Tag: proyectos

  • Escudo defensivo europeo

    Escudo defensivo europeo

    Al mismo tiempo, los Estados miembros tendrían más margen para cumplir las normas de la UE sobre deuda y déficit en materia de gasto de defensa, que suelen ser estrictas, así como la posibilidad de reasignar los fondos de desarrollo regional disponibles a inversiones militares. Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea:

    «Vivimos tiempos muy importantes y peligrosos. No necesito describir la grave naturaleza de las amenazas a las que nos enfrentamos. O las devastadoras consecuencias que tendremos que soportar, si esas amenazas llegan a producirse. Porque la cuestión ya no es si la seguridad de Europa está amenazada de forma muy real. O si Europa debe asumir más responsabilidad por su propia seguridad. De hecho, hace tiempo que conocemos las respuestas a estas preguntas. La verdadera cuestión que se nos plantea es si Europa está preparada para actuar con la decisión que exige la situación. Y si Europa está preparada y es capaz de actuar con la rapidez y la ambición necesarias».

    En diversas reuniones celebradas en las últimas semanas, la respuesta de las capitales europeas ha sido tan rotunda como clara, afirmó Ursula von der Leyen: estamos en una era de rearme y Europa está dispuesta a aumentar masivamente su gasto en defensa. Esto es tanto para responder a la urgencia a corto plazo de actuar y apoyar a Ucrania, como para responder a la necesidad a largo plazo de que Europa asuma una responsabilidad mucho mayor de su propia seguridad. Ideas que también se transmitieron con fuerza en la cumbre extraordinaria de Bruselas, una reunión de emergencia que señaló que Europa ha entrado en una nueva era. ¿Qué tiene ahora a Europa tan alarmada? El historiador Adrian Cioroianu, profesor universitario y exministro de Asuntos Exteriores, cree que es la magnitud de la fractura:

    «Obviamente no sólo Donald Trump, mucho antes que él los presidentes estadounidenses habían hablado de aumentar la participación, desde George Bush hijo, luego el presidente Obama, en el primer mandato de Donald Trump, incluso Joe Biden. Excepto que era una sugerencia que venía, todavía, en un tiempo de paz. O lo percibimos como un tiempo de paz. Quiero decir, el mundo no se inmutó en 2008, cuando fueron los Juegos Olímpicos en verano, y Rusia entró en Georgia, en esas provincias separatistas, Occidente no se alarmó. Ni siquiera en 2014, Crimea, nos alarmamos. Ni en 2022, estábamos nerviosos por Ucrania, pero no había esta sensación de alarma».

    El estado de nerviosismo actual en Europa, añade Adrian Cioroianu, proviene de estos casi dos meses «en los que nos hemos dado cuenta no solo de que no hay quien ponga límites a Donald Trump, sino que los que están en su Administración parecen más bien animarle. Creo que de ahí viene esta sensación de urgencia europea. Y la guinda del pastel que puso el broche de oro a toda la historia es esta similitud de interpretación procedente de Washington y Moscú sobre ciertos temas. No creo que esto tenga precedentes, ni siquiera en el primer mandato de Donald Trump, y mucho menos de otros presidentes estadounidenses», afirma el profesor Adrian Cioroianu. Una de las consecuencias del comportamiento de la administración Trump podría ser despertar a Europa de sus propias dificultades, añade:

    «Una potencia económica, una potencia demográfica, una potencia intelectual, pero que no iba acompañada de una potencia militar. Europa no había pensado en ello en los últimos 70-80 años, no se le dio prioridad, después de los 90 fue la política de asimilación más bien de Europa Central y Oriental, aunque a principios de los 90 se había empezado a hablar de una política de seguridad común, pero la integración de Europa Central y Oriental dejó la seguridad en un segundo plano».

    El plan de la presidenta de la Comisión Europea contiene cinco instrumentos de financiación. El primero consiste en aumentar los presupuestos nacionales de defensa en un 1,5% anivel europeo, lo que movilizaría unos 650.000 millones de euros en los próximos cuatro años, gasto que no se incluiría en el cálculo de los déficits presupuestarios nacionales. Un segundo instrumento son los préstamos para proyectos europeos conjuntos de defensa por valor de 150.000 millones de euros.

    Se trata de gastar mejor e invertir juntos en capacidades paneuropeas, como defensa aérea, sistemas de artillería, misiles, drones, pero también en cibernética o movilidad militar. Este instrumento ayudará a los Estados miembros a crear demanda para la industria, y con este equipamiento también aumentaremos masivamente la ayuda a Ucrania, afirma Ursula von der Leyen.

    El tercer instrumento se refiere a la posibilidad de que los Estados miembros utilicen los fondos de cohesión para proyectos de defensa, mientras que los dos últimos ámbitos de actuación se centran en el capital privado, junto con los préstamos del Banco Europeo de Inversiones. «Este es el momento de Europa y debemos estar a la altura», destacó la Jefa del Ejecutivo europeo.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Reunión Rumanía – República de Moldavia

    Reunión Rumanía – República de Moldavia

    Rumanía y la República de Moldavia (exsoviética, de mayoría rumanohablante) insisten en que no se puede tomar ninguna decisión sobre la paz en Ucrania y el futuro del pueblo ucraniano sin Ucrania y sin garantías de seguridad adecuadas, declaró el sábado el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, en una conferencia conjunta con su homóloga moldava, Maia Sandu. Al final de la reunión en Chisinau, puntualizó que «la forma en que se logre la paz para Ucrania tendrá una influencia decisiva» en la seguridad común de Rumanía y la República de Moldavia, países vecinos. Ilie Bolojan cree que un diálogo coherente entre Europa y los Estados Unidos de América es «una condición muy buena» para alcanzar un consenso sobre la guerra en Ucrania. En el contexto de las conversaciones entre el presidente ucraniano Volodimir Zelenski y el dirigente estadounidense Donald Trump, Ilie Bolojan se declaró un «optimista moderado» sobre un acuerdo de paz entre Rusia y Ucrania, pero expresó su esperanza de que «prevalezca la sensatez». Explicó que la vecina Ucrania necesita una paz duradera y advirtió del peligro que supone la agresividad de Rusia.

    Ilie Bolojan:

    «Si los pensamientos expansionistas de Rusia siguen siendo una constante en los próximos años, podemos pensar en un nuevo conflicto y Ucrania puede ser sólo la primera víctima».

    Por otra parte, Ilie Bolojan aseguró que Rumanía pedirá, a nivel europeo, más apoyo financiero, experiencia y proyectos para la República de Moldavia. Además, el Gobierno rumano seguirá limitando el precio de gran parte de la electricidad que compra a los productores rumanos. Según él, las autoridades rumanas «siguen trabajando para reforzar la interconexión eléctrica con la República de Moldavia».

