Radio România Internațional

Tag: Rameaux

07.04.2023

Budget – Le
gouvernement roumain cherche des solutions pour combler un trou de 20 milliards
de lei dans le budget et empêcher le déficit de dépasser la cible de 4,4% du
PIB. Les leaders de la coalition au pouvoir dénoncent les dépenses non
justifiées au sein des plusieurs ministères et institutions et appellent le
Ministère des Finances à combattre le gaspillage des fonds publiques. Le chef
du gouvernement, Nicolae Ciuca, a précisé que son gouvernement ne prévoit pas
de coupures salariales ou d’autres revenus, mais que le ministre des Finances,
Adrian Câciu, est censé proposer des mesures concrètes pour réduire les
dépenses dans les mois à venir. Pour sa part, le leader du PSD, Marcel Ciolacu,
a lancé l’idée d’une réforme des dépenses publiques, parallèlement à la baisse
de l’évasion fiscale. A ses dires, il faudrait supprimer les bonus salariaux et
ajouter ceux déjà obtenus, au salaire de base. Et le ministre des Finances de
préciser que l’ajustement des dépenses salariales ne risque d’impacter ni les
paquets social et économique élaborés par la coalition, ni les investissements.
En revanche, les experts de la Banque centrale de Roumanie considèrent que dans
le contexte d’un niveau élevé des déficits de compte courant et budgétaire,
l’argent attribué à la Roumanie via le Plan national de relance et de
résilience représente une chance extraordinaire pour l’économie.

Protestations – Les agriculteurs roumains protestent ce
vendredi à Bucarest et dans 18 départements de Roumanie contre les fonds
décidés par la Commission européenne pour compenser aux pertes qu’ils ont
enregistrées suite à l’exonération temporaire des droits de douane et de la TVA
sur les importations de céréales ukrainiennes. Les cultivateurs appellent
Bruxelles à renoncer au régime spécial appliqué aux produits importés
d’Ukraine. Des protestations similaires ont lieu en Bulgarie aussi où les
fermiers ont bloqué le rond point précédant le pont Ruse-Giurgiu, entre la
Roumanie et la Bulgarie. Par conséquent, le Ministère des Affaires Etrangères
de Bucarest avertit les chauffeurs roumains qui souhaitent se rendre en
Bulgarie que l’accès des véhicules sera bloqué aux points de passage frontalier
de Ruse-Giurgiu et Kardam-Negru Voda et sur les routes adjacentes.

OTAN– « Les peuples et les responsables politiques
des pays alliés ont compris la nécessité d’investir davantage dans la défense
afin d’assurer l’interopérabilité » a déclaré vendredi, l’adjoint au
secrétaire général de l’OTAN, le Roumain, Mircea Geoana, présent à Craiova,
pour visiter la Brigade multinationale Sud-Est. A cette occasion, il a réitéré
le soutien que la Roumanie accorde à l’Ukraine. « Nous appuyons Kiev,
parce qu’à force de lutter, les Ukrainiens ne protègent pas seulement leur pays
et leur souveraineté, mais aussi la nôtre. On continuera à aider l’Ukraine
aussi longtemps qu’il le faudra ». Placée sous le contrôle opérationnel du
Commandement de division multinationale du Sud-est, la Brigade a pour mission
d’assurer tant le cadre d’instruction des structures subordonnées que le
contrôle d’une opération de l’OTAN de type Article 5, la défense collective,
pour contribuer à la sécurité territoriale sur le flanc sud-est et dans la
région de la mer Noire.

Santé – Selon le ministre roumain de la Santé, Alexandru
Rafila, le système médical de Roumanie a besoin d’un personnel nombreux,
instruit et capable de répondre d’une manière professionnelle et empathique aux
attentes des patients. Dans un message lancé à l’occasion de la Journée
mondiale de la Santé, célébrée ce vendredi, 7 avril, le responsable roumain a
rappelé que des investissements sont nécessaires dans les hôpitaux, les cliniques et les cabinets des médecins
traitant. Cette année, la Journée mondiale de la Santé se déroule sous le
slogan « La santé pour tous ». Par ailleurs, Alexandru Rafila a
précisé que le nombre des cas des infections respiratoires et des
contaminations au Covid-19 est à la baisse en Roumanie qui a recensé la semaine
dernière 6900 cas de coronavirus et un taux de positivité de 10% inférieur à
celui de la semaine d’avant. Pourtant, le nombre de décès reste assez élevé, à
savoir 59. Plus de détails sur ce thème après les infos.

Foire – La Foire des Rameaux de
Bucarest a ouvert vendredi ses portes au Musée national du Paysan roumain.
Trois jours duranr, les visiteurs sont attendus acheter des œufs peints, des
icônes et des objets d’artisanat en bois, mais aussi des cozonaci et du pain de
mie. Organisée chaque année depuis plus de vingt ans, la foire est un des
incontournables que la capitale roumaine propose à l’approche des Pâques
orthodoxes qui cette année auront lieu le 16 avril.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Irina Begu, a
perdu face à l’Américaine, Jessiva Pegula, dans les huitièmes de finale du
tournoi WTA 500 de Charleston, en Caroline du sud. Irina Begu, 32 ans et 37ème
mondiale s’est inclinée devant son adversaire, principale favorite et numéro 3
du monde, à la fin d’un match qui a duré deux heures et demie.

Météo – Le temps
demeure particulièrement frisquet pour cette période de l’année. Le ciel est
couvert et des précipitations touchent les régions du nord-ouest, du centre et
de l’ouest de la Roumanie. Le vent souffle à une vitesse modérée qui s’accentue
dans le sud du territoire. Les températures maximales vont de 3 à 12 degrés.

7 April 2023
10/04/2022 (mise à jour)

Gouvernement — Le paquet de mesures sociales et économiques « Soutien pour la Roumanie », de 17,3 milliards de lei (environ 3,5 milliards d’euros) sera présenté lundi par les leaders de la coalition, a annoncé le président du PSD, Marcel Ciolacu. Il a déclaré que ce paquet constituait une première, vu que c’est pour la première fois qu’un gouvernement avance un tel plan afin de prévenir les effets de la crise énergétique. A son tour, le ministre du Travail et de la Solidarité sociale, Marius Budăi, a expliqué que 12 millions de personnes environ bénéficieraient des mesures sociales du paquet « Soutien pour la Roumanie ». Parmi les mesures agréées par la coalition au pouvoir en Roumanie, formée par le PSD, le PNL et l’UDMR, notons l’augmentation du salaire minimum de 200 lei (soit 40 euros), des bons d’achat de 50 euros pour les familles vulnérables, majoration des tickets-repas de 20 lei (4 euros) à 30 lei (6 euros), aide pour payer le carburant. En plus, l’allocation de nourriture double pour les patients hospitalisés. Le cabinet de Bucarest a encore décidé que les salariés des employeurs affectés par la guerre d’Ukraine bénéficient d’une indemnité payée par le budget de l’assurance chômage.

