Radio România Internațional

Tag: Racing Football Club Union

  • Football Flash

    Football Flash

    In the Europa
    League preliminaries, Romania’s elevens will be up against opponents without an
    impressive record list. In the first preliminary round of the competition, Viitorul
    Constanta has been pitched against Racing Football Club Union of Luxembourg.
    The Romanians will be playing their first game abroad on July 12th and
    the return match in Ovidiu on July 19th. Racing Football Club won
    the Luxembourg Cup last season after a 1-0 win against Hostert in the finals.
    Racing Football Club ranked 7th with 35 points out of 26 games in
    the local championships.


    If they beat
    Racing Football Club, the Romanian side coached by Gheorghe Hagi will be
    playing Dutch side Vitesse Arnhem in the second preliminary round. They would be
    playing the first match at home in Ovidiu on July 26th and the
    return match in the Netherlands on August 2nd.


    Romania’s
    vice-champions FCSB are playing directly in the second preliminary round
    against the winners of a game pitching Slovenian side Rudar Velenje against the
    winner of the match opposing Tre Fiori of San Marino to the Welsh side Bala
    Town. Tre Fiori will be taking on Bala Town on June 28th and July 5th
    and the winner will be up against Rudar Velenje on July 12th and 19th.
    FCSB will play their first match away from home on July 26th with a
    return game in Bucharest on August 2nd.


    Viitorul
    Constanta has already started training. With former Romanian football legend Gheorghe
    Hagi as their patron and coach, Viitorul has already met Zimbrul Chisinau from
    the Republic of Moldova in a home match. We recall that Zimbrul has reaped 8
    championship titles. Viitorul secured a clear win 5-0 though Hagi used an
    experimental lineup, sending no less than 31 players to the pitch. Viitorul
    will soon be leaving for a training camp in Poland where they are expected to play
    several friendlies until July 6th.


    FSCB is
    currently training in Brasov, central Romania. Croatian Antonio Jakolis has
    also joined the side coached by Nicolae Dica. We recall that Jakolis had been
    borrowed by Cypriot side Appolon Limassol last season.


    (translated by Daniel Bilt)

  • Football Flash

    Football Flash

    In the Europa
    League preliminaries, Romania’s elevens will be up against opponents without an
    impressive record list. In the first preliminary round of the competition, Viitorul
    Constanta has been pitched against Racing Football Club Union of Luxembourg.
    The Romanians will be playing their first game abroad on July 12th and
    the return match in Ovidiu on July 19th. Racing Football Club won
    the Luxembourg Cup last season after a 1-0 win against Hostert in the finals.
    Racing Football Club ranked 7th with 35 points out of 26 games in
    the local championships.


    If they beat
    Racing Football Club, the Romanian side coached by Gheorghe Hagi will be
    playing Dutch side Vitesse Arnhem in the second preliminary round. They would be
    playing the first match at home in Ovidiu on July 26th and the
    return match in the Netherlands on August 2nd.


    Romania’s
    vice-champions FCSB are playing directly in the second preliminary round
    against the winners of a game pitching Slovenian side Rudar Velenje against the
    winner of the match opposing Tre Fiori of San Marino to the Welsh side Bala
    Town. Tre Fiori will be taking on Bala Town on June 28th and July 5th
    and the winner will be up against Rudar Velenje on July 12th and 19th.
    FCSB will play their first match away from home on July 26th with a
    return game in Bucharest on August 2nd.


    Viitorul
    Constanta has already started training. With former Romanian football legend Gheorghe
    Hagi as their patron and coach, Viitorul has already met Zimbrul Chisinau from
    the Republic of Moldova in a home match. We recall that Zimbrul has reaped 8
    championship titles. Viitorul secured a clear win 5-0 though Hagi used an
    experimental lineup, sending no less than 31 players to the pitch. Viitorul
    will soon be leaving for a training camp in Poland where they are expected to play
    several friendlies until July 6th.


    FSCB is
    currently training in Brasov, central Romania. Croatian Antonio Jakolis has
    also joined the side coached by Nicolae Dica. We recall that Jakolis had been
    borrowed by Cypriot side Appolon Limassol last season.


    (translated by Daniel Bilt)

  • Fotbal Flash

    Fotbal Flash

    Echipele române de fotbal vor avea, în preliminariile Ligii
    Europa, adversari fără un palmares deosebit. În primul tur preliminar al
    competiţiei, Viitorul Constanţa va întâlni formaţia Racing Football Club Union
    din Luxemburg. Viitorul va juca prima manşă în deplasare, pe 12 iulie, revanşa
    fiind programată la Ovidiu, pe 19 iulie. Racing Football Club Union a câştigat
    Cupa Luxemburgului în sezonul trecut, după 1-0 în finală cu Hostert. În
    campionat, adversara Viitorului a ocupat locul 7, cu 35 de puncte din 26 de
    jocuri.


