Tag: Radu Mihaileanu

  • Jurnal românesc – 19.11.2021

    Jurnal românesc – 19.11.2021

    Consulatul onorific al României în Galicia, cu sediul în oraşul Vigo, a fost inaugurat oficial la 18 noiembrie, transmite Ambasada ţării noastre în Spania. Evenimentul s-a desfăşurat în prezenţa unor oficiali locali şi guvernamentali din provincia Pontevedra, a reprezentanţilor Asociaţiei Oamenilor de Afaceri din Galicia şi a unor membri ai corpului consular străin. Ambasadorul României la Madrid, Gabriela Dancău, a declarat că deschiderea Consulatului reprezintă o oportunitate de aprofundare şi diversificare a legăturilor economice şi culturale dintre România şi o regiune dinamică precum Galicia. Diplomatul a arătat că noua instituţie răspunde interesului antreprenorilor români de a face cunoscute oportunităţile de afaceri şi investiţii ale ţării noastre în Galicia. Consulul onorific al României în Galicia este Diego Esquer Rufilanchas, director teritorial al Companiei Gesvalt, a treia ca mărime din Spania în domeniul consultanţei şi evaluării financiare, şi membru în comitetul director al Asociaţiei Oamenilor de Afaceri din Galicia. Ambasada României precizează că, pe lângă rolul său de promotor al relaţiilor româno-spaniole, Consulatul Onorific al României în Galicia are ca obiectiv acordarea de asistenţă şi protecţie consulară cetăţenilor români din regiune. Potrivit ambasadorului, comunitatea românească din Galicia numără aproximativ 11.000 de persoane.



    Cartea “Dialoguri. Călătoria migratorie prezentată în filmul românesc și cel italian” de Valentina Ippolito va fi lansată la a 5-a ediţie a Salonului de Cultură de la Milano, care are loc în zilele de 20 şi 21 noiembrie. Cartea a fost publicată în 2021 la editura Joker din Italia, cu sprijinul Arhivei Naționale de Filme și sub patronajul Accademia di Romania la Roma. Lansarea va avea loc pe 20 noiembrie, la complexul expozițional Superstudio Maxi Milano, în cadrul unui eveniment desfăşurat cu sprijinul Consulatului General al României la Milano și al Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția. Cartea face atât un studiu asupra limbajului cinematografic în producțiile de film românești și italiene, cât și al modului de prezentare a migrantului și a țărilor de origine şi destinație. Valentina Ippolito este realizator de filme documentare, director de imagine și profesor de fotografie și imagine de film. În prezent, locuiește și lucrează în Marea Britanie și este lector la Universitatea din Bristol. A obținut titlul de doctor la Colegiul Pembroke al Universității Oxford, cu o teză despre cinematografia dedicată temelor migrației. Este membră a Royal Television Society, a British Journal of Photography, precum și a altor organizații profesionale de film și fotografie.



    “Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”, cel mai recent film al regizorului Radu Jude, câștigător, anul acesta, al Ursului de Aur la Berlinale, rulează, din 19 până pe 25 noiembrie, în două dintre cele mai importante instituții cinematografice din New York, Film at Lincoln Centre și Film Forum. Pelicula a avut premiera americană cu două luni mai devreme în cadrul Festivalui de Film de la New York, unde s-a bucurat de un mare succes de public și de presă. Atât participarea în Festival, cât și seria de proiecții au fost organizate de distribuitorul american al filmului, Magnolia Pictures, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la New York. “Babardeală cu bucluc sau porno balamuc” este propunerea României pentru o nominalizare la categoria Cel mai bun lungmetraj internaţional a Premiilor Oscar 2022. Câștigătorii Premiilor Oscar vor fi anunțați la Gala din 27 martie, de la Los Angeles.



    Filmul “Concertul”, regizat de Radu Mihăileanu, va fi proiectat pe 20 noiembrie, la Festivalul Internațional de Film Regained Freedom, care are loc la Bruxelles, în Belgia. până pe 27 noiembrie. Lansată în 2009, pelicula “Concertul” a fost cea mai vizionată premieră de pe marile ecrane din Franța. Filmul a fost produs în România, în principal, și parțial la Paris și Moscova. Aflat la ediţia a 3-a, Festivalul Regained Freedom marchează libertatea și schimbarea de regim în fostele țări comuniste după căderea Cortinei de Fier. La această ediţie participă producţii din România, Estonia, Georgia, Lituania, Ungaria, Cehia, Letonia, Polonia şi Slovacia. Participarea ţării noastre la festival este susţinută de ICR Bruxelles.



