Radio România Internațional

Tag: rapatriement

  • 11.04.2020 (mise à jour)

    11.04.2020 (mise à jour)

    Fêtes – A Bucarest, tant le président Klaus Iohannis que le premier ministre Ludovic Orban ont adressé des messages à loccasion des fêtes pascales célébrées par les catholiques, les gréco-catholiques, les protestants, les unitariens et les évangéliques et des Rameaux, célébrés par les orthodoxes ce dimanche. Même si ces saintes fêtes nous trouvent loin de nos proches, la puissance de notre foi nous unit dans lâme et nous donne lespoir que nous pourrons bientôt être de nouveau ensemble, est-il dit dans ces messages. Sur fond de pandémie de coronavirus, pour respecter les mesures strictes de distanciation sociale, les services divins sont célébrés à huis clos. Les fidèles peuvent les suivre à la radio, à la télévision et sur Internet. Les Pâques et, célébrées cette année le 12 avril, seront suivies, le 19 avril, par la fête orthodoxe. Dans le monde orthodoxe, y compris en Roumanie, ce sera le dimanche des Rameaux, qui rappelle lentrée triomphale de Jésus Christ à Jérusalem, avant dêtre crucifié. A partir de lundi, ce sera la Semaine sainte pour eux, destinée à commémorer la Passion du Christ. Pâques est la fête la plus importante du calendrier chrétien, marquant la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ.



    Coronavirus en Roumanie – Le nombre des décès des suites du nouveau coronavirus est arrivé à 291. Les autorités indiquent 523 nouveaux cas dinfection, soit 5.990 en tout. 208 patients sont en soins intensifs. 758 malades ont guéri et ont quitté les établissements hospitaliers. Un citoyen roumain atteint du Covid-19 est décédé en France, portant le nombre de morts déplorées dans la diaspora à 43. 694 citoyens roumains de la diaspora sont infectés au nouveau coronavirus, la plupart en Italie et en Espagne. Selon lInstitut national de santé publique, en Roumanie, linfection se produit à présent par transmission locale, alors que le poids des cas dimportation est à la baisse. Si durant la première semaine dapparition du virus en Roumanie, 67% des cas confirmés ont été des personnes venues de létranger, notamment dItalie, dEspagne, du Royaume Uni, de France et dAllemagne, la semaine suivante, 62% étaient sans un lien épidémiologique identifié. Le taux dinfection au niveau national a été, jusquici, denviron 18 personnes pour 100.000 habitants. Dans 78% des cas, il sagissait de personnes entre 30 et 69 ans, lâge moyen étant de 48 ans. Lâge moyen des décès a été de 67 ans. La personne décédée la plus jeune avait 27 ans, et la plus âgée – 94 ans. Les chercheurs mettent en garde que le dépistage de nouveaux cas dans toutes les tranches dâge associées à la transmission locale impose de respecter la distanciation sociale. Les auteurs de létude affirment que pour le moment, il ny a pas dépidémie de grande envergure en Roumanie.



    Aide – La Commission européenne a approuvé ce samedi un schéma daide destiné à la Roumanie de 3,3 milliards deuros. Il vise à soutenir les PME, dans le contexte de la pandémie de Covid-19, apprend-on par un communiqué de la Commission. La Roumanie pourra aider ses PME à couvrir leurs besoins en matière dinvestissements et de fonds de roulement, par loctroi daides directes et de garanties publiques pour les crédits. La Commission précise que les mesures que la Roumanie lui a notifiées sont nécessaires, appropriées et proportionnelles pour remédier à la perturbation grave de léconomie dun Etat membre.



    Médicine – La réception du 3e lot, formé de 35 chambres disolation pour brancards conçues et produites en Roumanie, destinées à transporter les personnes infectées par le nouveau coronavirus, a eu lieu hier au ministère de la Défense. Les dispositifs seront distribués au système médical national. Selon le ministère, la production de tels équipements se poursuivra la semaine prochaine aussi, afin de livrer le restant de 20 sur la centaine commandées. Le ministère précise que le produit, développé par des chercheurs militaires et par des médecins militaires roumains, satisfait à toutes les normes de sécurité. Dautre part, le directeur général de la compagnie Antibiotice iaşi (nord-est), Ioan Nani, a annoncé que lhydroxychloroquine, un médicament utilisé dans le traitement contre le Covid-19, sera produit en Roumanie aussi. La semaine prochaine, la fabrique recevra de la substance active de Chine à cet effet. Antibiotice Iaşi devrait produire environ 2,5 millions de comprimés.



