Tag: rangers

  • October 25, 2024

    October 25, 2024

    DAY The Romanian Army Day is being celebrated today through a series of religious services and military ceremonies at the main army barracks across the country and in the operation theatres where the Romanian servicemen have been deployed. The series of ceremonies kicked off at the Tomb of the Unknown Soldier in the Carol Park in Bucharest in the presence of the Romanian president Klaus Iohannis, Prime Minister Marcel Ciolacu and the Senate President Nicolae Ciuca. The Romanian army is the main pillar of the national defence system, president Iohannis said highlighting that it must continue to benefit ‘a solid financial ground’ significantly over 2% of the GDP. The Day of 25 October has been celebrated since 1959. We recall that on 25 October 1944 the Romanian Army liberated the north-western part of the country occupied by Hungary upon the Vienna Dictate in August 1940. In WWII, Romania’s war effort consisted of the deployment of 540 thousand troops, out of which 90 thousand lost their lives, roughly 60 thousand were reported MIA and over 330 thousand got wounded. After liberating the national territory, the Romanian army continued to fight on the territories of Hungary, Czechoslovakia and Austria alongside the Allies contributing to the Great Victory on 9 May, which marked the end of WWII in Europe.

     

    ELECTIONS The campaign for the first round of the presidential election in Romania has kicked off and is due to end on November 23. The presidential elections are scheduled this year on November 24 (the first round) and on December 8 (the second round). In between, on December 1, the parliamentary election will be held. Competing in the presidential race are 14 candidates, 10 of them backed by political parties and 4 running independently. Local and EU parliamentary elections were also held in Romania this year, on June 9.

     

    CONGRESS Speaking at the European Farmers Congress underway in Bucharest, Romania’s Agriculture Minister, Florin Barbu, has called for a referendum on the future of the Common Agricultural Policy (CAP) at European level. The Minister wants the farmers to decide in the aforementioned referendum that the CAP remain structured on two major pillars being separated from other European funds after 2027. Barbu says that the European Commission wants to integrate the CAP into the total funds allotted to every member state. Over 500 farmers from Europe are participating in the European Farmers Congress due in Bucharest over October 23-25.

     

    FOOTBALL Romania’s football champions, FCSB, came a cropper in Glasgow on Thursday, four-nil to local side, Rangers. The Romanians managed to win the games against Latvian side RFS and the Greek champions PAOK Thessaloniki, a side coached by the Romanian Razvan Lucescu. Rangers, whose lineup includes the Romanian Ianis Hagi, is presently ranking 11th, while FCSB, with six points out of three matches, ranks 13th.

    (bill)

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Jucătorul fusese cedat în ianuarie de Genk la Rangers sub
    formă de împrumut, cu opţiune de cumpărare. După aceea, fiul lui Gheorghe Hagi
    a marcat 3 goluri în 12 apariţii pentru Rangers, inclusiv o dublă în meciul cu
    Sporting Braga din şaisprezecimile de finală ale Europa League, câştigat cu
    3-2, după o revenire de la 0-2. Ianis Hagi a avut un impact semnificativ după
    ce a sosit pe Ibrox Park, scrie site-ul lui Rangers, citat de Agerpres, notând,
    totodată, că românul a devenit rapid un favorit al fanilor. Ianis se va alătura
    echipei antrenate de Steven Gerrard când lotul se va reuni pentru a pregăti
    noul sezon. Formalităţile vor fi perfectate după debutul perioadei de
    transferuri din vară.


    Handbalista Raluca Băcăuanu, componentă a Naţionalei
    României, s-a transferat de la SCM Râmnicu Vâlcea la Gloria Bistriţa. Cu
    gruparea vâlceană a câştigat, în 2019, titlul naţional şi Supercupa României.
    Anul acesta, SCM a încheiat sezonul în postura de lider al Ligii Naţionale, dar
    competiţia s-a întrerupt din cauza pandemiei, fără acordarea medaliilor.
    Anterior, Raluca Băcăoanu a mai jucat la CSŞ 1 Constanţa, Unirea Slobozia şi
    Măgura Cisnădie. În echipa naţională a României joacă din 2017, pe postul de
    pivot. A participat la Campionatul European din 2018 şi la Campionatul Mondial
    din 2019.