    Accademia di Romania la Roma și Filiala Buzău a Uniunii Artiștilor Plastici din România prezintă expoziția de artă “Metamorfoze plastice”, care reuneşte o serie de lucrări de pictură, sculptură, grafică şi decoraţiuni realizate de 31 de artiști buzoieni. Expoziția, curatoriată de artistul Valeriu Şulnea, a fost deschisă la 18 noiembrie şi poate fi vizitată până pe 4 decembrie, pe bază de rezervare obţinută la adresa de e-mail accadromania@accadromania.it.


  • Weekend cu prietenii 24.04.2021

    Weekend cu prietenii 24.04.2021

    Sarah Nemțanu, prim-violonistă în Orchestra Națională a Franței, născută la Bordeaux, cunoscută, printre altele, pentru colaborarea la filmul Concertul” al regizorului Radu Mihăileanu și tatăl său, Vladimir Nemțanu, cu origini evreiești, plecat din România la sfârșitul anilor 1970, prim-violonist la Orchestra Națională Bordeaux Aquitaine și profesor la Conservatoire National din Lyon.



  • פרס עבור סרט ישראלי בבוקרשט

    פרס עבור סרט ישראלי בבוקרשט

    הסרט הישראלי “תל אביב על האש” של הבמאית סאמח זועבי קיבל את הפרס עבור הסרט הזר הטוב ביותר ב- Bucharest Best Comedy Film, הפסטיבל הראשון שנועד לסרטי קומדיה שנערך בבירת רומניה בתקופה 22-27 לנובמבר. בפסטיבל התחרו 10 סרטים מארה”ב, אנגליה, ישראל, צרפת, גרמניה, איטליה, נורבגיה, ארגנטינה, סינגפור, רוסיה.



    פרס הסרט הרומני הטוב ביותר הוענק לסרט “חתונה אילמת” במאי Horaţiu Mălăele .לבמאי המפורסם ותסרטאי צרפתי ממוצא רומני-יהודי Radu Mihăileanu הוענק פרס עבור תרומתו לקולנוע האירופי.

  • הפסטיבל “Bucharest Best Comedy Film“

    הפסטיבל “Bucharest Best Comedy Film“

    עשרה סרטי קומדיה מהעולם הרחב יוצגו כבכורה במסגרת Bucharest Best Comedy Film, הפסטיבל הראשון הבינלאומי לקומדיות שיערך בתקופה 22-27 לנובמבר בבוקרשט. אורחי הכבוד של הפסטיבל הם הבמאי והתסריטאי היהודי ממוצא רומני Radu Mihăileanu , השחקן הבריטי John Rhys-Davies והשחקן הרומני Horaţiu Mălăele אשר יציג גם מופע במסגרת הפתיחה החגיגית של הפסטיבל.



    אוסף הפסטיבל כולל 10 סרטי קומדיה מארהב, בריטניה, ישראל, צרפת, גרמניה, איטליה, נורבגיה, ארגנטינה, סינגפור ורוסיה .



    מבקרת הקולנוע Irina-Margareta Nistor תהיה בראש הרכב שופטי הפסטיבל שיכלול אנשי קולנוע נודעים ושחקני קומדיה רומנים ויעניק את הפרס לקומדיה הכי טובה של שנת 2018 . המארגנים הקדישו חלק של הפסטיבל לקולנוע הקומי הרומני. במסגרת המהדורה הראשונה של הפסטיבל Bucharest Best Comedy Film תערכנה גם 3 סדנאות לקולנוע ומשחק.


  • Retrospektive der Erfolge rumänischer Filmemacher 2014

    Retrospektive der Erfolge rumänischer Filmemacher 2014

    Der Cineast Radu Jude wurde zum zweiten Mal in der Folge beim Festival in Cannes in der Sektion Quinzaine des Réalisateurs“ mit seinem Kurzfilm Trece şi prin perete“ (Es geht auch durch die Wand“) selektiert. Radu Jude hat auch das Drehbuch des Films geschrieben, Kamera — Marius Panduru, Schnitt — Cătălin Cristuţiu, Bühnenbild — Adi Cristea, Kostüme — Maria Pitea. Unter den Schauspielern zählen: Sofia Nicolaescu, Ion Arcudeanu, Marcel Horobeţ, Gabriel Spahiu und Alecu Jude.




