Radio România Internațional

Tag: Ramnicu-Valcea

  • Atracții turistice în județul Vâlcea

    Atracții turistice în județul Vâlcea

    În ediția de
    astăzi a rubricii noastre ne oprim în Vâlcea, pentru a descoperi câteva dintre
    atracțiile turistice ale unui județ în care se pot practica aproape toate formele
    de turism. Din municipiul reședință de județ, Râmnicu Vâlcea, ne vom îndrepta
    spre cele mai importante atracții turistice, vom vorbi despre meșteșuguri, dar
    și despre calendarul evenimentelor din anul 2023. În călătoria noastră suntem
    însoțiți de Monica Gheorghiu, directoarea Centrului Național de Informare și de
    Promovare Turistică.


    Aflat la 175 de
    km de București, municipiul Râmnicu Vâlcea este ușor accesibil atât cu mașina
    cât și cu trenul. Veți descoperi un oraș cochet, de munte, cu câteva obiective
    turistice de neratat. Râmnicu Vâlcea, municipiul reședință de
    județ a județului Vâlcea, este ofertant din punct de vedere turistic pentru un
    turist care își dorește să experimenteze din viața comunității de aici. Pornind
    de la Biblioteca Județeană, care are un frumos vitraliu, intrat în cartea
    recordurilor, toate cărările pot duce la diferite obiective turistice: Muzeul
    Județean de Istorie, Casa Memorială Anton Pan sau Muzeul de Artă. Acestea sunt
    câteva repere culturale ale orașului nostru. Din punct de vedere spiritual,
    turiștii sunt invitați să viziteze Arhiepiscopia Râmnicului și alte obiective
    turistice cum ar fi Mănăstirea Antim sau Schitul Cetățuia, care au în spate o
    istorie și o legendă foarte frumoasă. De asemenea, trebuie să vă plimbați prin
    parcurile orașului. Aici s-a intonat pentru prima dată imnul de stat al
    României. Astfel, recomand Parcul Zăvoi din centrul municipiului, dar și Parcul
    Mircea cel Bătrân, adevărate oaze de relaxare și de liniște în centrul
    orașului. Ne putem plimba și pe Bulevardul Tudor Vladimirescu, unde avem case
    vechi, case care au păstrat aerul boem, de odinioară, al Râmnicului.


    Dacă aveți mai
    mult timp la dispoziție, merită să explorați întreg județul. Una dintre
    mănăstirile reprezentative ale județului Vâlcea, la doar 22 de km de municipiul
    Râmnicu Vâlcea, este Govora. Intrarea în incinta mănăstirii se face pe sub
    turnul clopotniță, etajat pe patru nivele, având o înălțime de aproximativ 15
    metri și o grosime a zidurilor de circa doi metri. Pictura bisericii este lucrată
    in frescă, in renumitul stil brâncovenesc, fiind executată între anii
    1711-1712, de zugravi aparținând Școlii de la Hurez. În curtea mănăstirii, veți
    remarca și un vechi clopot de piatră, donat în anul 1770. Mănăstirea are și o
    tiparniță, primele tipărituri datând din anul 1636.


    Totodată, la o
    distanță relativ egală de Râmnicu Vâlcea, aproximativ 18-20 km, puteți găsi o
    salbă de stațiuni balneoclimaterice. Monica Gheorghiu, directoarea Centrului
    Național de Informare și de Promovare Turistică, le recomandă atât pentru
    tratarea unor diverse afecțiuni, cât fi și ca o destinație a celor care doresc
    un tratament profilactic sau să relaxeze. În jurul municipiului Râmnicu Vâlcea se află stațiunile balneoclimaterice,
    care sunt adevărate oaze de liniște și de petrecere a timpului liber.
    Stațiunile Călimănești-Căciulata, Băile Olănești, Ocnele Mari, Băile Govora
    sunt foarte primitoare și, odată cu primăvara care deja vine, turiștii sunt
    invitați să-și petreacă timpul în aceste stațiuni balneoclimaterice. Și salina
    Ocnele Mari este un important punct de atracție pentru turiștii atât români,
    cât și din mediul internațional, care doresc să descopere un alt fel de loc în
    inima Pământului, atât pentru efectele curative, cât și pentru a petrece timp
    de relaxare și de agrement acolo.


    În orașul Horezu,
    așezat la poalele Carpaților, într-un peisaj deosebit, tradiția,
    spiritualitatea și modernitatea nu se exclud. Ele se completează într-un mod
    armonios, întrucât infrastructura dezvoltată a localității și a împrejurimilor
    asigură un acces facil la multe puncte de interes turistic din zonă. De altfel,
    depresiunea Horezu a primit și un titlu de destinație europeană de excelență. Horezu este un brand pentru județul Vâlcea, prin ceramica pe care meșterii
    o realizează acolo. Prin faptul că ceramica este inclusă în patrimoniul
    cultural imaterial UNESCO, prin decorarea farfuriilor. Chiar la intrarea în
    oraș, există un loc de unde turiștii pot să achiziționeze suveniruri sau
    obiecte reprezentative pentru Vâlcea,
    pentru Horezu, pentru regiunea Olteniei. Pe de altă parte, turismul de
    evenimente a luat amploare în municipiul Râmnicu Vâlcea și în județul Vâlcea
    prin organizarea unor evenimente de anvergură și trebuie să le spunem
    ascultătorilor că Open Air Blues Festival atrage numeroși turiști. El se
    organizează în Brezoi începând cu luna iulie. Toată vara, turiștii sunt
    invitați la concerte în aer liber și nu numai. Și în Râmnicu Vâlcea, și în alte
    zone din județul Vâlcea au loc o serie de evenimente inedite. Pot să amintesc
    Fii Cool la Cule sau Festivalul Sculptorilor cu Drujba, un alt eveniment
    inedit, care are loc la Vaideeni în fiecare an, în luna iulie. De asemenea
    renumitul Cocoș de Horezu, este un eveniment cu tradiție, reprezentativ pentru
    județul Vâlcea sau Cântecele Oltului, un alt festival. Iată o serie de
    evenimente care sperăm din tot sufletul să atragă în fiecare an cât mai multe
    persoane și să creeze vizibilitate cât mai mare asupra destinației turistice
    Vâlcea.


    Iar
    orice vizită ar trebui să înceapă chiar de la centrul de informare turistic.
    Aici Monica Gheorghiu vă poate întâmpina cu toate informațiile necesare, astfel
    încât, în funcție de preferințe, să vă puteți alcătui un sejur de neuitat în
    Vâlcea. Chiar avem în urma
    deschiderii acestui centru numeroase solicitări și sunt foarte multe persoane
    interesate de ceea ce pot să viziteze și pot să găsească în destinația
    turistică Vâlcea. Le oferim materiale de promovare, informații, îi ajutăm în
    descoperire a traseelor din zonele mai puțin cunoscute și ne bucurăm că putem să
    le fim de folos turiștilor. În principal, turiștii străini care ne-au trecut
    pragul au fost interesați de zonele montane. Am primit feedback din partea lor
    în momentul în care ne-am întâlnit cu ei pe trasee și i-am văzut mulțumiți și
    fericiți că au descoperit o zonă virgină, deosebit de pitorească. Zona montană
    a județului Vâlcea este foarte ofertantă și poate că, într-un viitor apropiat,
    o să abordăm această temă pentru a le promova ascultătorilor și o parte din
    comorile naturale care sunt la noi în județ. Astfel, pot menționa parcurile
    naționale, zone deosebit de frumoase și de pitorești care își așteaptă turiștii.
    Cu mare drag, îi invităm pe toți cei care doresc să descopere Vâlcea ca
    destinație turistică, să vină, să viziteze, să experimenteze și să se bucure de
    aceste frumoase locuri, pentru că merită.


    Iată, așadar, doar o parte
    dintre motivele pentru care merită să vă petreceți un concediu întreg în
    județul Vâlcea. Atracțiile turistice sunt foarte multe, oferta culturală este
    bogată, iar, câteva zile, vă puteți retrage și în stațiunile balneoclimaterice
    renumite pentru calitatea apelor termale.


  • Dumitru Gorzo din Statele Unite ale Americii

    Dumitru Gorzo din Statele Unite ale Americii


  • De l’art au mètre carré

    De l’art au mètre carré

    Il était une fois un pont qui
    enjambait la rivière Olăneşti, qui arrose la ville de Ramnicu Valcea. Un jour, des gens vinrent y
    installer des panneaux vitrés en plexiglas. Une belle initiative, sauf que la
    lumière, qui s’y reflétait, non seulement déstabilisait les passants, elle créait
    des illusions d’optique. De ce fait, les accidents de la route se multiplièrent
    à cet endroit précis et même les pigeons des parages plongeaient droit dans les
    vitres transparentes. Puisque les panneaux étaient bien nécessaires pour
    protéger ceux qui empruntaient le pont, les édiles locaux eurent une idée
    salvatrice: les faire peindre. Le résultat en valut bien une mention dans le
    Livre des records: Adrian Ionuţ Luță, peintre passionné, fit des cinquante-huit
    panneaux vitrés, bordant le chemin qui longeait la falaise de la ville de Râmnicu
    Vâlcea, un album insolite avec des images de vieux édifices et des scènes de
    vie rurale et citadine d’autrefois.