PNL – Le premier ministre Nicolae Ciucă est à partir de ce dimanche le nouveau président du Parti national libéral (de la coalition au pouvoir en Roumanie). Il a été voté par le Congrès extraordinaire du PNL, où il a été le seul candidat. Il y a eu 1 060 voix pour sur 1 120 voix exprimées. « Il faut continuer à moderniser le pays et à assurer à nos enfants un avenir stable, avec une éducation performante, avec des services médicaux modernes, des services publics de qualité, avec un milieu des affaires à même de fournir des emplois rémunérateurs et des conditions de vie comme en Occident », a déclaré le premier ministre. Selon lui, « les investissements sont le meilleur médicament pour l’économie dans une situation de crise ». Il a également parlé des Roumains de la diaspora. « Je souhaite qu’ils rentrent au pays et qu’ils soutiennent nos efforts de développer la Roumanie, avec leur sérieux, leur expérience et leurs compétences. Quant à nous, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir afin de leur assurer un environnement économique et social attrayant », a encore déclaré le nouveau chef de file du PNL. Rappelons que Florin Cîţu a annoncé sa démission des fonctions de président du PNL voici une semaine, après que plusieurs leaders libéraux eurent réclamé son départ. Ils ont reproché à Florin Cîțu de provoquer des tensions à l’intérieur de la coalition gouvernementale, de ne pas communiquer avec le parti et d’avoir une mauvaise image publique, qui affectait le score du PNL dans les sondages sur les intentions de vote.

Rameaux – Les catholiques de Roumanie, comme ceux du monde entier, ont célébré, dimanche, les Rameaux, qui marquent l’entrée triomphale de Jésus-Christ à Jérusalem. La fête ouvre également, aux catholiques, la Semaine Sainte, qui rappelle la Passion du Christ qui a culminé par Sa mort par crucifixion, son enterrement et Sa Résurrection. L’Archevêché catholique de Bucarest a organisé, dans les rues de la capitale, la traditionnelle procession des Rameaux. A Rome, après deux ans de pandémie marquée par les restrictions de la vie religieuse, sur la place Saint Pierre du Vatican, le Pape François a célébré la messe des Rameaux devant des milliers de fidèles. Dans son sermon, le Souverain pontife a dénoncé la « folie de la guerre » dans un « monde violent et blessé ». Les catholiques célèbrent Pâques dimanche prochain, tandis que les orthodoxes célèbrent Pâques le 24 avril.

Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, prendra part lundi à la réunion de ses homologues des Etats de l’UE — le Conseil Affaires étrangères — qui aura lieu au Luxembourg. Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères, les principaux sujets à l’genda seront la réponse de l’UE à l’agression de la Russie contre l’Ukraine et à l’initiative de l’UE — Global Gateway -, relative à des aspects de connectivité globale et stratégique, adoptée en décembre dernier. « Bogdan Aurescu va réitérer la condamnation ferme des atrocités de Boutcha et d’autres villes ukrainiennes et indiquera que la Roumanie soutient l’investigation immédiate et détaillée de ces faits par la Cour pénale internationale », précise le communiqué. Selon le ministère des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu va réitérer l’engagement de la Roumanie à soutenir la paix et la stabilité dans la région.

Cimetière – L’ambassadeur de la République de Moldova à Bucarest, Victor Chirilă, a condamné la récente profanation du Cimetière des héros roumains tombés pendant la Seconde Guerre mondiale à Făleşti, près de la frontière avec la Roumanie. Il a déclaré que cet acte irresponsable, barbare et criminel mettait en danger la paix, l’harmonie et la stabilité interne de la République de Moldova, dans un contexte régional assez dangereux. Antérieurement, l’ambassade de Roumanie à Chişinău s’est dite confiante que les autorités moldaves prendraient des mesures fermes et immédiates pour identifier et traduire en justice les auteurs. Le cimetière a été vandalisé avec des symboles pro-russes et nazis, la croix gammée et les lettres Z et V, symboles de l’agression de la Russie sur l’Ukraine étant dessinées sur les croix. Dans le cimetière de Făleşti, inauguré en septembre 2021, sont enterrés environ 300 héros qui ont péri dans la deuxième conflagration mondiale.

10 April 2022
12.04.2020

Fêtes – Plus de deux milliards de croyants catholiques fêtent Pâques aujourd’hui.
Sur fond de pandémie de coronavirus, les messes sont célébrées à huis clos,
avec la possibilité pour les fidèles de les suivre à la radio, à la télévision ou
sur Internet. Dans la bénédiction traditionnelle « Urbi et orbi », à
la ville et au monde, prononcée dans une basilique Saint Pierre quasi vide,
le Pape François a parlé de la situation actuelle engendrée par la pandémie de
coronavirus. « C’est, pour beaucoup, une Pâques de solitude »,
reconnaît le Pape, qui a eu une pensée pour toutes les personnes affectées par
le virus : les malades, les défunts et leurs familles. Des églises désertes, c’est
le cas aussi dans le monde orthodoxe, y compris en Roumanie, où l’on célèbre le
dimanche des Rameaux. Des rameaux de saule sont bénies par les prêtres à l’intérieur
des églises pour qu’ensuite des bénévoles, portant masques et gants de
protection, les distribuent aux croyants qui en réclament. A partir de lundi,
ce sera la Semaine sainte pour les orthodoxes, qui devront à leur tour suivre
les messes depuis chez eux.

Coronavirus
en Roumanie – Le nombre des décès des suites du
nouveau coronavirus est arrivé à 306 en Roumanie. Les autorités rapportent 6.300 cas d’infection au Sars-Cov-2 jusqu’à
présent, dont 852 ont guéri. 696 ressortissants roumains vivant à l’étranger
sont infectés au nouveau coronavirus et, depuis le début de la pandémie, 44 d’entre
eux sont décédés. Le pic de l’épidémie, attendu dans les semaines à venir, se
traduirait par plus de personnes en soins intensifs et plus de morts – a précisé
le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, pour la
chaîne publique de télévision. De son côté, le ministre de la Santé Nelu Tătaru
a déclaré qu’il fallait plus que jamais respecter les mesures de distanciation
sociale mises en place en Roumanie.