    Por su parte, la presidenta Maia Sandu afirmó que Rumanía es «el mejor amigo» y «el socio más importante» de la República de Moldavia, en el que Chisinau ha confiado en todas las circunstancias. «A lo largo de los años, Bucarest ha estado al lado de Chisinau, con apoyo concreto, con proyectos que mejoran la vida de la gente, con una voz clara y firme en apoyo de nuestro camino europeo», añadió Maia Sandu. «Rumanía es un socio fiable en nuestros esfuerzos por convertirnos en un Estado moderno y europeo. Más allá de nuestros proyectos comunes, nos une una visión de futuro, el deseo de vivir en paz, libertad y democracia», agregó Maia Sandu.  Al mismo tiempo, explicó que el pueblo de la República de Moldavia no olvida los tiempos en que Moscú intentó borrar su identidad y acabar con su lengua y su cultura.

    Maia Sandu:

    «Seguiremos protegiendo las elecciones libres, luchando contra la corrupción electoral en cualquiera de las formas en que se disfrace y defendiendo el derecho de nuestros ciudadanos; el pueblo, la gente, deben decidir qué tipo de vida quieren, no Moscú».

    En cuanto a la guerra fronteriza, Chisinau apoya a Kiev en sus esfuerzos por lograr una paz duradera y justa.

  • Club cultura: La exposición «Tintes naturales» en el Museo Nacional de Historia de Rumanía

    Club cultura: La exposición «Tintes naturales» en el Museo Nacional de Historia de Rumanía

    La exposición pretende valorar los resultados de la investigación científica y poner de relieve los colorantes naturales como recurso en el arte contemporáneo, crear una conexión entre los textiles contemporáneos y tradicionales a través de los colorantes y valorar los resultados de la investigación interdisciplinaria poniendo la información a disposición del público en general.

    Hablamos con la co-curadora Irina Petroviciu, investigadora química, sobre el concepto de la exposición:

    «A través de los tintes naturales intentamos conectar, por un lado, piezas textiles de museo, patrimonio de museo, digamos, con textiles tradicionales y textiles contemporáneos, poniendo de alguna manera los resultados de la investigación científica a disposición del gran público. Los tintes naturales son la pieza central, el concepto principal de la exposición. Todo gira en torno a ellos. A través de mis inquietudes como investigadora química, intento estudiar el patrimonio textil rumano desde la perspectiva del análisis de los tintes. Estos estudios se basan en el hecho de que todas las piezas textiles que vemos en los museos hasta finales del siglo XIX, cuando empezaron a estar disponibles los tintes sintéticos, se teñían con tintes naturales. Los tintes naturales, que pueden extraerse de plantas, insectos, hongos, moluscos o líquenes, se utilizaron al principio, cada uno sólo a nivel local. Más tarde, algunos de ellos empezaron a comercializarse, vinculándose el inicio de la comercialización a acontecimientos históricos o descubrimientos geográficos». 

    ¿Qué propone la exposición desde el punto de vista de la investigación de los tintes naturales?

    «Con las técnicas analíticas disponibles hoy en día, podemos identificar los tintes naturales y la fuente biológica a la que pertenecen, y podemos ayudar a situar piezas históricas en un contexto determinado basándonos en el análisis de los tintes. En la exposición, por un lado, presentamos tintes naturales, caracterizándolos desde diferentes perspectivas, por un lado desde el punto de vista de la estructura, la metodología de teñido, obviamente esto está relacionado con la estructura. Algunos tintes son más estables a la acción de los factores ambientales, otros menos estables en los textiles de museo. Obviamente, encontraremos los más estables. También podrán ver materiales textiles teñidos con tintes naturales. Además de la historia de los tintes procedentes de textiles históricos, también encontrarán información sobre tintes procedentes de plantas que encontramos en nuestra vida cotidiana y que posiblemente podrían utilizarse para teñir. Se trata de plantas invasoras. Son simplemente plantas que tenemos, por ejemplo en el jardín, que al utilizarlas, cosecharlas y usarlas como tintes podríamos tener básicamente un jardín más bonito y al mismo tiempo unos tejidos coloreados de forma natural. También hay tintes que tenemos en las sobras que obtenemos de las actividades domésticas. Se trata de los huesos de aguacate, bayas, tintes de cáscaras de granada, las cáscaras de cebolla son muy populares y muchos otros».

    Irina Petroviciu nos cuenta lo que los visitantes pueden ver en la exposición «Tintes naturales» del MNHR:

    «En una primera parte tenemos piezas textiles litúrgicas de la colección del Museo Nacional de Historia de Rumanía, el Museo Nacional de Arte de Rumanía y el Monasterio de Putna, caracterizadas principalmente desde la perspectiva de los tintes naturales. Otra zona de la exposición está dedicada a los textiles tradicionales. Hemos querido ver, a través de estudios realizados sobre piezas textiles de colecciones de museos rumanos, hasta qué punto se seguían utilizando tintes a finales del siglo XIX. El itinerario de la exposición continúa con la descripción de varios proyectos recientes dedicados a los tintes naturales, que también hacen la transición al arte contemporáneo. Los tintes naturales están presentes en el mundo contemporáneo, por un lado en los nuevos tejidos tradicionales, pero también en las creaciones de artistas contemporáneos. Tenemos ejemplos de obras en la exposición. Así que realmente hay que ver la exposición, porque es muy difícil de describir. Hay obras de artistas consagrados, algunos de ellos acostumbrados a trabajar con tintes naturales, otros que se lo toman como un reto. Y también hay obras de artistas jóvenes que empiezan a utilizar tintes naturales».

    Al final, Irina Petroviciu nos cuenta cuándo se podrá visitar la exposición y qué otras actividades propone el MNHR:

     «Se ha anunciado hasta finales de octubre, pero seguramente se prolongará hasta finales de noviembre. Estamos preparando eventos asociados a la exposición y probablemente durante noviembre organizaremos talleres de pintura».

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Primera modificación presupuestaria del 2024

    El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se basaba en un crecimiento económico revisado a la baja, del 2,8 %, y un déficit presupuestario superior al previsto, del 6,9 %, la modificación fue positiva. Hacienda, transportes, sanidad y educación recibieron más fondos, mientras que se recortaron los presupuestos de los ministerios de Economía y Desarrollo.

    La modificación presupuestaria se basa en un aumento de los ingresos recaudados para el presupuesto del Estado y en las inversiones. El primer ministro, Marcel Ciolacu, aseguró que el déficit, que ya es elevado y por ello es visto con preocupación por los especialistas, puede ser soportado por la economía. Puso el ejemplo de los países más fuertes de la UE, Alemania y Francia, que fomentan la inversión al tiempo que aumentan el déficit. Las inversiones, insistió Ciolacu, devolverán al presupuesto ocho veces más dinero del que se gastó en ellas.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Marcel Boloș, ha recordado que el presupuesto de 2024 se construyó en torno a inversiones esenciales en infraestructuras, grandes proyectos estratégicos y la mejora de los servicios públicos para los rumanos. Desmintió que Rumanía vaya a abandonar el tipo impositivo único el próximo año y pasar a una fiscalidad progresiva para cubrir los agujeros del presupuesto.