    Adrian
    Ionuţ Luţă, professeur d’éducation plastique au Palais des enfants de Râmnicu
    Vâlcea, raconte la naissance dudit projet : « La
    mairie m’a proposé de réaliser une peinture qui rehausse la beauté de la zone
    en question, mais qui ait aussi une finalité pratique. Ce qui se traduisait par
    faire baisser le nombre d’accidents de la route, arrêter l’hécatombe des
    pigeons et, en même temps, mettre en lumière l’histoire de notre ville. Alors, moi j’ai pensé y peindre tous les monuments,
    encore debout ou bien disparus, de Râmnicu Vâlcea, et recréer ainsi des pages
    anciennes de l’histoire locale. Chacune des 58 vitres en plexiglas est haute de
    2 mètres et longue de 4 mètres, ce qui donne une superficie totale de 300 mètres
    carrés. C’est la seule peinture à l’huile sur plexiglas au monde. Personne
    avant moi ne l’avait fait, à cause du risque d’exfoliation et de dégradation
    très rapide de la peinture, qui est très élevé. Mais moi, j’ai utilisé des
    couleurs très spéciales, qui résistent en bon état plus de cinquante
    ans. »








    Adrian
    Ionuţ Luţă a choisi de peindre, sur les panneaux vitrés du pont sur la rivière
    Olăneşti, des bâtiments historiques et des monuments dont certains n’existent
    plus de nos jours : « Vous savez, ce
    sera homologué bientôt. Ça aurait dû se passer il y a un
    an et demi, mais la pandémie a tout bloqué. Ce sont des monuments de Râmnicu
    Vâlcea, comme par exemple : la Maison-musée Anton Pann, monument d’architecture
    urbaine construit vers la moitié du XVIIIe siècle et dédié à l’écrivain Anton
    Pann, né en 1794 à Sliven, en Bulgarie, et décédé à Bucarest, en 1854 ; la statue du prince régnant de Valachie Mircea
    le Vieux ; le bâtiment, aujourd’hui disparu, d’un ancien théâtre de la
    ville ; l’ancienne poste, l’Hôtel de Ville, et autres. En tant que prof au
    Palais des enfants, je travaille chaque jour jusqu’à midi ; après, je me
    mettais à peindre ces panneaux jusque vers 10h ou 11h du soir. Je le faisais
    même par moins 10° en hiver, je mettais des gants et des vêtements épais et je
    continuais à peindre. Ça me faisait un énorme plaisir.
    Mes élèves du Palais des enfants m’ont donné, eux aussi, un coup de main. Parce
    que j’avais une date finale à respecter. Et j’ai fait tout mon possible pour respecter
    les délais, malgré la météo. »








    Les
    habitants de la ville de Râmnicu Vâlcea qui passent par le pont Carol apprécient
    ouvertement le nouveau paysage et l’idée de départ, excellente selon eux.






    L’artiste
    peintre le confirme : « La plupart
    des gens de la ville sont très contents de l’existence de ces panneaux vitrés,
    uniques au monde. Moi, j’ai voulu créer un musée en plein air, j’ai placé des
    messages sur chaque vitre peinte, j’y ai indiqué le nom de chaque monument et
    l’endroit où il est ou était érigé. Les couleurs contiennent aussi des éléments
    phosphorescents, qui éclairent ainsi, un petit peu, le coin, lorsqu’il fait
    nuit. J’avoue que j’ai énormément aimé ce projet, dans lequel je me suis
    investi à fond, et j’aime beaucoup mon travail. J’ai essayé de mettre ensemble
    l’art de rue et la peinture sur chevalet. L’art de rue utilise le graffiti, la
    peinture sur chevalet est à l’huile. Moi, j’ai introduit la peinture à l’huile
    dans l’art de rue et j’ai réussi, d’une certaine manière, à créer un musée en
    plein air, sur un thème éducatif. »









    Adrian
    Ionuţ Luţă avoue aussi qu’il traverse, tous les jours, le pont du centre-ville de
    Râmnicu Vâlcea, juste pour regarder les peintures et réparer les éventuelles éraflures
    apparues ça et là, car cela arrive que des graffitis ou des rayures entament un
    panneau ou un autre. En attendant la certification de son record, nous ne
    pouvons que féliciter cet artiste plasticien enthousiaste. (Trad. Ileana Ţăroi)

  • Attractions touristiques du département de Vâlcea

    Dans l’édition d’aujourd’hui, nous nous
    arrêtons à Vâlcea, dans le sud de la Roumanie, pour découvrir quelques-unes des
    attractions touristiques d’un comté où le tourisme religieux, monastique,
    récréatif mais aussi curatif peut être pratiqué. Le département de Vâlcea peut s’enorgueillir
    d’un grand nombre de lieux de culte – monuments historiques figurant au
    patrimoine national. La poterie de Horezu, faite à la roue traditionnelle du
    potier est, elle aussi, renommée. La plupart des objets en argile sont
    habilement peints par les épouses des maîtres potiers, qui utilisent des
    couleurs naturelles à 100 %.




    Monica Gheorghiu, coordinatrice du Centre national
    d’information et de promotion touristique du département de Vâlcea, affirme que
    notre destination se prête à toutes les formes de tourisme, mais que tous les
    itinéraires devraient commencer dans le chef-lieu du comté. C’est un important
    centre économique et culturel dont la première attestation documentaire remonte
    à 1388. Aujourd’hui, une ville moderne avec des bâtiments rénovés et de
    nombreux espaces de loisirs : « La
    ville de Râmnicu Vâlcea est très touristique. Pour une petite ville, nous avons
    un nombre impressionnant de sites touristiques : le Musée départemental
    d’histoire, la Maison musée Anton Pann, le Musée d’art Casa Simian, les vitraux
    de la Bibliothèque du comté, l’Archevêché de Râmnic, le Parc Zăvoi, où l’hymne
    d’État roumain a résonné pour la première fois, le Parc Mircea l’Ancien. Aussi,
    pour les loisirs, le plaisir et les promenades, nous recommandons le Zoo de
    Râmnicu Vâlcea. Des événements ont également commencé à avoir de nouveau lieu
    dans la ville. Le centre-ville a accueilli les Journées du Râmnic, une belle
    foire artisanale traditionnelle du comté de Vâlcea. La foire a été un périple à
    travers les traditions et les coutumes de la contrée. Plusieurs artisans y ont
    exposé leurs créations pendant deux jours. Les résidents et les visiteurs ont
    pu découvrir des pièces authentiques d’une grande beauté. Nous espérons qu’avec
    la levée des restrictions, la vie retrouve son cours normal et que des
    événements importants auront lieu comme avant. »




    Les itinéraires vers les sites du département
    peuvent être nombreux étant donné le potentiel touristique que nous évoquions.
    Dans le comté de Vâlcea, il y a trois des neuf stations balnéaires du pays reconnues à l’échelle nationale et internationale pour leur potentiel et leur
    valeur curative. Monica Gheorghiu précise : « Certes,
    les touristes sont attirés par les stations balnéaires et je voudrais
    mentionner comme exemples Băile Olănești, Călimănești-Căciulata, Băile Govora,
    Ocnele Mari,
    importantes à notre avis, compte tenu du facteur climatique. Parmi elles,
    Calimănești-Caciulata est, selon nous, une station qui a tout simplement fait
    peau neuve dans un laps de temps assez bref et elle est très prisée par les
    touristes surtout pendant la saison estivale. Nous attendons la levée totale
    des restrictions, afin que les gens aient également accès aux piscines de la
    station, recommandées à la fois pour la cure et la prévention. Je vous propose
    également de visiter les monastères de la région. Avec une histoire très riche,
    ils attirent aussi beaucoup de touristes. Dans le même temps, le Parc national
    de Cozia, à proximité de la station, avec ses sentiers et la beauté du paysage,
    est une joie pour les randonneurs. Ce ne sont que quelques éléments, et la
    liste peut continuer. »




