Tag: Radio România 85

  • România, aşa cum au văzut-o câştigătorii Concursului „Radio România 85”

    România, aşa cum au văzut-o câştigătorii Concursului „Radio România 85”

    Câştigătorii Marelui Premiu al concursului Radio România – 85” , Elena Kurbanova şi Igor Paskarev din Ashgabat, Turkmenistan, şi-au încheiat săptămâna trecută sejurul de 10 zile în România, în 3 zone acoperite de emisia unor posturi regionale ale Radioului public — judeţele Gorj, Timiş şi Cluj. Au fost zece zile pline, la finalul cărora Elena Kurbanova a afirmat: Câte locuri am văzut, câte lucruri ne-au fost povestite despre această ţară?! Într-un timp atât de scurt am aflat foarte multe, programul nostru a fost foarte bogat. Noi am vrut să vedem tot ce a fost posibil de văzut. În timpul sejurului am vizitat trei studiouri regionale ale Radio România, în oraşele Craiova, Timişoara şi Cluj-Napoca. Redactorii acestor posturi ne-au povestit cu o deosebită meticulozitate despre înfiinţarea posturilor lor de radio, despre activitatea lor, despre perspectivele îmbunătăţirii emisiei radio. Ne-au arătat cum se pregătesc emisiunile, ne-au prezentat cabinele de emisie şi de înregistrări, sălile de concerte. Pentru noi a fost important să vedem tot ce e legat de emisia radio pentru că noi am ajuns în România în urma participării la concursul dedicat împlinirii a 85 de ani de emisie a Radio România, moment care va fi marcat pe 1 noiembrie 2013”.



    Sigur că excursia ascultătorilor noştri nu s-a limitat la vizitarea studiourilor regionale. Muzeele, atât cele în aer liber, cât şi cele găzduite în clădiri celebre au fost, la solicitarea câştigătorilor, o prioritate: Pe parcursul călătoriei noastre am vizitat muzeele etnografice în aer liber, unde sunt expuse case ţărăneşti unice, gospodării, biserici din lemn, construite începând cu secolul 15 şi până la începutul secolului 20. Este vorba de cula Cartianu şi Muzeul de la Curtişoara din judeţul Gorj, Muzeul satului bănăţean de la Timişoara şi Parcul etnografic de la Cluj-Napoca. Aş vrea să amintesc în mod deosebit vizitarea ansamblului Constantin Brâncuşi din Târgu Jiu, precum şi a muzeelor. Mă refer la Muzeul judeţean şi Muzeul de artă din Târgu Jiu, Muzeul de artă din Timişoara, unde sunt expuse lucrările unor pictori români renumiţi, inclusiv tablourile lui Corneliu Baba. M-au impresionat portretele compozitorului George Enescu. Cu totul remarcabil este Muzeul revoluţiei din 1989 din Timişoara. Exponatele muzeului, mărturiile istorice expuse aici sunt foarte emoţionante. De asemenea am vizitat minunatele colţuri de verdeaţă din oraşe; fermecătorul parc al trandafirilor din Timişoara şi Grădina botanică din Cluj-Napoca. O impresie foarte puternică mi-a creat Salina Turda. Am petrecut acolo peste o oră, am coborât la adâncimea de 120 de metri, am vizitat lacul subteran. Ce mi se pare unic este faptul ca salina respectivă funcţionează din 1271”.



    Elena Kurbanova s-a declarat o mare melomană, drept urmare nu a ratat nici un eveniment muzical în locurile vizitate. Şi, din fericire, acestea nu au fost puţine: Ca un mare admirator al muzicii, am vrut să ascult live muzică românească, cântecele româneşti, şi această dorinţă a mea a fost îndeplinită cu ajutorul prietenilor mei români. Am participat la festivaluri populare: în localitatea Baia de Fier din judeţul Gorj, în Piaţa Unirii din Cluj Napoca. Aici am avut ocazia să ascult cântecele populare incendiare interpretate de interpreţi din toate regiunile României. Am participat şi la o horă, am dansat din tot sufletul. De asemenea, la cererea noastră, în Timişoara am fost la un concert al Filarmonicii Banatul, unde am avut fericita ocazie să ascultăm muzica minunată a genialului compozitor George Enescu. Nu ne-a scăpat nici muzica românească modernă. La Cluj am ascultat concertul formaţiei Nightlosers”. Mi-a plăcut combinaţia de genuri; rock, blues şi elemente ale folclorului românesc”.



    Obişnuiţi probabil cu peisajul arhitectonic al ţării lor natale, unde majoritatea populaţiei este musulmană, Elena şi Igor, creştini ortodocşi, au fost impresionaţi de numărul mare de biserici şi de atitudinea românilor faţă de biserică: Vreau să remarc în mod special atitudinea plină de seriozitate şi pietate a poporului român faţă de religie. Am văzut aici biserici ortodoxe foarte frumoase, prezente în fiecare sat. Iar în oraşe sunt foarte multe. Există biserici foarte vechi, din secolele al XV-lea, al XVI-lea, şi important este faptul că ele sunt păstrate într-o stare foarte bună, iar icoanele, împodobirea lor, frescele sunt pur şi simplu unice. O impresie puternică ne-au lăsat mănăstirile vizitate: Tismana, Crasna şi Polovragi în judeţul Gorj, precum şi Mănăstirea Sfânta Ana din Orşova şi Mănăstirea Nicula din judeţul Cluj. Poporul român are un respect profund pentru monumentele sale istorice. Centrele istorice ale Timişoarei şi Clujului sunt pur şi simplu unice. Pieţele şi clădirile datând din secolele XV-XVII sunt admirabile. Mie mi-au plăcut foarte mult Pieţele Unirii şi Victoriei din Timişoara”.



    Din excursia oaspeţilor noştri nu au lipsit mesele cu mâncăruri tradiţionale şi cu vinuri româneşti: Mi-au plăcut mititeii, mi-a plăcut salata de bureţi de fag. Sinceră să fiu, nu am reţinut multe din denumiri, nu mi-am notat, din păcate. Şi bineînţeles vinurile româneşti – pe bună dreptate – mândria românilor. Am fost la Cramele Recaş, unde am vizitat cramele propriu-zise şi am participat la o degustare de vinuri. Este o bucătărie foarte interesantă şi bineînţeles originală. Cu adăugarea diverselor condimente gustul se schimbă. Apoi, prezentarea în farfurie a fost unică, aş putea să spun. Ne puneau în faţă farfurii care erau opere naturale de artă, ne era milă să le distrugem. Totul a fost perfect. Suntem foarte mulţumiţi”.



    Elena şi Igor ne-au promis că vor recomanda România ca destinaţie turistică ideală tuturor prietenilor şi cunoscuţilor. Şi trebuie subliniat faptul că România se află pe o listă lungă de ţări vizitate de ascultătorii noştri. Pe lângă pachetele turistice obişnuite care pot fi achiziţionate de la agenţiile de turism, concursurile organizate de RRI rămân o bună posibilitate prin care puteţi vizita România. Urmăriţi concursurile noastre şi răspundeţi corect la întrebările acestora.



  • Câştigătorii concursului „Radio România 85”

    Câştigătorii concursului „Radio România 85”

    Dragi prieteni, Radio România Internaţional v-a invitat până la 30 iunie, data poştei, să participaţi la un concurs de cultură generală cu titlul “ Radio România 85”. Concursul a fost dedicat dedicat împlinirii, la 1 noiembrie 2013, a 85 de ani de radiofonie românească. Societatea Română de Radiodifuziune (SRR/Radio România), serviciul public, este lider pe piaţa radio din ţara noastră, cu 4,7 milioane de ascultători pe zi (daily reach) la nivel naţional şi cu o cotă de piaţă cumulată (market share posturi naţionale şi regionale) de 30%.



    Concursul v-a trezit interesul şi am primit 515 răspunsuri complete şi corecte! Vă mulţumim şi vă invităm să participaţi şi cu alte ocazii la concursurile RRI.