    Federaţia Europeană de Handbal a decis să acorde un loc suplimentar
    României în sezonul viitor al Cupei EHF la masculin. Hotărârea a fost generată
    de faptul că o echipă românească, şi anume CSM Bucureşti, deţine Cupa Challenge.
    Forul continental a anulat restul sezonului în mai multe competiţii europene
    intercluburi, cu excepţia Ligii Campionilor la feminin şi masculin. EHF a
    hotărât ulterior să compenseze federaţiile ale căror reprezentante erau
    deţinătoare ale trofeelor. De locul oferit României va beneficia chiar CSM
    Bucureşti, formaţie aflată pe locul al cincilea în campionatul naţional îngheţat
    de Federaţia Română de Handbal.

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Jucătorul fusese cedat în ianuarie de Genk la Rangers sub
    formă de împrumut, cu opţiune de cumpărare. După aceea, fiul lui Gheorghe Hagi
    a marcat 3 goluri în 12 apariţii pentru Rangers, inclusiv o dublă în meciul cu
    Sporting Braga din şaisprezecimile de finală ale Europa League, câştigat cu
    3-2, după o revenire de la 0-2. Ianis Hagi a avut un impact semnificativ după
    ce a sosit pe Ibrox Park, scrie site-ul lui Rangers, citat de Agerpres, notând,
    totodată, că românul a devenit rapid un favorit al fanilor. Ianis se va alătura
    echipei antrenate de Steven Gerrard când lotul se va reuni pentru a pregăti
    noul sezon. Formalităţile vor fi perfectate după debutul perioadei de
    transferuri din vară.


    Handbalista Raluca Băcăuanu, componentă a Naţionalei
    României, s-a transferat de la SCM Râmnicu Vâlcea la Gloria Bistriţa. Cu
    gruparea vâlceană a câştigat, în 2019, titlul naţional şi Supercupa României.
    Anul acesta, SCM a încheiat sezonul în postura de lider al Ligii Naţionale, dar
    competiţia s-a întrerupt din cauza pandemiei, fără acordarea medaliilor.
    Anterior, Raluca Băcăoanu a mai jucat la CSŞ 1 Constanţa, Unirea Slobozia şi
    Măgura Cisnădie. În echipa naţională a României joacă din 2017, pe postul de
    pivot. A participat la Campionatul European din 2018 şi la Campionatul Mondial
    din 2019.


    Federaţia Europeană de Handbal a decis să acorde un loc suplimentar
    României în sezonul viitor al Cupei EHF la masculin. Hotărârea a fost generată
    de faptul că o echipă românească, şi anume CSM Bucureşti, deţine Cupa Challenge.
    Forul continental a anulat restul sezonului în mai multe competiţii europene
    intercluburi, cu excepţia Ligii Campionilor la feminin şi masculin. EHF a
    hotărât ulterior să compenseze federaţiile ale căror reprezentante erau
    deţinătoare ale trofeelor. De locul oferit României va beneficia chiar CSM
    Bucureşti, formaţie aflată pe locul al cincilea în campionatul naţional îngheţat
    de Federaţia Română de Handbal.

  • A large-scale afforestation campaign kicks off in Romania

    A large-scale afforestation campaign kicks off in Romania

    Romania’s first large-scale afforestation
    campaign in the past decade kicked off last week. The authorities here believe
    the project will allow them to plant over 50 million saplings and rebuild
    roughly 2 thousand forests.








    The campaign, which unfolds under a
    suggestive title, ‘A Forest As Big As A Country’, involves the opening of
    roughly 13 thousand afforestation sites all over the country. The project
    started in Dambovita county, southern Romania, in the presence of the country’s
    president Klaus Iohannis, who emphasized the importance of these forests for a
    clean environment and the fact that Romania needs to protect its virgin
    forests. According to the president, ‘illegal logging is unacceptable in the 21st
    century’.