    La mine de sel d’Ocnele Mari, qui s’étale sur
    plus de 20 000 mètres carrés, est la plus grande du pays. Les aérosols salins
    sont recommandés dans les affections respiratoires, les allergies et la fatigue
    chronique. À l’intérieur de la mine de sel, le microclimat est constant, la
    température étant d’environ 13 à 15º C, et l’humidité de l’air de quelque 50 %.
    Monica Gheorghiu, coordinatrice du Centre national d’information et de
    promotion touristique du département de Vâlcea, explique : « La
    mine de sel d’Ocnele Mari est attrayante tant pour la cure que pour sa beauté
    et sa richesse. Elle est assez grande et offre beaucoup d’activités pour les
    touristes. Là, vous pouvez déguster un plat au restaurant ou visiter l’église à
    l’intérieur de la mine et non seulement. Vous pouvez passer votre temps de
    manière très agréable par de petits jeux ou regarder un film. »




    Si vous êtes intéressé par l’artisanat et que
    vous souhaitiez voir les artisans chez eux, vous pouvez recevoir toutes les
    informations nécessaires au Centre d’information touristique. Notre
    interlocutrice revient au micro : « Dans
    la dépression de Horezu, un touriste peut découvrir le lien avec cette région à
    travers la poterie de Horezu, qui est inscrite au Patrimoine culturel
    immatériel de l’UNESCO. Vous avez le village d’Olari, car c’est de là que
    l’histoire de la céramique de Horezu a commencé. Vous pouvez y acquérir des
    objets traditionnels et autres. Si quelqu’un entre en contact avec nous, nous
    fournissons des informations et des coordonnées, les touristes pouvant acheter
    les objets d’artisanat directement auprès des producteurs. Chaque touriste qui
    entre dans le Centre d’information touristique obtient les informations requises.
    Nous avons eu différentes demandes tout au long du fonctionnement du Centre,
    allant des hébergements aux itinéraires ou aux zones d’intérêt. Selon les
    souhaits, nous fournissons les informations nécessaires et recommandons aux touristes,
    seuls ou en groupe organisé, des attractions et des zones à visiter selon leurs
    intérêts. »




    Actuellement, au niveau du département de
    Vâlcea, des travaux sont en cours pour mettre en œuvre un projet dont vous
    pourrez bientôt bénéficier. Détails avec Monica Gheorghiu, coordinatrice du
    Centre national d’information et de promotion touristique du département de
    Vâlcea : « Nous
    sommes en train d’installer des plaques contenant des codes QR aux sites touristiques
    appartenant au patrimoine national, en partenariat avec l’Association Călător
    prin România.
    Cela ouvrirait un peu l’horizon à la numérisation du tourisme. Accédant à ces
    codes, le visiteur disposera d’informations utiles et intéressantes. Nous
    espérons lancer le projet le plus vite possible et, dans les plus brefs délais,
    réussir à placer ces codes dans les sites appartenant au patrimoine et non
    seulement. »




    Le département de Vâlcea attire également les
    touristes par son offre culinaire. Monica Gheorghiu, du Centre national
    d’information et de promotion touristique, recommande la région de Vaideeni,
    pour les plats savoureux à base de viande de mouton qui y sont préparés, ainsi
    que le Pays de Loviştea et la région de la Vallée Lotrului. Là, il y a des gîtes
    mettant la cuisine traditionnelle à l’honneur, et qui collaborent avec des
    producteurs locaux. (trad. Ligia)

  • Întalniri Digi şi Eco prietenoase la Râmnicu Vâlcea

    Întalniri Digi şi Eco prietenoase la Râmnicu Vâlcea

    Continuă la Centrul Europe
    Direct din Râmnicu Vâlcea seria întâlnirilor     #SHARE-uim din ceea ce ȘTIM, sub genericul Întâlniri
    Digi și Eco prietenoase. Discutăm despre acest proiect cu doamna Dana
    Rădulescu, coordonatorul centrului.




    #șeruimdinceeaceștim este un mic program în marile
    noastre activități de comunicare care sunt o Europă digitală și o Europă verde.
    Și pentru că am considerat util și necesar să ne împrietenim cu toții cu noile
    tehnologii , facem niște întâlniri cu bibliotecile publice locale care au
    nevoie de un mic sprijin în utilizarea noilor platforme digitale pe care pot
    organiza evenimente pentru publicul lor.


    Așa s-a născut ideea, dintr-o dorință de a-i ajuta,
    punctual, acolo unde este cazul, pe colegii nostri din bibliotecile publice
    pentru a se pregăti pentru era digitală.


    Îi ajutăm să înțeleagă care este diferența între o pagină
    de Facebook și un profil de Facebook, să utilizăm diferite platforme, care este diferența
    dintre ele, care sunt cu licențe, adică lucruri punctuale care le sunt acum de
    ajutor, mai ales în această perioadă când activitățile lor din teritoriu s-au
    mutat, unele dintre ele, în on- line.



    Si pentru că suntem la începutul lunii iunie, să spunem
    că pregătiți și cel mai mare eveniment al anului, Centrul Europe Direct Vl a primit un nou
    mandat din partea Comisiei Europene, până în 2025.


    Ar fi o onoare pentru noi să avem mai mulți utilizatori,
    jurnaliști, ONG-uri, autorități locale, la un eveniment foarte mare, Europe
    Direct Vl a primit un nou mandat și vrem să facem cunoscut acest lucru. De 14 ani suntem în rețeaua europeană și națională
    de informare și trebuie să știe lumea de existența noastră în cadrul
    Bibliotecii Județene.


    Scopul Centrelor Europe Direct este de a face Europa mai
    accesibilă oamenilor la nivel local și cu sprijinul partenerilor noștri de
    comunicare vom dezbate, împreună, pentru publicul noastru despre Uniunea
    Europeană, despre politicile sale, priorități și viitor.




  • Streetart trifft Studiokunst: Kunstlehrer verschönert Brücke mit Gemäldetafeln

    Streetart trifft Studiokunst: Kunstlehrer verschönert Brücke mit Gemäldetafeln

    Es gibt eine Brücke über den Fluss Olănești (einem Nebenfluss des Olt/dt. Alt im Landkreis Vâlcea), die an einer bestimmten Stelle mit Plexiglasplatten ausgekleidet war. Allerdings widerspiegelte sich das Licht in den Paneelen, wodurch optische Täuschungen entstanden und Unfälle in der Gegend verursacht wurden. Sogar Tauben wurden verwirrt und stürzten in sie hinein. Die örtlichen Behörden kamen zur Rettung mit einer gro‎ßartigen Idee: Sie lie‎ßen die Platten lackieren. Das Ergebnis war eine Leistung, die dem Guinness-Buch der Rekorde würdig ist. Adrian Ionuț Luță bemalte alte Gebäude in der Stadt Râmnicu Vâlcea mit Szenen, die das ländliche und städtische Leben der Menschen von einst darstellen. Diese sind derzeit auf den 58 Tafeln zu sehen, die die Stra‎ße in der Nähe der Strandpromenade der Gemeinde säumen.



    Adrian Ionuț Luță unterrichtet bildende Kunst im Kinderpalast von Râmnicu Vâlcea. Er erzählte uns, wie das Projekt entstanden ist:



    Die Stadtverwaltung trat an mich mit der Bitte heran, ein Gemälde zu malen, um die Gegend zu verschönern. Allerdings sollte es auch eine praktische Seite haben — nämlich die Unfälle in der Gegend zu reduzieren und zu verhindern. Und die Tauben sollten auch nicht mehr gegen die Tafeln prallen. Au‎ßerdem wollte die Stadtverwaltung dadurch die Geschichte unserer Stadt fördern. Ich dachte, es wäre eine gute Idee, Bilder von allen Denkmälern in der Stadt darzustellen. Es gibt insgesamt 58 Tafeln, mit einer Fläche von über 300 qm. Jede Tafel ist 2 m hoch und 4 m breit. Dies ist das einzige Ölgemälde auf Plexiglas. Bisher hat noch niemand versucht, auf solchen Tafeln zu malen, weil die Gefahr der Abblätterung und des schnellen Verfalls besteht. Ich verwendete aber sehr haltbare Farben, die 50 Jahre lang halten.“



    Überzeugt von der Dauerhaftigkeit des Werkes, wählte Adrian Ionuț Luță als Thema historische Gebäude und Denkmäler, die sich nicht mehr in der Stadt befinden:



    In kurzer Zeit wird dieses Werk anerkannt werden; eigentlich sollte es schon vor anderthalb Jahren sein, aber die Pandemie hat das unmöglich gemacht. Es gibt Denkmäler wie das Anton-Pann-Haus, ein städtebauliches Denkmal aus dem 18. Jahrhundert, ein Bezirksmuseum, das die Gedenkausstellung für Anton Pann beherbergt, einen in Bulgarien geborenen Schriftsteller, der 1854 in Bukarest starb. Wir haben auch die Statue des Herrschers Mircea des Älteren auf dem Stadtplatz, ein sehr altes Theater, das nicht mehr existiert, das alte Postgebäude, das Rathaus und die Statue von Alexandru Lahovari. Da ich im Kinderpalast Kunst unterrichte, war ich gegen Mittag mit dem Unterricht fertig. Ich malte die Tafeln am Nachmittag, bis gegen 22 oder 23 Uhr abends. Ich malte sogar in der bitteren Kälte, manchmal bei bis zu minus 10 Grad Celsius. Ich hatte Handschuhe an und dicke Kleidung, aber ich tat es aus Leidenschaft. Auch meine Schüler aus dem Kinderpalast halfen mit. Ich hatte eine Deadline für das Projekt, die ich auch einhalten musste. Ich habe die Deadline eingehalten, auch wenn das Wetter schlecht war, aber ich habe mein Bestes gegeben, um sie einzuhalten.“