    Marele Premiu va fi un sejur de 10 zile (nouă nopţi), cu pensiune completă, pentru două persoane, în perioada 15-24 septembrie 2013, în 3 zone din România acoperite de emisia unor posturi regionale ale Radioului public — judeţele Gorj, Timiş şi Cluj.



    Concursul a fost sponsorizat de Complexul Energetic Oltenia şi de SC Boca Junior SRL, din Timişoara. Partenerii concursului au fost Consiliul Judeţean Gorj, Asociaţia Cluj-Napoca 2020 — Capitală Culturală Europeană”, Primăria Municipiului Cluj-Napoca, Consiliul Judeţean Timiş, Uniunea Artiştilor Plastici, Filialele Cluj şi Gorj, Centrul de Studii Transilvane, Asociaţia Meşterilor Populari Clujeni, Centrul Judeţean pentru conservarea şi promovarea culturii tradiţionale Cluj.



    Din emisiunile noastre, de pe site-ul RRI, dar şi de pe profilurile Facebook şi Twitter aţi putut afla răspunsurile la întrebările cu care v-am provocat să ne scrieţi.



    Concursul s-a încheiat la 30 iunie. Până să aflaţi cine sunt câştigătorii vă reamintim întrebările la care v-am invitat să răspundeţi:



    – Când s-a difuzat prima transmisie radiofonică oficială din România? Răspuns corect: la 1 noiembrie 1928, orele 17.00.


    – Care este cota de piaţă a serviciului public de radio din România? Răspuns corect: 30%.


    – Enumeraţi cel puţin 3 posturi de radio din cadrul Societăţii Române de Radiodifuziune. Aici puteaţi alege dintre posturile naţionale Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio Antena Satelor, postul cu vocaţie naţională Radio România Muzical, postul pentru străinătate Radio România Internaţional, posturile regionale şi locale grupate în reţeaua Radio România Regional (din Bucureşti, Cluj-Napoca, Timişoara, Iaşi, Craiova, Târgu Mureş, Reşiţa, Constanţa, Sibiu, Braşov, Sighetu Marmaţiei, Arad), posturile online Radio3net şi Radio România Junior, dar şi Radio Chişinău, post SRR care acoperă două treimi din Republica Moldova.


    – Cine este considerat părintele radiofoniei româneşti? Răspuns corect: Dragomir Hurmuzescu.



    Acum putem derula lista câştigătorilor.



    Cele 30 de Menţiuni au revenit ascultătorilor sau utilizatorilor de Internet: Kamal Bouamama şi Adel Firjaoui, ambii din Algeria, Adrian Micallef din Malta, ascultător al emisiuniilor în limba italiană şi Claudio Vittorini din Italia, Zhi Yanjiao, Ji Kuang, Li Ming şi Yu Hongyan, toţi 4 din China, Dieter Feltes şi Herbert Jörger, ambii din Germania, Vladimir Andrianov, din Ucraina, ascultător al emisiunilor RRI în limba rusă, Nikolai Popov şi Oleg Panko, ambii din Rusia, Abderahim Sebbar, din Maroc, şi Nikolai Epişov, din Rusia, ambii au scris Serviciului Francez, Freddy Ampuero Saldivia, Chile, José Roberto da Silva Cunha, din Brazilia, care a scris Serviciului Spaniol, Jorge Néstor Herrera Toledo, din Ecuador, Claudio Alfredo Martijena, din Argentina, Alfredo Perdomo, Venezuela, Bandar Alhazmi, din Arabia Saudită, care a scris Serviciului Englez, Nasir Aziz, Rawal Khan şi Dewan Rafiqul Islam, toţi 3 din Pakistan, Juan Franco Crespo, Spania, şi Miguel Angel Lahera Rivero, Cuba, care au scris Serviciului Englez, familia Robert C. Ackx şi Maria Ackx Blom, din Olanda, Chinmoy Mahato şi Gurmeet Singh Meeta, ambii din India, şi Nizzam Uddin Nayan, Bangladesh.



    Vladimir Andrianov, din Ucraina, ne-a scris: ”În calitate de fost director al postului de radio regional Kurgan şi de redactor de emisiuni muzicale şi pentru copii şi corespondent la acelaşi post, sunt foarte încântat să particip la concursul aniversar organizat cu prilejul împlinirii a 85 de ani de Radio România. Îmi place România, îmi plac istoria, cultura, poporul ei talentat şi muncitor! Şi minunatul Radio România Internaţional!”



    Jorge Néstor Herrera Toledo, din Ecuador, argumenta concis: “Ceea ce m-a determinat să particip a fost dorinţa de a cunoaşte mai bine unul dintre posturile de radio cele mai prestigioase pe care le ascult zilnic. În plus vizitez pagina web pentru a completa programele ascultate.”



    Cele 30 de Premii III au revenit ascultătorilor sau userilor: Daniel Marrero Ramirez, din Spania, care a scris Serviciului Român RRI, Ihor Kariveţ, din Ucraina, Boudoukha Mohamed şi Ben Amer Laid, ambii din Algeria, Agide Melloni şi Stefano Citterio, ambii din Italia, Li Meng, Xiao Xiejiang şi Li Hua, toţi 3 din China, Gerald Kallinger, din Austria, Birgit Denker şi Kurt Enders, ambii din Germania, Mihail Bahanov şi Anatoli Klepov, ambii din Rusia, Alexandr Gurcovski, din Belarus, Anselmo de Paula Camargo, Brazilia, care a scris Serviciului Francez, Luis Gerardo Pérez Loyola, din Mexic, Carlos Campos Aldana, din Cuba, José Luis Corcuera Gil şi Enrique Ballester Burcet, ambii din Spania, Mitul Kansal, Mohammad Shamim, Najim Uddin şi Eyamin Hossain, toţi 4 din India, Marek Pis, din Polonia, care a scris Serviciului Englez, Christer Brunstrom, Suedia, Keith A. Simmonds, din Franţa, şi Christopher Akpai, Nigeria, ambii ascultători ai emisiunilor în engleză, Nazmus Sadat şi Erfan Sazid, ambii din Bangladesh.



    Ihor Kariveţ, din Ucraina, argumenta răspunsul la concursul RRI: ”Particip la acest concurs datorită interesului pentru istoria radiofoniei în lume. Pentru mine radioul nu este doar un hobby, ci mai ales o sursă de informaţii despre cultura şi tradiţiile altor ţări. Îmi place foarte mult să ascult posturile de radio care emit pe unde scurte. Acest concurs m-a ajutat să aflu mai multe despre istoria radiofoniei româneşti.”



    Boudoukha Mohamed, din Algeria, a explicat succint de ce a scris: ”Motivul principal care m-a determinat să particip la acest concurs este câştigarea unuia dintre premiile oferite. În plus, am dobândit informaţii despre România şi bogăţiile sale, economice, culturale, sociale, sportive, bazându-mă pe site-ul Radioului.”



    Li Meng, din China, ne-a scris: ”Particip la acest concurs pentru că sunt un radioamator fervent, pe lângă emisiunile în limba chineză le mai ascult, acum, şi pe cele în limba engleză şi la fiecare emisiune trimit şi raport de recepţie. În prezent, emisiunile posturilor de radio internaţionale sunt tot mai puţine, sper însă ca RRI să continue să emită şi să-şi onoreze rolul de punte între ascultătorii din întreaga lume.”



    Ascultătorul german Kurt Enders argumenta: ”Particip cu plăcere la concursuri, mai ales în situaţiile în care pot afla informaţii noi despre o ţară sau un post de radio. Ascult RRI pentru că mă interesează ţara, o ţară situată în Estul continentului, cu o istorie culturală lungă şi în care se vorbeşte o limbă latină. Îmi doresc să transmiteţi încă mult timp emisiunea în limba germană.”



    Iar vechiul nostru ascultător suedez Christer Brunstrom ne scria: “Am descoperit radioul pe unde scurte în 1962 şi am început să ascult zilnic. Scriu articole despre posturile de radio internaţionale pentru o revistă suedeză. Ascult RRI pentru că România este o ţară fascinantă, cu o incredibilă diversitate etnică şi o istorie interesantă. Sunt fermecat de muzica tradiţională românească. Atunci când România se confruntă cu unele probleme, RRI este un instrument util pentru noi, pentru a descoperi ce se întâmplă în ţara dumneavoastră.”



