAO şi Nemira. Editura RAO a obţinut şi premiul pentru “Cea mai râvnită carte a târgului”, cu volumul “Biblia pierdută” de Igor Bergler. Premiul de Excelenţă i-a fost acordat Editurii Cartier, pentru modul în care, alături de alte edituri basarabene, susţine piaţa de carte din România şi Republica Moldova, iar Premiul Educaţia – Academiei de Studii Economice din Bucureşti.



    România trebuie să informeze de urgenţă statele UE despre nerespectarea de către Serbia a prevederilor protocolului bilateral privind protecţia minorităţilor naţionale. Aflat în Serbia împreună cu o delegaţie a Comisiei pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării din Camera Deputaţilor, deputatul Eugen Tomac, preşedinte executiv al Mişcării Populare, a atras atenţia asupra nerespectării de către Serbia a prevederilor protocolului bilateral, semnat la Bruxelles în martie 2012. Declaraţiile au fost făcute după o serie de întrevederi cu reprezentanţi ai Comisiei pentru diasporă şi sârbii din regiune, ai Comisiei pentru politică externă şi ai Grupului parlamentar de prietenie cu România din Adunarea Naţională a Serbiei.



    România este cea mai pregătită ţară din Europa Centrală şi de Est pentru a oferi servicii avansate în cloud pe infrastructura fixă şi mobilă, în condiţiile în care traficul de date în cloud la nivel global va creşte de peste patru ori până la finalul anului 2019, se arată într-un studiu de specialitate. Traficul de date în cloud va creşte, până la finalul anului 2019, de la 2,1 la 8,6 zettabytes (ZB), depăşind ritmul de creştere al traficului centrelor de date, estimat a se tripla în aceeaşi perioadă, potrivit celui de-al cincilea studiu anual Cisco Global Cloud Index (2014-2019). Componenta cloud devine din ce în ce mai importantă, fie că este vorba de cloud privat, hibrid sau public. Global Cloud Index subliniază că traficul de date pe acest segment va creşte cu peste 30% în orice regiune a lumii în următorii cinci ani. În 2015, 81 de ţări au îndeplinit toate criteriile pentru a oferi servicii avansate de cloud pe reţele mobile, în creştere semnificativă faţă de 2014 când doar 21 de ţări se calificau.



    Valoarea importurilor realizate de România anul trecut s-a cifrat la peste 58,5 miliarde de euro, în creştere cu 5,8% faţă de anul anterior. Cea mai mare pondere a acestui tip de comerţ a fost consemnat cu ţările din Uniunea Europeană, peste 75% din total, arată datele Institutului Naţional de Statistică. Conform statisticii, la nivelul anului trecut, valoarea importurilor din Germania a fost cu 9,5% mai mare faţă de anul precedent, produsele cele mai frecvent comercializate fiind reprezentate de maşini, aparate şi echipamente electrice, aparate de înregistrat sau de reprodus sunetul şi imaginile, mijloace şi materiale de transport, produse chimice, materiale textile. Pe locul doi în topul ţărilor din care România a importat în 2014 se află Italia.

  • Semnarea Protocolului  de colaborare vizând derularea proiectului “Limba română este patria mea”

    Semnarea Protocolului de colaborare vizând derularea proiectului “Limba română este patria mea”

    Ministrul delegat pentru relaţiile cu românii de peste hotare, Angel Tîlvăr şi Ministrul Educației Naționale, Sorin Câmpeanu au semnat astăzi un Protocol de colaborare vizând derularea proiectului Limba română este patria mea, inițiat de către Institutul Eudoxiu Hurmuzachi pentru Românii de Pretutindeni.

    Protocolul oferă instituțiilor semnatare cadrul organizatoric necesar pentru colectarea și transmiterea de materiale educaționale (tipărite sau electronice) și alte materiale culturale necesare asigurării educației în spiritul cunoașterii valorilor naționale și pentru afirmarea spiritului identitar românesc în rândul copiilor românilor de pretutindeni. Totodată, documentul oficializează cooperarea dintre cele două instituții în cadrul proiectului Limba română este patria mea.

    În declarațiile de presă susținute, cei doi demnitari au apreciat documentul semnat ca pe un instrument important, care stabilește cadrul de cooperare interinstituțională necesar desfășurării de activități menite să contribuie la consolidarea rolului educației în păstrarea unităţii de limbă şi cultură în rândul comunităţilor româneşti din străinătate, în special în rândul copiilor care sunt integraţi în sistemele educaţionale locale. S-a precizat, de asemenea, că Protocolul vizează și desfăşurarea în comun a unor activităţi destinate copiilor românilor de pretutindeni, prin care să se asigure formarea competenţelor-cheie fundamentale pentru păstrarea identităţii naţionale în ţara de adopţie.

    Ministrul delegat Angel Tîlvăr a arătat că documentul semnat reprezintă un pas suplimentar util în procesul de colaborare dintre cele două instituţii, în sensul promovării educației în limba română în rândul tinerei generații din comunitățile românești. A apreciat, totodată, că materialele colectate în cadrul acestui proiect vor contribui la însușirea de cunoștințe legate de istoria, limba și civilizația românească.