     

    Previsiones menos optimistas

    El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo ha recortado sus previsiones para la economía rumana en 2024, que crecerá solo un 1,4 % este año, frente al 3,2 % anunciado en mayo.

    En 2025, se espera que el crecimiento del PIB sea del 2,6 %, por debajo del 3,4 % previsto en mayo. Los países del sudeste de Europa se están viendo afectados por la debilidad de la demanda exterior, aunque el consumo ha resistido gracias a los sólidos aumentos salariales, explica el BERD en el informe. En Bulgaria y Rumanía, las subidas del salario mínimo impulsaron la demanda, pero provocaron un aumento del déficit comercial y agravaron las presiones inflacionistas.

    En Rumanía, el sector de las tecnologías de la información se ralentizó considerablemente, en consonancia con las tendencias mundiales, mientras que la producción industrial se estancó. Por otra parte, la inversión en infraestructuras sigue apoyando el crecimiento. La institución internacional recuerda también que las recientes estimaciones del Consejo Fiscal apuntan a una ampliación del déficit hasta el 8 % del PIB en 2024.

    El Fondo Monetario Internacional también ha revisado a la baja sus estimaciones de crecimiento para la economía rumana este año, del 3,8 % al 2,8 %.

     

    Intervención nacional en la ONU

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistió a mediados de semana a la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. «Por muy incierto que sea el mundo hoy, la respuesta a nuestros problemas siempre será más cooperación y solidaridad. Rumanía siempre apoyará el orden mundial internacional, con la ONU en su centro», declaró el líder rumano en su discurso.

    La guerra de Rusia contra Ucrania, dijo el presidente, ha desencadenado la mayor crisis de seguridad de la historia europea reciente, en violación del derecho internacional y con implicaciones mucho más allá del continente. Ucrania necesita el apoyo de todos los Estados miembros de la ONU, decididos a respetar el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, añadió Iohannis.

    Ha subrayado que Rumanía apoya plenamente la iniciativa de paz del presidente Zelenski como único enfoque que puede garantizar una paz justa y duradera, en el pleno respeto de la Carta de la ONU y del derecho internacional. Según Iohannis, no existe ninguna alternativa viable a la Organización de las Naciones Unidas y los principios sobre los que se construyó siguen siendo tan válidos como siempre. Ahora nos centramos, dijo el presidente, en seguir reformando la ONU para que sea capaz de hacer frente a los retos actuales y futuros.

     

    Préstamo estadounidense para el ejército rumano

    Rumanía firmó el miércoles un acuerdo de préstamo con Estados Unidos por valor de casi 1.000 millones de dólares. Bucarest confía en que los 920 millones de dólares de Estados Unidos contribuirán a reforzar la capacidad de defensa del país equipando a las Fuerzas Armadas rumanas con tecnología moderna y desarrollando la industria de defensa local.

    Kathleen Kavalec, embajadora de EE.UU. en Bucarest, ha declarado que el documento es más que un simple acuerdo financiero, ya que representa la fuerza y la resistencia de la asociación bilateral y un compromiso compartido en favor de la paz, la estabilidad y la seguridad en la región. Al proporcionar fondos estadounidenses, el objetivo de Washington es garantizar que Rumanía se mantenga en la vanguardia de la innovación y el equipamiento militar durante muchos años, lo que también reforzará las relaciones económicas bilaterales, ha subrayado.

     

    Buen comienzo del FCSB en la Europa League

    En su regreso a la competición continental, el FCSB se impuso por 4-1 al RFS letón el jueves por la noche en el National Arena de Bucarest, en la primera ronda del nuevo formato de la Europa League de fútbol.

    El campeón rumano jugará siete partidos más en el grupo, y entre sus rivales figuran el Glasgow Rangers escocés, el Manchester United inglés, los griegos PAOK de Salónica y Olympiakos del Pireo, y el Hoffenheim alemán. El FCSB es el único representante rumano en las copas europeas.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año.
    • El presidente Klaus Iohannis encabezará los días 24 y 25 de septiembre la delegación rumana en la 79ª sesión de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York.
    • Rumanía recibirá 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores cuyos cultivos se vieron afectados por los fenómenos climáticos desfavorables de este año.
    • El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado la “Guía del votante por correo” para las elecciones presidenciales y parlamentarias de finales de año.

     

    Rectificación presupuestaria – El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año. El reajuste es positivo y aumentará el déficit hasta el 6,9% del PIB, aunque el Ministerio de Finanzas también estima un aumento de los ingresos. El dinero se utilizará principalmente para cofinanciar proyectos de inversión, pero también se prevén aumentos de fondos para garantizar el pago de los aumentos salariales aprobados en el contexto de las protestas de este año. El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, afirmó que los países desarrollados de Europa, como Alemania y Francia, que apoyaron las inversiones junto con el aumento del déficit, también procedieron de esta manera. Dijo que este valor del déficit es sostenible, considerando que 8,5 lei de cada 10 gastados se destinan a la construcción de carreteras, hospitales, escuelas, redes de gas, agua y otros objetivos de interés local. El primer ministro también afirmó que las inversiones devolverán al presupuesto 8 veces el dinero asignado, como ocurre en el caso de la construcción de carreteras. Volveremos después del diario con más detalles.

     

    Asamblea General de las Naciones Unidas – Los días 24 y 25 de septiembre, el presidente Klaus Iohannis encabezará la delegación rumana en el segmento de alto nivel del 79º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que tendrá lugar en Nueva York. El tema central de la sesión es “Unidad en la diversidad para el progreso de la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos, en todas partes”. Según un comunicado de la administración presidencial, el jefe de Estado rumano pronunciará una intervención nacional el miércoles, en la que abogará por el mantenimiento del diálogo multilateral, especialmente en el formato de la ONU, como elemento esencial de la seguridad regional y global. También pondrá de relieve los esfuerzos y la contribución de Rumanía, a todos los niveles, para resolver los problemas globales actuales, desde crisis de seguridad como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta grandes desafíos para la humanidad, incluida la emergencia climática o las amenazas cibernéticas.

     

    Agricultores – Rumanía recibiría 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores afectados por fenómenos climáticos excepcionalmente desfavorables en primavera y principios de verano. La decisión se tomó en el Consejo AgriFish que se celebra en Bruselas y en el que Rumanía está representada por el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Florin Barbu. Así, el Ejecutivo europeo propuso la asignación de unos 120 millones de euros de la reserva para agricultura, para apoyar directamente a los agricultores de Rumanía, Bulgaria, Alemania, Estonia e Italia. Barbu afirmó que es la primera vez que los agricultores reciben una indemnización en el año en que ocurrieron las calamidades. Según los datos del Ministerio de Agricultura de Bucarest, para los cultivos del otoño de 2023, más de 16.000 agricultores solicitaron la verificación y evaluación de los daños a los cultivos. Se concluyeron actas de verificación y evaluación de daños para una superficie de más de 320.000 hectáreas, la mayoría de las cuales fueron afectadas en porcentajes entre el 50% y el 100%.

