Radio România Internațional

Tag: Rangliste

  • Simona Halep ist die neue Nummer 1

    Simona Halep ist die neue Nummer 1

    Simona Halep ist die 25. Weltranglistenerste der Tennis-Geschichte. Bereits am Samstag stand mit dem Einzug ins Finale des Premier Mandatory-Turniers in Peking fest: Die Rumänin übernimmt ab Montag die Führung des Rankings und löst damit die Wimbledon-Siegerin aus Spanien Garbine Muguruza ab.



    Halep, zuletzt an Position zwei geführt, schlug im Halbfinale von Peking am Samstagvormittag rumänischer Zeit die Lettin Jelena Ostapenko deutlich mit 6:2 und 6:4. Sie revanchierte sich damit für die überraschende Finalniederlage bei den French Open im Juni. Damals hatte Halep nicht nur ihren ersten Grand Slam-Erfolg sondern auch die Führung in der Weltrangliste verpasst. Letzteres holte die Rechtshänderin nun nach.



    Und das sollte ihr nach einem Match gelingen, in dem sie mit der Ausnahme eines eigenen Aufschlagsspiels stets konzentriert und inspiriert aufspielte. Die Spielerin aus Constanţa lie‎ß sich nie von ihrer starken Gegnerin dominieren. Auch wenn Ostapenko erneut spektakuläre Gewinnschläge hervorzauberte: Diesmal hatte Simona oftmals die richtige Antwort parat und übte bei jeder Gelegenheit Druck auf den zweiten Aufschlag der Lettin aus. Zudem schlug sie im Vergleich zum verlorenen French-Open-Finale selbst viel besser auf.



    Laut Experten sei Haleps Aufschlag auch bei ihrem ersten Sieg über die Russin Maria Scharapowa zwei Runden zuvor der Schlüssel gewesen. Beim 6:2 und 6:2 im Achtelfinale hatte die Rumänin 74 Prozent ihrer ersten Aufschläge ins Feld gebracht und auch zum Ende hin die Nerven behalten. Schlie‎ßlich hatte sie in sieben Anläufen gegen die Russin bislang immer den Kürzeren gezogen. Überhaupt sollten der 26-Jährigen unter der Woche mehrere Revanchen gelingen. Auch im Viertelfinale rächte sie sich für die bittere Niederlage gegen die junge Hoffnungsträgerin der Russen Darja Kassatkina in Wuhan die Woche zuvor. Hatte Halep dort noch mit 2:6 und 1:6 gegen die 20-Jährige verloren, entschied sie die Begegnung in Peking mit dem selben Ergebnis für sich.



    Mein Traum ist wahr geworden“, sagte die sichtlich aufgewühlte Halep am Samstag: Im ersten Moment konnte ich es noch gar nicht zu hundert Prozent glauben, daher kamen mir die Tränen. Das ist der beste Augenblick in meinem Leben, den möchte ich am liebsten behalten. Aber ich habe noch mehr Träume für meine Karriere.“ Einer davon sei ein Triumph bei einem Grand Slam. Bislang stand Halep zweimal im Endspiel von Roland Garros (2014, 2017).



    Ein kleiner Wermutstropfen für die neue Nummer eins der Welt folgte bereits am Sonntag: Die Rumänin musste sich im Endspiel des WTA-Turniers in Peking der Französin Caroline Garcia mit 4:6, 6:7 (3:7) geschlagen geben. Dabei zeigte sie dennoch eine solide Leistung, allein die wichtigen Punkte entschied die Gegnerin zu ihren Gunsten. Vorwerfen könnte sich Halep vielleicht die neun verpassten Breakchancen beim Stande von 3:3 im zweiten Satz. Garcia feierte dagegen ihren zweiten Turniererfolg innerhalb von acht Tagen. In Wuhan hatte sich die Französin im Finale gegen die Australierin Ashleigh Barty behauptet.