    Rapatriement – Le ministère roumain des Affaires étrangères informe que 330 citoyens roumains qui se trouvaient temporairement en Espagne et qui ont été affectés par les mesures adoptées dans le contexte de la gestion de la pandémie de Covid-19 sont rentrés au pays. Le rapatriement a été assuré par deux vols de Barcelone, et respectivement de Madrid. Suite aux démarches conjointes de la diplomatie roumaine et de lAmbassade dEspagne à Bucarest, les deux vols Bucarest-Barcelone et Bucarest-Madrid ont permis le rapatriement en sécurité de 41 ressortissants espagnols. Le ministère roumain des Affaires étrangères renouvelle fermement les appels antérieurs déviter tout voyage qui nest pas absolument essentiel à létranger. Ils peuvent entraîner des risques majeurs, et péricliter la sécurité des citoyens et leur possibilité de revenir au pays. La diplomatie de Bucarest fait également appel aux citoyens roumains ayant leur domicile ou leur résidence à létranger de respecter strictement les recommandations des autorités des Etats en question et souligne quil faut éviter totalement les déplacements vers la Roumanie en ce moment.



    Joyeuses Pâques!

  • 11.04.2020

    11.04.2020

    Coronavirus en Roumanie — Le nombre des décès des suites du nouveau coronavirus est arrivé aujourd’hui à 282. Les autorités indiquent 523 nouveaux cas d’infection, soit 5.990 en tout. 208 patients sont en soins intensifs. 758 malades ont guéri et ont quitté les établissements hospitaliers. Un citoyen roumain atteint du Covid-19 est décédé en France, portant le nombre de morts déplorées dans la diaspora à 43. 694 citoyens roumains de la diaspora ont été testés positifs au nouveau coronavirus, la plupart en Italie et en Espagne. Selon l’Institut national de santé publique, en Roumanie, l’infection se produit à présent par transmission locale, alors que le poids des cas d’importation est à la baisse. Si durant la première semaine d’apparition du virus en Roumanie, 67% des cas confirmés ont été des personnes venues de l’étranger, notamment d’Italie, d’Espagne, du Royaume Uni, de France et d’Allemagne, la semaine suivante, 62% étaient sans un lien épidémiologique identifié. Le taux d’infection au niveau national a été, jusqu’ici, d’environ 18 personnes pour 100.000 habitants. Dans 78% des cas, il s’agissait de personnes entre 30 et 69 ans, l’âge moyen étant de 48 ans. L’âge moyen des décès a été de 67 ans. La personne décédée la plus jeune avait 27 ans, et la plus âgée — 94 ans. Les chercheurs mettent en garde que le dépistage de nouveaux cas dans toutes les tranches d’âge associées à la transmission locale impose de respecter la distanciation sociale. Les auteurs de l’étude affirment que pour le moment, il n’y a pas de situation épidémique de grande envergure en Roumanie.



    Médicine — La réception du 3e lot, formé de 35 chambres d’isolation pour brancards conçues et produites en Roumanie, destinées à transporter les personnes infectées par le nouveau coronavirus, a eu lieu hier au ministère de la Défense. Les dispositifs seront distribués au système médical national. Selon le ministère, la production de tels équipements se poursuivra la semaine prochaine aussi, afin de livrer le restant de 20 sur la centaine commandées. Le ministère précise que le produit, développé par des chercheurs militaires et par des médecins militaires roumains, satisfait à toutes les normes de sécurité. D’autre part, le directeur général de la compagnie Antibiotice Iaşi (nord-est), Ioan Nani, a annoncé que l’hydroxychloroquine, un médicament utilisé dans le traitement contre le Covid-19, sera produite en Roumanie aussi. La semaine prochaine, la fabrique recevra de la substance active de Chine à cet effet. Antibiotice Iaşi devrait produire environ 2,5 millions de comprimés.



    Rapatriement — Le ministère roumain des Affaires étrangères informe qu’hier, 330 citoyens roumains qui se trouvaient temporairement en Espagne et qui ont été affectés par les mesures adoptées dans le contexte de la gestion de la pandémie de Covid-19 sont rentrés au pays. Le rapatriement a été assuré par deux vols de Barcelone, et respectivement de Madrid. Suite aux démarches conjointes de la diplomatie roumaine et de l’Ambassade d’Espagne à Bucarest, les deux vols Bucarest-Barcelone et Bucarest-Madrid ont permis le rapatriement en sécurité de 41 ressortissants espagnols. Le ministère roumain des Affaires étrangères renouvelle fermement les appels antérieurs d’éviter tout voyage qui n’est pas absolument essentiel à l’étranger. Ils peuvent entraîner des risques majeurs, et péricliter la sécurité des citoyens et leur possibilité de revenir au pays. La diplomatie de Bucarest fait également appel aux citoyens roumains ayant leur domicile ou leur résidence à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités des Etats en question et souligne qu’il faut éviter totalement les déplacements vers la Roumanie en ce moment.