    Florin Barbu señaló que este año, según las estimaciones, se vieron afectadas casi 2 millones de hectáreas de cultivos de primavera, maíz y girasol, y 100.000 hectáreas de cultivos de otoño, trigo y colza.

     

    Guía del votante – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado por correo una guía para el votante para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. Según el documento, la fecha límite para que los rumanos domiciliados o residentes en el extranjero puedan inscribirse en el censo electoral para este tipo de votación es el 10 de octubre para las elecciones presidenciales y el 17 de octubre para las parlamentarias. La inscripción se realiza rellenando un formulario en línea en el sitio web votstrainătate.ro, administrado por la Autoridad Electoral Permanente. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Tiempo – En Rumanía hará buen tiempo y un poco de calor. El cielo estará más despejado y el viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas descenderán entre 23 y 29 grados centígrados. En Bucarest hace buen tiempo, con cielo más despejado y una máxima de 27…28 grados C.

  • La historia del vino en Rumanía

    La historia del vino en Rumanía

    Los turistas pueden participar en catas, realizar visitas guiadas a bodegas y viñedos, alojarse en regiones vinícolas y también disfrutar de experiencias culinarias extraordinarias. Cualquier temporada del año tiene su encanto, pero las más concurridas son entre mayo y octubre. Es entonces cuando las temperaturas exteriores permiten a los veraneantes disfrutar de otras experiencias además del vino.

    Alexandra Gălbează, fundadora de la Asociación Rumana de Enoturismo, nos cuenta que esta forma de turismo ha experimentado una tendencia al alza en los últimos años. Además, la oferta se ha diversificado.

    «Por supuesto, en sentido estricto, enoturismo significa una visita a la bodega, pero en los últimos años, sobre todo después de la pandemia, el enoturismo ha empezado a adquirir otras connotaciones. Ya no significa solo una visita a la bodega, sino también la oportunidad de disfrutar de una experiencia diferente junto a la cata de vinos. Estamos hablando de organizar conciertos musicales en el viñedo, picnics, veladas musicales, obras de teatro, conciertos, fiestas temáticas con hogueras, actividades que se prolongan hasta tarde, sobre todo si hablamos de bodegas que también tienen capacidad de alojamiento. Así, los turistas pueden pernoctar en la bodega tras su visita».

    Junto con Alexandra Gălbează, fundadora de la Asociación Rumana de Enoturismo, empezamos nuestro viaje en el viñedo Dealu Mare, muy cerca de Bucarest.

    «Empezamos con esta región porque está muy cerca de Bucarest, donde hay muchísima gente. Los que quieren escapar de la capital tienen la oportunidad, a un tiro de piedra, de ir a disfrutar de una experiencia de enoturismo. También se considera la región con el mayor número de bodegas. Es una zona muy compacta, con las bodegas muy cerca. Así que las actividades de enoturismo pueden ser diversas y numerosas. Hablamos de bodegas de reciente construcción, pero también de bodegas con una rica historia. Hablamos de la bodega conocida por producir vino espumoso y proveedora de la casa real. Aquí también tenemos alojamiento. Podemos empezar con una visita a la bodega, con una cata de vinos espumosos y, también en esta zona, hay otra bodega, con una rica historia, que era una propiedad real, perteneciente al príncipe Nicolae de Rumanía y su esposa. Esta bodega ha desarrollado muchos paquetes de enoturismo. Tenemos alojamiento, se pueden organizar fiestas temáticas con maridaje de vino y comida, también hay un chef personalizado que puede ofrecer una experiencia personalizada. Son iniciativas que han tomado las propias bodegas, pero también iniciativas que han puesto en marcha las bodegas de esta región uniendo fuerzas».

    A continuación, nos dirigimos al este de Rumanía, hacia Moldavia, y nos detenemos en la zona de Vrancea. Aquí encontramos una bodega con una larga tradición vinícola, pero modernizada en los últimos años, en un paisaje de ensueño. Esta bodega también ofrece alojamiento, y quienes deseen pasar más tiempo aquí pueden beneficiarse de múltiples experiencias.

    «Además de disfrutar de catas y vinos locales, pueden quedarse un par de días, recorrer el viñedo en bicicleta, se pueden organizar picnics, los aficionados al deporte pueden incluso quedarse a pasar la noche para jugar un partido de tenis. Si hay buen tiempo, también tenemos piscina. Luego, viajando más hacia Moldavia, encontramos una bodega con una rica historia en la zona de Iași. Es la bodega que produce vinos solo de variedades locales: Frâncușă, Grasă de Cotnari. Así que el enoturismo no es apenas cata. No soy solo yo, son también las iniciativas a nivel europeo que están poniendo en marcha la Ruta del Vino, Iter Vitis, la ruta cultural del vino. Esto significa combinar el vino con la historia cultural del lugar. En la zona de Moldavia, hablamos de vinos locales, pero también está cerca la civilización de Cucuteni. Los turistas pueden visitarla, aprender sobre la historia del lugar, sobre la civilización de Cucuteni, conocida por ser la más antigua en Europa».

    El programa de visitas a la bodega debe organizarse con antelación. Este tipo de turismo puede realizarse durante todo el año. Por ejemplo, si queremos disfrutar del paisaje natural, del viñedo, la mejor época sería otoño o primavera, cuando podemos disfrutar del olor, de la fragancia, del paisaje verde. También podemos ir en la estación fría, pero la visita a la bodega se limitará a la experiencia en el interior, como nos comentó Alexandra Gălbează, fundadora de la Asociación Rumana de Enoturismo.

    «Quienes deseen ir a la bodega y disfrutar de la experiencia deben llamar y concertar una cita con antelación para asegurarse de que hay alguien en la bodega para darles la bienvenida. Además, una vez en la bodega, se comienza con la visita, con la historia del lugar. Se explica cómo se elaboran los vinos, cómo se produce el vino, desde el viñedo hasta el producto final. También se va a la zona de embotellado para ver el proceso y, por último, pero no por ello menos importante, se realiza la esperada visita a la zona de barricas. La cata suele tener lugar en la zona de barricas o en la sala de cata. Depende de cada bodega, pero también depende mucho de la experiencia que el turista quiera tener».

    Alexandra Gălbează, fundadora de la Asociación Rumana de Enoturismo, organiza el Foro de Enoturismo y anuncia otros proyectos interesantes.