    30 de Premii II au revenit următorilor: Vasile Nurciu, din România, ascultător al programelor RRI în dialectul aromân, Dejan Mijatovici, din Serbia, Olexandr Vorona, Ucraina, Noura Toubal, Algeria, Mouad Belgrid, din Maroc, Fiorenzo Repetto şi Francesco Morsilli, ambii din Italia, Yang Gang, Zhou Nan şi Lu Dacheng, toţi 3 din China, Jörg Clemens Hoffmann, Marcel Batz şi Johann Ruff, toţi 3 din Germania, Nikolai Matveev şi Alexandr Abramov, ambii din Rusia, Amrane Meriem Sabine, din Algeria, care a scris Serviciului Francez, Jean-Marie Lambret, Franţa, Davi Lucas Pinto de Sousa, Brazilia, care a scris Serviciului Spaniol, Ivan Alain Quispe Vargas, Bolivia, Orlando Ortiz Bohorquez, Columbia, David Iurescia, Argentina, Emilio Sahuquillo, din Spania, Amy-Felicia Hodge, SUA, Martin Rogan şi Michael Whing, ambii din Marea Britanie, Henk Poortvliet, Olanda, Hans Verner Lollike, Danemarca, Debaki Ranjan Biswas şi Surendra Kumar, ambii din India, şi Jaroslaw Jedrzejczak, Polonia, ascultător al emisiunilor în engleză.



    Vasile Nurciu, din România, explica de ce a participat: ”Emisiunile le ascult mereu pentru că Radio România reuşeşte să îmbine perfect programele energice, necesare fiecărei dimineţi, cu jurnalele profesioniste, din care ne culegem şi necesarul zilnic de ştiri. Pe lângă motivaţia premiilor, de care nu pot sa spun că nu mă tentează, un alt lucru m-a făcut să iau parte la acest concurs — faptul că prin acesta pot să trimit un feedback – în acest domeniu fiind esenţială existenţa ascultătorilor. Şi dacă voi ştiţi că noi suntem aici, o să vă facă să mergeţi mai departe, lucru pe care şi noi ni-l dorim foarte mult”.



    Dejan Mijatovici, din Serbia, argumenta: Participarea la concursul dvs. a fost un minunat prilej de a-i încuraja pe elevii mei, de la o şcoală cu profil electrotehnic, să citească biografiile oamenilor de ştiinţă care şi-au desfăşurat activitatea în domeniul fizicii şi electrotehnicii. Printre aceştia se află şi Dragomir Hurmuzescu, care a contribuit la realizarea electroscopului, a generatorului de curent continuu de înaltă tensiune de 4000 de volţi şi a echipamentelor de laborator pe care, mai târziu, le-au utilizat Pierre şi Marie Curie pentru descoperirea radiului. Ştiind că Hurmuzescu a fost contemporan cu marele nostru om de ştiinţă Nicola Tesla, ne întrebam dacă s-au cunoscut şi dacă au lucrat vreodată împreună, iar răspunsul la aceste întrebări poate constitui o temă interesantă de cercetare.”



    Ascultătorul Olexandr Vorona, Ucraina, ne-a scris: ”Ce m-a determinat să particip la concurs? În primul rând pasiunea mea, încă din copilărie, pentru radio şi geografie. În ultima perioada mă pasionează recepţia posturilor radio în regim DX (mai ales în FM). Astfel deseori, când (…) sunt condiţii de propagare bune, ascult posturi de radio româneşti în oraşul Poltava din Ucraina. De asemenea îmi place să aflu cât mai multe despre limba, istoria şi cultura României, dar şi ale altor ţări din vecinătatea Ucrainei”.



    Yang Gang, din China, ne-a transmis următorul mesaj: ”Participând la concurs ajung să aflu tot mai multe lucruri despre România, să cunosc amănunte ce nu se pot găsi în manuale. Voi sunteţi cei care mă ajută să cunosc România şi care mă fac să o admir din ce în ce mai mult – o ţară pe care mi-aş dori foarte mult să o văd cu ochii mei.”



    Jörg Clemens Hoffmann, din Germania, scria: ”România înseamnă mult mai mult decât corupţie, criminalitate şi catastrofe climatice, despre care relatează de regulă mass-media germane. Din acest motiv emisiunile pe unde scurte reprezintă cea mai simplă şi rapidă cale de a obţine informaţii din ţara dumneavoastră. Programele sunt interesante, diverse şi realizate profesionist. Cu fiecare emisiune redescopăr România şi cunosc mai bine ţara. Din acest motiv ascult cu regularitate emisiunile voastre, mă bucur că acordaţi multă atenţie relaţiei cu ascultătorii şi particip cu plăcere la concursurile voastre”.



    Iar Orlando Ortiz Bohorquez, din Columbia, ne scria: “Îmi place să ascult RRI, unul dintre puţinele posturi de radio internaţionale care mai transmit pe unde scurte. RRI ne oferă o viziune completă asupra ţării şi relaţiile ei cu UE.”



    Cele 30 Premii I au revenit următorilor ascultători sau internauţi: Ivana Mihailovici, din Serbia, conaţionala noastră Delia Biţă, din Italia, Mikola Vasiliniuk, Ucraina, Abdel Kader Hasan Eid, din Egipt, Idriss Bououdina, din Maroc, Giovanni Sergi şi Gianangelo Rosati, ambii din Italia, Zhang Chao şi Wang Yifan, ambii din China, Eberhard Lauber, Germania, Ferhat Bezazel, din Algeria, care a scris Serviciului German RRI, Christian Ghibaudo, Sandrine Ollivier şi François Jaby, toţi 3 din Franţa, Omar Alfredo Ortiz Robayo, din Columbia, Francisco LLerena Vega, din Peru, Miguel Ramón Bauset şi Antonio-Ángel Morilla Ríos, ambii din Spania, Antônio Avelino da Silva, Brazilia, care a scris Serviciului Spaniol, Williams López, Venezuela, Mogire Machuki, din Kenya, Costa Constantinides, din Cipru, ascultător al emisiunilor în engleză, John Eberle, John Rutledge, Jim Holthus şi Roberta Selesky, toţi 4 din SUA (iar Roberta Selesky şi soţul ei, John, au câştigat, reamintim Marele Premiu al precedentului nostru concurs, cel consacrat salinelor!), Grant Skinner şi Brian Kendall, ambii din Marea Britanie, Master Jaydeep, din India, şi Thein Soe, din Malaezia, ascultător al programelor în engleză.



    Ivana Mihailovici, din Serbia, argumenta răspunsul la concurs: Datorită concursului dvs. mi-am îmbogăţit fondul de cunoştinţe de cultură generală, pentru că am aflat multe informaţii despre viaţa şi activitatea profesorului Dragomir Hurmuzescu. Mă miră că în enciclopediile pe care le-am citit, copil fiind, nu existau date despre un om de ştiinţă atât de important şi a cărui valoare este dovedită de simplul fapt că invenţiile sale au fost utilizate de Antoine Becquerel şi Marie şi Pierre Curie în experimentele din domeniul radioactivităţii, pentru care au şi primit premiul Nobel pentru fizică în anul 1903. Mă bucură faptul că există în România instituţii de învăţământ care poartă numele lui Dragomir Hurmuzescu, subliniind astfel importanţa lui, nu numai pentru lumea ştiintţifică, dar şi pentru ţara din care provine.”



    Vechiul nostru ascultător italian Giovanni Sergi ne scria: “În primul rând doresc să felicit Radio România pentru decoraţia Nihil Sine Deo” conferită de Casa Regală, cu ocazia celor 85 de ani de activitate. Meritaţi din plin această recunoaştere pentru munca voastră de zi cu zi, pentru că vă îndepliniţi misiunea de serviciu public, prin emisiunile difuzate în România şi în străinătate. Eu sunt de mulţi ani pasionat de radio şi, datorită acestui hobby, am reuşit să îmi perfecţionez cunoştinţele de engleză, franceză sau spaniolă. Sunt şi editorul revistei Radio Notizie”, dedicată posturilor de radio internaţionale, în care am publicat întotdeauna anunţurile concursurilor promovate de Radio România Internaţional. În timp, am ascultat pe unde medii şi posturile locale ale Radio România, precum cele de la Cluj, Constanţa, Iaşi, Timişoara sau Târgu Mureş, care mi-au oferit întâlniri foarte plăcute cu muzica tradiţională românească, dar şi informaţii pe care nu le poţi afla din alte surse.”