    Die Anwohner, die die Carol-Brücke nutzen, freuen sich über die Veränderung und halten sie für eine gute Idee. Das bestätigte auch der Künstler selbst:



    Die meisten Menschen in der Stadt sind mit den verschönerten Tafeln zufrieden. Das Kunstwerk ist einzigartig auf der Welt. Ich habe versucht, ein Freilichtmuseum zu schaffen. Ich habe beim Malen Botschaften auf den Tafeln eingefügt, ich habe jeder von ihnen einen Namen gegeben und die Orte genannt, an denen die Denkmäler stehen oder einst standen. Diese Tafeln haben auch phosphoreszierende Farben, so dass sie nachts hervorstechen und etwas Licht in die Gegend bringen. Ich kann Ihnen sagen, dass ich dieses Projekt geliebt habe. Ich habe viel Herzblut hineingesteckt, weil ich liebe, was ich tue. Ich habe versucht, eine Art Symbiose zwischen Street Art und Studiokunst zu erreichen. Street Art verwendet Graffiti, im Atelier arbeitet man mit Ölfarben. Ich habe Ölfarben mit Street Art kombiniert und ein Freilichtmuseum mit einem Bildungsthema entstehen lassen.“



    Adrian Ionuț Luță erzählte uns, dass er jeden Tag auf der Brücke spazieren geht, um die Gemälde zu begutachten und eventuelle Schäden zu reparieren. Seine Gemälde sind manchmal zerkratzt oder teilweise mit Graffiti bedeckt — das kommt ab und zu mal vor. Der Künstler wartet sehnsüchtig darauf, dass dieses Projekt in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen wird.



    Audiobeitrag hören:



  • Sportevents: u.a. Vâlcea holt ersten Sieg in der Handball-CL

    Sportevents: u.a. Vâlcea holt ersten Sieg in der Handball-CL

    Die rumänische Frauenhandballmannschaft SCM Râmnicu Vâlcea hat am Sonntag ihren ersten Sieg in der diesjährigen Ausgabe der Champions League eingefahren. Der SCM holte einen 27:25-Auswärtssieg gegen die Kroatinnen von Podravka Koprivnica. Die deutsche Handballerin Evgenija Minevskaja erzielte mit 7 Toren die meisten Treffer für die rumänische Mannschaft. Der rumänische Meister liegt nun auf Platz 6 in der Gruppe B. In der Gruppe A fiel der CSM Bukarest nach der 22:29-Niederlage gegen Vipers Kristiansand aus Norwegen auf den dritten Platz zurück.



    In der EHF European League, dem zweitwichtigsten Vereinswettbewerb, endete das Spiel von Dunărea Braila gegen den russischen Verein Kuban Krasnodar mit einem 25:25-Unentschieden. Dunărea belegt in der Wettbewerbsgruppe D mit drei Punkten den zweiten Platz und ist dabei punktgleich mit dem Gruppenersten, dem ungarischen Verein Siofok.



    Und nun eine Meldung vom Eishockey. Die rumänische Mannschaft CS Gheorgheni sicherte sich einen 1:0-Sieg gegen den ungarischen Vertreter DEAC Debrecen. Das Auswärtsspiel zählte für den regionalen Wettbewerb Erste Liga. Akos Szigeti erzielte in der letzten Spielminute das einzige Tor des Spiels. Vor diesem Spiel hatte der CS Gheorgheni zwei Auswärtsniederlagen in Folge erlitten und rangiert derzeit auf Platz 7 in der Tabelle.



    Am vergangenen Wochenende standen die Begegnungen des 17. Spieltags der ersten rumänischen Fußballliga an. Am Samstag sicherte sich Chindia Târgoviște einen 1:0-Auswärtssieg bei Dinamo Bukarest. Am Sonntag fanden drei Spiele statt. Im südrumänischen Pitești endete das Spiel FC Argeș gegen Gaz Metan Mediasch mit einem 1:1- Unentschieden, während in Sfântu Gheorghe, in der Landesmitte, der lokale Verein Sepsi gegen den amtierenden Meister CFR Klausenburg mit 0:1 verlor. Die Partie Academica Clinceni gegen den FC Hermannstadt endete im südrumänischen Călărași mit einem torlosen Remis.



    Am Montag tritt Politehnica Iași gegen den FC Botoșani an und Astra Giurgiu spielt gegen Universitatea Craiova. Für Dienstag sind zwei Spiele angesetzt, der FC Voluntari spielt gegen UTA Arad und Viitorul Constanta tritt gegen den FCSB Bukarest an, die Mannschaft, die derzeit mit 37 Punkten auf dem ersten Tabellenplatz liegt, gefolgt vom CFR Klausenburg, mit der gleichen Anzahl an Punkten, aber einem schlechteren Torverhältnis.

  • Râmnicu Vâlcea

    Râmnicu Vâlcea


    Ne îndreptăm astăzi către unul dintre cele mai cochete orașe din sudul României, Râmnicu-Vâlcea. Este un centru economic și cultural important a cărui primă atestare documentară este din 1388. Astăzi, este un oraș modern cu clădiri renovate și cu multe spații de recreere.



    Monica Gheorghiu, coordonatoare a Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea: În primul rând, turiștii care vor să ne viziteze se pot bucura de liniștea și de frumusețea orașului și se pot vizita obiectivele turistice. Râmnicu Vâlcea deși e un oraș micuț și cochet este foarte ofertant din punct de vedere turistic. O să încep cu ansamblul arhiepiscopal care este deosebit de frumos și de primitor. De asemenea, un obiectiv turistic important este biblioteca județeană. Acesta are unul dintre cele mai frumoase vitralii din Europa: Facerea Lumii. Totodată, muzeele din oraș: Muzeul Județean, Muzeul de Artă, Casa Memorială Anton Pan, Muzeul Satului Vâlcean care e doar la o aruncătură de băț de oraș, aflat în Bujoreni, sunt câteva dintre reperele importante ale orașului. Dar trebuie să spunem că, în perioada asta, ne invităm oaspeții și la plimbare în parcurile din oraș. Parcul Zăvoi are o istorie interesantă: acolo s-a cântat pentru prima oară imnul de stat Deșteaptă-te, române”. Parcul Mircea cel Bătrân este și el important din punct de vedere istoric pentru oraș.”




    Ar fi ideal ca vizita în orașul Râmnicu Vâlcea să facă parte dintr-un sejur de mai mule zile, întrucât vorbim despre un județ deosebit de ofertant din punct de vedere turistic. Monica Gheorghiu: Județul Vâlcea este o zonă în care turiștii pot descoperi nu numai obiective turistice importante, ci și adevărate stațiuni. Menționez Călimănești Căciulata, Băile Olănești, Băile Govora, Ocnele Mari — devenită de curând stațiune de interes local. Iată, așadar, că în apropierea orașului găsim zone și obiective turistice importante de vizitat, unde turiștii se pot relaxa, pot face wellness și SPA și pot petrece clipe minunate într-un aer deosebit de curat și într-o zonă deosebit de frumoasă.”



    Una dintre mănăstirile reprezentative ale județului Vâlcea este Govora. Intrarea în incinta mănăstirii se face pe sub turnul clopotniță, etajat pe patru nivele, având o înălțime de aproximativ 15 metri și o grosime a zidurilor de circa doi metri. Pictura bisericii este lucrată in frescă, in renumitul stil brâncovenesc, fiind executată între anii 1711-1712, de zugravi aparținând Școlii de la Hurez. În curtea mănăstirii, veți remarca și un vechi clopot de piatră, donat în anul 1770. Mănăstirea are și o tiparniță, primele tipărituri datând din anul 1636.



    Gazdele din orașul Râmnicu Vâlcea, dar și din județ, s-au pregătit respectând toate normele în vigoare privind prevenirea răspândirii actualei pandemii. Nu veți avea probleme cu cazarea, întrucât veți găsi numeroase hoteluri și pensiuni. Iar despre posibilitățile de cazare, dar și despre obiectivele turistice puteți afla începându-vă vacanța de la Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea.