    «El próximo evento que estamos preparando tendrá lugar en la primavera de 2025. Se trata de un evento dedicado exclusivamente a este tipo de turismo, en el que queremos invitar a representantes de bodegas, agencias de viajes, pero también guías de viajes, para que podamos reflexionar juntos sobre lo que está ocurriendo y lo que hay que desarrollar en este segmento en Rumanía. Al mismo tiempo, también queremos realizar una ruta del vino a nivel nacional, por supuesto, que se aplique a las principales regiones del país, para que luego podamos integrar esta ruta en la ruta cultural europea».

    Muchos turistas buscan autenticidad, una vida tranquila y local, y se alegran al descubrir que Rumanía aún conserva tradiciones y gastronomía locales. Les entusiasman los vinos rumanos, especialmente los de la tierra. Todo ello, complementado con la oferta de alojamiento de alto nivel, hace de la visita a las bodegas una experiencia inolvidable.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Debates sobre la modificación de la ley de Defensa

    Debates sobre la modificación de la ley de Defensa

    Senadores de la Comisión de Defensa y representantes del Ministerio de Defensa debatieron en el Parlamento de Bucarest la necesidad de modificar la legislación para permitir a los militares aniquilar los drones sospechosos que entren en el espacio aéreo rumano.

    El debate tuvo lugar después de que varios drones rusos hayan aterrizado ilegalmente en territorio rumano durante el último año, en el contexto de la guerra fronteriza. Los diputados consideran que son necesarias algunas adiciones legislativas en cuanto a la capacidad de reacción ante la entrada de drones hostiles o no autorizados en el espacio aéreo nacional. Al final de los debates en el Senado, la presidenta de la Comisión de Defensa, Nicoleta Pauliuc, pidió a los representantes del ministerio competente aclaraciones sobre esta cuestión:

    «Todos estuvimos de acuerdo en el debate en que la penetración en el espacio aéreo a una distancia de unos 40 kilómetros durante 40 minutos por parte de un dron ruso puede considerarse una vulnerabilidad en ausencia de una legislación que hable de las actuales reglas de enfrentamiento. Hablamos de la urgencia de aprobar proyectos de ley que permitan al Ministerio de Defensa cumplir sus misiones. Hablamos de la necesidad de que el Ministerio de Defensa, a través del Gobierno, acuda al Parlamento, para tener estos proyectos de ley en trámite de urgencia».

    Por su parte, el portavoz del Ministerio de Defensa, Constantin Spînu, aseguró que el espacio aéreo rumano está actualmente bien defendido, pero admitió que es necesario mejorar la legislación en este ámbito. Precisó que el paquete de leyes sobre la seguridad nacional está en proceso de finalización, será adoptado por el Gobierno y luego enviado al Legislativo para su aprobación.

    Constantin Spînu:

    «Necesitamos aclaraciones legislativas para que nuestros procedimientos sean lo más sencillos posible y la cadena de autoridad sea lo más corta posible en estas situaciones. De momento, la legislación con la que operamos es de 2001, tenemos normas muy claras para intervenir gradualmente contra aeronaves pilotadas. En el ámbito de los drones, por el momento, operamos con esta legislación, podemos actuar cuando se prevé un ataque intencionado, un acto hostil contra el territorio de Rumanía o de la OTAN».

    Desde la oposición, el senador de la USR Cristian Berea, miembro de la Comisión de Defensa, criticó la ausencia del ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, en los debates del Parlamento. No cree que este año se apruebe una nueva legislación de defensa. Además, la USR convocó al ministro de Defensa a la Hora del Gobierno el 8 de octubre para que explicara la repetida violación del espacio aéreo rumano por drones rusos. Refiriéndose al dron que entró en el territorio rumano el sábado por la noche, el ministro declaró que «las evaluaciones que se han hecho han demostrado que el dron no era hostil, y si hubiera sido hostil, sabemos lo que tenemos que hacer. Este tipo de situaciones han ocurrido también en Polonia y Letonia», afirmó Tîlvăr.

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • 20 de julio – Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas.

     

    • En los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT de Rumanía organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala.

     

                                                          

    DÍA DE LA AVIACIÓN – El 20 de julio se celebra el Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas, fecha en la que el calendario ortodoxo conmemora la fiesta de San Elías, el patrón espiritual de los aviadores. El sábado se ha celebrado en Bucarest una ceremonia militar y religiosa, con un déposito de ofrendas florales en memoria de los héroes aviadores. Durante la ceremonia volaron aviones militares de la Fuerza Aérea Rumana: F-16 Fighting Falcon, C-130 Hercules, C-27J Spartan, IAR-330 e IAR-99, así como helicópteros EC-135 SMURD y S-70M Black Hawk y un avión Learjet 75 pertenecientes al Ministerio del Interior, helicópteros SA-365 Dauphin del Servicio Rumano de Inteligencia, aviones Extra 300 pertenecientes al Aeroclub Rumano. También participaron en el espectáculo aéreo un avión C-17 Globemaster de Hungría y un avión F-18 Hornet de las Fuerzas Aéreas finlandesas.

     

    LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA – El director de la Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada de la Policía Rumana, Cătălin Șerban, ha declarado este sábado en una rueda de prensa que en los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala, lo que supone un aumento del 2,5% en comparación con los seis primeros meses de 2023. Se investigó a unas 3.400 personas y 1.275 personas estuvieron detenidas por 24 horas. Más de 1.000 personas ingresaron en prisión preventiva, un 8,9% más que en el mismo periodo del año anterior, según Cătălin Șerban. La Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada ha participado en el ciclo político de la EUROPOL, asumiendo funciones de coordinación y llevando a cabo actividades en los ámbitos de la trata de seres humanos, el tráfico ilícito de migrantes, la ciberdelincuencia y el tráfico de drogas.

     

    ENERGÍA – La ola de calor de las últimas semanas en Rumanía ha provocado un aumento del consumo de energía y ha puesto a prueba los límites del sistema energético nacional. Aunque no se han producido grandes cortes de electricidad, las autoridades preparan una serie de medidas inmediatas y a medio plazo para garantizar la energía necesaria para el consumo, sin depender de las condiciones meteorológicas. El jefe del Ejecutivo, Marcel Ciolacu, ha insistido, en una reunión del Mando de la Energía, en la necesidad de acelerar las inversiones en la red nacional de transporte y en nuevas capacidades de producción y almacenamiento de energía. A su vez, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, ha declarado que, después de 15 años, Rumanía está preparada para adoptar una estrategia energética nacional, y en base a ella, el Estado rumano podría planificar y priorizar las inversiones y proyectos necesarios para garantizar la seguridad energética nacional a un precio competitivo para la electricidad y el gas natural.