    Un alt ascultător italian, Gianangelo Rosati, ne-a scris, la rândul său: “Particip la acest concurs pentru a susţine munca voastră de zi cu zi, prin care oferiţi ascultătorilor informaţii despre România. V-am ascultat pentru prima dată în seara zilei în care a murit Nicolae Ceauşescu şi de atunci am devenit un prieten fidel al Radio România Internaţional. Imi plac mult emisiunile voastre în limba italiană, care, cu toate că sunt limitate la durată de o jumătate de oră, conţin esenţialul despre România”.



    Zhang Chao, din China, argumenta: ”Sunt profesor la catedra de jurnalism specializat pe radiodifuziunea internaţională, iar de 16 ani sunt pasionat de emisiunile diverselor posturi de radio internaţionale difuzate pe unde scurte. Ascult de multă vreme emisiunile în limba chineză ale Radio România Internaţional, un post de radio care leagă punţi între Europa şi Asia, între România şi China, aducându-i mai aproape pe ascultătorii chinezi de prietenii din România. Aş dori să aflu mai multe amănunte legate de istoria şi dezvoltarea radioului românesc, aceasta nefiind doar o cerinţă a specializării mele, ci şi un interes al meu, personal”.



    Tot din China, Wang Yifan explica: ”Particip la concurs din recunoştinţă faţă de RRI; de-a lungul timpului am mai răspuns de câteva ori invitaţiilor de a mă alătura programelor interactive. Admir atitudinea redactorilor şi sunt atent la întreaga activitate a postului.”



    Vechiul nostru ascultător francez Christian Ghibaudo a participat din nou la concursul RRI: ”Particip la acest concurs pentru a încuraja toate echipele RRI în munca lor cotidiană pentru a face cunoscută şi apreciată România. Îmi face întotdeauna mare plăcere să ascult RRI în franceză; datorită vouă am învăţat să cunosc România, această ţară care m-a interesat de mulţi ani şi pe care am descoperit-o prima dată în 2001, exact datorită unui concurs RRI.”



    Iar Sandrine Ollivier, Franţa, ne scria, la rândul ei: ”Intru cu regularitate pe site pentru a citi articolele, ca şi pentru lecţia de limba română, al cărei fan sunt…”



    Ascultătorul nostru Mogire Machuki ne-a transmis: “Salutări din Kisii, Kenya. Sunt extrem de încântat să particip la acest eveniment special, pentru că am crescut alături de RRI. Provin dintr-o familie cu nouă copii. Părinţii mei nu au avut niciodată şansa de a merge la şcoală, dar au considerat educaţia noastră foarte importantă. Pe-atunci nu prea aveam posibilitatea să ascult radioul, deşi tata avea unul, pe care îl preţuia enorm. Părea o mică comoară, pe care nu ne lăsa niciodată să o atingem. Ai mei ascultau radioul pentru a afla ultimele ştiri, în special cele referitoare la izbucnirea unor conflicte în zonă. Lucrurile s-au schimbat în şcoală, când am descoperit o nişă a radioului: dx-ingul, şi am început să călătoresc imaginar, departe de ţara mea, Kenya. Am descoperit BBC, Vocea Americii, Deutsche Welle şi RRI. Am devenit ascultător fidel al RRI în 1997, iar ceea ce m-a atras a fost apropierea faţă de ascultători, răspunsurile rapide pe care le primeam la scrisori şi, nu în ultimul rând, tradiţiile minunate şi concursurile RRI. RRI este o sursă crucială de informaţie pentru noi. Chiar dacă importanţa unui post de radio nu poate fi evaluată cu adevărat mai ales în ceea ce priveşte impactul asupra vieţii unor indivizi, sunt momente când poţi reflecta şi face comparaţii. Nu este o sarcină uşoară să oferi ascultătorilor informaţii nepărtinitoare, detaliate şi pertinente despre România şi restul Europei, dezvăluind trecutul, istoria şi prezentând fundamentul cultural pe care România este cladită. RRI reuşeşte să facă asta. Pentru noi, RRI este o fereastră către România.”



    Costa Constantinides, din Cipru, ne-a trimis următorul mesaj: “Ascult Radio România de când am început să împărtăşesc acest hobby, în 1969. Pe atunci trăiam în Africa de Sud, în apartheid, şi ne era interzis să ascultăm posturi de radio din fostul bloc comunist est-european. Într-o zi chiar am primit vizita şefului biroului securităţii de stat. Aveam doar 15 ani şi mi-a fost groaznic de frică, dar am continuat să ascult posturi pe unde scurte. Din 1995 trăiesc în Cipru, dar încă mai simt bucuria de a recepta semnale puternice, precum cel al Radio România. Imagini pozitive sunt acum proiectate de undele care vin din eter, suntem liberi, şi noi şi voi. Încă mai păstrez aminitirea unor zile şi câteva QSL-uri de la postul dumneavoastră de radio în albumul meu, la capitolul Europa”.



    Iar britanicul Grant Skinner, ne-a scris: “Sunt un ascultător fidel şi fan al RRI, pentru că dx-ingul este un hobby fascinant, interesant şi extrem de motivant. O investiţie minimă mi-a adus ore de bucurie. Odată ce am primit scrisori şi mici materiale promoţionale am devenit dependent. Cum altfel aş putea fi la curent cu ştiri internaţionale, evenimente culturale sau sportive, muzică, decât ascultând radioul pe unde scurte, un mijloc de informare la distanţă de o atingere?“



    11 Premii Speciale au revenit următorilor ascultători sau Internet useri: Natalia Zabolotna, din Ucraina, Abdel-Kader Khalil, din Algeria, Xu Wenjuan, din China, Andreas Karger, din Germania, Valeri Lugovski, din Belarus, ascultător al programelor în rusă, Jacques Augustin şi Paul Jamet, ambii din Franţa, Daniel Meinardi, din Argentina, Marc Ferrer Ferrando, din Spania, Jayanta Chakrabarty, din India, şi Weldon Walles, SUA.



    Natalia Zabolotna, din Ucraina, ne-a scris: ”În curând Radio România va împlini venerabila vârstă de 85 de ani. În 1928 lumea era altfel, oamenii duceau un mod diferit de viaţă, aveau alte obiceiuri şi obişnuinţe, alt nivel de trai. Probabil şi postul Radio România era, la începuturile sale, mult diferit în comparaţie cu ceea ce este astăzi. Societatea modernă beneficiază de foarte multe surse de informare, dar, în acelaşi timp, este şi bombardată de multă informaţie de multe ori neverificată, cum este cea de pe Internet. Cândva, apariţia radioului a fost o adevărată revoluţie. Radioul a apărut într-un moment când existau doar ziare. Ziarele, însă (la fel ca şi televiziunea sau calculatorul în prezent), îţi fură timp, radioul nu, şi nici nu-ţi oboseşte ochii, fiind accesibil şi pentru cei care au probleme cu vederea sau pentru nevăzători. (…) Radioul este una dintre cele mai bune şi mai utile invenţii ale omenirii. Nu-mi pot imagina lumea modernă şi nici viitorul omenirii fără radio. În opinia mea, difuzarea emisiunilor radio exclusiv pe Internet este o politică greşită, Internetul poate doar să dubleze emisia clasică, poate stoca emisiuni în arhivă, poate furniza informaţii vizuale suplimentare, dar nu poate fi un substitut pentru radiofonie.”