    Monica Gheorghiu: De cinci ani ne străduim să atragem turiștii în centrul de informare turistică. Aici pot primi informații despre obiectivele din oraș și din județul Vâlcea. Am avut și succes în urma activităților noastre și, în special, pe rețelele de socializare. Primim numeroase întrebări despre anumite obiective din județul Vâlcea, din orașul Râmnicu-Vâlcea, și sperăm să vină în număr cât mai mare la noi.”



    Invitația a fost lansată. Până data viitoare, când vă așteptăm cu o nouă destinație, drum bun și vreme frumoasă!

  • Ein Herz für Kinder: Polizist hilft mit Recycling-Projekt benachteiligten Kindern

    Ein Herz für Kinder: Polizist hilft mit Recycling-Projekt benachteiligten Kindern

    Selektives Recycling bedeutet für die meisten von uns, die Umwelt und die Ressourcen unseres Planeten zu schützen. Für einen Polizisten namens Eusebiu Predonescu aus Râmnicu Vâlcea und für diejenigen, die seine Überzeugungen teilen, ist selektives Recycling jedoch ein Mittel, benachteiligten Kindern zu helfen, genauer gesagt mehreren Hundert Kindern aus dem gesamten Kreis Vâlcea im Nordwesten der Walachei, die mit Notlagen konfrontiert sind, die ihnen ihre Kindheit rauben. Wir warten jeden Tag auf Sie, um uns beim Sortieren und Verteilen von… Hoffnung zu helfen!“ So lautet das Motto des Polizisten mit einem gro‎ßen Herz für Kinder. Damit wolle er die Menschen in seiner Umgebung drängen, sich ihm anzuschlie‎ßen, denn es gebe viel Arbeit, und Hilfe sei nie genug.



    Eusebiu Predonescu hat einen besonderen beruflichen Hintergrund: 8 Jahre lang war er psychologisch-pädagogischer Berater und Fu‎ßballtrainer der jüngsten Spieler Rumäniens — einige von ihnen waren sogar nur 3 Jahre alt. Gegenwärtig ist er Beamter der Polizeiinspektion von Vâlcea und ehrenamtlicher Mitarbeiter des Vereins Kinder ohne Kindheit“, der sich auf Erziehungswissenschaften spezialisiert hat. Hier spricht Eusebiu Predonescu selbst über seine Arbeit:



    Dadurch, dass ich Lehrer, Trainer und Polizist bin, habe ich viele Kinder identifiziert, denen eine normale Kindheit vorenthalten wurde. Sie vermissen etwas Wichtiges, eine Familie, jemanden, der sie beim Schulbesuch unterstützt, und viele von ihnen erfreuen sich nicht der Fürsorge der wichtigsten Person für ein Kind: der Mutter. Deswegen fingen wir an, ihnen zu helfen, zunächst den Kleinen in unserem Fu‎ßballclub, aber dann wurde die Sache grö‎ßer und wir begannen, Kindern aus verschiedenen Orten im Landkreis Vâlcea zu helfen. Es gibt Situationen, in denen Kinder Unterstützung brauchen, um zur Schule gehen zu können, sie brauchen Kleidung, Schuhe, Bücher, Hefte usw. Sie brauchen auch Transport zur nächsten Schule. Einige Gymnasialschüler benötigen für eine Woche eine Unterkunft in einem Wohnheim oder Schlafsaal, um die Schule besuchen zu können. Es gibt so viele schwierige Fälle und so viele Bedürfnisse.“




    Doch der Verein hilft nicht nur sozial benachteiligten Kindern. Einige von ihnen haben gesundheitliche Probleme, wie zum Beispiel ein kleines Mädchen, das ein Hörgerät braucht, oder ein anderes, das nicht sehen kann und besondere Hilfe braucht. Ein Teil des von den Freiwilligen gesammelten Geldes wird auch dafür verwendet, Strom in die Häuser jener Kinder zu bringen, die noch bei Kerzenlicht lesen, oder Häuser zu sanieren, die kurz vor dem Einsturz stehen. Eusebiu Predonescu kommt erneut zu Wort mit Einzelheiten:



    Vor einiger Zeit haben wir begonnen, kleine Häuser dort zu bauen, wo die alten nicht mehr saniert werden konnten. Wir fanden Kinder, deren Eltern gestorben waren, und so bemühte sich das Team, etwas Grundlegendes für sie mit wiederverwertbaren Materialien zu bauen. Alles geschieht also nach dem Prinzip des selektiven Recyclings. Auf diese Weise ziehen wir auch die Gemeinden und die Lehrer auf unsere Seite.“




    Aludosen, Plastikflaschen, Pappe, gebrauchte Batterien, Waschmittelbehälter, Haushaltsgeräte werden von den Freiwilligen des Vereins verwendet. Eusebiu Predonescu dazu:



    Wir haben mit kleinen Dingen begonnen: ein paar Plastikflaschen, ein paar Dosen, wiederverwertbares Papier, alte Geräte… Aber mit der Zeit, als die Ergebnisse sichtbar wurden, begannen sich Menschen aus dem ganzen Landkreis zu engagieren, weil sie gesehen haben, wie diese wiederverwertbaren Materialien Kindern helfen können, ein Zuhause zu haben und normal aufzuwachsen. Es gibt jetzt viele Menschen, die uns unterstützen. Wir erhalten riesige Mengen wiederverwertbarer Materialien, die wir in unseren Projekten verwenden können. Dieser Recycling-Teil ist noch recht neu. Früher haben wir mit Kleidung und solchen Dingen geholfen. Aber da der Bedarf wuchs, begannen wir nach Lösungen zu suchen, denn ich unterstütze nicht die Idee, von jemandem Geld zu bekommen, ich finde, Geld sollte das Ergebnis unserer Arbeit sein. Wenn Sie uns in unserem Lager sehen könnten! Wir sind wie Ameisen. Jeden Sack zu nehmen, den Inhalt zu sortieren und alle Materialien so zu verteilen, dass sie optimal genutzt werden, ist keine leichte Aufgabe, aber das ist die einzige Möglichkeit, wie wir diesen Kindern ohne Kindheit helfen können. Jeden Monat schaffen wir es, etwa 2000 Euro aus dem Recycling zu gewinnen. Dieses Geld flie‎ßt in Baumaterialien oder wird verwendet, um arme Häuser an das Stromnetz anzuschlie‎ßen. Und wir freuen uns jedes Mal so sehr, wenn wir verkünden können, wann in einem solchen Haus zum ersten Mal das Licht eingeschaltet werden kann.“




    Die Situation ist nicht leicht, aber die Freiwilligen in Vâlcea finden Kraft in ihrer Liebe zu diesen Kindern. Ihr Handeln gibt ihnen viel Kraft, um weiterzumachen, in der Hoffnung, dass diese Kinder so aufwachsen können, wie sie es sollten. Aber es gibt auch Menschen, die aus der Ferne helfen. Das Arbeitsvolumen sei riesig, aber die Belohnung sei gro‎ß, denn diese Kinder ohne Kindheit haben so die Chance, die Normalität zu genie‎ßen, sagt Eusebiu Predonescu:



    Es ist wichtig, ihnen zu helfen, unter normalen Bedingungen aufzuwachsen. Es gibt eine Telefonnummer, unter der man jederzeit anrufen kann, um solchen Kindern zu helfen, und sie ist auf unseren Webseiten zu sehen.“




    Man kann auch auf die Facebook-Seite von Eusebiu Predonescu zugreifen, denn manchmal sagt ein Bild mehr als tausend Worte und kann eine Quelle der Inspiration sein.

  • Un poliţist în sprijinul copiilor fără copilărie

    Un poliţist în sprijinul copiilor fără copilărie

    Reciclarea selectivă rimează pentru noi, în majoritate covârșitoare, cu protejarea mediului și a resurselor planetei. Pentru un polițist din Râmnicu Vâlcea – Eusebiu Predonescu – și pentru inimoșii care i se alătură în demersurile sale, reciclarea selectivă înseamnă, însă, și o mână de ajutor întinsă copiilor fără copilărie, mai precis câtorva sute de copii din întreg județul Vâlcea pe care soarta îi pune la grea încercare. ʺTe asteptăm zilnic să ne ajuți la sortat și distribuit … speranțe!ʺ ʺVino să reciclezi cu sufletul!ʺ – sunt doar câteva din îndemnurile pe care interlocutorul nostru de astăzi le adresează, constant, celor care doresc să i se alăture … căci e foarte multă treabă și sprijinul nu prisosește niciodată!



    Eusebiu Predonescu are un parcurs profesional aparte: consilier psiho-pedegog timp de 8 ani și antrenor de fotbal pentru cei mai mici fotbaliști din România, unii chiar de la vârsta de 3 ani. În prezent, el este ofițer specialist în științele educației la Inspectoratul Județean de Poliție Vâlcea și voluntar în cadrul Asociației ʺCopii fără copilărieʺ.