     

    FALLO INFORMÁTICO – Usuarios y empresas de sectores clave de todo el mundo, como el sector bancario, la aviación, los medios de comunicación y la sanidad, se están recuperando (…) del mayor apagón informático de la historia, provocado por problemas en el sistema Microsoft Windows causados por una actualización defectuosa de una empresa estadounidense, informan las agencias de noticias. La causa de los problemas ha sido eliminada, pero la empresa de ciberseguridad, principal responsable del incidente mundial, explicó que algunos sistemas no se restablecen automáticamente. Los Gobiernos y servicios públicos de varios países también se vieron afectados por el incidente, lo que podría llevar a los legisladores a aprobar una legislación especial para protegerse de un fallo similar en el futuro, informan las agencias de noticias internacionales. En Rumanía, los efectos del fallo informático mundial se dejaron sentir, en pequeña medida, en el aeropuerto internacional de Otopeni, donde varios vuelos sufrieron retrasos.

     

    INCIDENTE – El Cónsul General de Rumanía en Manchester está en contacto permanente con la familia de los ciudadanos rumanos implicados en un incidente violento en la ciudad británica de Leeds, así como con la policía local, ha anunciado el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores DE Bucarest. El anuncio se produce después de que aparecieran en el espacio público informaciones e imágenes de varios rumanos implicados en incidentes violentos. Estos habrían sido provocados por un intento de las autoridades de protección de la infancia de Leeds de acoger a varios menores rumanos bajo tutela estatal después de que, según la prensa británica, se hubieran denunciado abusos. El MAE anunció que se estaba llevando a cabo una investigación y que no se había recibido ninguna notificación de detención o arresto de ningún ciudadano rumano implicado en los sucesos de la noche del 18 de julio. En el marco de las conversaciones con los representantes de los servicios sociales británicos del Ayuntamiento de Leeds, que gestiona el caso de los menores rumanos, así como con la familia de los ciudadanos rumanos, los representantes del Consulado General de Manchester les aseguraron el apoyo de las autoridades rumanas para encontrar una solución estable y duradera en interés de los menores, respetando las decisiones adoptadas por las autoridades británicas responsables del caso.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    El presidente Klaus Iohannis participará el jueves en la cuarta reunión de la Comunidad Política Europea, que tendrá lugar en el palacio de Blenheim en Oxfordshire, Reino Unido.

    La tasa de inflación anual en la Unión Europea se situó en el 2,6% en junio, y Rumanía, con un 5,3%, tuvo la segunda tasa más alta, después de Bélgica.

    Rumanía recibió financiación para tres proyectos de infraestructura por un valor total de casi 260 millones de euros, a través del Mecanismo Conectar Europa.

    La mitad sur de Rumanía estará bajo avisos meteorológicos de alerta amarilla, naranja y roja por ola de calor y malestar térmico severo el jueves.

    Los eurodiputados rumanos Victor Negrescu, del partido Socialdemócrata, y Nicolae Ştefănuţă, del partido Verde, fueron elegidos vicepresidentes de la legislatura comunitaria. Volveremos después de las noticias.

     

    Comunidad Política Europea – El presidente Klaus Iohannis participará el jueves en la cuarta reunión de la Comunidad Política Europea, que tendrá lugar en el palacio de Blenheim en Oxfordshire, Reino Unido, anunció el miércoles la Administración presidencial. Las reuniones cubrirán temas como la seguridad en Europa, el apoyo a Ucrania, los desafíos relacionados con la migración, la protección de la democracia y la promoción de la seguridad energética. Según el comunicado de prensa, durante los debates, el jefe de Estado abordará temas de actualidad sobre la continuación del apoyo a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, en el contexto de la guerra de agresión de Rusia. Klaus Iohannis también participará en el grupo de trabajo sobre energía y conectividad, donde hará hincapié en la necesidad de “un enfoque equilibrado entre la transición verde y la garantía de la seguridad energética a nivel europeo y el importante papel del mar Negro para garantizar la interconectividad energética regional”, dice el comunicado. Más de 40 jefes de Estado o de Gobierno, así como importantes líderes europeos y de la OTAN, anunciaron su presencia en la reunión.

     

    Tasa de inflación – La tasa de inflación anual en la Unión Europea se situó en el 2,6% en junio, frente al 2,7% en mayo, y Rumanía, que durante cinco meses fue el país con la inflación más alta del bloque de la UE, fue superada por Bélgica el mes pasado, según los datos publicados el miércoles por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat). En junio, los Estados miembros de la UE con las tasas de inflación anual más bajas fueron Finlandia (0,5%), Italia (0,9%) y Lituania (1%). En el polo opuesto, los países miembros de la UE con mayores tasas de inflación fueron Bélgica (5,4%), Rumanía (5,3%), España y Hungría (ambos con un 3,6%). En el caso de Rumanía, el Instituto Nacional de Estadística (INS) informó anteriormente que la tasa de inflación anual cayó, en junio de 2024, hasta el 4,94%, desde el 5,12% en mayo. El Banco Nacional de Rumanía (BNR) revisó al alza, hasta el 4,9%, desde el 4,7% anterior, la previsión de inflación para finales de este año.

     

    Financiación para infraestructura – Rumanía recibió financiación para tres proyectos de infraestructura por un valor total de casi 260 millones de euros, a través del Mecanismo “Conectar Europa”, anunció en un comunicado la eurodiputada Adina Vălean, ex comisaria europea de Transportes. Fast Danube 2 es uno de los proyectos que recibirá más de 195 millones de euros y mejorará las condiciones de navegabilidad en el sector común del Danubio entre Rumanía y Bulgaria. Además, se concedió la suma de 45 millones de euros para la rehabilitación del ferrocarril Valea Călugărească – Buzău. Según la eurodiputada, Rumanía, junto con la República de Moldavia y Ucrania, recibirá casi 14 millones de euros para mejorar la infraestructura en las fronteras de Galaţi, Giurgiuleşti y Reni. La Comisión Europea ha seleccionado en esta convocatoria de proyectos 134 proyectos de transporte, entre 408 solicitudes, la mayoría de los cuales son proyectos ferroviarios y vías navegables, se lee en el comunicado.

     

    Ola de calor – La mitad sur de Rumanía también estará bajo alerta meteorológica amarilla, naranja y roja el jueves debido a la ola de calor y a las graves molestias térmicas. Las temperaturas alcanzarán hasta 41 grados centígrados y el índice de temperatura y humedad (ITU) superará el umbral crítico de 80 unidades. Por la tarde aumentará el grado de inestabilidad atmosférica y se producirán periodos de nubosidad temporalmente aumentada, chubascos que también tendrán carácter torrencial, descargas eléctricas e intensificaciones del viento en la zona montañosa, en el centro, noreste, localmente en el sur y aislado en el oeste. En algunos lugares las cantidades de agua serán importantes, superarán los 20…40 l/m2, habrá tormentas y granizo. Las temperaturas máximas oscilarán entre 27 y 41 grados centígrados, y las mínimas entre 17 y 27 grados C.