    Halep wird indes also zum ersten Mal in ihrer Karriere an der Spitze des Rankings stehen und ist bereits die fünfte Nummer eins im Jahr 2017. Zuvor standen im Kalenderjahr neben Angelique Kerber (derzeit auf Position zwölf bestplatzierte Deutsche) auch Serena Williams (USA), Karolina Pliskova (Tschechien) und zuletzt die Spanierin Muguruza an der Spitze der Tennis-Welt. Es ist das erste Mal seit Einführung der Weltrangliste im Jahr 1975, dass innerhalb einer Saison fünf verschiedene Spielerinnen die Nummer eins innehatten.

  • Tennis: Irina Begus Traumwoche in Bukarest

    Tennis: Irina Begus Traumwoche in Bukarest

    Zum vierten Mal in ihrer Karriere durfte sich Irina Begu am Sonntag über einen Titel im Einzel freuen. Nach den Siegen in Taschkent, Seoul und Florianopolis gewann sie das Turnier in ihrer Heimatstadt Bukarest. Dank des Erfolgs belegt sie ab Montag Platz 38. in der Weltrangliste. Für Begu ist damit eine hervorragende Woche zu Ende gegangen, in der sie in fünf Spielen keinen einzigen Satz abgeben musste. Von Spiel zu Spiel steigerte sie ihre Leistung und konnte so zum Schluss die Trophäe in den Bukarester Himmel strecken.



    In das Endspiel gegen die Deutsche Julia Goerges war die 26-jährige Rumänin äußerst entschlossen eingestiegen. Trotz der Breakbälle, die sich ihre Gegnerin gleich zu Beginn der Partie erkämpfen konnte, schien Begu voll konzentriert bei der Sache. Im ersten Satz hatte sie zudem eine perfekte Taktik gewählt. Gegen eine sehr offensive Spielerin wie Goerges nahm sie nicht all zu viele unnötige Risiken in Kauf und hatte übrigens keinen unerzwungenen Fehler. Begu war schlichtweg bemüht, alle Bälle zurückzuspielen und die Gegnerin jedes Mal zu einem zusätzlichen Schlag zu zwingen. Außerdem war die Rumänin vor allem beim Return großartig. Dadurch entstand im Laufe des Endspiels ein zusätzlicher Druck für Goerges, die häufig überrascht war, dass ihr Aufschlag trotz der 180 Stundenkilometer wieder im Feld landete. Hier wirkte sie etwas überhastet und leistete sich in den meisten Fällen gleich einen unerzwungenen Fehler.



    Auch wenn sie Goerges scheinbar die Initiative überließ, machte Begu eigentlich keinen Schritt zurück. Sie blieb kurz hinter der Grundlinie und lauerte auf die kürzeren Bälle, um aus dem Inneren des Feldes zuzuschlagen. Nach zwei ähnlichen Ballwechseln und zwei Direktpunkten mit der Vorhand holte sie sich auch das erste Break, das für den Gewinn des ersten Satzes ausreichte. Denn Irina hatte auch einen guten Tag beim eigenen Aufschlag erwischt und konnte so jedes Aufschlagsspiel relativ einfach gewinnen. Schließlich erhöhte sie beim Stande von 5:3 den Druck mit einigen tiefen Returns und Goerges gab auch dieses Break ab und damit den ersten Durchgang.