Coronavirus
en Europe – La pandémie
de coronavirus dominera l’agenda de l’Union européenne au moment où l’Allemagne
prendra la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne dans la
deuxième moitié de l’année, estime Heiko Maas, le ministre allemand des Affaires
étrangères, dans une tribune pour le quotidien Die Welt, citée par Reuters. M.
Maas a été très franc quant à la gestion de la crise sanitaire au niveau
mondial, en critiquant les Etats-Unis pour leur lenteur et la Chine, qu’il a
qualifié d’Etat autoritaire. La pandémie de coronavirus s’est étendue à 214
Etats et territoires, avec plus de 1,6 millions de cas d’infection rapportés
jusqu’à présent et plus de 106.000 décès. Les Etats-Unis ont dépassé la
barre des 20.000 décès, soit le bilan national le plus lourd enregistré depuis
le début de la pandémie de coronavirus. En plus, c’est pour la première fois
que l’état de catastrophe est déclaré simultanément dans les 50 Etats
américains, ce qui permet aux Etats et gouvernements locaux d’utiliser le fonds
fédéral d’urgence.

Rapatriement
– Le ministère roumain des Affaires étrangères informe
que 117 citoyens roumains ont été rapatriés samedi depuis la France, la Belgique
et les Pays-Bas. Les citoyens en question se trouvaient temporairement à l’étranger
en tant que touristes, étudiants, marins ou bien c’étaient des travailleurs
saisonniers qui n’avaient plus les moyens financiers pour prolonger leur séjour
dans les pays cités une fois leurs contrats de travail rompus. Le ministère
roumain des Affaires étrangères renouvelle fermement ses appels antérieurs
d’éviter tout voyage à l’étranger qui n’est pas absolument essentiel. Ces
déplacements peuvent constituer un facteur supplémentaire de propagation du
virus Sars-Cov-2 et les citoyens risquent de ne pas pouvoir revenir au pays. La
diplomatie de Bucarest fait également appel aux citoyens roumains ayant leur
domicile ou leur résidence à l’étranger de respecter strictement les
recommandations des autorités des Etats en question et souligne qu’il faut
éviter totalement les déplacements vers la Roumanie en ce moment.

Economie – Coface, la Compagnie française d’assurance pour le commerce
extérieur, prévoit en 2020 la première récession de l’économie mondiale depuis
2009. 68 Etats devraient être touchés, le nombre des défaillances d’entreprises
augmenterait de 25% et le commerce mondial diminuerait cette année, en volume,
de 4,3%, précise l’analyse du groupe. Selon Coface, le risque de crédit des
entreprises sera en très forte hausse et ce même si l’on se place dans un
scénario où l’activité économique redémarrerait graduellement dès le 3ème
trimestre et en excluant l’hypothèse d’une deuxième vague d’épidémie pendant la
deuxième moitié de l’année. Cette tendance toucherait à la fois les États-Unis et
toutes les principales économies d’Europe de l’Ouest : Allemagne, France, Royaume-Uni,
Italie et Espagne. Le choc pourrait être encore plus violent dans les économies
émergentes. Outre la gestion de la pandémie qui s’annonce plus difficile, elles
font en effet face à la chute des cours du pétrole, ainsi qu’à quatre fois plus
de sorties de capitaux qu’en 2008.

Météo – Temps beau et chaud en Roumanie, avec des maximales qui vont
de 11 à 23°. Le ciel est variable et le vent connait des intensifications sur l’est
du territoire et en montagne. 17° sous le soleil à midi à Bucarest.

12 April 2020
11.04.2020 (mise à jour)

Fêtes – A Bucarest, tant le président Klaus Iohannis que le premier ministre Ludovic Orban ont adressé des messages à loccasion des fêtes pascales célébrées par les catholiques, les gréco-catholiques, les protestants, les unitariens et les évangéliques et des Rameaux, célébrés par les orthodoxes ce dimanche. Même si ces saintes fêtes nous trouvent loin de nos proches, la puissance de notre foi nous unit dans lâme et nous donne lespoir que nous pourrons bientôt être de nouveau ensemble, est-il dit dans ces messages. Sur fond de pandémie de coronavirus, pour respecter les mesures strictes de distanciation sociale, les services divins sont célébrés à huis clos. Les fidèles peuvent les suivre à la radio, à la télévision et sur Internet. Les Pâques et, célébrées cette année le 12 avril, seront suivies, le 19 avril, par la fête orthodoxe. Dans le monde orthodoxe, y compris en Roumanie, ce sera le dimanche des Rameaux, qui rappelle lentrée triomphale de Jésus Christ à Jérusalem, avant dêtre crucifié. A partir de lundi, ce sera la Semaine sainte pour eux, destinée à commémorer la Passion du Christ. Pâques est la fête la plus importante du calendrier chrétien, marquant la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ.

Coronavirus en Roumanie – Le nombre des décès des suites du nouveau coronavirus est arrivé à 291. Les autorités indiquent 523 nouveaux cas dinfection, soit 5.990 en tout. 208 patients sont en soins intensifs. 758 malades ont guéri et ont quitté les établissements hospitaliers. Un citoyen roumain atteint du Covid-19 est décédé en France, portant le nombre de morts déplorées dans la diaspora à 43. 694 citoyens roumains de la diaspora sont infectés au nouveau coronavirus, la plupart en Italie et en Espagne. Selon lInstitut national de santé publique, en Roumanie, linfection se produit à présent par transmission locale, alors que le poids des cas dimportation est à la baisse. Si durant la première semaine dapparition du virus en Roumanie, 67% des cas confirmés ont été des personnes venues de létranger, notamment dItalie, dEspagne, du Royaume Uni, de France et dAllemagne, la semaine suivante, 62% étaient sans un lien épidémiologique identifié. Le taux dinfection au niveau national a été, jusquici, denviron 18 personnes pour 100.000 habitants. Dans 78% des cas, il sagissait de personnes entre 30 et 69 ans, lâge moyen étant de 48 ans. Lâge moyen des décès a été de 67 ans. La personne décédée la plus jeune avait 27 ans, et la plus âgée – 94 ans. Les chercheurs mettent en garde que le dépistage de nouveaux cas dans toutes les tranches dâge associées à la transmission locale impose de respecter la distanciation sociale. Les auteurs de létude affirment que pour le moment, il ny a pas dépidémie de grande envergure en Roumanie.