     

    Eurodiputados – El nuevo Parlamento Europeo votó este miércoles su primera resolución, que apunta al apoyo financiero, humanitario y militar a Ucrania, para ayudarla a repeler los ataques rusos. La resolución contó con el pleno apoyo de los populistas, socialdemócratas, liberales, verdes y conservadores. En el Parlamento Europeo continúa la votación de los cinco cuestores, del número y composición de las comisiones especializadas, así como de las delegaciones permanentes. Los eurodiputados rumanos Victor Negrescu, del partido Socialdemócrata, y Nicolae Ştefănuţă, del partido Verde, fueron elegidos vicepresidentes de la legislatura comunitaria. Volveremos con detalles después de las noticias.

  • La miscelánea: La primera edición del Festival Internacional de Música de Entreguerras en Bucarest

    La miscelánea: La primera edición del Festival Internacional de Música de Entreguerras en Bucarest

    Aunque el periodo de entreguerras  fue agitado políticamente, desde el punto de vista cultural fue un periodo hermoso, que nos dejó muchos creadores literarios o musicales valiosos. Es un periodo que duró 21 años entre las dos guerras mundiales, entre 1918-1939. Podemos considerarlo un período de agitación política, porque cobraron forma el fascismo, el nazismo y el comunismo, estas tres ideologías que tuvieron una influencia decisiva en el mundo entero.

    Socialmente, el periodo de entreguerras fue uno de florecimiento en muchos sentidos, en el que la gente se mantenía la libertad de expresión y pensamiento y disfrutaba de los avances de la sociedad. Así la gente de ese periodo vivió tiempos hermosos en los que se hacía gran hincapié en la modernización y la ocupación del tiempo libre con actividades agradables, como excursiones o paseos por el parque. La música de este periodo habla de aquellos tiempos «de antaño», ya que resultan fascinantes por la elegancia que expresan, imaginando a la gente paseando por las calles de Bucarest y deteniéndose en un salón o un café, entre las notas musicales de las famosas canciones de la época.

    Porque fue una época muy bonita y la música de aquellos años hizo feliz a mucha gente, en la capital de Rumanía se organizará del 5 al 7 de julio la primera edición del Festival internacional de Música de Entreguerras en la Sala Radio, Sala de Conciertos «Mihail Jora». Este acontecimiento único, dedicado a la gloria de la música de los años 20 y 40, está organizado bajo el lema «Una música para recordar» por la Asociación ProCultArt, iniciada y organizada por la actriz Miruna Ionescu y el violinista Valentin Albeșteanu. El objetivo del festival es revitalizar, valorizar y reconocer públicamente el patrimonio inmaterial que representan géneros musicales como el tango, el vals, el swing, el foxtrot, el charleston, el café-concierto, la musette, la música de cabaret y otros estilos derivados de ellos.

    El Festival Internacional de Música de Entreguerras 2024 es una primicia cultural europea y reúne a artistas consagrados de países como Francia, Alemania, Gran Bretaña y Rumanía, donde, a través de proyectos culturales, reescriben la historia de este periodo musical, en interpretaciones clásicas adaptadas a la actualidad. Sus programas musicales incluyen famosas creaciones de los años de entreguerras, que aseguraron y siguen asegurando un diálogo internacional basado en la promoción de los valores y recursos culturales europeos, pero también un diálogo entre generaciones… El espectáculo es también un homenaje a los grandes compositores, letristas e intérpretes que encantaron al público de Bucarest con su música en aquel periodo: George Enescu, Ion Vasilescu, Ionel Fernic, Nicolae Kirculescu, Gherase Dendrino, Elly Roman, Grigoraș Dinicu, Georges Boulanger, Nicolae Buică, Fritz Kreisler, Manuel Ponce, Jascha Heifetz, Jules Massenet, Puiu Maximilian, Hanry Negrin, Jack Fulga, Maria Tănase, Cristian Vasile, Titi Botez, Mia Apostolescu, Elena Zamora y muchos otros.

    Cabe precisar que en esta ocasión tendrá lugar en el vestíbulo de la Sala Radio la exposición «CUENTOS DE LA CIUDAD DE ANTAÑO». Los visitantes encontrarán partituras, fotografías antiguas, gramófonos «con sonido ronco», carteles o cuadernos de programas que  esconden en sus páginas el elenco de élite de los teatros de revista de la Bucarest de entreguerras. Todo ello reconstruye un mundo, un universo, una vida en la que la fragancia de la pomada aún se siente, y las partituras con sus hojas amarillentas aún llevan el toque de quienes las escribieron, las cantaron, las ofrecieron o quizás simplemente las compraron…

     

  • Los inversores extranjeros apuestan por Rumanía

    Los inversores extranjeros apuestan por Rumanía

    El 67% de los inversores en Rumanía prevén un aumento del atractivo del país como destino de inversiones en los próximos 3 años, según indica un estudio de la empresa de asesoría financiera y auditoría Ernst & Young. Según el documento, el número de puestos de trabajo recién creados en Rumanía cayó un 8% entre 2022 y 2023, de 6.460 a 5.935. En este indicador y en el contexto general de Europa Central y Oriental, Hungría obtuvo mejores resultados que Rumanía en 2023, pero nuestro país superó a Grecia y Bulgaria en el número de proyectos de inversiones extranjeras directas. Al mismo tiempo, Rumanía ocupa el 5º puesto en la clasificación del número promedio de empleos creados por proyecto, superando a países más fuertes como Polonia. La encuesta también muestra que el 46% de los directores ejecutivos encuestados cree que Rumanía siguió siendo un mercado sólido y resistente para la inversión el año pasado y afirmó que tiene previsto consolidar o ampliar sus operaciones aquí en un futuro próximo.

    El acceso a la financiación no reembolsable es considerado un factor decisivo por el 72% de los inversores. Entre los sectores que les interesan figuran el software y los servicios informáticos, el transporte, la logística y los productos electrónicos que dominan a la hora de atraer inversión extranjera directa. La integración de tecnologías emergentes y el acceso a una mano de obra bien formada son esenciales y refuerzan la posición de Rumanía como destino atractivo para las inversiones sostenibles con un impacto significativo a largo plazo, según precisa el estudio.

    Bucarest sigue dominando como principal destino para las inversiones extranjeras directas, con una cuota sustancial del 40%. Iasi, en el noreste, y Timisoara, en el oeste, atrajeron tres proyectos de inversión cada una, mientras que Cluj-Napoca, en el noroeste, y Brasov, en el centro, atrajeron dos. Sin embargo, el modelo de inversión sugiere un alejamiento de la atención centrada tradicionalmente en los grandes centros económicos y una mayor dispersión de los proyectos en ciudades más pequeñas.

    Los principales inversores se mantuvieron sin cambios. Alemania mantuvo su posición de líder con 16 proyectos, los mismos que en 2022, seguida de Reino Unido y Estados Unidos, cada uno con 6. Según la encuesta, los inversores consideran que Rumanía se distingue por su sistema fiscal ventajoso, la adopción de tecnologías emergentes y la disponibilidad de la mano de obra cualificada.