    Der zweite Satz war etwas ausgeglichener. Die Deutsche warf sich nicht mehr in jeden Ball, versuchte 2-3 höhere Bälle zu spielen um dann mit der Vorhand zu beschleunigen. Diese überraschende Taktik war im Halbfinale gegen die Rumänin Ana Bogdan aufgegangen, damit hatte Goerges vor allem gegen Spielende Erfolg. Und auch diesmal hatte Begu einige Mühe um darauf zu antworten. Beim 3:3 gelang ihrer Gegnerin sogar das Break. Aber die Rumänin war trotz der brütenden Hitze in Bukarest hellwach und rang sofort um das Re-Break, was ihr auch gelang. Dabei profitierte sie von einigen starken Vorhand-Angriffen sowie von einer soliden Defensive, die Goerges immer mehr zum Verzweifeln brachte. Bis zum 5:5 brachten beide Finalistinnen ihren Aufschlag durch, nach einem erneuten überzeugenden Aufschlagsspiel Begus musste die Deutsche ihren Aufschlag durchbringen, um im Spiel zu bleiben. Hatte sie beim 4:5 noch hervorragend geantwortet, mit drei Vorhand-Punkten und einem Dropshot, musste Goerges beim 5:6 den schärferen Returns ihrer Gegnerin standhalten, was ihr aber nicht mehr gelingen sollte. Nach einem erneuten Doppelfehler stand Begu als Gewinnerin fest.



    Nach einer etwas schwierigeren Phase ist das ein wichtiger Moment zur passenden für die rumänische Spielerin. Begu scheint zu ihrem alten Selbstvertrauen gefunden und die Freude am Tennisspiel wieder entdeckt zu haben. Sie ist wohl wieder imstande, ihre besten Leistungen abzurufen, sagte ihr Trainer Artemon Apostu im Interview mit dem Internet-Portal treizecizero.ro. Und das sollte sich einige Stunden später bestätigen, als Begu an der Seite ihrer Landsfrau Raluca Olaru auch das Doppelturnier gewann. Gegen Elise Mertens (Belgien) und Demi Schuurs (Niederlande) behielten sie mit 6:3 und 6:3 die Nase vorn. Begu ist damit die erste Rumänin nach 1990, die bei einem WTA-Turnier sowohl im Einzel als auch Doppel erfolgreich ist.

  • Nachrichten 27.09.2016

    Nachrichten 27.09.2016

    Bukarest: Der Oberste Verteidigungsrat ist am Dienstag unter der Leitung des rumänischen Staatschefs Klaus Iohannis zu Gesprächen zusammengekommen. Einen Themenschwerpunkt bildete dabei die Umsetzung der beim Nato-Gipfel getroffenen Beschlüsse mit Anwendung auf nationaler Ebene. Auf der Agenda der Sitzung standen auch die Cyber-Sicherheit der öffentlichen Institutionen in Rumanien und die Situation im rumänischen Gesundheitssystem. Das letzte Mal war der Oberste Verteidigungsrat Ende Juli, zwei Wochen nach dem NATO-Gipfel in Warschau zusammengekommen. Im Obersten Landesverteidigungsrat traff man die Entscheidung, dass die 2. Infanteriebrigade Rovine”, mit Sitz im südlichen Craiova, zur multinationalen Brigade wird. Minister Vlad Voiculescu trug die Lage des Gesundheitswesens vor.



    Bukarest: Rumänien ist in Top 20 der Länder mit der grö‎ßten Diaspora eingetreten, so ein UN-Bericht. 3,4 Millionen rumänische Bürger leben in anderen Ländern. Laut dem UN-Bericht geht es um den zweitgrö‎ßten Anstieg der rumänischen Diaspora-Gemeinden und zwar 7,3% im Jahr, sowie um den beschleunigsten Anstieg in einem Staat, der nicht im Kriegszustand ist. Den ersten Platz belegt Syrien mit 13,1%, und den dritten Polen mit 5,1%. Auf europäischer Ebene nimmt Rumanien zum ersten Mal den vierten Platz ein nach Gro‎ßbritannien, Polen und Deutschland, was die zahl seiner Bürger betrifft, die im Ausland leben. Die Diaspora stellt 17% der rumänischen Bevölkerung dar.



    Bukarest: Rumänien wird am Mittwoch von Portugal die ersten sechs F-16 Kampfflugzeuge bekommen, erklärte der rumänische Verteidigunsgminister Mihnea Motoc, der vergangene Woche mit dem portugiesischem Botschafter in Bukarest João-Bernardo Weinstein zusammengekommen ist. Rumänien kauft von Portugal insgesamt 12 F-16 modernisierte Maschinen. Der vor drei Jahren unterzeichnete Vertrag kostete die Rumänische Armee circa 630 Millionen Euro.