Aide – La Commission européenne a approuvé ce samedi un schéma daide destiné à la Roumanie de 3,3 milliards deuros. Il vise à soutenir les PME, dans le contexte de la pandémie de Covid-19, apprend-on par un communiqué de la Commission. La Roumanie pourra aider ses PME à couvrir leurs besoins en matière dinvestissements et de fonds de roulement, par loctroi daides directes et de garanties publiques pour les crédits. La Commission précise que les mesures que la Roumanie lui a notifiées sont nécessaires, appropriées et proportionnelles pour remédier à la perturbation grave de léconomie dun Etat membre.

Médicine – La réception du 3e lot, formé de 35 chambres disolation pour brancards conçues et produites en Roumanie, destinées à transporter les personnes infectées par le nouveau coronavirus, a eu lieu hier au ministère de la Défense. Les dispositifs seront distribués au système médical national. Selon le ministère, la production de tels équipements se poursuivra la semaine prochaine aussi, afin de livrer le restant de 20 sur la centaine commandées. Le ministère précise que le produit, développé par des chercheurs militaires et par des médecins militaires roumains, satisfait à toutes les normes de sécurité. Dautre part, le directeur général de la compagnie Antibiotice iaşi (nord-est), Ioan Nani, a annoncé que lhydroxychloroquine, un médicament utilisé dans le traitement contre le Covid-19, sera produit en Roumanie aussi. La semaine prochaine, la fabrique recevra de la substance active de Chine à cet effet. Antibiotice Iaşi devrait produire environ 2,5 millions de comprimés.

Rapatriement – Le ministère roumain des Affaires étrangères informe que 330 citoyens roumains qui se trouvaient temporairement en Espagne et qui ont été affectés par les mesures adoptées dans le contexte de la gestion de la pandémie de Covid-19 sont rentrés au pays. Le rapatriement a été assuré par deux vols de Barcelone, et respectivement de Madrid. Suite aux démarches conjointes de la diplomatie roumaine et de lAmbassade dEspagne à Bucarest, les deux vols Bucarest-Barcelone et Bucarest-Madrid ont permis le rapatriement en sécurité de 41 ressortissants espagnols. Le ministère roumain des Affaires étrangères renouvelle fermement les appels antérieurs déviter tout voyage qui nest pas absolument essentiel à létranger. Ils peuvent entraîner des risques majeurs, et péricliter la sécurité des citoyens et leur possibilité de revenir au pays. La diplomatie de Bucarest fait également appel aux citoyens roumains ayant leur domicile ou leur résidence à létranger de respecter strictement les recommandations des autorités des Etats en question et souligne quil faut éviter totalement les déplacements vers la Roumanie en ce moment.

Joyeuses Pâques!

11 April 2020
05.04.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie — En Roumanie est entrée en vigueur une nouvelle ordonnance militaire, la 7e depuis l’instauration de l’état d’urgence en raison de la crise provoquée par le nouveau coronavirus. Selon ce document, localité de Tandarei, du département de Ialomiţa, dans le sud du pays a été placée en quarantaine suite au retour depuis des pays d’Europe occidentale de quelque 800 personnes. Un grand nombre de celles-ci n’auraient pas respecté les conditions de confinement à domicile. A partir de ce dimanche, 5 avril, à 23 heures, heure locale, tous les vols commerciaux vers et depuis l’Autriche, la Belgique, la Suisse, les Etats-Unis, le Royaume Uni, l’Irlande, les Pays-Bas, la Turquie et l’Iran sont suspendues pour une période de 14 jours. Des vols charter pour le transport des ouvriers saisonniers de Roumanie vers d’autres Etats seront pourtant permis. L’ordonnance numéro 7 prolonge pour toute la durée de l’état d’urgence la suspension du transport routier international de personnes réalisé par des opérateurs de transport vers et depuis plusieurs pays : Italie, Espagne, France, Allemagne, Autriche, Suisse, Royaume-Uni, Irlande, Pays-Bas et Turquie.

En Roumanie le nombre des décès provoqués par le coronavirus a progressé à 151. Le bilan des personnes malades a augmenté à 3.864, dont 374 ont été déclarées guéries. 141 malades sont actuellement aux soins intensifs. Au niveau national près de 16 mille personnes sont en quarantaine institutionnalisée et quelque 109 mille sont confinées à domicile. Selon les données fournies par les missions diplomatiques et les offices consulaires de Roumanie à l‘étranger, 401 ressortissants roumains vivant hors des frontières nationales ont été confirmés infectés, dont 27 sont décédés.

Coronavirus dans le monde — Le nouveau coronavirus a fait plus de 65 mille morts à travers le monde, depuis son apparition en Chine, en décembre 2019. L’Europe, qui, pour l’instant, est le continent le plus touché par la pandémie de Covid-19, avec trois tiers des décès, semble connaître une stagnation, à l’exception du Royaume-Uni qui a tardé à adopter des mesures de prévention. L’Espagne et la France enregistrent des taux d’hospitalisation plus faibles. En Italie, soit le pays européen le plus durement éprouvé, on a pour la première fois rapporté la baisse du nombre des patients se trouvant dans un état grave. Le président Donald Trump a appelé les Américains à se préparer, dans les jours qui viennent, pour le stade le plus difficile de la pandémie, lorsque sera enregistré le plus grand nombre de décès, une situation jamais rencontrée en temps de paix.

Collectif budgétaire — Le gouvernement libéral de Bucarest prépare le premier collectif budgétaire pour 2020, la première lecture du document étant prévue lundi. Des fonds importants seront réorientés vers la Santé et l’appui aux entreprises en difficulté à cause de la pandémie de coronavirus. A l’agenda des discussions figurera aussi le projet concernant l’octroi d’une prime au personnel médical qui soigne les malades du Covid-19. Par ailleurs, selon les données les plus récentes rendues publiques par le ministère du Travail, plus de 180.000 Roumains ont perdu leurs emplois et les contrats de quelque 900.000 autres personnes ont été suspendus, à cause de l’actuelle crise sanitaire. Les secteurs les plus touchés sont l’industrie de transformation, le commerce de gros et de détail, l’hôtellerie-restauration et le BTP. Les autorités ont déjà décidé que les personnes se trouvant dans cette situation bénéficieraient d’une indemnisation de chômage technique.