    Sursa: Comunicat MAE

  • Semnarea Protocolului de colaborare pentru realizarea Programului de tabere “ARC”  toamna 2015

    Semnarea Protocolului de colaborare pentru realizarea Programului de tabere “ARC” toamna 2015

    Ministrul delegat pentru relațiile cu românii de peste hotare, Angel Tîlvăr și ministrul Tineretului și Sportului, Gabriela Szabo, au semnat, astăzi, 30 septembrie 2015, protocolul de colaborare pentru realizarea Programului de tabere ARC toamna 2015. Cu acest prilej, ministrul delegat a subliniat succesul programului de tabere ARC și eficiența sa în atingerea obiectivelor de susținere a identității în comunitățile românești din întreaga lume.

    În taberele ARC, tinerii români din întreaga lume, au, mai întâi de toate, ocazia să vorbească limba română și să își îmbogățească cunoștințele privind istoria, cultura și civilizația românească, apoi, au ocazia să se cunoască și să se recunoască în calitate de reprezentanți ai aceleiași comunități de limbă cultură și spiritualitate. Din 1999, când a fost lansat, programul de tabere ARC a beneficiat de aprecierea reprezentanților comunităților românești de peste hotare, care au solicitat în mod consecvent continuarea și chiar dezvoltarea acestuia, a spus Angel Tîlvăr.

    În cadrul programului de tabere ARC toamna 2015, un număr de 190 de tineri din Republica Moldova, din Chișinău, Bălți și Cahul, vor fi găzduiți în perioada 27 octombrie – 1 noiembrie, la Centrul de agrement Codrii de Aramă, județul Botoșani și Centrul de agrement Muncel, județul Iași.

    Participanţii vor fi selectaţi prin intermediul misiunii diplomatice, în baza îndeplinirii condiţiilor obligatorii de asumare a identităţii culturale românești şi participare pentru prima dată la programul ARC.Tinerii care urmează să participe trebuie să aibă cunoştinţe de bază a limbii române, rezultate bune la învăţătură, inclusiv la olimpiade și concursuri naționale și internaționale, sau au aptitudini deosebite în domenii precum muzică, arte plastice, sport și s-au remarcat prin promovarea identităţii româneşti.

    Toate acţiunile care vor fi desfăşurate pe parcursul proiectului se vor axa pe dezvoltarea abilităţilor de comunicare în limba română, informarea tinerilor asupra istoriei românilor şi aprofundarea cunoştinţelor de cultură şi civilizaţie românească.

    Comunicat mae.ro

  • Protocolul pentru realizarea Programului de tabere ARC

    Protocolul pentru realizarea Programului de tabere ARC

    Ministrul delegat pentru Relaţiile cu Românii de peste Hotare, Angel Tîlvăr, şi ministrul Tineretului şi Sportului, Gabriela Szabó, au semnat astăzi, 31 martie, Protocolul de colaborare pentru realizarea Programului de tabere “ARC” 2015, în cadrul unei ceremonii organizate la sediul Ministerului Afacerilor Externe.



    În declaraţiile de presă susţinute după terminarea ceremoniei, cei doi demnitari au apreciat organizarea celei de-a şaptea ediţii consecutive a Programului de tabere “ARC” ca pe o dovadă solidă a interesului pe care statul român şi Guvernul României îl acordă afirmării şi păstrării identităţii lingvistice, culturale, de tradiţii şi obiceiuri, a comunităţilor româneşti din întreaga lume. A fost subliniată buna colaborare între echipele DPRRP — MAE şi MTS, ca model de acţiune comună pentru instituţii ale statului care au în sfera de competenţă aspecte legate de problematica românilor de pretutindeni.



    Ministrul delegat Angel Tîlvăr a arătat că Programul de tabere “ARC” 2015 are o semnificaţie cu atât mai mare, cu cât se adresează tinerelor generaţii şi aduce în România, în acest an, 2000 de copii şi tineri etnici români din comunităţile istorice şi din diaspora. Oficialul român a trecut în revistă obiectivele şi tipurile de activităţi pe care le va include programul şi şi-a exprimat convingerea că acesta va contribui la consolidarea legăturii participanţilor cu ţara-mamă precum şi la o mai mare apropiere de tot ceea ce înseamnă România şi identitatea românească.



    Ministrul Gabriela Szabó a menţionat Strategia Naţională pentru Tineret, în conformitate cu care programul elaborat se adresează copiilor şi tinerilor etnici români care îşi asumă în mod liber identitatea culturală românească. Taberele sunt destinate să încurajeze comunicarea în limba română, să informeze tinerii asupra istoriei românilor, să aprofundeze cunoştinţele acestora de cultură şi civilizaţie românească şi, nu în ultimul rând, să contribuie la realizarea unor schimburi de experienţă şi la crearea unor interacţiuni între tinerii români de pretutindeni.