    Andreas Karger, din Germania, îşi argumenta răspunsul: ”Dragă echipă RRI, din tinereţe sunt interesat de radio ca subiect, deoarece undele medii, lungi şi scurte au oferit şi oferă în Germania o zonă largă de experimentare. Particip la acest concurs din interes faţă de Radio România (şi cu speranţa că voi avea norocul să vizitez unele studiouri locale) şi nu în ultimul rând pentru a-mi exprima bucuria că RRI mai emite pe unde scurte. Ca mulţi alţi ascultători din toată lumea doresc să vă încurajez să continuaţi să emiteţi.”



    Valeri Lugovski, din Belarus, afirma: ”Aş dori să subliniez că spaţiul virtual al Internetului la care am avut acces datorită Radio România şi implicit paginile de web ale departamentelor Societăţii Române de Radiodifuziune sunt realizate cu dragoste, cu atenţie, într-o manieră coerentă, exemplară. Aş vrea să le mulţumesc celor de la Radio România, sponsorilor şi partenerilor acestora, pentru tema foarte interesantă pe care au propus-o pentru concursul acesta. M-am familiarizat cu plăcere şi entuziasm cu aportul României la dezvoltarea radioului şi radiodifuziunii, cu specialiştii români în domeniu. Remarcabil este că acest concurs mi-a satisfăcut şi curiozitatea nemijlocită pentru informaţiile tehnice şi administrative ale Radio România, am aflat şi de Ziua Internaţională a Radioului din februarie, de aniversarea Radio România care va avea loc în noiembrie şi de o particularitate a tuturor concursurilor dumneavoastră — mândria şi demnitatea naţională.”



    Paul Jamet, din Franţa, un pasionat radioamator, ne-a scris: ”Am avut şansa să pot să merg de 3 ori în România: ca turist, în septembrie 1976, pe litoralul Mării Negre, de la sud de Constanţa la Mangalia, la Bucureşti, Braşov, în Maramureş cu ale sale biserici, în ”dulcea Bucovină” cu ale sale mănăstiri minunate şi de neuitat; în scop profesional în martie 2003, la Bucureşti, cu vizitarea Palatului Parlamentului; am reuşit să revăd celebrul Castel Bran. Ca şi Castelul Peleş; în iulie 2007, câştigător al concursului despre Delta Dunării. Prin diversitatea şi calitatea programelor sale, RRI îmi evocă de-a lungul timpului nu doar numeroase amintiri plăcute, dar mă face şi să doresc să cunosc mai multe despre România şi români, cetăţeni europeni (…). La aceste motive culturale aş adăuga unul tehnic, posibilitatea de a asculta RRI în DRM — Digital Radio Mondiale! De peste 3 ani am un receptor DRM. DRM-ul reprezintă, fără îndoială, viitorul undelor scurte. Magiei acestora tehnologia DRM îi oferă o audiţie de o calitate incomparabilă (codarea AAC folosită este de mai bună calitate decât sunetul mp3 oferit de Internet). Este adevărat că în alegerea staţiilor pe care le ascult am tendinţa puternică de a prefera posturile care folosesc DRM-ul, în special RRI. De altfel regret că doar două emisiuni (…) sunt difuzate în DRM, dimineaţa şi seara”.



    Jayanta Chakrabarty, din India, argumenta: “Faptul că sunt ascultător al RRI şi fan online este atât o onoare, cât şi un privilegiu. Oricum mă simt un câştigător, pentru că mă bucur să ascult programe de calitate şi să receptez un semnal excelent. Nu simt nevoia să vânez zilnic posturi de radio pentru porţia zilnică de ştiri despre România, Europa şi alte colţuri ale lumii. RRI este o sursă de informaţii nepărtinitoare, oferind o proiecţie corectă asupra României, dintr-o perspectivă onestă. Diseminarea informaţiilor socio-politice, economice, ştiinţifice, culturale şi istorice este o trăsătură specială a RRI. Serviciul Englez al RRI este o încântare, un dar pentru noi, cei pentru care engleza este a doua limbă. Atât eu, cât şi familia mea ne bucurăm că RRI ne-a oferit diferite programe de-a lungul anilor, care sunt atât educative, captivante, antrenante, cât şi interesante. Este nemaipoment că atâtea lucruri ne aşteaptă la doar o rotire de buton. Având muzica românească în suflet, vă pot spune că RRI este o sursă de muzică fantastică, de toate genurile, de la cea tradiţională, clasică, la jazz. Pentru mine, echipa de la RRI, prin devotamentul şi interesul faţă de ascultători, a facut ca RRI să fie unul dintre cele mai îndrăgite posturi de radio din Europa. “



    Iar americanul Weldon Walles mărturisea: “Am deosebita plăcere să particip la concursul ocazionat de a 85-a aniversare a Radio România. Parte a bucuriei de a asculta posturi de radio internaţionale este oportunitatea de a interacţiona cu staţii precum RRI, care plasează ascultătorii pe primul loc al preocupărilor lor. Întotdeauna aştept cu nerăbdare programele dvs. şi concursurile, care nu sunt doar plăcute, ci şi educative. Vă mulţumesc pentru plăcerea pe care mi-aţi oferit-o de-a lungul anilor, de a vă asculta emisiunile, ca un ascultător fidel.”



    Mulţumim tuturor celor care ne-au răspuns la întrebări şi care au argumentat ce i-a convins să participe. Şi acum, momentul cel mai aşteptat. Au participat la concurs, au răspuns corect şi au câştigat un sejur cu pensiune completă în în perioada 15-24 septembrie 2013, în 3 zone din România acoperite de emisia unor posturi regionale ale Radioului public — judeţele Gorj, Timiş şi Cluj … Elena şi Igor Kurbanov, din Turkmenistan, ascultători ai programelor RRI în limba rusă. Felicitări şi vă aşteptăm în România! Elena ne-a transmis un răspuns extrem de amplu, practic un mic album despre Radio România, în care argumenta, între altele: ”Radiodifuziunea reprezintă o componentă a sistemului mondial de schimb informaţional şi este şi un element important al sistemului naţional mass-media din orice ţară. Radioul este mijlocul de comunicare cu cel mai mare auditoriu din lume. Este un mijloc de comunicare ce dispune de foarte multe posibilităţi şi nu necesită cheltuieli mari. Radiodifuziunea este accesibilă atât pentru comunităţile izolate, cât şi pentru cele mai sensibile categorii de populaţie: persoane nealfabetizate sau cu dizabilităţi, nevoiaşi, femei şi tineri, oferindu-le tuturor posibilitatea să participe la dialoguri sociale şi să primească informaţii utile, indiferent de nivelul de educaţie. Totodată, radiodifuziunea joacă un rol important în situaţiile de criză, uşurând munca salvatorilor în cazul producerii de calamităţi naturale. Cei care cunosc specificul muncii de radio ştiu că nu este deloc o muncă uşoară. (…) De aceea, pentru a rezista la acest loc de muncă, trebuie să dai dovadă de abnegaţie şi să îţi iubeşti meseria. (…) Aş vrea să adaug că Radio România este un adevărat pod al prieteniei între poporul român şi popoarele lumii. Pe parcursul celor 85 de ani, podul a fost luminat de soare şi de curcubee, dar a fost şi încercat de vânt, ploaie şi vreme rea. Eu sunt, însă, convinsă că pe viitor de pe aceast pod se vor putea admira peisaje incredibile şi că el va dăinui mulţi ani de acum încolo!!



    La aflarea veştii că ea şi soţul ei sunt câştigătorii Marelui Premiu, Elena Kurbanova ne-a scris: ”Vă mulţumesc că aţi inclus eseul meu în lista potenţialilor câştigători! (…) Igor şi cu mine visăm să descoperim frumuseţile României, să facem cunoştinţă cu oameni minunaţi! Visăm să simţim suflul României!”.



    Premiile şi menţiunile vor fi expediate prin poştă şi vă rugăm să ne confirmaţi, într-o scrisoare, într-un fax sau într-un e-mail atât primirea, cât şi conţinutul! Vă mulţumim, din nou, că v-aţi încercat şansele şi ne-aţi răspuns la concursul consacrat celor 85 de ani de radiofonie românească, şi vă invităm să participaţi în număr cât mai mare şi la următoarele noastre concursuri!