OTAN — Depuis 2005, chaque premier dimanche du mois d’avril, la Roumanie marque la Journée de l’OTAN. L’Alliance nord-atlantique a rendu possible le renforcement de la sécurité au niveau régional et global et créé les conditions propices pour déployer avec l’UE des activités complémentaires dans des domaines d’intérêt commun, a rappelé, dans un communiqué transmis à cette occasion, le président roumain Klaus Iohannis. Et lui d’ajouter que la Roumanie continuera d’agir de manière cohérente et convergente, aux côtés des autres Alliés, pour que l’OTAN continue d’être une organisation forte et à succès. A son tour, le premier ministre Ludovic Orban a souligné que 16 ans après son adhésion à l’OTAN, la Roumanie est un pilier de stabilité dans la région et que la qualité de membre de l’Alliance représente pour le pays la plus forte garantie de sécurité. Des messages à l’occasion de l’anniversaire de l’OTAN ont également été transmis par les ministères des Affaires étrangères et de la Défense de Bucarest. La Roumanie a intégré officiellement l‘OTAN le 29 mars 2004, date à laquelle elle a déposé les instruments de ratification au Département d’Etat américain, dépositaire du Traité de l’Atlantique nord. Le 2 avril 2004 a eu lieu la cérémonie de levée du drapeau de la Roumanie au siège de l’OTAN.

UE – Le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez a plaidé, dimanche, en faveur d’une intervention fiscale ambitieuse de l’UE, y compris pour la mise en commun des dettes. « Le moment est venu dagir de manière solidaire, en créant un nouveau mécanisme de mutualisation de la dette », a –t-il précisé dans un article d’opinion publié par plusieurs journaux d’Occident. « Il est temps de se départir des vieux dogmes nationaux », a encore déclaré Pedro Sánchez. Notons qu’une réunion des ministres des Finances des pays membres de l’UE est prévue mardi. Les Etats de l’Europe communautaire sont divisés sur la question de l’ampleur des mesures fiscales à prendre pour atténuer l’impact de la pandémie de coronavirus sur l’économie. Appuyée par l’Espagne, la France et d’autres pays, l’Italie soutient que la mise en commun de certaines obligations est l’unique moyen permettant d’obtenir les centaines de milliards d’euros nécessaires par le biais de prêts pas chers. En ce qui les concerne, l’Allemagne l’Autriche et les Pays-Bas craignent d’assumer leur responsabilité à l‘égard des dettes d’autres pays. Les mesures déjà convenues destinées à soutenir l’économie communautaire représentent un bon début, mais elles ne suffisent pas, a averti le premier ministre espagnol.

Dimanche des Rameaux – Le pape François a célébré ce dimanche la messe des Rameaux, qui marque l’entrée dans la semaine sainte de Pâques, dans une basilique Saint-Pierre déserte, du fait de la pandémie liée au coronavirus, note l’AFP. Seulement quelques religieux et religieuses y étaient présents. La messe a été diffusée en streaming sur le site internet du Vatican, comme le sera dimanche prochain la messe de Pâques, précise encore la source citée.

Cette année, en Roumanie aussi, en raison des restrictions imposées par la pandémie de coronavirus, les messes se sont déroulées dans les églises sans la participation des fidèles, qui ont pourtant eu la possibilité de les suivre à la télé, à la radio et en ligne. « L’église nous exhorte, par ce temps de pandémie, à redécouvrir la beauté et la richesse de la prière dans l’église de notre demeure, aux côtés de nos familles », a déclaré le père Francisc Dobos, porte-parole de l’Archevêché catholique de Bucarest. Cette année, Pâques sera célébré le 12 avril par les catholiques et le 19 avril par les orthodoxes.

5 April 2020
04.04.2020

Coronavirus en Roumanie – Tous les hôpitaux publics de Roumanie, y compris ceux appartenant aux autorités locales, sont désormais gérés par le ministère de la Santé, a annoncé le ministre de la Santé, Nelu Tataru. Il a ajouté que prochainement les Directions de santé publique et les services d’ambulance embaucheront du personnel supplémentaire. Quelque 4,7 millions d’euros ont été alloués par le gouvernement à l’achat de tests moléculaires en temps réel a également ajouté le ministre. Le 26 février un seul centre te dépistage existait en Roumanie. Actuellement le nombre de ces centres a progressé à 35. Nelu Tataru a également déclaré que trois foyers principaux d’infection au coronavirus existaient actuellement en Roumanie : Suceava (dans le nord-est), Arad (ouest) et Deva (centre-ouest). Selon le responsable gouvernemental, dans le cas des villes d’Arad et de Deva l’imposition d’une quarantaine n’est pas envisagée pour l’instant. En échange, Suceava et huit communes limitrophes sont depuis le début de cette semaine en quarantaine totale. En Roumanie le nombre des décès provoqués par le coronavirus a progressé à 140. Le bilan des personnes malades a augmenté à 3.613 dont 329 personnes ont été déclarés guéries. 119 malades sont actuellement en soins intensifs. Quelque 500 personnes infectées sont en fait des personnels de santé, la plupart provenant de l’hôpital de Suceava. Au niveau national plus de 15 mille personnes sont en quarantaine dans des centres spécialisés et plus de 113 mille sont confinés à domicile. 317 ressortissants roumains se trouvant à l’extérieur du pays ont été infectés, dont 26 ont décédé.

Coronavirus dans le monde – Le bilan de la pandémie de coronavirus a dépassé les 59 mille décès à travers le monde. L’OMS a annoncé que la pandémie touche déjà plus de 200 pays et territoires. La situation la plus grave est enregistrée aux Etats-Unis, qui recense un quart du nombre total d’infections et en Europe, où le nombre le plus élevé de décès a été enregistré. Les avertissements se multiplient a sujet du Japon qui pourrait devenir le prochain pays fortement touché par l’épidémie si son gouvernement n’adopte des mesures plus restrictives. En Europe, l’Espagne a dépassé l’Italie pour ce qui est du nombre de personnes infectées et a enregistré au total plus de 11 mille décès. Le nombre de nouveaux cas d’infections est à la baisse, mais le nombre des décès touche déjà les 15 mille. Le troisième pays européen le plus touché est la France avec plus de 6500 morts.

Parlement – Le législatif de Bucarest a adopté vendredi trois projets législatifs visant la suspension du remboursement des crédits bancaires, le chômage partiel et l’octroi d’aides fiscales aux contribuables, personnes physiques et morales. La réunion du Législatif s’est déroulé enligne et les élus nationaux ont voté par téléphone. Le premier projet de loi initié par le PSD, d’opposition prévoit la suspension du remboursement des crédits bancaires y compris des taux d’intérêt sans autres pénalités, à la demande de n’importe quel débiteur. Selon les sociaux-démocrates, le document vient corriger les erreurs du décret d’urgence du gouvernement libéral visant le même sujet. Les libéraux contesteront l’acte normatif à la Cour Constitutionnelle, le jugeant de populiste et affirmant qu’il mettait une pression supplémentaire sur le budget d’Etat. Le PNL attaquera à la cour constitutionnelle aussi la loi qui prévoit la suspension pendant trois mois du paiement des contributions à la sécurité sociale et aux factures de services communaux dans le cas des personnes en chômage partiel. Il a eu pourtant du consensus de la part des partis parlementaires pour ce qui est de l’initiative législative qui propose d’accorder aux employés touchés par le réduction et par l’interruption de l’activité économique une indemnité de 75% de leur salaire de base.