    La investigación se realizó en línea entre febrero y marzo de 2024 sobre una muestra representativa de 100 factores de decisiones a nivel de dirección ejecutiva y consejo de administración. La mitad de los encuestados se encuentra en Rumanía, el 40% en otros países europeos, el 6% en EE.UU. y el resto en Japón, China, Israel y Emiratos Árabes Unidos.

     

  • Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana

    Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana

    Aquí encontrarán una amplia variedad de hoteles, algunos con todo incluido, podrán hacer excursiones en yate desde el puerto turístico de Mangalia y, por último, pero no por ello menos importante, disfrutarán de una generosa playa. Hoy descubrimos el único balneario de Rumanía con manantiales minerales, sulfurosos y mesotermales.

    Mangalia es una ciudad antigua con mucha historia, según afirma nuestro invitado Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia.

    «No la inventamos nosotros, no la inventamos ayer. Fue una fortaleza grecorromana, tiene toda una historia. De hecho, toda esta zona sur, incluida Dobrogea, es un destino lleno de historia. La ciudad, en la actualidad, es elegante, maravillosamente desarrollada y limpia. En la historia contemporánea ha sido la ciudad de los pintores, la ciudad de los escritores, la ciudad identificada con la corona real. El rey Carlos trajo a Mangalia la manada de caballos árabes. También hizo el bosque de Comorova, que es una riqueza natural, un recurso absolutamente espectacular que combina el mar, la ciudad de Mangalia, la meseta y el bosque. La reina María buscó un lugar para construir un castillo y lo puso muy cerca e hizo de Balchik un destino también en el mar Negro. También en Mangalia encontramos el Museo de Historia, el Museo Callatis, donde se exponen destacados elementos de la fortaleza. Es muy interesante. Por no hablar del único papiro de Rumanía, que se encuentra en Mangalia, en Callatis. Así que hay cosas muy interesantes que ver desde este punto de vista».

    Otro punto de referencia del destino de Mangalia es la mezquita de Esmahan Sultan. Situada cerca del puerto turístico, en el casco antiguo de la ciudad, la mezquita y su cementerio ocupan una superficie de unos 5000 metros cuadrados. Los expertos consideran que es uno de los monumentos arquitectónicos más bellos debido a la combinación de los estilos griego y turco, con ligeras influencias moriscas. El pórtico, los pilares y las balaustradas de madera dan un aire especial al edificio, declarado monumento histórico en 2004. Además, para construir la mezquita se utilizó piedra extraída de las murallas de la fortaleza de Callatis. Pero la lista de atracciones continúa, según nos cuenta Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia.

    «Tenemos la mezquita turca de 1540, así que está llena de historia. Nuestros compatriotas turcos y tártaros la utilizan todos los días. También tenemos una oferta culinaria muy diversa: turca, tártara, lipovana (etnia de origen ruso). La ciudad es muy colorida en este sentido, con terrazas, con cafés, con construcciones de coleccionista, con mosaicos, por ejemplo. También tiene una estructura contemporánea, hoteles de cinco estrellas, de cuatro estrellas, de tres estrellas, que ofrecen diversos servicios. Tenemos el puerto civil más grande y bonito de Rumanía. El puerto turístico de Mangalia está muy bien equipado, con amarraderos, desde donde se pueden realizar cruceros marítimos, excursiones de pesca, paseos de todo tipo. Vale la pena verlo. Si llega a la costa y no visita el puerto turístico de Mangalia, se ha perdido algo: una imagen, una velada, una actividad, una acción. Se ha perdido algo de sus vacaciones».

    La estación de Mangalia ha cambiado mucho a lo largo de los años y está en continuo cambio también debido a los numerosos proyectos que hay en marcha.

    «Vamos a abrir una piscina semiolímpica en Mangalia. Tenemos actividades como competiciones, campeonatos de boxeo, ciclismo, el rally rumano de Fórmula B se celebra en Mangalia una vez al año. Desde la postura de Organización de Gestión del Destino se nos consulta, sugerimos, proponemos, apoyamos diversos proyectos. Por ejemplo, un proyecto que se está analizando y se está llevando a cabo es “El bosque de Comorova, parque temático público”. Estamos haciendo un parque temático de todo un bosque, respetando todos los criterios de medio ambiente, organización, intervención, biodiversidad. Es un proyecto europeo. Tenemos otro gran y hermoso proyecto, un parque acuático que está en la fase de diseño y aprobación, con financiación asegurada, que probablemente será el mayor de Europa, con unas 2000 plazas de alojamiento. Será en sí mismo un destino en el paisaje de la zona de la Riviera Sur, Mangalia y sus centros turísticos. El proyecto de protección del litoral está a punto de concluir, con la consiguiente ampliación de las zonas de playa. A partir de esta temporada, tendremos zonas de playa tres o cuatro veces mayores que antes».

    El escultor Constantin Brâncuși, que renovó el lenguaje y la visión plástica en la escultura contemporánea, nació en Rumanía, en el distrito de Gorj, pero Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia, nos cuenta que este año lo encontramos en Mangalia, a orillas del mar.

    «Intentamos estar abiertos a lo que ocurre a nuestro alrededor y hemos encontrado un equipo de gente muy implicada y enamorada de la historia de Rumanía. El Centro Brâncuși ha hecho un proyecto europeo muy inteligente. Tenemos a Brâncuși en un holograma. Responde al 80 % de las posibles preguntas que te puedas hacer sobre su vida, su obra, la experiencia del artista en París, sus obras, cómo las hizo, qué pasó, a quién estaban dedicadas. Es una experiencia absolutamente sobrecogedora que también es cultural, y educativa, e inspiradora, y novedosa, y veraniega. Tenemos este proyecto para toda la temporada, 60 días cada día en la zona de la “Riviera Sur”, desde Mangalia hasta Olimp».

    Para todos aquellos que quieran planificar sus vacaciones en la costa rumana del mar Negro, la Organización de Gestión del Destino de Mangalia ha creado recientemente un portal de gran ayuda para todos los turistas: visitmangalia.ro.

    «Este año le damos la información al turista. Si quiere venir a Rumanía este año, puede elegir su centro turístico y buscar allí. Si quiere un hotel más cerca del mar, más lejos, de tres estrellas o de cinco. Una vez elegido, puede hacer clic en él, entrar y verlo. Recepción, hotel, habitación, condiciones, otras facilidades que tiene, etc. Por lo tanto, es una aplicación en línea accesible desde cualquier tipo de dispositivo, en cualquier momento, sólo hace falta internet para funcionar. Puedes elegir tus vacaciones desde tu cama como quieras. Todo está absolutamente actualizado, la información es precisa, coherente, con los contactos, por supuesto, de cada lugar».

    El destino turístico «Riviera Sur» cuenta con siete centros turísticos: Mangalia, Saturno, Venus, Cap Aurora, Júpiter, Neptuno y Olimp. La capacidad de alojamiento es de 42 000 plazas en hoteles de dos a cinco estrellas.

     

    Versión en español: Monica Tarău