  • Concursu „Radio România 85”

    Concursu „Radio România 85”

    Radio România Internaţional lansă un nău concursu cu premii, cu numa “Radio România 85”. Aţista easte vârsta ţi radioulu public din România va u implineascâ la 1 noiembriu. Tru aţea dzuâ a anului 1928 si feaţe prima transmisie radiofonică ofiţială din România. Nâ propusim ca, până la 30 cirişar, să vă prezentăm frândzâ di-tru istoria Radioului public, personalităţ care marcarâ evoluţia aţistei instituţie, ama şi informaţii dispri actuala structură a Soţietatil’ei Românâ di Radiodifuziune. Amintâtorl’i a Marilui Premiu a concursului Radio România 85” va-s aibâ ocazia să viziteadzâ 3 zone din România acopirite di emisia unor posturi reghionale a Radioului public — judeţile Gorj, Timiş şi Cluj.


    În cadrul a rubriţilor a noastre turistiţe, vă invităm să descopiriţ atracţii şi muşuteţ a locurilor tru care va-s agiungâ amintâtoril’i a Marilui Premiu, ama nu cum ţi do, că arada di colegil’i a noştri di la posturile reghionale di radio. Arhiusim cu judeţul Timiş (vestu) şi cu Timişoara, câsâbălu tru care tru 1989 arhiusi revoluţia anticomunistă din România. Judetul Timiş easte unâ parte di-tru reghiunea Banatului care, de-a lungul a istoril’ei, feaţe parte din Imperiul otoman, di-tru aţel habsburghic, di-tru regatul maghiar, iara aeste treaţiri di la unâ administraţie la alta marcarâ dezvoltarea economică şi culturală a zonâl’ei. Atestată documentar în secolul al 13-lea, Timişoara fu chentrul tru care bânarâ deadun, de-a lungul a timpului, român’i, maghiari, ghirman’i, sârb’i, bulgari, ucraineani, evrei şi slovaţ.


    Timişoara easte protlu câsâbă di-tru Europa în care, tru brumar 1884, fu introdus iluminatul stradal. Ama, aşă cum vâ avem promisâ, să descopirim Timişoara arada di Felicia Ristea, colega noastră di la Radio Timişoara:

    Mulţan’iisescu trâ aestă ocazie di sâ zburăscu dispri Timişoara! Him multu hiperifan’i şi mâriţ di câsâbălu a nostru, patriotismul local aoa are mare valoare. Timişoara easte un câsâbă orientat cătră progres, cătră ştiinţă, di cându di la tute marile expozitii di la Viena şi di la Paris (di la bitisita secolului 19 — n.r.) eara aduse machetile la Timişoara şi eara dezbătute tru şedinţă publică. Puteţ s-vâ imaginaţ ţi însimnăt aoa să aduţi tut ţi easte inventie di primă linie în Europa. Avem muzeie di artă. Si născu unâ întreaţire întră baronul Ormós Zsigmond şi van Brukenthal aşă că avem şi noi ţi sâ spunim.“


    Cu diaver, ma că Samuel van Brukenthal bâgă timeal’ile a Muzeului din Sibiu care-l’i poartă numa, Ormós Zsigmond, un altu pasionat colecţionar di artă, bâgă, tru secolul al 19-lea, bazile a Muzeului Banatului şi a Muzeului di artă din Timişoara iu easte expusă colecţia lui di pictură, grafică şi artă decorativă. Ama Timişoara are şi alte atracţii, după cum aflăm di la jurnalista Felicia Ristea, ţi dzâse: Avem Muzeul Satului, a Hoarâl’ei, iu si adunaarâ aţeale mai muşatile căsiche di-tru tută zona di vestu a statlui. Avem Muzeul Banatului care funcţionează tru actualul bastion Terezia.



    Avem un muzeu a Revoluţil’ei di la Timişoara, di aform’ia că aclo avem păstrate aţeale ma vrutile şi muşatile fragmente di istorie di aţea ţi însimnă trâ noi unâ bânare maximă, la superlativ, a tut ţi fu acumulare di speranţe di dzăţ di an’i di dzâle (di reghim comunistu). Filarmonica şi Opera oferă concerte şi spectacole fârâ dânâsire. Tora si bitisirâ Dzâlile a Culturâl’ei Spaniolâ şi tamam si discl’sirâ Dzâlile CaféKultour ; la bitisita septămânâl’ei, cându va sâ si încl’idâ, va-s hibâ unâ bunâ araste trâ tuţ aţel’i ţi au mirache trâ artâ şi culturâ să arhiuseascâ prima dzuâ a Festivalului studenţescu. Avem Teatrul di Stat în limbile română, maghiară şi ghirmană. Nâ hârsim la Timişoara, an’i di dzâle, di prezenţa maril’ei actriţâ Maia Morgenstern pi care u aştiptăm dzâlile ţi v’in să si toarnâ la Timişoara şi care nâ prezentă ndauâ spectacole ahoria şi în idiş.”


    Într-unâ politie multiculturalâ şi multietnicâ, easte di aşteptat ca lăcaşile di cultu, pi lângă rolul a lor di bază, să constituie şi atractii turistiţe. Jurnalista Felicia Ristea, unâ boaţe di la Radio Timişoara dzâse: “Lăcaşile di cultu din Timişoara suntu di unâ muşuteaţ mâgh’ipsitoare, di la templul iudaic, cu unâ arhitectură di influenţă maură, până la Domul catolic şi Bâsearica Sârbă din Piaţa Unirii, bitisinda cu Catedrala noastră ortodoxă din Piaţa Victoriei pri tru care are tricutâ Regele Mihai, tute suntu locuri di atracţie, locuri muşate, în care puteţ să aflaţ tut ţi easte valoros în cultura europeană. Şi să nu agârşim, Timişoara easte câsâbălu a rozelor, câsâbălu a trandafil’lor, di aform’ia că aoaţe unâ familie di florari, Muhle, dezvoltă aestă pasiune într-unâ industrie. Muhle easte aţel care mindui şi organiză printră alte şi Parcul Cişmigiu din Bucureşti, ama şi alte, în Sofia ică la Tokyo, şi tru altă parte. Aşama, v’init la Timişoara şi îmbrăţitaţ mapamondul!”



    Sperăm că vâ incităm tra să participaţ la concursul Radio România 85”, aşi că vă invităm ca, tru ediţiile următoare ale rubricâ a noastrâ turisticâ, să descopirim deadun zona Gorjului şi aţea a Clujului.

  • Agenda armâneascâ – 2013.04.30

    Vruţ oaspiţ şi priiatin’i, vă grim tra să participaţ la un nou concursu cu premii, cu numa “Radio România 85”. Concursul easte dedicat ale împlinire, la 1 noiembriu 2013, a 85 di an’i di radiofonie românească. Societatea Română di Radiodifuziune (SRR/Radio România), serviciul public, easte lider pi pâzarea radio din România, cu cama di 4,7 milioane di ascultători n-dzuâ (daily reach la nivel naţional) şi cu unâ cotă di pâzare cumulată (market share posturi naţionale şi reghionale) di 30%.

    Amuşi 85 di an’i, la 1 noiembriu 1928, oarile 17.00, avea loc prima transmisie radiofonică ofiţială din România. Acâţa marea aventură a radiofoniil’ei româneascâ. Iara noi, aţel’i di-tru pareia Radio România Internaţional, him multu mâriţ di apartenenţa noastră la marea familie a Radioului public românescu.

    Arhiusita a radiofoniil’ei din România şi prima emisiune radio ofiţială suntu ligate di Dragomir Hurmuzescu (1865-1954) fizician, membru corespondentu a Academiil’ei Românâ şi a altor foruri ştiinţifiţe din ţară şi xinâtate. Profesorlu Hurmuzescu agiumse, ulterior, preşedinte ale Soţietate di Difuziune Radiotelefonică” din România, astăndzâ Soţietatea Română di Radiodifuziune. Amuşi sturil’i ale activitate Radio România suntu programile radiofoniţe (realizate şi difuzate di posturile a corporaţil’ei — naţionale, internaţionale, reghionale, locale, posturi maşi online, ama şi conţânuturile oferite di site-uri specializate), teatrulu radiofonic şi concertile şi recitalurile susţânute di Corusurile şi Orchestrile Radio. Dinclo di aestea, Radio România organizeadză pânâgh’iruri di carte şi valorifică, pri-tru Editura Casa Radio” părţâ di patrimoniul sonor şi scris a instituţil’ei.