Rameaux – Demain les catholiques du monde entier célèbrent le dimanche des Rameaux, fête qui marque l’entrée solennelle de Jésus Christ à Jérusalem. C’est le début de la dernière semaine avant Pâques, surnommé la Semaine sainte, au cours de laquelle les chrétiens se préparent à célébrer cette très importante fête chrétienne. Cette année, en Roumanie, en raison des restrictions imposées par la pandémie de coronavirus, les messes se dérouleront dans les églises sans la participation des fidèles, qui auront pourtant la possibilité de les suivre à la télé, à la radio et enligne. « L’église nous exhorte par ce temps de pandémie à redécouvrir la beauté et la richesse de la prière en compagnie des personnes qui nous sont chères dans l’église de notre demeure, aux côtés de nos familles », a déclaré le père Francisc Dobos, porte-parole de l’Archevêché catholique de Bucarest. Il a ajouté que la situation n’était pas idéale, mais qu’elle est la meilleure possible dans les circonstances actuelles. « Par cette union spirituelle facilitée par les moyens de communication – télé, radio et enligne – en fait nous ne nous séparons pas du Christ » a complété Francisc Dobos. Cette année les catholiques célèbrent Pâques le 12 avril alors que les orthodoxes célèbres la même fête le 19 avril.

Economie – La pandémie de coronavirus a paralysé l’économie mondiale et jeté le monde en une récession qui serra plus grave que la crise financière mondiale des années 2008 – 2009 a déclare Kristalina Georgieva, directrice générale du FMI. Elle a appelé les économies avancées à redoubler d’efforts pour aider les pays émergeants et en cours de développement à dépasser l’impacte économique et sanitaire de la pandémie. Un message similaire est venu de la part du président de la Banque mondiale, David Malpass. La Commission européenne et la Banque mondiale d’investissements ont approuvé un financement de 700 millions d’euros au secteur agroalimentaire sur toile de fond de pandémie, dans le cadre d’un Plan d’investissements pour l’Europe. Le programme contribuera au maintien et à la création d’emplois dans les zones rurales. La Commission européenne a annoncé la suspension temporaire des taxes douanières et de la TVA pour l’importation d’équipements médicaux et d’équipements de protection provenant de l’extérieur de l’UE, ce qui atténuera la pression sur les dépenses publiques au niveau national.

Météo – Enfin, la météo est normale pour cette période de l’année, avec des maximas allant de 11 à 17 degrés. Ciel variable, plutôt couvert à Bucarest avec un peu de vent et 12 degrés.

4 April 2020
Voyage à travers les traditions du printemps

Cette année aussi, le musée national du village « Dimitrie Gusti » de Bucarest a invité les enfants à devenir « voyageurs à travers les traditions ». C’est pourquoi, chaque weekend, depuis la mi-février et jusqu’à la mi-mars, les ruelles du village roumain ont accueilli les enfants avec des ateliers dans le cadre desquels ils ont eu l’occasion de découvrir en compagnie d’artisans traditionnels comment étaient confectionnés jadis les symboles du printemps : poupées, décorations, jouets et évidements martisoare, ces broches que les hommes offrent en cadeaux aux femmes et aux jeunes filles le 1er mars.

Lia Cosma, chercheuse ethnologue au Musée du village de Bucarest nous en a dit davantage : « Ce programme spécial a commencé par la fête du Dragobete, fête des amoureux connue dans la tradition populaire en tant que « tête du printemps », soit le 24 février. Comme d’habitude nous avons pensé à ce qui se passait durant cette période dans les communautés traditionnelles, dans le village d’antan. Et comme au Musée du village nous souhaitons refaire l’atmosphère d’autrefois, nous faisons venir des personnes qui connaissent les traditions liées à ces moments. Le Dragobete passé, les enfants sont venus pour découvrir des traditions du sud du pays et entrer dans des ateliers de création. Là, les artisans ont montré aux jeunes comment réaliser, à partir de matériaux traditionnels, comme la laine, de petits oiseaux qui annoncent l’arrivée du printemps et des poupées pour les plus petits. Au mois de mars, les ateliers ont été consacrés à la vieille Dochia, personnage mythique lié à la fête du 1er mars en Europe du Sud-est et qui personnifie l’impatience du monde pour le retour du printemps.

Et c’est la même Lia Cosma qui explique qu’au début la tradition du Martisor consistait en deux fils, blanc et rouge, et auparavant blanc et noir, représentant la lumière et l’obscurité, la puissance et la douceur, le bien et le mal. Ces fils étaient ensuite tressés et attachés à une pièce de monnaie, qui symbolisait le soleil, celui qui apporte toujours la lumière et la chaleur. « Dans la tradition populaire, en Moldavie, surtout les filles offraient le mărţişor aux garçons. Dans le reste du pays ce sont les filles qui en reçoivent. Cette coutume est chargée de symboles. Le mărţişor, on l’attachait au cou ou au poignet et on le portait pendant deux semaines, voire un mois dans certaines zones. Par endroits, on les attache aux arbres, alors qu’en Transylvanie on les mettait même aux cornes des animaux ou à la poutre des étables, justement parce que l’on croyait que son rôle était de chasser le mal de l’hiver et d’apporter la prospérité et le bien. La tradition du mărţişor existe aussi dans d’autres pays des Balkans, en Bulgarie ou en Albanie. D’ailleurs le mărţişor a été inscrit sur la liste du patrimoine immatériel de l’UNESCO en 2017, ce qui est un une reconnaissance de son importance, de sa beauté et de son ancienneté. »

Notre invitée, Lia Cosma nous parle des ateliers destinés aux enfants en ce début de printemps: « Les enfants ont appris comment tresser le fil rouge et blanc, comment on fabrique les pièces de monnaie d’or ou d’argent, qui servaient jadis de porte-bonheur. Ces ateliers où l’on travaille avec des fleurs, des perce-neige, des bijoux traditionnels attirent de nombreux enfants, si bien que le musée a parfois du mal à répondre à toutes les demandes des parents qui souhaitent faire découvrir à leurs petits des traditions roumaines anciennes. »

Et les surprises ne s’arrêtent pas là. Détails, avec Lia Cosma : « Nous organisons la Foire du mărţişor, où les maîtres artisans et les créateurs traditionnels se donnent rendez-vous pour montrer leur art, pour échanger. Le martisor est présent dans leurs créations, les perce-neige n’y manquent pas non plus, que ce soit de la céramique, des tissus ou du bois. »

Malgré la diversification du mărţişor ces dernières années, les modèles traditionnels sont toujours les plus recherchés, pour leur élégance et leur simplicité, explique Lia Cosma. Et parce que le Musée du village de Bucarest est un endroit vivant, riche en événements, elle nous invite à ne pas rater les foires et les ateliers organisés à l’occasion de la Pâque orthodoxe ou du Dimanche des Rameaux. Ce sera une bonne occasion pour les adultes et les enfants de s’initier à l’art de la peinture des œufs et des icônes.