    Chisinau: EU-Kommissar Johannes Hahn hat in Chisinau bekanntgegeben, die EU werde konditioniert die finanzielle Unterstützung der Republik Moldau wiederaufnehmen. Brüssel erwarte konkrete Resultate der Korruptionsbekämpfung, der Reformierung der audiovisuellen Medien, soweie die Finalisierung der Ermittlungen im Bankensektor. Die europäische finanzielle Unterstützung ist von der Unterzeichnung des Abkommens mit dem IWF bedingt. Andererseits hat Johannes Hahn seine Hoffnung geäu‎ßert, dass die Präsidentschaftswahlen vom 30.Oktober demokratisch verlaufen werden, so dass sie nicht gegen die nationalen und internationalen Gesetze sto‎ßen.



    Bukarest: Das Festival der Rundfunk-Orchester RadiRo geht weiter. Am Dienstag trat das Leipziger Symphonieorchester mit Werken von Rahmaninov und Schuman auf. Am Montag hatte das Nationale Rundfunkorchester unter der Leitung des Dirigenten Cristian Măcelaru und mit dem renommierten Cellospieler Răzvan Suma einen Riesenerfolg. Der Solist hat zusammen mit dem Rundfunkorchester sowie mit dem Kinderchor der rumänischen Rundfunkanstalt und mit dem Akademischen Chor die szenische Kantate Carmina Burana von Carl Orff interpretiert. Das Festival, das als eines im Europa einmalige Musikereignis gilt, geht am 1. Oktober zu Ende, die Konzerte werden im Rundfunknetz der Europäischen Union sowie auf der Plattform öffentlicher und privater Radiosender Asien-Pazifik live übertragen.

  • Green Business Index – die Gala der umweltfreundlichsten Unternehmen

    Green Business Index – die Gala der umweltfreundlichsten Unternehmen

    Green Business Index ist ein im Jahr 2010 angesto‎ßenes Projekt der Organisation Green Revolution, das die Umweltschutzleistungen der in Rumänien tätigen Unternehmen auswertet und infolgedessen eine Rangliste der grünen Unternehmen erstellt. 2015 haben sich 260 Firmen auf dem rumänischen Markt dem Projekt Green Business Index angeschlossen. Es handelt sich um die einzige kostenlose Bewertungsmethode für Umweltauswirkungen, die auf sieben Indikatoren im Bereich des Umweltschutzes beruht: nachhaltige Entwicklung, Anwendenung von Ressourcen, Abfallmanagement, grüne Gebäude und Flächen, nachhaltiger Transport, grüne Beschaffung.



    Am fünften Wettbewerb Green Business Index haben sich über 20 Unternehmen beteiligt, die für ihre umweltfreundlichen Aktionen mit Preisen ausgezeichnet wurden. Der Projektmanager von Green Business Index, Ninel Lazăr, hat die Fortschritte der Unternehmen gelobt und ihnen empfohlen, auch zukünftig umweltfreundlich zu bleiben:



    Es freut uns, festzustellen, dass ein bedeutender Anteil rumänischer Unternehmen deutliche Verbesserungen dabei verzeichneten. 74,2% der Firmen nutzen Umweltdesign-Produkte, 34% davon haben den Wasserverbrauch um bis zu 75% gegenüber dem Vorjahr reduziert. 51,7% haben ebenfalls den Wärmeverbrauch im Vergleich zum Vorjahr gesenkt. In diesem Bereich gibt es aber riesige Möglichkeiten, weil lediglich 36% davon den Bedarf an Energie regelmä‎ßig erfassen. 66% nutzen keine gefährliche Stoffe als Rohstoff, der Gegensatz würde ein erhebliches Problem für die Umwelt darstellen; 40% der Unternehmen haben ihren Abgasaussto‎ß gegenüber dem Vorjahr reduziert, 45% haben die Emission von abgeführten Verunreinigungen reduziert, die im Abfallwasser enthalten sind, und 37,5% sehen keine Lösung in der endgültigen Ablagerung als Management der verbleibenden Restabfälle, die nicht aus dem Haushalt stammen.“