    Pâques — Les Pâques catholiques, gréco-catholiques et protestantes sont célébrées dimanche, et les fidèles des pays affectés par le Covid-19 n’auront pas accès dans les églises. En raison des mesures strictes de distanciation sociale, les services divins auront lieu, comme ces dernières semaines, à huis clos. Ceux qui le souhaitent peuvent les suivre à la radio, à la télévision ou sur Internet. Au Vatican, le Chemin de Croix du Vendredi Saint n’a pas eu lieu au Colisée, conformément à la tradition, mais devant la Basilique Saint Pierre, sur une place sombre et vide cette année. Même si les fidèles catholiques des zones fortement touchées par le coronavirus n’auront pas accès aux lieux de culte, ils pourront entrer virtuellement au Dôme de Milan dimanche. C’est là, au cœur de la Lombardie, gravement affectée par la pandémie, que le célèbre artiste Andrea Bocelli donnera un récital diffusé en direct sur sa chaîne officielle de YouTube. Il sera accompagné par l’organiste de la cathédrale. Les Pâques catholiques, gréco-catholiques et protestantes, célébrées cette année le 12 avril, seront suivies, le 19 avril, par la fête orthodoxe. Pâques est la fête la plus importante du calendrier chrétien, marquant la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ.



    Météo – Temps en léger refroidissement en Roumanie, pour arriver aux normales de saison. les températures vont de 14 à 21°, avec 15° sous le soleil à Bucarest.

  • 07.04.2020

    07.04.2020

    Coronavirus en Roumanie – 182 personnes sont décédées en Roumanie à cause du coronavirus, selon le bilan le plus récent publié par les autorités de Bucarest. Le groupe de Communication stratégique a annoncé la confirmation jusqu’ici de 4417 cas d’infection au coronavirus, dont 10 bébés dans un hôpital de Timisoara, dans l’ouest. Deux autres Roumains infectés au nouveau coronavirus sont décédés à l’étranger, les deux au Royaume-Uni, portant le nombre des Roumains tués par le coronavirus à l’étranger à 29, alors que le nombre de personnes dépitées positives au COVID 19 à l’extérieur de la Roumanie est de 631. Par ailleurs, un avion cargo chargé de matériel médical depuis la Chine est arrivé aujourd’hui à Bucarest. Sa cargaison était formée de 200 mille combinaisons de protection, 20 mille visières et un demi-million de gants chirurgicaux.

    Santé – Chaque vie sauvée compte, c’est le message transmis aujourd’hui au personnel médical, par le ministre roumain de la Santé, Nelu Tataru, à l’occasion de la Journée mondiale de la Santé. Selon le responsable roumain, tout le personnel du système a bien su se mobiliser et concentrer ses forces au bon moment. « C’est le 7 avril le plus difficile de ces derniers temps, mais j’ai la conviction qu’ensemble nous allons dépasser ce défi » a déclaré Nelu Tataru. Selon le ministre de la Santé, les autorités de Bucarest souhaitent ouvrir le système sanitaire roumain au monde : les malades roumains doivent être au centre du système et ont le droit à des soins de dernière génération, similaires à ceux offerts aux malades d’Europe alors que les personnels de santé méritent des conditions de travail similaires à celles assurées dans le pays développés du monde.

    Médecins
    –     Un avion des Forces aériennes roumaines a transporté mardi des médecins et
    des aides soignants roumains en Italie, a fait savoir le ministère de la
    défense de Bucarest. Le personnel médical de Roumanie, sélectionné à base de
    volontariat agira à Milan pendant 14 jours, sous l’égide du Mécanisme de
    protection civile de l’UE, pour soutenir le système médical italien dans le
    contexte des mesures de lutte contre la pandémie de coronavirus COVID 19.