10 March 2020
20.04.2019 (mise à jour)

Ministres — Le président roumain Klaus Iohannis annoncera au début de la semaine prochaine sa décision au sujet des propositions de nomination des nouveaux ministres. A la place de Tudorel Toader à la tête du ministère de la Justice, la direction du Parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir) a proposé la nomination du vice-président de la Chambre des députés, Eugen Nicolicea. Le Comité exécutif national a décidé de retirer son soutien politique au ministre de la Justice, Tudorel Toader, suite au refus de ce dernier d’adopter les décrets d’urgence controversés qui modifient la législation pénale. Ultérieurement, Tudorel Toader a annoncé sa démission. Viorica Dancila a également envoyé au président Klaus Iohannis les démissions des ministres des Fonds européens et respectivement des Roumains de l’étranger. Les anciennes titulaires de ces ministères, à savoir Rovana Plumb et Natalia Intotero, ont démissionné pour se porter candidates du Parti social-démocrate aux élections européennes. Les propositions pour leurs successeurs sont la députée Oana Florea pour le ministère des Fonds européens et le sénateur Tit-Liviu Brăiloiu pour les Roumains de la diaspora. Le chef de l’Etat a suggéré qu’il n’était pas d’accord avec ces nominations. Selon lui, le remaniement vise à renforcer ce qu’il a appelé « l’assaut du PSD sur la justice ». Le président a 45 jours pour signer le décret portant révocation des ses fonctions du ministre de la Justice.

Diplomatie — Les évolutions sécuritaires régionales et internationales ainsi que les contributions à la réalisation des objectifs de l’OTAN ont été les principaux thèmes abordés par le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, et ses homologues de Pologne et de Turquie dans le cadre de la rencontre trilatérale clôturée vendredi, à Ankara. Les chefs des diplomaties ont confirmé la nécessité d’efforts constants pour répondre efficacement à tous les défis, quelle que soit leur zone de provenance, et de la mise en œuvre du paquet de mesures concernant la mer Noire. Il a également été convenu d’organiser une série de rencontres entre les principales compagnies des trois pays dans le domaine de l’industrie militaire. Teodor Meleşcanu a également évoqué le soutien accordé par Bucarest aux partenaires de l’Est (la Géorgie, la République de Moldova et l’Ukraine) et à ceux des Balkans occidentaux, pour faire progresser leurs relations avec l’OTAN et avec l’UE.

Médaille — L’Université Polytechnique de Timişoara (ouest) a remporté une médaille d’or au Salon international des inventions de Genève. Les professeurs Roland Szabo et Aurel Gontean de la Faculté d’Electronique, Télécommunications et Technologies de l’information ont réalisé une clé USB portable qui peut être utilisée en la connectant directement au réseau. Son but est d’accroître la vitesse de transfert des petits fichiers et/ou d’accroître la distance de transfert. Environ 800 inventeurs de 40 pays ont participé cette année au Salon international des inventions de Genève. Ils ont présenté un millier d’inventions, dont une trentaine appartenant à des Roumains.

Saison croisée — Dans le cadre de la Saison Roumanie — France 2019, le Festival du film français s’est ouvert dans dix villes roumaines. Lancé en novembre dernier, en France, le dialogue culturel entre les deux pays se poursuit en Roumanie par des centaines d’événements — théâtre, danse, musique, cinéma, littérature, arts visuels, expositions et débats accueillis une trentaine de villes roumaines. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a estimé que la Saison reste un repère important pour la vie artistique et pour les institutions de culture de France et de Roumanie. L’événement renforce les liens économiques, scientifiques, culturels et de société qui unissent les deux pays. La clôture officielle de la Saison Roumanie — France 2019, dont le déroulement coïncide avec la Présidence roumaine du Conseil de l’UE, aura lieu le 14 juillet.

Rameaux — Les chrétiens orthodoxes roumains, majoritaires, et les gréco-catholiques célèbrent dimanche les Rameaux, qui rappellent l’entrée triomphale de Jésus Christ à Jérusalem, avant sa crucifixion. Samedi, de nombreux fidèles et prêtres ont participé à des processions à Bucarest et dans d’autres villes du pays, pour refaire de manière symbolique la route de Jésus vers Jérusalem. Avec les Rameaux, c’est le début de la dernière semaine du carême de Pâques, la Semaine Sainte, qui remémore les moments les plus dramatiques de la vie de Jésus. Dimanche, les fidèles catholiques et protestants célèbrent Pâques, la Résurrection du Seigneur, la plus grande fête de la chrétienté.

Sécurité — En Roumanie, plus de 10.000 policiers seront présents tous les jours dans les rues pour les Rameaux (pour les orthodoxes) et les Pâques catholiques, pour que les personnes qui participent aux événements occasionnés par la fête soient en sécurité. Selon l’Inspection générale de la Police roumaine, les actions visent à prévenir et à dissuader tout ce qui pourrait affecter la tranquillité de la communauté, mais aussi l’intervention rapide en cas de commission d’incivilités. 8000 gendarmes assureront l’ordre public le dimanche des Rameaux et des Pâques catholiques. Pour fluidiser le trafic, mais aussi pour prévenir des événements routiers, les policiers se trouveront aussi sur les principaux tronçons routiers, avec une présence de 300 radars. L’Inspection générale de l’aviation assurera le suivi du trafic et coordonnera les dispositifs.

Frontières — Selon la Police aux frontières, les Roumains qui travaillent à l’étranger sont en train de rentrer au pays pour les fêtes pascales. Les postes frontière sont congestionnés ces jours-ci, et un plus de personnel a été affecté pour fluidiser la vérification des documents de voyage. Plus de 4000 policiers aux frontières travailleront tous les jours pour assurer un contrôle efficace des frontières de l’Etat. La Police aux frontières roumaine a également demandé aux autorités similaires de Bulgarie, de Hongrie et de la République de Moldova de prévoir un plus de personnel si nécessaire, en vertu des accords qui visent le contrôle commun des frontières.