    ʺÎn diferitele mele calități, de profesor, de antrenor, de polițist, am identificat foarte mulți copii care nu aveau – așa cum le spunem noi – copilărie. Le lipsea ce e mai important, adică o familie, le lipsea cineva care să îi susțină pentru a putea să meargă la școală, le lipsea chiar cea mai importantă persoană din viața lor – mama. Și atunci, am încercat să îi ajutăm în primul rând pe cei mici din clubul nostru de fotbal, dar după aceea lucrurile s-au extins și am început să ajutăm și copii din școli din diferite localități din județul Vâlcea.

    Sunt situații în care copiii au nevoie de susținere pentru a merge la școală și aici vorbim de îmbrăcăminte, încălțăminte, ghiozdan, rechizite … de plata transportului până la cea mai apropiată instituție de învățământ … pentru cei la liceu, de sprijinire a lor pentru plata chiar a unui loc la cămin unde să stea până la sfârșit de săptămână … sunt cazuri diferite, cu nevoi diferite.ʺ



    Dacă pe unii copii îi ajută să înfrunte sărăcia, pe alții asociația lui Eusebiu Predonescu îi sprijină în lupta cu diverse afecțiuni: o fetiță are nevoie, de pildă, de un aparat auditiv performant, o alta are probleme de vedere și un aparat special i-ar înlesni deplasarea în siguranță. Din banii strânși de voluntarii vâlceni, sunt, totodată, electrificate locuințele în care unii copii încă mai învață la lumina lumânării sau a lămpii cu gaz, sunt renovate sau chiar construite case.

    Din nou, Eusebiu Predonescu: ʺDe foarte mult timp încercăm să construim căsuțe acolo unde nu se mai pot amenaja cele vechi. Am găsit copii ai căror părinți au decedat și a fost nevoie de un efort din partea întregii echipe de ridicare a unor căsuțe pe un principiu simplu – reciclăm selectiv diferite materiale pe care le găsim la tot pasul, iar cu banii obținuți ridicăm aceste căsuțe. Deci totul se face prin reciclare selectivă. În felul acesta, atragem de partea noastră și comunitățile unde construim noi aceste căsuțe, și cadrele didactice care educă acești copii fără copilărie, dar și pe înșiși copiii fără copilărie.ʺ



    Doze de aluminiu, peturi, sticle, folie, carton, maculatură, baterii uzate, bidoane de detergent, lădițe de plastic, televizoare și electrocasnice defecte, fier vechi și anvelope uzate … orice cantitate, oricât de mică, e binevenită pentru voluntarii din asociația al cărei suflet este polițistul Eusebiu Predonescu:


    ʺAm pornit de la lucruri mici – câteva peturi, câteva doze, maculatură, niște electrotehnice defecte, dar, în timp, oamenii din tot județul au văzut rezultatele și, odată ce un om a văzut că din aceste materiale reciclabile obții banii necesari pentru a ridica o căsuță, pentru a pune o etapă în dezvoltarea unui copil, reacționează din tot sufletul. În acest moment, foarte mulți oameni din tot județul Vâlcea ne susțin. Cantități imense de materiale reciclabile ajung la noi în vederea valorificării și susținerii proiectelor în care noi suntem angrenați. Partea de reciclare este ceva recent. În trecut, noi ajutam doar prin articole de îmbrăcăminte, încălțăminte …


    Odată ce am văzut că avem nevoie de mai mult suport, a trebuit să găsim o soluție. Nu sunt de acord cu mâna întinsă ˂dați-mi bani, că îi ajut eu>. Atunci am încercat să găsim această rezolvare prin materiale reciclabile. ˂Haideți să obținem banii prin munca noastră!> Dacă ați vedea cum suntem la depozit … suntem niște adevărate furnici. Să preiei fiecare sac cu materiale reciclabile, să le sortezi pe culori, să le strivești și să le distribui în așa fel încât această valorificare a lor să fie la un nivel maxim … doar așa putem să ajutăm copiii fără copilărie! Sumele pe care noi le obținem lunar sunt undeva la 10 mii de lei (circa 2 mii de euro) din valorificarea materialelor reciclabile. Banii aceștia intră în materialele de construcții, în branșarea la curent a unor căsuțe unde niciodată nu s-a apris lumina și suntem tare bucuroși când anunțăm acest lucru pe grupurile noastre, că acolo e lumină pentru prima dată.ʺ



    Puterea voluntarilor vâlceni de a merge mai departe, în ciuda inclusiv a unor greutăți, vine din dragostea pentru copii. Faptele lor bune le dau o energie nebănuită care îi determină să continue, în speranța că, odată ajunși adulți, copiii ajutați acum de ei vor deveni, la rândul lor, oameni… cu majusculă. Să spunem, însă, că, pe lângă voluntarii care îl ajută fizic pe Eusebiu Predonescu, numeroși sunt și cei care, din Râmnicu Vâlcea sau din tot județul, sprijină acțiunile lui de la distanță. Volumul de muncă al asociației este imens, dar și satisfacțiile sufletești sunt pe măsură: copiii fără copilărie au o șansă la normalitate.



    ʺImportant e să îi punem pe picioare, pentru ca ei, odată ce devin adolescenți, să poată să își ia zborul fără să mai aibă nevoie de acest sprijin al nostru și să ne ocupăm mai mult de cei mici, care depind în totalitate de sprijin. Există un telefon – telefonul copiilor fără copilărie, l-am intitulat noi – la care oricând putem fi găsiți: 077 154 67 91, este afișat pe toate grupurile noastre.ʺ


    Dacă și când aveți vreme, puteți intra, în egală măsură, pe pagina de Facebook a polițistului Eusebiu Predonescu … Câteodată, imaginile fac de o mie de ori mai mult decât cuvintele! Și pot inspira!

  • Ein Wettlauf um die Zeit im medizinischen System

    Ein Wettlauf um die Zeit im medizinischen System

    Im Winter 2019 übernimmt die von Ludovic Orban geführte liberale Regierung in Bukarest die Verantwortung für das Gesetz des Staatshaushalts für das laufende Jahr. Viele äu‎ßerten ihren Unmut, weil das Gesundheitswesen im Jahr 2020 fast 23 % weniger erhielt als im Jahr 2019, d. h. etwa 2,4 Milliarden Euro. Es war eines der kleinsten Haushalte in der Europäischen Union für diesen Bereich. Darüber hinaus verabschiedete dieselbe liberale Regierung im Februar eine, von einem Teil der Zivilgesellschaft vehement angefochtene Verordnung, die es Patienten ermöglichte, auf medizinischen Dienstleistungen privater Anbieter, unter den gleichen Bedingungen wie im öffentlichen Bereich zuzugreifen. Mit anderen Worten, das gleiche System zur Abrechnung von medizinischen Dienstleistungen wurde sowohl für öffentliche als auch private Einrichtungen eingeführt. Was folgte?




    Der Ausbruch des neuen Coronavirus hat auch Rumänien erreicht, die Zahlt der Infizierten steigt von Tag zu Tag, und die privaten Krankenhäuser traten einen Schritt. Die Last liegt nun einzig auf den Schultern des aus öffentlichem Geld stark unterfinanzierten Gesundheitssystems. Um dem medizinischen System mehr Geld zu geben, denkt nun die Orban-Regierung über eine Haushaltsberichtigung nach, die aufgrund des Notzustands möglich ist.




    Laut dem Vorsitzenden der Rumänischen Gesellschaft für Mikrobiologie, Alexandru Rafila, wird Rumänien in zwei bis drei Wochen, vielleicht sogar noch früher, wenn es mehr Teste durchführen kann, mindestens 1.000 mit dem Sars-CoV-2-Virus Neuinfizierte pro Tag erreichen. Seiner Meinung nach könnte die Pandemie etwa zwei Jahre dauern, d. h. bis ein Impfstoff hergestellt wird.




    Bis zum Sommer, sagte er voraus, werde jedoch ein Medikament zur Behandlung des neuen Coronavirus-Typs auf den Markt kommen. Unter diesen Bedingungen müssen die Ma‎ßnahme des sozialen Abstands eingehalten werden, bis die Anzahl der täglich registrierten Fälle erfolgreich eingedämmt ist. Ebenso ist eine qualitativ hochwertige medizinische Versorgung erforderlich. Das rumänische Gesundheitssystem ist aber jetzt weit davon entfernt. Ärzte sagen, dass sie jeden Tag ihr Leben aufs Spiel setzen. Zumindest für den Moment gibt es in den rumänischen Krankenhäusern nicht genügend Schutzausrüstungen, und die vorhandenen sind nicht effizient. Der Fall des Landkreiskrankenhauses in Suceava (Nordosten) ist stellvertretend dafür. Die Hälfte der Rumänen, die bis Donnerstagmorgen an den Folgen des Coronavirus starben, wurden in dieses Krankenhaus eingeliefert. Gleichzeitig wurden von den im ganzen Land rund 100 Infizierten des medizinischen Personals über 80 in Suceava verzeichnet — Ärzte, Krankenschwestern, Krankenpfleger. Die medizinische Abteilung des Krankenhauses in Suceava wurde wegen Desinfektion geschlossen, ihr Manager entlassen und eine strafrechtliche Untersuchung eingeleitet.