    Dacă va trece de luxemburghezi, echipa antrenată de Gheorghe
    Hagi ar juca, în al doilea tur preliminar, cu formaţia olandeză Vitesse Arnhem.
    Primul meci ar urma să aibă loc la Ovidiu, pe 26 iulie, iar manşa secundă în
    Olanda, pe 2 august.


    FCSB, vicecampioana României, intră direct în turul doi
    preliminar. Formaţia bucureşteană va juca, potrivit tragerii la sorţi efectuate
    miercuri, la Nyon, în Elveţia, cu învingătoarea dintre echipa slovenă Rudar Velenje
    şi câştigătoarea confruntării dintre formaţiile Tre Fiori, din San Marino, şi
    Bala Town, din Ţara Galilor. Duelul dintre ultimele echipe amintite va avea loc
    pe 28 iunie şi 5 iulie, iar câştigătoarea va da replica slovenilor de la Velenje
    pe 12 şi 19 iulie. FCSB va juca primul meci în deplasare, pe 26 iulie, iar
    revanşa va avea loc la Bucureşti pe 2 august.


    Viitorul Constanţa şi-a început deja perioada de pregătire.
    Formaţia patronată şi antrenată de Gheorghe Hagi a întâlnit, acasă, echipa
    Zimbru Chişinău, din Republica Moldova, grupare cu 8 titluri de campioană în
    palmares. Viitorul s-a impus clar, cu 5 la 0, deşi Hagi a folosit o formulă
    experimentală de echipă, în care a rulat 31 de jucători. Vineri, Viitorul va
    pleca în cantonamentul din Polonia, unde va sta până pe 6 iulie. Acolo, formaţia lui Hagi are programate mai
    multe partide amicale.


    FCSB se pregăteşte la Braşov. Lotului antrenat de Nicolae
    Dică i s-a alăturat şi croatul Antonio Jakolis. Acesta revine de la echipa
    cipriotă Apollon Limassol, unde a fost împrumutat sezonul trecut.

  • Fotbal Flash

    Fotbal Flash

    Echipele române de fotbal vor avea, în preliminariile Ligii
    Europa, adversari fără un palmares deosebit. În primul tur preliminar al
    competiţiei, Viitorul Constanţa va întâlni formaţia Racing Football Club Union
    din Luxemburg. Viitorul va juca prima manşă în deplasare, pe 12 iulie, revanşa
    fiind programată la Ovidiu, pe 19 iulie. Racing Football Club Union a câştigat
    Cupa Luxemburgului în sezonul trecut, după 1-0 în finală cu Hostert. În
    campionat, adversara Viitorului a ocupat locul 7, cu 35 de puncte din 26 de
    jocuri.


    Dacă va trece de luxemburghezi, echipa antrenată de Gheorghe
    Hagi ar juca, în al doilea tur preliminar, cu formaţia olandeză Vitesse Arnhem.
    Primul meci ar urma să aibă loc la Ovidiu, pe 26 iulie, iar manşa secundă în
    Olanda, pe 2 august.


    FCSB, vicecampioana României, intră direct în turul doi
    preliminar. Formaţia bucureşteană va juca, potrivit tragerii la sorţi efectuate
    miercuri, la Nyon, în Elveţia, cu învingătoarea dintre echipa slovenă Rudar Velenje
    şi câştigătoarea confruntării dintre formaţiile Tre Fiori, din San Marino, şi
    Bala Town, din Ţara Galilor. Duelul dintre ultimele echipe amintite va avea loc
    pe 28 iunie şi 5 iulie, iar câştigătoarea va da replica slovenilor de la Velenje
    pe 12 şi 19 iulie. FCSB va juca primul meci în deplasare, pe 26 iulie, iar
    revanşa va avea loc la Bucureşti pe 2 august.


    Viitorul Constanţa şi-a început deja perioada de pregătire.
    Formaţia patronată şi antrenată de Gheorghe Hagi a întâlnit, acasă, echipa
    Zimbru Chişinău, din Republica Moldova, grupare cu 8 titluri de campioană în
    palmares. Viitorul s-a impus clar, cu 5 la 0, deşi Hagi a folosit o formulă
    experimentală de echipă, în care a rulat 31 de jucători. Vineri, Viitorul va
    pleca în cantonamentul din Polonia, unde va sta până pe 6 iulie. Acolo, formaţia lui Hagi are programate mai
    multe partide amicale.


    FCSB se pregăteşte la Braşov. Lotului antrenat de Nicolae
    Dică i s-a alăturat şi croatul Antonio Jakolis. Acesta revine de la echipa
    cipriotă Apollon Limassol, unde a fost împrumutat sezonul trecut.