    Pro Credit Bank erzielte auf der diesjährigen Gala Green Business Index das beste Ergebnis in der Kategorie Abfall-Management und grüne Beschaffung. Gabriela Ercău, Projektleiterin Grüne Energie“ bei Pro Credit Bank, sagte dazu:



    Um unsere umweltfreundliche Produktion zu gestalten und zu überwachen, konzentrieren wir uns auf drei Aspekte: Erstens handelt es sich um unser internes System. Auf zentraler Ebene erfassen wir den Papierverbrauch, den Wärme- und Treibstoffverbrauch, um ihn zu optimieren, ohne dass unsere Arbeitsbedingungen dadurch beeinträchtigt werden. Wir haben bereits Partnerschaften mit Firmen abgeschlossen, die den Abfall wiederverwerten. Als Auswahlkriterium für unsere Lieferanten gilt die Umsetzung derselben Umweltmanagementnormen, die auch wir einhalten, so zum Beispiel ISO 14001. Somit zielen wir darauf ab, Fahrzeuge mit reduzierten CO2-Emissionen bei der Verbrennung des Kraftstoffs, wiederverwertetes Papier und LED-Beleuchtungssysteme zu beschaffen. Das zweite Kriterium bezieht sich auf das Umweltrisiko-Management. Es handelt sich um den Umgang unseres Unternehmens mit Umwelt-Risiken. Wir versuchen, ein umweltschutzbezogenes Risikomanagement bei Finanzierungen, die wir Unternehmen gewährleisten, zu entwickeln. Wir lehnen Finanzierungsanträge von Firmen ab, deren Tätigkeiten ein hohes Umweltrisiko tragen. Drittens versuchen wir, die sogenannten Pro-Eco-Kredite und dadurch ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu fördern. Für kleine und mittlere Unternehmen und Landwirte trägt diese Finanzierung deutlich zum Erfolg ihres Geschäftes bei. Sie bekommen die Chance, eine wirksame, moderne und umweltfreundliche Technik einzusetzen und zeitgleich ihre Produktion zu verbessern.“




    In den Kategorien Auswirkungen auf Umwelt“ und Nachhaltiger Transport“ ging das Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsunternehmen KPMG Rumänien als klarer Gewinner hervor. KPMG Rumänien wurde mit zwei weiteren Preisen für Abfallmanagement und nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet. Die Direktorin der Umwelt- und Nachhaltigkeitsabteilung, Geta Diaconu, sagte, dass KPMG Rumänien Beratung im Bereich biete. Eine unentbehrliche Bedingung dafür sei, dass die eigenen Handlungen der Firma an sich umweltfreundlich seien:



    Wenn man jemandem Ratschläge über Geschäftsmanagement gibt und zeigt, wie man ein nachhaltiges Geschäft aufbauen kann, das umweltfreundlich bleibt, muss man zuerst selber die entsprechenden Ma‎ßnahmen umsetzen. Vor einigen Jahren haben wir uns entschlossen, umweltfreundliche Handlungen auszuführen und ein nachhaltiges Geschäft aufzubauen. Wir haben Ma‎ßnahmen umgesetzt, um beim Transport die CO2-Emissionen zu reduzieren. Infolgedessen stellten wir unseren Mitarbeitern Kleinbusse zur Verfügung, die sie jeden Tag zur Arbeit bringen, damit nicht jeder mit seinem Auto zur Arbeit fährt. Weil unser Firmensitz im Büroviertel Băneasa, am Rande der Stadt liegt, ermutigen wir unsere Mitarbeiter, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. Es ist gesund, baut Stress ab, ich habe mich selber dieser Initiative angeschlossen.“