    Posturile di radio cu care corporaţia publică atacâ pâzarerea suntu posturile naţionale Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio Antena Satelor, postul cu vocaţie naţională Radio România Muzical, postul trâ xeane Radio România Internaţional, posturile reghionale şi locale grupate n-tru reţeaua Radio România Reghional (di Bucureşti, Cluj-Napoca, Timişoara, Iaşi, Craiova, Târgu Mureş, Reşiţa, Constanţa, Sibiu, Braşov, Sighetu Marmaţiei, Arad), posturile online Radio3net şi Radio România Junior. Arada di aeste si aflâ, di la 1 decembriu 2011, Radio Chişinău, postu a SRR ţi acoapiră dauă treimuri di Republica Moldova. Oferta editorială SRR easte completată di site-urile specializate www.politicaromaneasca.ro şi www.eteatru.ro .

    Vă invităm să ascultaţ şi sâ mutriţ emisiun’ile RRI, site-ul www.rri.ro şi profilurile a noastre di Facebook, Twitter şi Flickr, să răspundiţ corectu, în scris, la ndauâ întribări şi puteţ s-amintaţ. Concursul va sâ ţânâ până pi 30 iunie 2013, data a poştâl’ei.

    Marile Premiu va sâ hibâ un sejur di 10 dzâle (nauă nopţâ), cu pensiune completă, trâ dauă persoane, tru iamea 15-24 agheazmăciune 2013, tru 3 zone din România acopirite di emisia a unor posturi reghionale a Radioului public — judeţile Gorju, Timiş şi Cluj.

    Concursul easte sponsorizat di SC Boca Junior SRL, di Timişoara. Parteneril’i a concursului suntu Consiliul Judeţean Gorj, Asociaţia Cluj-Napoca 2020 — Capitală Culturală Europeană”, Consiliul Judeţean Timiş, Primăria Municipiului Cluj-Napoca, Uniunea Artiştilor Plastici, Filialele Cluj şi Gorj, Asociaţia Meşterilor Populari Clujeni.

    Ca di aradâ, lipseaşte să vă asiguripsiţ pi isape proprie transportul externu şi, ma că si vâ hibâ necesară, viza trâ România. Trâ aţel’i ţi nu amintâ Mările Premii va sâ avem premii şi menţiun’i în obiecte, oferite di parteneril’i a noştri, ligate di aţeale 3 zone menţionate.

    Şi amuşi, întribările:




    Cându si difuză prima transmisie radiofonică ofiţială din România? – Care easte cota di pâzare a serviciului public di radio din România?
    Enumeraţ (spuniţ) barim 3 posturi di radio di-tru arada a Soţietatil’ei Românâ di Radiodifuziune. – Care easte considerat părintile a radiofoniil’ei româneascâ?

    Vă paraclasim să nâ scriiţ şi ţi vâ feaţe să participaţ la concursu şi, cama multu, trâ ţi ascultaţ emisiun’ile Radio România Internaţional sau nâ mutriţ activitatea tru mediul online.

    Coordonatile a noastre suntu nialâxite: Radio România Internaţional, str. G-ral Berthelot nr. 60-64, sector 1, Bucureşti, PO Box 111, cod 010165, fax 00.40.21.319.05.62, e-mail: arom@rri.ro Aştiptăm răspunsurile a dumnil’lor a voastre. până la 30 cirişar 2013, data a poştâl’ei. Amintâtorl’i va sâ hibâ spuşi după 15 alonar 2013, tra sâ aibâ chiro să-şi îndreagâ sejurul trâ di toamnă în România. Succes! (Alecu Marciuc, Eugen Cojocariu)



    Ieşi numirlu proaspit, di primuvearâ, pi meşl’i marţu şi apriir, ică numirlu a Paştilui,a revistâl’ei Frăţia, dupu cum nâ informeadzâ redactorlu-şef a l’ei, domnul Jani Gusho., care nâ spune şi lista di materii a revistâl’ei, conţânutul pi şcurtu. Maca la pagina unâ revista si dişcl’ide cu un zbor trâ sârbâtoarea a Paştilui, urare sigura pi limba armâneascâ, în continuare pagina doi şi treie easte spus evenimentul a meslui feabruariu, “Dzua a llimbilor di mumâ”. Articoul easte aşi:

    La 21.02.2013, Tirana, “Casa Centralâ di Culturâ a Militarlui di Albanii”, si tsânu activitatea: “Dzuua a Limbilor di Mumâ”. Dininti unei audientsa, anvârliga di 300 di inshi, s’ascultarâ shasili limbli, arbinuseashti, armaneashti, gârtseshti, sârbeshti, slavo-machiduneashti shi romané (tsigana), tu cântic shi poezii.

    Zborlu shcurtu di intratri ti comunitatea armânâ u tsinu prof. universitar d-ul Rapo

    Zguri.

    Ti concretizarea a contribuutlui Armânesc, si deadi di H. Goci, unâ reprezanteare

    (power point) cu 40 di eksponati di ikoani di cultura shi isturia balcanicâ shi europeanâ cu originâ armâniascâ. Tuti exponatili eara asociati cu coment oral.

    Tu bitiseari si deadi concertu di gruplu “Boatsea Fârshâroteascâ”, cu cantatorlji, asociatsi cu clarino dal vivo shi fi ciori sh-feati, anvâscuts cu stuliili a noasti.

    Di la aestâ manifestare easte spus zborul al Rrapo Zguri

    Prof. universitar la Facultatea ti Limbâ shi Istorii, Tirana, adus pi armâneaşte di Jani Gusho. Profesorul albanez dzâse:

    Tsi vas fi tsem tsi Armâneasca a noastâ, tsi easti, namsa di alti shi unâ valoarâ a culturâljei a shtljiu locu? Astrigarea a mea cu aistâ apuhii va s-eara, cum di tutâ comunitatea Armânâ sh ti institutsionili tsi ar n-tru mânâ s-facâ tsiva ti aistâ scâpu: As da a cafi unu atseu contributu di generozitate ta s-putem s-dâpârtâm cinusha di

    la scanteili ânca apreasi shi s-fi tsemâ tsi nâpoi s-bubuleadzâ fl eaca a-shtleji limbi mushatâ ti culturâ shi tolerantsâ.

    Activitatea di adzâ mini va s-u consider multu cu simasii shi valoroasâ, afara di ihouru shi puteri tsi va s-aiba, ta s-da contributu cât tsido putsin tu misia chischin ti viljgarea a shtior valoari omnieasci, cum suntu limbili putsin zburâti, ica limbili a minoritâtsilor.

    Eu personal escu di origina vlaha icâ armânâ, cum s-acljiami shi alta soi. Escu cârscut cu limba a mea shi cat ma multu treatsi chirou, atânt ma multu li voi valoarili straordinarli a ljei. Esti una limbâ tsi s-zburâshti ashtiratâ, tsi s-articuleadzâ pâcisiostâ, tsi n-aproachi amplitudi analti, tsi afrunteadzâ sh- simantica ma sofi sticatâ a culturâljei, ama shi jargonulu ma simplu a poporului, tsi shi

    ngiurârili nai ma greu u dzatsi ca cu arâdeari. Naca tolerantsa va s-era unâ amirari, ica unâ comunitatea, armâneasca va s-eara limba e lor.

    U alâvdai putsin, nu ti apunari limbili alanti, ma ta s-dzacu ca videts tsi him tu chireari, naca u chirem ea shi ta s-dishteptâ cât tsido putsin ananghia ta s-fi tsem tsiva tsi aistâ valoarâ, nu mash a armânjilor ma shi a tutsâlor albanezilor, sâ scapâ di la aplicarea, chirerea.

    Limba a minoritâtsilor esti limba a alantului.