    Klaus Iohannis: I am asking
    the Prime Minister and the government members to find new instruments to
    protect Romania’s forests. The instruments created and employed by the previous
    governments proved to be useless and improperly applied.








    The campaign starts off against the
    background of massive illegal logging conducted in the past years, when Romania
    has lost millions of cubic meters of wood. Scores of illegal logging operations
    have been reported almost on a daily basis in recent years. Forest rangers have
    been killed in the line of duty, two of them last year alone; 650 of these
    forest rangers have become victims of aggression while monitoring illegal
    logging operations.






    As the authorities failed to stop
    the phenomenon, several conservationist NGOs filed complaints with the European
    Commission and an infringement procedure was launched against Romania in
    February. The measure was taken due to the flawed legislation, which prevents
    the proper monitoring of illegal logging activities carried out in Romania’s
    forests.




    (translated by bill)

  • Waldschutz mit smarter Technologie: Screaming Trees

    Waldschutz mit smarter Technologie: Screaming Trees

    Das Projekt ist zwar erst in der Testphase, doch lässt es schon die Bäume in einem Wald im Kreis Covasna um Hilfe schreien, wenn eine Kettensäge hörbar wird. Schon beim ersten Kreischen der Kettensäge fangen die Bäume an zu schreien. Sie rufen nach Hilfe. Nein, das ist kein Science-Fiction-Szenario. Es ist eine neue Technologie, die in Rumänien eingesetzt wird. Screaming Trees — so hei‎ßt das Pilotprojekt, das seit Mai 2017 in einem Wald im Landkreis Covasna umgesetzt wird. Rumänien war demnach das erste Land, in dem die vom amerikanischen Start-Up Rainforest Connection erfundene Technologie Anwendung fand. Die rumänische Organisation Agent Green“, mit dem das US-Unternehmen zusammengearbeitet hat, trug zur Umsetzung des Projekts in Rumänien bei. Mehr dazu von Gabriel Păun, dem Urheber des Projekts und Leiter der NGO Agent Green:



    Anlass zum Projekt war allein die Tatsache, dass in Rumänien illegal abgeholzt wird. Leider sind wir deshalb eines der Länder weltweit, in dem der Wald bewacht werden muss. Nichts Neues bis hier. Das einzig Neue ist, wir versuchen innovative Lösungen für dieses Problem zu finden. Lösungen, die keine allzu komplizierte Technologie voraussetzen.“




    Wir lernten den Biologen und Umweltfreund Gabriel Păun vor knapp 3 Jahren kennen. Damals hatte er den Preis Euronatur 2016“ gewonnen. Es war die Anerkennung seiner Bemühungen um den Schutz der Wälder. Obwohl der Preis nicht mit Geld ausgestattet war, stellte er die Anerkennung seines Kampfs zur Erhaltung der Natur dar. Mit dem gleichen Preis wurden zuvor Prinz Charles, Nelson Mandela und sogar Gorbatschow ausgezeichnet. Gabriel Păun leitete Kampagnen zum Schutz der Tiere und der Natur sowohl im In- wie auch im Ausland:



    Ich bin ein schüchterner Mensch. Ich musste aber meine Stimme laut werden lassen. Ich wies auf Bedürfnisse hin, die nicht meine waren, sondern jene der Umwelt. Die Natur ist unser aller Lebensraum. Deshalb musste ich mich hörbar machen.“




    Kongo, Indonesien und Rumänien sind Staaten, in denen die Technologie Screaming trees“ für den Schutz der Wälder notwendig ist. Gabriel Păun wei‎ß, wie es dazu kam:



    Wir sind das erste Land mit gemä‎ßigtem Klima, in dem die Technologie Anwendung findet. Bislang wurde sie von unseren Partnern von Rain Forrest Connection nur in Regenwäldern getestet, im Amazonas, Kongo oder Indonesien, also in Staaten, wo viel geraubt wird. Dort gibt es gro‎ße Schwierigkeiten mit der Erhaltung der letzten Urwälder. Das gleiche gilt auch bei uns in Rumänien. Dort war es allerdings etwas leichter, weil nur der Regen Schwierigkeiten verursachte. In Rumänien muss man allerdings auch mit der Kälte rechnen.“