    DHL International wurde bei der Gala Green Business Index zum Unternehmen ausgezeichnet, das im Jahr 2015 die beste Umweltleistung erbrachte. Es ist bereits zum vierten Mal, dass DHL International als Sieger auf die Bühne der Gala Green Business Index steigt. Der weltweit bekannte Spediteur erfreut sich einer langen Erfahrung und setzt sich das strategische Ziel, bis 2020 den CO2-Aussto‎ß um 30% im Vergleich zum Jahr 2007 zu reduzieren. Gegenüber dem Vorjahr senkte das Unternehmen die CO2-Emissionen um 19,5%, erklärte der Gewinner.



    Die Präsidentin des Verbands Green Revolution, Raluca Fişer, zeigt sich besonders zufrieden mit dem Ergebnis des diesjährigen Wettbewerbs und lädt die in Rumänien tätigen Unternehmen dazu ein, sich auch im kommenden Jahr dem Projekt anzuschlie‎ßen.



    Es gibt viele Gro‎ßkonzerne, kleine und mittlere Unternehmen, die eine besondere Umweltleistung erbringen. Sie wollten diese Umweltleistung bewerten lassen und sich dessen bewusst werden, wie sie sich gegenüber anderen Unternehmen aus dieser Perspektive positionieren. Wir als Organisatoren haben dieses Jahr die Bewertungsmethode ein wenig vereinfacht, die Fragen werden aber den internationalen Standards angepasst. Ich möchte schlussfolgern, dass die rumänischen Arbeitgeber von Jahr zu Jahr immer mehr begriffen haben, welch wichtige Rolle ihre Umweltleistung spielt.“




    Der Verband Green Revolution ist die erste NGO Rumäniens, die sich mit urbaner Ökologie befasst. Ihr Ziel ist es, die Grundlagen einer grünen Stadt zu schaffen.

  • Weltbank: Rumänien auf Platz 37 der wirtschaftsfreundlichen Länder

    Weltbank: Rumänien auf Platz 37 der wirtschaftsfreundlichen Länder

    Laut der von der Weltbank erstellten Rangliste zum Geschäftsumfeld Doing Business 2016 belegt Rumänien im Jahr 2015 den 37. Platz von 189 Ländern. Selbst wenn das Ergebnis Rumäniens um 0,19% höher als im Vorjahr ist, bleibt das Land im Ranking der Finanzinstitution auf demselben Niveau wie im Vorjahr. Der Bericht der Weltbank beruht auf der Analyse von 189 Ländern. 11 Kriterien wurden bewertet, zum Beispiel die Leichtigkeit der Firmengründungen, der Zugang zu Finzierungen oder die Stromversorgung und grenzüberschreitende Transaktionen.



    Kriterien wie Sicherheit, makroökonomische Stabilität und Korruption werden hingegen nicht bewertet. In der besagten Rangliste liegt Rumänien vor Bulgarien, Kroatien, Ungarn, Italien, der Türkei. Singapur führt das Ranking der Staaten an, wo es am leichtesten ist, ein Geschäft zu starten. Auf den zweiten Platz kamen Neuseeland und Dänemark. Unter den europäischen Staaten schneiden am besten Dänemark, Gro‎ßbritannien, Schweden, Norwegen und Finland ab. Laut dem Kriterium: ein Geschäft starten, liegt Rumänien im Jahr 2015 auf dem 45. Platz. In Rumänien kann man in 8 Tagen in fünf Verfahrensschritten ein Geschäft starten.