    Auf der Liste der kontaminierten Krankenhäuser stehen auch das Gerota und das Obregia Krankenhaus in Bukarest, das Landkreiskrankenhaus in Galaţi (Osten) oder das Landkreiskrankehaus für Notfälle in Deva (Mitte-Westen). Parallel dazu versuchen die rumänischen Behörden, die notwendigen Materialien zur Bekämpfung der Coronavirus-Epidemie bereitzustellen. So kaufte der rumänische Staat kürzlich 100.000 Schutzanzüge. Sie wurden mit einem NATO-Flugzeug aus Südkorea gebracht. Aus Südkorea wird Rumänien auch insgesamt 2 Millionen Coronavirus-Tests erhalten. Da Chlor die sicherste Desinfektionslösung ist, hat das Werk Chimcomplex in Râmnicu Vâlcea (Südrumänien) seine Produktionslinien geändert, um vorrangig Natriumhypochlorit herzustellen.


  • Sportevents: Tischtennis-Weltcup, Handball-Europapokal, Fußball (1.Liga)

    Sportevents: Tischtennis-Weltcup, Handball-Europapokal, Fußball (1.Liga)

    Wir beginnen mit Tischtennis und dem Weltcup der Damen: Für das rumänische Team um Bernadette Szocs, Eliza Samara, Daniela Dodean Monteiro und Adina Diaconu war im Viertelfinale Schluss. Gegen Japan unterlagen sie mit 0:3. Zuvor hatte Rumänien in der Gruppenphase gegen Taiwan mit 1:3 den Kürzeren gezogen und das Team aus Vanuatu mit 3:0 besiegt.



    Und nun zum Handball der Damen und der Champions League: In der Gruppe C unterlag der rumänische Meister SCM Râmnicu Vâlcea in Ludwigsburg der SG BBM Bietigheim mit 28:31. Zur Halbzeit hatten die Rumäninnen noch mit 14:13 geführt. Im anderen Gruppenspiel gewann Brest Bretagne Handball aus Frankreich mit 32:28 gegen Buducnost Podgorica aus Montenegro. Brest Bretagne ist Tabellenführer in dieser Gruppe mit 10 Punkte, es folgen Buducnost mit 6 Punkten, der SCM Râmnicu Vâlcea mit 2 Punkten und die SG BBM Bietigheim mit 2 Punkten.


    Rumäniens Vizemeister und zweiter Vertreter in der CL, der CSM Bukarest, unterlag zu Hause den Däninnen vom Team Esbjerg mit 21:25. Die Partie in der Bukarester Sala Polivalenta zählte für die Gruppe B des Wettbewerbs. Für den CSM war es die erste Niederlage der ersten Gruppenphase, im Hinspiel gegen Esbjerg hatten die Rumäninnen in Dänemark noch mit 24:22 gewonnen. In der selben Gruppe war Rostow am Don gegen die Polinnen von MKS Perla Lublin mit 30:20 erfolgreich. In der Tabelle führt Rostow mit 7 Punkten, gefolgt vom punktgleichen CSM Bukarest, Esbjerg mit 6 Zählern und dem noch punktlosen MKS Perla Lublin.


    Und wir bleiben beim Handball und den rumänischen Vertretern im EHF-Cup, dem zweitwichtigsten Wettbewerb in Europa. Der CS Măgura Heltau unterlag den Spanierinnen von Rocasa Gran Canaria mit 24:28, Halbzeitstand 11:10. Die Partie im spanischen Telde galt als Hinspiel der dritten Runde. Im selben Wettbewerb kam es zu einem rein rumänischen Duell. Corona Kronstadt bezwang im Hinspiel Gloria Bistritz mit 27:25, zur Halbzeit hatten die Gäste 15:13 geführt. Die Rückspiele finden in einer Woche statt.



    Und schließlich Fußball und der 16. Spieltag der ersten rumänischen Liga: Astra Giurgiu-FC Voluntari 1:0, FC Hermanstadt-Viitorul Constanţa 1:1, Academica Clinceni-CSMS Iaşi 1:0, Chindia Târgoviște – CSU Craiova 1:1, FC Botoșani – FCSB 0:2, Sepsi Sfântu Gheorghe – Gaz Metan Mediasch 0:1, Dinamo Bukarest – CFR Klausenburg 0:0. Tabellenführer ist der CFR Klausenburg mit 31 Punkten, es folgen der FC Viitorul Constanţa mit 29 und Astra Giurgiu mit 28 Punkten.

  • Salina Ocnele Mari (concurs Govora)

    Salina Ocnele Mari (concurs Govora)

    Astăzi vă propunem o vizită în judeţul Vâlcea, la Mina turistică Ocnele
    Mari, situată în localitatea cu acelaşi nume, la 8 km de Râmnicu Vâlcea, în
    partea central-sudică a României, în zona Subcarpaţilor Vâlcii. Exploatarea sării
    la Ocnele Mari a început încă din neolitic, fiind continuată în Epoca Bronzului
    şi Epoca Fierului, după cum dovedesc uneltele descoperite în şantierele
    arheologice. Tot aici a fost localizată şi fortificaţia dacică Buridava. Aflată
    într-o zonă pitorească, aproape de Valea Oltului, cu tradiţie în turism
    balnear, tot aici găsindu-se staţiunile Băile Olăneşti, Băile Govora şi
    Călimăneşti-Căciulata, Salina Ocnele Mari ofera condiţii optime pentru
    relaxare, agrement şi tratament.


    Ne-a lansat o invitaţie Gheorghe Cristian Miu, directorul Salinei: Merită să veniţi la Salina Ocnele Mari, în subteran avem amenajat un
    spaţiu pentru vizitare, un spaţiu generos, de vreo 4 hectare, amenajat cu
    locuri de joacă pentru copii, cu spaţii de agrement, cu un lăcaş de cult, cu
    restaurant, cramă, astfel încât turiştii pot să petreacă o zi cât mai plăcută
    în subteran, la salină.


    În subteran turiştii pot găsi terenuri de volei, baschet, fotbal, tenis,
    biliard sau minicarting. Temperatura constantă, aerul curat şi inhalaţiile sunt
    principalii factori pentru care oamenii aleg salina Ocnele Mari, ca un mijloc
    de a-şi menţine o bună stare de sănătate. Chiar aşa o şi recomandă medicii. Cu
    detalii Gheorghe Cristian Miu: De la suprafaţă sunt mijloace de transport
    până în subteran. În funcţie de preferinţe, turiştii pot să inspire aerul curat
    din salină sau să meargă cu copiii la locurile special amenajate. Avem în
    proiect aici să facem un mare spaţiu de joacă pentru copii, proiect pe care
    sperăm să-l punem în practică până la jumătatea anului. Este
    sănătos, este bine să vină mai ales cei cu probleme cu căile respiratorii.
    Într-o zi toridă este bine de venit în salină sau într-o zi friguroasă, pentru
    că aici găsim temperatură constantă de 14-15 grade Celsius, tot timpul anului
    şi este un climat plăcut, iar noi sperăm să avem cât mai mulţi turişti. Vă
    aşteptăm cu drag la Salina Ocnele Mari, oricând sunteţi bineveniţi la noi!


    Microbuzul care transportă turiştii în subteran circulă la un interval de
    30 minute. Am mai aflat că timpul de mers al microbuzului din incinta salinei
    până la punctul turistic este de 10 minute, iar tarifele de intrare sunt de 22
    de lei (4,65 euro) pentru adulţi, şi de 20 de lei (4,25 euro) pentru copii.


    Valoarea turistică a zonei este completată de o serie de obiective şi
    atracţii turistice, printre care: ştrandurile Ocnele Mari şi Ocniţa şi
    mănăstirile Cozia, Bistriţa, Arnota, Horezu, Govora şi Dintr-un-lemn.

  • Proiect cu fonduri europene pentru transportul public din Rm. Vâlcea

    Proiect cu fonduri europene pentru transportul public din Rm. Vâlcea

    Una
    din strategiile europene pentru sectorul de transport este de a înlocui
    combustibilii din produse peroliere cu cei alternativi. Documentele
    instituțiilor europene și mai ales Directiva DAFI, Directiva Uniunii Europene
    privind instalarea infrastructurii pentru combustibili alternative, transpusă
    recent în legislația națională, poziționează gazul natural comprimat, pe scurt
    CNG, între opțiunile de carburanți alternative care vor înlocui carburanții din
    produse petroliere și vor contribui la reducerea efectului de seră cauzat de
    emisiile de dioxid de carbon.