    Comunicat MAE

  • Protocol privind recrutarea lucrătorilor români în domeniul construcțiilor în Israel

    Protocol privind recrutarea lucrătorilor români în domeniul construcțiilor în Israel

    Ministrul Muncii, Rovana Plumb, și ministrul israelian pentru Afaceri Interne, Gideon Saar, au semnat marți un protocol privind recrutarea lucrătorilor români pentru lucrări temporare în domeniul construcțiilor în Israel.



    Documentul conține prevederi referitoare la drepturile și obligațiile lucrătorilor români care urmează să lucreze în Israel în domeniul construcțiilor, în conformitate cu legislațiile română și israeliană.



    Prevederile vizează selecția lucrătorilor prin intermediul Agenției Naționale pentru Ocuparea Forței de Muncă, obligațiile celor două părți, drepturile lucrătorilor români, întoarcerea lucrătorilor români în România, procedurile pentru obținerea vizelor pentru lucrătorii români, evitarea dublei impuneri sau modalitățile de comunicare între autoritățilecompetente.



  • Jurnal românesc – 24.06.2014

    Jurnal românesc – 24.06.2014

    Ministerul Afacerilor Externe — Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) organizează, între 17 şi 24 august, la Costineşti, a 2-a ediţie a programului Diaspora Estival”. Evenimentul, destinat exclusiv românilor din afara graniţelor ţării, are ca principal obiectiv organizarea unor ateliere de lucru structurate pe următoarele domenii: afirmarea identităţii culturale şi dreptul la educaţie; integrare prin mass-media şi dialog intercultural; rolul diasporei române în promovarea inovaţiei şi dezvoltării durabile în România; integrare socială şi economică – perspectivă a comunităţii româneşti. Ca element de noutate, în cadrul programului va fi introdus un seminar de formare în domeniul managementului de proiect, accesare fonduri europene, transfrontaliere, publice şi nerambursabile. Persoanele interesate pot lua parte la eveniment prin completarea unui formular de participare. Acesta trebuie transmis către DPRRP până pe 20 iulie, pe adresa de email dprrp@mae.ro. Locurile sunt limitate, iar înscrierile se fac pe principiul “primul confirmat, primul înscris”.



    Conducerea Institutului Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni a primit, luni, la Bucureşti, vizita viceministrului culturii din Republica Moldova, Igor Şarov, şi a unei delegaţii din care au făcut parte reprezentanţi ai Ministerului Culturii de la Chişinău şi ai Ambasadei Republicii Moldova la Bucureşti, precum şi preşedintele Fundaţiei Syllabus, Eugen Ursu. Cu această ocazie a fost semnat un protocol de colaborare ce vizează proiecte comune culturale, educaţionale şi de cercetare ştiinţifică. Ca un prim pas al colaborării, în perioada 23-27 iunie 2014, Institutul Eudoxiu Hurmuzachi derulează, în parteneriat cu Ministerul Culturii de la Chişinău, Tabăra de istorie şi civilizaţie românească dedicată etnicilor români din Republica Moldova, studenţi ai Facultăţii de Istorie şi Filosofie din cadrul Universităţii de Stat din Moldova. Tinerii participă la activităţi socio-culturale menite să crească gradul de informare al acestora în domenii de interes: istorie, cultură şi civilizaţie românească, dar şi politici europene. În egală măsură, se familiarizează cu mediul academic românesc.



    Ministerul de Externe informează cetăţenii care se deplasează în America Centrală şi Caraibe asupra apariţiei virusului Chikungunya, transmis de ţânţar, care poate conduce la îmbolnăvirea cu dengue. MAE arată că boala debutează cu febră mare, care poate dura până la trei zile, urmată de dureri severe la articulaţii, care, în unele cazuri, pot rămâne definitive şi că nu există nici un tratament specific şi nici un vaccin eficient. În acest context, MAE le recomandă cetăţenilor români să adopte un comportament preventiv, să poarte pantaloni lungi şi cămăşi cu mâneci lungi şi să consulte un medic, dacă se manifestă simptomele acestei boli.



    Lotul de informatică al României a obţinut patru medalii – două de aur, una de argint şi una de bronz – la Olimpiada de Informatică a Europei Centrale, desfăşurată în perioada 18-23 iunie, la Jena (Germania). La această a 21-a ediţie a Olimpiadei au participat 38 de concurenţi din 10 ţări. Prima ediţie s-a desfăşurat în România, în 1994, la Cluj-Napoca, la iniţiativa ţării noastre.



    Cetăţenii străini care doresc să muncească sau să se stabilească în Rusia vor trebui să susţină un test de limbă rusă. Ei vor trebui să cunoască cel puţin 850 de cuvinte în limba rusă, să înţeleagă sensul unei discuţii şi să poată citi măcar propoziţiile simple. Cunoştinţele vor fi atestate printr-un certificat eliberat de către Ministerul rus al Învăţământului. Serviciul Federal rus de Migraţie informează că în 2014, numărul străinilor care şi-au întocmit actele pentru a munci legal în Rusia a crescut cu 30% comparativ cu 2013 — notează agenţia Interfax.