    Laut dem besagten Bericht, habe Rumänien das Wirtschaftsregister als verbindlich eingeführt, um die geltenden Bestimmungen angesichts der Einhaltung der Verträge während der Zahlungsunfähigkeit besser zu regeln. Die Weltbank stellt zudem fest, dass Bukarest das Niveau der Besteuerung der Arbeit und der Pflichtbeiträge gesenkt habe. Ab Oktober 2014 hat Rumänien ebenfalls die Beiträge, die der Arbeitgeber für Sozialversicherungen zahlt, von 20,8% auf 15,8% reduziert. Rumänien habe gute Ergebnisse beim Wirtschaftswachstum und der Steuerkonsolidierung verzeichnet, sagt der Weltbank-Experte im Bereich Management im öffentlichen Wesen Ismail Radwan.



    Wesentliche Fortschritte habe Bukarest zudem im Bereich des Wirtschaftsumfelds verzeichnet. Dieses sei sehr attraktiv geworden, das Land habe dennoch einen langen Weg vor sich, fügte Ismail Radwan hinzu: “Meiner Meinung nach gibt es drei Sachehn, die Rumänien im aktuellen Wirtschaftsumfeld noch verbessern kann. Erstens das Geschäftsumfeld, zweitens die Infrastruktur und drittens eine gute Landesregierung. Rumänien hat bereits ein attraktives Geschäftsumfeld”. Das erklärte Radwan beim Gipfel der ausländischer Investoren in Bukarest. Die Computertechnologie habe sich in Rumänien stark entwickelt, der Tourismus, die Landwirtschaft und der Baubereich beweisen, dass sie ein starkes Potenzial besitzen, auch weiter zu waschen, fügte Ismail Radwan hinzu.

  • WTA-Guangzhou: Halep und Niculescu gesetzt

    WTA-Guangzhou: Halep und Niculescu gesetzt

    Rumäniens Tennisprofis Simona Halep und Monica Niculescu sind beim WTA-Turnier in Guangzhou in China als Favoritinnen gesetzt. Bei der mit 227.000 US-Dollar dotierten Veranstaltung, die am Montag beginnt, ist die Weltranglistenzweite Halep die Hauptfavoritin. In der ersten Runde trifft sie auf eine Qualifikantin. Die Titelverteidigerin in Guangzhou, Monica Niculescu, ist die sechste der Setzliste und trifft zum Auftakt auf die Kasachin Iulia Putintewa, die Nummer 75. der Welt.

  • Nachrichten 29.10.2014

    Nachrichten 29.10.2014


    Bukarest: Der Ex-Vizevorsitzende der rumänischen Abgeordnetenkammer wurde in Untersuchungshaft genommen. Das hat der Oberste Gerichtshof Rumäniens entschieden. Hrebenciuc hatte vor kurzem sein Amt niedergelegt. In einer illegalen Rückerstattungsakte wird er der Korruption beschuldigt. Er wird verdächtigt zusammen mit weiteren Personen, darunter mit seinem Sohn, zwei sozialdemokratischen Kollegen aus dem Parlament und ein paar Mitgliedern von Justizbehörden in der illegalen Rückerstattung von ein paar Dutzend Tausend Hektar Wald und Ackerland verwickelt zu sein. Laut der rumänischen Antikorruptionsstaatsanwaltschaft DNA beträgt der Schaden des Forstamtes mehr als 300 Millionen Euro. In der Microsoft-Akte wurden der ehemalige Kommunikationsminister Gabriel Sandu, der Bürgermeister von Piatra Neamt Gheorghe Stefan und die Geschäftsleute Nicolae Dumitru und Dorin Cocoş in Untersuchungshaft genommen. Für illegale Provisionen in Millionenhöhe hätten sie überbewertete IT-Lizenzverträge für das Bildungswesen vermittelt. In diesem Fall wird auch gegen weitere neun Ex-Minister ermittelt.