    Doch worin besteht diese Technologie? Es ist ganz einfach. In den Bäumen wurden Smartphones installiert, welche dem Wald eine Stimme verleihen. Die Smartphones nehmen das Geräusch der Kettensägen wahr und lösen einen Alarm aus. Sie reagieren auch auf Schüsse oder auf das Geräusch schwerer Maschinen. Das Alarmsystem überlebte den ersten rumänischen Winter problemlos, so Gabriel Păun:



    Wir haben zusammen mit einem Ingenieursteam in den USA zusammengearbeitet, um eine Technologie zu entwickeln, die auf den ersten Blick ganz unkompliziert scheint. Doch sie ist gar nicht so einfach. Wir haben tatsächlich gebrauchte Smartphones verwendet und versucht, diese so hoch wie möglich in den Bäumen zu installieren. Denn in einer grö‎ßeren Höhe ist auch der Empfang besser. Wir brauchten auch das Sonnenlicht, für die Akkus. Wir wollten nämlich, dass die Akkus ständig geladen sind, im Laufe des ganzen Jahres. Die Einrichtungen sind mit zusätzlichen Akustikverstärker und Antennen ausgestattet, um so viel Signal wie möglich zu empfangen. In der Tat handelt es sich lediglich um einige Terminale. Dahinter steckt ein Programm, das vom US-Team in Kalifornien entwickelt wurde. Die Software ermöglicht den Empfang, die Wahrnehmung bestimmter Geräusche, für die die Einrichtung im Voraus eingestellt wurde. Ein Terminal deckt eine Oberfläche von einem Quadratkilometer ab. Eine beträchtlich gro‎ße Oberfläche für eine so kleine Einrichtung!“




    Derzeit werden zigfach Screaming-Trees-Geräte in zwei Wäldern im Kreis Covasna getestet. Das Projekt konnte dank der Spenden gro‎ßherziger Leute umgesetzt werden, denen die Umwelt etwas bedeutet. Mehrere Freiwillige brachten sich ebenfalls ein. Im Moment gibt es einen freiwilligen Zuständigen für jeden Wald. Er empfängt die Alarmsignale und versucht, die gesetzwidrigen Handlungen zu stoppen. Dazu Gabriel Păun von der Umweltorganisation Agent Green“:



    Wir haben eine Vertrauensperson vor Ort, einen Einheimischen. Sobald ein Alarm ausgelöst wird, geht er zum angezeigten Ort. Er versucht, jegliche Auseinandersetzungen mit den Dieben zu vermeiden. Diese wiederum sind sehr überrascht, sie verstehen nicht, wieso sie unser Ranger erwischte. Es geht hauptsächlich um Prävention, das ist der Hauptvorteil des Projekts. Es wird einem Verbrechen gegen den Wald oder gegen das Wildleben vorgebeugt. Das ist gro‎ßartig an unserem Vorhaben. Mit einer so einfachen Technologie können Verbrechen vermieden werden.“




    Je nach den Mitteln, die das Projekt erhalten wird, soll es auch auf andere Wälder ausgeweitet werden. Darüber hinaus wird eine Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden gesucht, sagt Gabriel Păun:



    In einem nächsten Schritt wollen wir ein Zusammenarbeitsprotokoll mit dem Umweltministerium sowie mit der Umweltbehörde und dem Forstamt abschlie‎ßen. Wir hoffen, so viele Mittel zusammenzubekommen, dass wir imstande sind, alle Urwälder in Rumänien mit dieser Technologie auszustatten. Es ist wichtig, die Wälder, die Teil des UNESCO-Welterbes sind, alle Schutzgebiete, Naturparks, Reservate zusätzlich in Schutz zu nehmen. Dort sollte niemals eine Kettensäge hörbar werden.“




    Laut Angaben der NGO Agent Green“ werden in Rumänien alljährlich 38 Millionen Kubikmeter Holz gefällt, um 20 Millionen mehr als erlaubt.