    Ashi cum tritsem cu un-alantu, ashi va s-hiba shi valorizârea a limbaljei a lui. Naca

    la alantu videm dushmanu, atumtsea shi limba a lui va s-hiba limba a dushmanului. Naca u videm ca limba a oaspilui ica a vicinului, atumtsea va ni nvâtsam shi vas u apruchiam melodia shi simantica e ljei, va s-amintam di la ea ashi cum amintâm di la unu oaspi shi vicinu bun.

    La Balcanji pârtsâmâ experientsi fârmâcoasi, shi pozitivi tu dari shi luari cu un-alantu.

    Nu rar noi afl âm la alatu sibepea ti defectsi (absentsilor) icâ a lucurulor sterapi. Nu rar noi ni amintâm ti alantsâ cand avem ananghi shi cand nu ni s-vaelji, âlji turnâm pultârili shi, nu mash ahentu, ma spunem unâ stari di mintimari. Adzâ esti dzua ta s-minduim shi su considerâm alantu ashi cum va s-vream tsi shalntu s-mindueascâ shi s-n considerascâ noi.

    Ama s-ni turnâm la Armâneasca a mea vrutâ, care totna sh-ma multu ma u ved ca dada a mea, tsi putei nu vas-u apruchiam s-fudzea, s-apleacâ, s-agrisha. Pistipsescu ca itsi di voi vas pârtsa ideyia sentimentu (entipusi) cu mini când vini zboru ti dada a cafi unu ideyia sentimentu (entipusi) cu mini când vini zboru ti dada a cafi unu.

    Adusi pi limba armâneascâ

    Jani Gusho

    30.04.2013, Hristu Stergh’iu
    Audio–>

  • Atracţii turistice în Gorj

    Atracţii turistice în Gorj

    Situat în partea de sud-vest a României, judeţul Gorj dispune de o superbă zonă montană, cu multe atracţii turistice. Am ales această destinaţie turistică pentru că aici vor ajunge câştigătorii marelui premiu al concursului “Radio România 85”, vârsta pe care radioul public din România o va împlini în acest an, la 1 noiembrie.



    Munţii Parâng, cu lacuri glaciare, cu chei şi versanţi abrupţi, reprezintă atracţii pentru turiştii care doresc să petreacă timpul în mijlocul naturii. Ghidul nostru în Gorj este jurnalista Andrada Cojocaru care, timp de mai mulţi ani, a realizat şi prezentat rubrici turistice la Radio România Craiova, postul care prin emisia sa acoperă şi judeţul Gorj: “În Gorj există trei zone de alpinism minunate: Cheile Sohodolului – Runcu, Cheile Galbenului — Baia de Fier, Cheile Olteţului — Polovragi. Despre Cheile Olteţului pentru că da, într-adevăr, mi-am petrecut o vacanţă, cred că in urmă cu 6 … 7 ani, vreau să vă spun că sunt cele mai înguste din Europa. Distanţa despre doi versanţi, lângă mănăstirea Polovragi nu depăşeşte 70 de cm. Altfel spus, dacă un om ar coborî acolo în vale şi ar întinde mâinile ar putea atinge în acelaşi timp două lanţuri muntoase. Pentru că este primăvară la noi, dar la munte încă se mai găseşte zăpadă, nu pot să nu vorbesc despre Rânca, acolo unde există pârtii de schi şi iubitorii de schi nu numai din Oltenia pot să meargă şi să îşi petreacă vacanţele iar dacă vremea este frumoasă indiferent de anotimp, vară sau iarnă, vă puteţi da cu parapanta sau cu deltaplanul.”



    În cursul unei deplasări în Gorj, puteţi vizita şi câteva mănăstiri (ortodoxe), unele dintre ele ridicate cu sute de ani în urmă. Mănăstirea Polovragi se află în partea estică a judeţului Gorj, iar construcţia sa a început în anul 1505 şi a fost desăvârşită în anii 1699-1700, în timpul domnitorului Constantin Brâncoveanu. Putem menţiona şi mănastirea Tismana, a cărei construcţie a început în secolul al 14-lea, biserica din interior fiind înconjurată de ziduri înalte. Specific acestei mănăstiri este culoarea de fundal a pereţilor, preparată după o retetă necunoscută astăzi, dar care este cunoscută sub numele de “roşu de Tismana”. Apoi, mai este şi mănăstirea Lainici, situată la intrarea în defileului Jiului. Vizitarea mănăstirilor poate fi combinată şi cu petrecerea timpului în natură, după cum aflăm de la Andrada Cojocaru: “La Lainici putem ajunge vizitând şi Cheile Sohodolului care sunt absolut minunate, iar pe aceste chei, dacă sunteţi norocoşi şi sunt pline de apă, puteţi pescui păstrăv. Odată ajunşi la Lainici, vara puteţi face rafting pe Jiu pentru că este un traseu extraordinar de interesant, promovat foarte mult de Salvamont Gorj, care, în treacăt fie spus, are una dintre cele mai bune echipe din ţară.”



    Peşterile, fascinante creaţii ale naturii din adâncurile pământului, trebuie trecute pe lista atractiilor turistice ale Gorjului. Lânga Mănăstirea Polovragi se află peştera cu acelaşi nume. Aflată într-o zonă calcaroasă, peştera a fost de fapt un curs subteran al râului Olteţ care şi-a schimbat brusc cursul în urma unui cutremur produs în urmă cu 6 … 7 milioane de ani. Polovragi este una dintre cele mai lungi peşteri din România, având aproape 11 km, însă traseul turistic are doar 800 de metri. Un alt fascinant monument al naturii din Gorj este Peştera Muierilor, din comuna Baia de Fier, fiind formată in urmă cu 4 milioane de ani prin eroziunea produsă de râul Galbenu. Sub denumirea de Peştera Muierilor este cunoscută din feudalism. Fiind o perioadă cu mari frământări, în timp ce bărbaţii mergeau la lupte, femeile, bătrânii şi copiii se ascundeau în această peşteră. Pe timp de pace femeile se adunau într-o sală la ieşire, unde îşi torceau fuioarele de cânepă şi in, pe care le umezeau în peşteră. De aici, provine şi numele acestei peşteri. Lungimea vizitabilă a acestui monument al naturii este 940 de metri. Pe toată această distanţă sunt mai multe săli şi pot fi observate diferite formaţiuni carstice ca stalagmite, stalactite şi coloane. Recomandarea de a vizita aceste peşteri o face şi jurnalista Andrada Cojocaru: “La Baia de Fier puteţi merge la Peşterea Muierii, dar în niciun caz să nu vă lăsaţi nevestele acolo pentru că nu o să scăpaţi, or să iasă şi tot de gura lor o să aveti parte, iar la Polovragi de câţiva ani s-a deschis un nou traseu turistic, un traseu care duce până la o cetate dacică. Este un traseu montan pedestru, iar în judeţul Gorj avem 25 de asemenea trasee. Vă spuneam că mi-am făcut un concediu în urmă cu ceva ani pe Cheile Olteţului şi am ajuns până la Galbenu şi am trecut în partea cealalată, spre Voineasa, în judeţul Vâlcea. Nu am văzut în viaţa mea atâtea cascade, minunate, spectaculoase, pur şi simplu vă încărcaţi bateriile. Iar pentru amatorii de senzaţii tari, şoferi, avem bineînteles, Transalpina.”


    Transalpina

    Transalpina este şoseaua situată la cea mai mare altitudine din România. Altitudinea maximă este în Pasul Urdele, la 2145 de metri. Este unul dintre puţinele drumuri din ţară pe care străbătându-l puteţi ajunge până la nori şi chiar deasupra lor. Transalpina face legătura dintre Transilvania şi partea sudică a Carpatilor Meridionali.



    Să menţionăm în final că Gorjul reprezintă totodată şi zona de origine a celebrului Constantin Brâncuşi, sculptor cu o mare influenţă asupra artei moderne, ale cărui opere sunt răspândite în întreaga lume. În municipiul Târgu Jiu se află câteva opere monumentale în aer liber: Coloana Infinitului, Poarta Sărutului, Aleea Scaunelor şi Masa Tăcerii, alte atracţii turistice din portofoliul judeţului Gorj.