    Washington: Rumänien nimmt im Jahr 2014 den 48 Platz von 189 in der Doing Business 2015”- Rangliste der Weltbank ein. Die Liste nimmt das Geschäftsklima unter die Luppe und wurde aufgrund mehrerer Kriterien, wie die Firmengründung-Dauer, Zugang zu Krediten, Zugang zum Stromnetz und grenzüberschreitende Transaktionen, erstellt. Rumänien belegte letztes Jahr den 50.Platz. Verbessert hat sich das Land insbesondere in puncto Steuernachlässe. Eine Firmengründung dauert in Rumänien acht Tage. Fünf Verfahren müssen dabei erfüllt werden, so der Bericht Doing Business 2015”.




    Berlin: Rumäniens Finanzministerin Ioana-Maria Petrescu hat am Mittwoch in der deutschen Hauptstadt zusammen mit Vertretern von 52 Staaten die Erklärung des multilateralen automatischen Informationsaustausches im Finanzbereich unterzeichnet. Das Abkommen soll Rumänien ermöglichen, Informationen auf dem von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OCDE) festgelegten Standard auszutauschen. Der Standard sieht den regelmä‎ßigen Informationsaustausch unter Staaten und Behörden vor und zielt darauf ab, Personen oder Unternehmen zu identifizieren, die durch die Überweisung ihres Einkommens auf Auslandskonten Steuerhinterziehung begehen.

  • Zwei Gedichte rumänischer Dichterinnen unter den 50 schönsten Liebesgedichten der Welt

    Zwei Gedichte rumänischer Dichterinnen unter den 50 schönsten Liebesgedichten der Welt

    Liebe kennt keine Grenzen! Das beweist auch die Rangliste der 50 schönsten Liebesgedichte der letzten 50 Jahre. Das weltbekannte Londoner Kunstzentrum Southbank hat ein Jahr lang die Rangliste erstellt, die als eine wahre internationale Auswahl, stilistisch sehr vielfältig” bezeichnet wird. Berühmte und noch nicht bekannte Dichterinnen und Dichter von 30 Ländern aus allen Ecken der Welt, darunter aus den USA, Frankreich, Jamaika, Norwegen, Serbien, Pakistan, Südkorea, Mazedonien, Belarus, sowie aus den palästinensischen Autonimiegebieten sind in der Rangliste eingeschlossen. Werke der rumänischen Schriftstellerinnen Nina Cassian und Doina Ioanid sind auch in der weltberühmten Rangliste zu finden.





    Donna miraculata”, das Gedicht von Nina Cassian, das vor 45 Jahren veröffentlicht wurde, gehört zu den 50 schönsten Liebesgedichten der Welt. Im Frühling 2014, als die rumänische Dichterin im Alter von 89 Jahren in New York starb, schrieb The Guardian” über die Vitalität ihrer Verse, die insbesondere der Liebe gewidmet sind, über ihre Gedichte die für jeden, der sie einmal gelesen hat, unvergesslich werden. Nina Cassian galt als eine der gro‎ßen Verführerinnen der rumänischen Literatur. Ihre avantgardistischen Versen haben die Kritik des kommunistischen Regimes geerntet und wurden in Rumänien verboten. Ab 1985 lebte sie in den USA.





    In der berühmten Rangliste der 50 schönsten Liebesgedichte der letzten 50 Jahre ist eine andere rumänische Dichterin, Doina Ioanid, mit dem Gedicht Câinele galben” (Der gelbe Hund”), veröffentlicht im Jahr 2010, zu finden. “Es war sehr schwer für uns, nur 50 Liebesgedichte auszuwählen, ich glaube aber dass das Angebot der schönsten Liebesgedichte der Welt äu‎ßerst reich und vielfältig war”, sagte der Schriftsteller James Runcie, Mitglied der Jury. Alle 50 Liebesgedichte sollen anschlie‎ßend am 20. Juli in London, bei einer vom Southbank Kunstzentrum bezeichneten einmaligen Veranstaltung“ von 50 Schauspielern und Dichtern vorgelesen werden. Die Veranstaltung ist Teil des Festivals der Liebe (Festival of Love) und des Internationalen Lyrikfestivals (Poetry International Festival). Das letztere wurde im Jahr 1967 ins Leben gerufen.