Marine — Le bâtiment hydrographique HMS Echo de la Marine britannique fait, à partir de dimanche, une escale de quatre jours dans le port roumain de Constanţa (à la mer Noire), a informé l’État-major des Forces navales roumaines. A cette occasion, les représentants de l’équipage auront des entretiens avec les experts de la Direction hydrographique maritime de Constanţa, ainsi qu’avec les autorités publiques, civiles et militaires de la ville. La présence du navire britannique HMS Echo en mer Noire fait partie des mesures prises par l’OTAN pour assurer la sécurité des alliés sur le flanc oriental, dans le cadre des engagements de défense collective, précise encore l’État-major des Forces navales roumaines.

Tennis — Les équipes de la Roumanie et de la France sont à égalité, 1 partout, dans les demi-finales de la Fed Cup, après que Mihaela Buzărnescu (30^e) eut été dépassée par Caroline Garcia (21^e), par 6-3, 6-3 samedi à Rouen, dans le deuxième match de la confrontation. Antérieurement, Simona Halep (n° 2 mondiale) s’est imposée devant Kristina Mladenovic (66^e), par 6-3, 6-1. Trois autres rencontres sont prévues dimanche : Caroline Garcia – Simona Halep, Kristina Mladenovic – Mihaela Buzărnescu et Caroline Garcia / Kristina Mladenovic – Irina Begu / Monica Niculescu. C’est pour la 2^e fois dans l’histoire que la Roumanie rencontre la France dans une demi-finale de la Fed Cup. La première rencontre remonte à 1976. Les performances de la France dans cette compétition sont supérieures : deux fois championne, en 1997 et 2003, finaliste en 2004, 2005 et 2016, elle est arrivée plusieurs fois dans les demi-finales, dont l’année dernière. Si la Roumanie dépasse la France, elle rencontrera, en finale, en novembre, la gagnante entre l’Australie et le Belarus.

20 April 2019
05.04.2015

Cellule de crise — Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a activé une « cellule de crise » après qu’un Roumain eut été enlevé par des personnes armées, samedi, au Burkina Faso. Le Roumain, qui posséderait aussi la nationalité française, travaillait comme agent de sécurité à une exploitation de manganèse dans le nord-est du pays, à proximité de la frontière malienne. L’enlèvement a eu lieu alors qu’il patrouillait avec deux autres collègues, après que leur véhicule eut été arrêté par cinq hommes armés qui ont ouvert le feu. Des forces de sécurité, y compris des troupes d’élite, ont été dépêchées à la recherche du Roumain et de ses ravisseurs. La Roumanie ne dispose pas d’ambassade au Burkina Faso ; le ministère roumain des Affaires étrangères a transmis ses instructions aux missions diplomatiques sises dans la région.

OTAN — La Journée de l’OTAN, consacrée au 11e anniversaire depuis l’adhésion de la Roumanie à l’Alliance de l’Atlantique Nord, a été célébrée dimanche par des cérémonies dans toutes les unités militaires du pays. A Bucarest, le ministère de la Défense nationale a organisé une cérémonie militaire et une Journée portes ouvertes au siège de l’institution ; le ministre de la Défense, Mircea Duşa, y a également été présent. La Journée de l’OTAN est célébrée en Roumanie depuis 2005, le premier dimanche d’avril. Et c’est toujours dimanche que le ministre Mircea Duşa a entamé une visite officielle de deux jours en Géorgie, à l’invitation de son homologue Mindia Janelidze. Selon le ministère de la Défense, à Tbilissi, le ministre roumain déposera une couronne de fleurs au monument Place des Héros et rencontrera de hauts officiels géorgiens. Dans les entretiens prévus, Mircea Duşa va réitérer le soutien de la Roumanie pour le parcours euro-atlantique de la Géorgie.

Congrès — Fin ce dimanche à Bucarest du premier Congrès de la Diaspora unioniste, événement qui a réuni plus d’une centaine de représentants des associations de Roumains de l’étranger qui militent pour l’union avec la République de Moldova. Les propositions à cet effet, mais aussi celles en vue de solutionner les problèmes auxquels se confrontent les Roumains des deux côtés de la rivière Prut, ont été réunies dans une Résolution, adoptée dans l’amphithéâtre Nicolae Iorga de la Faculté d’histoire de l’Université de Bucarest. Selon les sondages réalisés par les associations de la diaspora, trois quarts des Roumains partis à l’étranger se sont prononcés pour l’union de la Roumanie avec la République de Moldova.

Pâques — En Roumanie, les catholiques et protestants célébraient Pâques ce dimanche, tandis que pour les orthodoxes et catholiques de rite oriental, c’était le dimanche des Rameaux. Environ un million de catholiques vivent en Roumanie. Au Vatican, le Pape François a prononcé le message traditionnel Urbi et Orbi, en plusieurs langues, roumain compris. A l’occasion, le Souverain pontife a lancé un appel à la cessation des tragédies et des persécutions perpétrées au nom de la religion en Afrique et au Moyen Orient et a salué le récent accord dans le domaine du nucléaire iranien. Pour les orthodoxes et catholiques de rite oriental, le dimanche des Rameaux rappelle l’entrée triomphale de Jésus-Christ à Jérusalem, voici près de 2000 ans. Plus de 1,4 millions de Roumains fêtaient ce dimanche leur patronyme — avec des noms inspirés de fleurs. Ce dimanche, c’était aussi le 2e jour de la Pâque juive.

Paul Grigoriu — Les obsèques de Paul Grigoriu — un des journalistes de radio les plus connus de Roumanie — ont eu lieu ce dimanche dans la commune de Buciumeni (sud), où il s’était retiré durant les dernières années de sa vie et où il est décédé vendredi à 70 ans. Avant 1989, il a dirigé la Rédaction française de RRI et a animé des émissions sur Radio Vacances; après 1989, il devient directeur général adjoint et ensuite directeur général par intérim de la Radio publique roumaine, mais aussi sa voix emblématique par les émissions qu’il a réalisées : Matinal et K-drane sur Radio Roumanie Actualités. Sa voix inconfondable et la manière dont il entendait faire son métier ont été un exemple pour plusieurs générations de journalistes. Deux présidents de la Roumanie lui ont conféré des distinctions importantes. Personnalité de premier ordre de la Radio roumaine, Paul Grigoriu a marqué par sa prestation inspirée l’histoire de la Radio roumaine de l’après décembre 1989. Il est l’auteur de plusieurs volumes de prose et de reportage littéraire.

5 April 2015