    Rm. Vâlcea este primul oraș din țară care a achiziționat mijloace transport în
    comun alimentate cu CNG.


    Suntem primul oraș care a adoptat
    această directivă și am făcut lucrul acesta din grijă pentru cetățenii
    Râmnicului fie că sunt călători sau pietoni. Au o capacitate de 38 de personae,
    sunt dotate cu tot ce înseamnă sisteme de comfort, de la căldură iarna la aer
    condiționat vara și un lucru foarte important, o bună izolare fonică. Adică nivelul
    de zgomot pe care îl emană aceste autobuze, atât în interior cât ți în exterior
    este unul foarte redus.


    Un
    alt capitol la care România stă prost a fost rezolvat prin această achiziție.


    Au podeaua joasă, sunt dotate cu
    rampă special pentru persoanele cu dizabilități.



    Având
    o autonomie de 200-300 de km și îndeplinind standardul European de poluare EURO
    6 aceste trei autobuze sunt doar începutul modernizării parcului auto. Prin
    Programul Operațional Regional 2014-2020, în final vor fi achiziționate 23 de
    astfel mijloace de transport în comun .


    Mircia
    Gutău, primarul orașului Rm Vâlcea: Fiecare costă în jur de 100000 de
    Euro, sunt pe gaz, consumul este mult mai mic, acesta este viitorul, dar
    bucuria cea mai mare este că se accesează fonduri europene,avem un program in
    care penrtu transportul în comun, s-a alocat o sumă de 22 milioane de euro, vom
    mai lua încă 23 de astfel de mașini, astfel încât să avem cea mai modern
    societate de transport din țară. În acest moment aceste mașini sunt primele de
    acest gen din țară.



    Șoferii
    sunt înântați și ei.



    Deocamdată până acum sunt bune, dar
    sunt prea noi ca să ne putem pronunța.


    Cât
    despre călători: Sunt foarte frumoase și ne bucurăm!


  • Prin judeţul Vâlcea

    Prin judeţul Vâlcea

    Destinaţia turistică pe care v-o
    propunem pentru această ediţie este judeţul Vâlcea, situat în partea sudică a
    Carpaţilor Meridionali. Judeţul este traversat de apele râului Olt, dar şi de o
    magistrală rutieră şi feroviară ce leagă, prin intermediul Văii Oltului,
    oraşele de la sud de Carpaţi cu cele din Transilvania. Punctul central de unde
    trebuie explorate atracţiile turistice ale judeţului Vâlcea este municipiul
    reşedinţă de judeţ, Râmnicu Vâlcea. Atestat la 4 septembrie 1388, într-un
    document al domnitorului Ţării Româneşti, Mircea cel Bătrân, oraşul Râmnicu Vâlcea
    a păstrat semne ale istoriei sale multiseculare. De menţionat că la 18 km nord
    faţă de Râmnicu Vâlcea se află mănăstirea Cozia, complex monahal reprezentativ
    pentru istoria şi arhitectura medievală din spaţiul românesc. Mănăstirea Cozia
    a fost ctitorită în anul 1388 de domnitorul Ţării Româneşti, Mircea cel Bătrân,
    pentru ca biserica ei să slujească şi ca necropolă domnească. La mică distanţă
    se află staţiunea Călimăneşti-Căciulata care, în ultimii ani, a devenit extrem
    de atractivă datorită aquapark-ului şi piscinelor alimentate cu apă termală.


    La 17 km vest de municipiul
    Râmnicu Vâlcea se află mănăstirea Govora, o altă ctitorie voievodală, nu mai
    puţin de 3 domnitori contribuind la edificarea acesteia: Radu cel Mare, în anul 1492, Matei Basarab, în
    1636, şi în timpul domniei lui Constantin Brâncoveanu (1688-1714). În timpul
    domniei lui Matei Basarab, la Govora a fost instalată tiparniţa dăruită, cu
    meşteri cu tot, de mitropolitul carturar, român de origine, Simion Movilă de la
    Kiev. În anul 1640 aici a fost tipărită Pravila de la Govora, cunoscută drept
    cea mai veche culegere de legi din Ţara Românească.


    În apropiere se află o altă staţiune
    de top din România, Băile Govora, recomandată în special pentru tratamentul
    afecţiunilor respiratorii. Primii beneficiari ai tratamentelor cu apele
    minerale de la Băile Govora au fost militarii români care au luptat în Războiul
    de Independentă de la 1877, ei fiind cantonaţi în apropiere, la Mănăstirea
    Govora. După confirmarea proprietăţilor terapeutice ale apelor minerale, la
    Băile Govora au fost ridicate câteva construcţii care au dus la apariţia
    staţiunii. La Băile Govora veţi vedea primul hotel din România cu bază proprie
    de tratament, deschis în anul 1914 şi reabilitat, cu ajutorul fondurilor
    europene, în urmă cu câţiva ani. În continuare, Mihai Handolescu,
    director general Băile Govora: Hotelul în care ne aflăm are
    peste o sută de ani de traditie balneară. Arhitectul francez Doneau a durat
    acest hotel pe trei stiluri arhitectonice, subsolul, demisolul şi parterul în stil eclectic, etajele unu, doi
    şi trei – arhitectură Art Nouveau şi etajele 4, 5 şi 6 arhitectură
    neo-românească. Are o specificitate, are 365 de goluri în ziduri, atâtea zile
    câte are anul şi fiecare încăpere primeşte soare pe parcursul zilei, datorită
    poziţionării Est – Vest a construcţiei.


    Hotelul se află într-un parc
    proiectat de un alt specialist francez, de arhitectul peisagist Emil
    Pinard. De la Băile Govora,
    după doar câţiva km, ajungem la salina Ocnele Mari. În salină se poate ajunge
    cu … microbuzul. Salina are 3 hectare şi jumătate de tunele care se pot
    vizita, cu spaţii de fitness, terenuri de sport, restaurante şi cramă unde
    printre vinurile propuse pentru degustare se află şi soiuri produse în podgoria
    Drăgăşani, situată tot în judeţul Vâlcea.


    Mergând spre vest către municipul
    Târgu Jiu, putem vizita Muzeul trovanţilor situat la intrarea în localitatea
    Costeşti. Pe o suprafaţă de un hectar, întâlnim pietre cu forme neregulate, de
    diferite dimensiuni, care au apărut datorită cimentării nisipului. Mergând în
    continuare spre vest întâlnim alte obiective de interes turistic, în zona
    Horezu. Fost primar al oraşului Horezu şi promotor al turismului, Constantin
    Niţu, ne prezintă motivele pentru care merită să ajungem la Horezu: Zona noastră
    este cunoscută ca depresiunea Horezu din punct de vedere turistic şi are în
    primul rând această bijuterie, mănăstirea Horezu, ctitorie a domnitorului
    Brâncoveanu. Trebuie mentionat neapărat faptul că acest obiectiv turistic este
    monument UNESCO. Un al doilea motiv pentru care merită să vizitaţi zona este
    ceramica de Horezu. Este o ceramică particulară prin faptul că nicio piesă nu
    este identică cu altă piesă, deci toate piesele sunt confecţionate manual aici,
    la Horezu. De asemenea, zona Horezu şi oraşul Horezu este staţiune turistică de
    interes local, este în plină dezvoltare şi este plasată într-o zonă montană
    foarte frumoasă.


    Ctitorie a domnitorului Constantin
    Brâncoveanu, mănăstirea Hurezi este
    situată la 50 de kilometri vest de Râmnicu Vâlcea. Biserica mănăstirii
    este inclusă în patrimoniul cultural mondial UNESCO. În interiorul bisericii,
    pe lângă picturile murale obişnuite care prezintă scene religioase, se află o
    galerie de portrete ale Brâncovenilor, Basarabilor şi Cantacuzinilor (familii
    din care provin mulţi domnitori ai Ţării Româneşti). Tot în incinta bisericii,
    se află mormântul gol al ctitorului mânăstirii, Constantin Brâncoveanu,
    executat împreună cu cei patru fii ai săi, în anul 1714, la Constantinopole.
    Biserica este înconjurată, precum o fortăreaţă, de corpuri de clădiri în care
    se aflau locuinţa domnitorului, Sala Gărzilor şi Sala Consiliului, toate acestea
    fiind transformate în spaţii muzeale. Ansamblul de la Hurezi este considerat de
    către specialişti drept cel mai reprezentativ pentru stilul arhitectonic
    brâncovenesc, datorită bogăţiei de decoraţiuni sculpturale exterioare şi
    picturi realizate în frescă.