    Der rumänische Film hat in den letzten Jahren beim Internationalen Filmfestival in Cannes bemerkenswerte Erfolge verzeichnet. 2012 gewann Rumänien durch den Regisseur Cristian Mungiu mit dem Film După dealuri“, (internationaler Titel: Behind the Hills“) den Preis für das beste Drehbuch. Cristian Mungiu wurde 2007 mit der Goldenen Palme für den Spielfilm 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile“ (4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage“) ausgezeichnet.




    Der französische Regisseur rumänischer Abstammung Radu Mihăileanu wurde beim Festival in Cannes von der französischen Kulturministerin Aurelie Filippetti mit dem Orden für Kunst und Literatur ausgezeichnet. Ein militanter Künstler in der Mitte der Gemeinschaft, ein gro‎ßer Verteidiger der kulturellen Vielfalt und ein Beispiel der Integration im französischen Stil“, waren die Worte, mit denen die Ministerin Aurelie Filippetti die kulturellen Verdienste des Regisseurs Radu Mihăileanu würdigte. In der Sektion Les séances Spéciales“ des Festivals von Cannes ist der Dokumentarfilm Caricaturistes, fantassins de la démocratie“, in der Regie von Stéphanie Valloatto gespielt worden. Koautor des Drehbuchs ist Radu Mihăileanu. Der Film erzählt die Geschichte von 12 herausragenden Karikaturisten aus der ganzen Welt, die gleichzeitig lustig und tragisch sind. Sie werden in einer lustigen, aber auch rührenden Art vorgestellt. Sie versuchen, ihre künstlerische Unabhängigkeit zu verteidigen. Es ist eine lustige Art, für die Demokratie zu kämpfen, so die Autoren des Films. Der Bleistift bleibt die einzige Waffe dieser französischen, tunesischen, russischen, amerikanischen, chinesischen, algerischen, venezolanischen, palästinensischen Künstler oder der Künstler aus Burkina Faso und der Elfenbeinküste.




    Câinele japonez“ (Der japanische Hund“) von Tudor Cristian Jurgiu ist bei der diesjährigen Auflage des Festivals Making Waves in New York vorgestellt worden und bekam von der Publikation IndieWire nur Lobesworte. Sie schreibt, der Film erfrische die Filmwelt“, während der Regisseur ein wahres Talent sei. Der Spielfilm von Tudor Cristian Jurgiu hatte seine Erstaufführung in der Sektion New Directors“ des Internationalen Filmfestivals von San Sebastian und wurde beim Festival in Warschau ausgezeichnet. Câinele japonez“ (Der japanische Hund“) von Tudor Cristian Jurgiu kam auch in die Auswahl für den Oscar-Preis 2015 in der Sektion Bester ausländischer (nicht amerikanischer) Film“. Bei der diesjährigen Auflage des Festivals Making Waves in New York wurden zahlreiche begleitende Veranstaltungen unter dem Titel Kunst versus Politik“ organisiert. Angegangen wurden umstrittene Themen wie die Lage der sexuellen Minderheiten in Russland, Rumänien und den Vereinigten Staaten.

  • “Vento d’Europa” al regista romeno Radu Mihăileanu

    “Vento d’Europa” al regista romeno Radu Mihăileanu

    Il regista, produttore e sceneggiatore romeno naturalizzato francese, Radu Mihăileanu, è stato insignito del premio “Vento dEuropa” al Festival del Cinema di Ventotene. Il premio, conferito per la prima volta a un regista straniero quest’anno, viene assegnato ad un artista che, con le sue opere, è stato in grado di esaltare l’idea di una cultura di respiro europeo. Nato nel 1958, a Bucarest, Mihăileanu ha esordito con la pellicola “Trahir”. E diventato noto a livello internazionale con la sua seconda pellicola “Train de Vie” (“Un treno per vivere”), seguita dal pluripremiato “Vai e vivrai”. Nel 2009, Mihăileanu ha firmato la sceneggiatura e la regia del film “Il concerto”, che ha ottenuto una nomination per il Globo d’Oro al miglior film straniero e ha vinto il Premio César al miglior suono e alla migliore musica da film nel 2010. La pellicola è stata premiata anche come miglior film europeo da entrambi i maggiori riconoscimenti cinematografici italiani, i David di Donatello e i Nastri d’Argento.