    Coronavirus dans le monde – Près d’un million 400 mille personnes à travers le monde sont infectées au nouveau coronavirus et plus d e 74 mille ont perdu la vie, selon le bilan le plus récent. Au total 277 mille personnes à travers le monde ont été déclarées guéries. Parmi les milliers de personnes en soins intensifs figure aussi le premier ministre britannique Boris Johnson, dont l’état de santé s’est détérioré hier. Le chef du gouvernement de Londres a été hospitalisé dimanche dix après avoir été dépisté positif au nouveau coronavirus. La France a annoncé un record des décès journaliers – 833 sur un total de plus de 8900 depuis le début de l’épidémie de coronavirus et les pays européens les plus touchés par la maladie sont l’Italie avec plus de 16.500 décès et l’Espagne avec 13.500 morts. Les Etats-Unis qui ont recensé ce lundi près de 11 mille morts depuis le début de la pandémie de coronavirus et plus de 365 mille cas d’infection, demeure le pays le plus touché au monde. En échange, en Chine, c’est pour la première fois depuis le déclenchement de la pandémie qu’aucun nouveau décès n’a été recensé. Alors que la majorité des Etats du monde ont prolongé la période des restrictions afin de limiter la propagation du coronavirus, plusieurs pays e l’UE – Autriche, Allemagne, République Tchèque et Danemark – ont annoncé un assouplissement de celles-ci après le 15 avril.

    Elus locaux – Le gouvernement de Bucarest a prolongé par décret d’urgence les mandats des élus locaux jusqu’au 31 décembre de cette année au plus tard. En Roumanie, les élections municipales étaient prévues pour le mois de juin, mais elles seront reportées à cause de la crise provoquée par le nouveau coronavirus. Des sources politiques citées par la presse bucarestoise déclarent que plusieurs scénarios sont pris en compte avec des élections tenues aux mois de septembre ou d’octobre. Les élections législatives pourraient être organisées en même temps que les élections municipales ou bien durant la même période de l’année. Une annonce en ce sens sera faire suite à des consultations entre les partis politiques.

    Rapatriement – Un groupe de 92 Roumains a été rapatrié dans la nuit de lundi à mardi depuis l’Arabie Saoudite, a fait savoir le ministère roumain des Affaires Etrangères. Cette action s’inscrit dans les démarches de simplifier le retour en Roumanie des ressortissants roumains non-résidents qui se trouvent temporairement à l’étranger et qui ont été touchés par les mesures adoptées par d’autres pays sur la toile de fond de la pandémie de COVID 19. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest a renouvelle son appel aux ressortissants roumains, domiciliés ou résidant à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités de ces pays et souligne que les voyages vers la Roumanie doivent être entièrement évités durant cette période.

    Agriculture – Le retour des travailleurs agricoles roumains est vital pour l’Italie, puisque les Roumains comptent pour un tiers de la main d’œuvre de ce secteur, c’est la conclusion de la réunion hier entre le ministre italien de l’agriculture Teresa Bellanova et l’ambassadeur de Roumanie à Rome, George Bologan. Le diplomate roumain a souligné le besoin de respecter les droits contractuels et la sécurité au lieu de travail, surtout sur la toile de font de la crise générée par le coronavirus. Selon les statistiques quelque 107 mille travailleurs saisonniers dans l’agriculture arrivent de Roumanie pour aider la Italiens à récolter les fruits et les légumes. Une grande partie d’entre eux, sont récemment rentrés en Roumanie. Vu que le trafic aérien commercial et routier international de personnes entre la Roumanie et plusieurs pays d’Europe est suspendu, les autorités de Bucarest ont annoncé que certains vols charter transportant des travailleurs saisonniers dans l’agriculture seront toutefois permis.

    Economie – Le Produit intérieur brut de la Roumanie a progressé en 2019 de 4,1% jusqu’à quelque 220 milliards d’euros, par rapport à l’année précédente, selon les chiffres provisoires rendues publiques aujourd’hui par l’Institut national de la statistiques. Le PIB estimé pour le 4e trimestre de l’année 2019 a progressé de 1,5% par rapport au 3e trimestre de la même année et de 4,2 % par rapport à la même période de l’année 2018. Le bâtiment, le commerce, les garagistes et les transports et les entrepôts ont été les secteurs de l’économie qui ont contribué le plus à la croissance économique de la Roumanie, tout comme l’hôtellerie et la restauration.

    Détenus – Au 31 janvier 2019, la Roumanie avait un taux d’incarcération de 107 détenus pour 100.000 habitants, très proche de la moyenne européenne de 106 détenus pour 100.000 habitants et de 10% inférieure au rapport antérieur, selon la statistique pénale annuelle du Conseil de l’Europe, document publié mardi par l’institution européenne de Strasbourg. La surpopulation carcérale demeure un problème sérieux dans le système pénitentiaire roumain. Des Etats avec des taux d’incarcération les plus élevés étaient la Russie et la Turquie. Les taux d’incarcération les plus bas étaient enregistrés en Islande, aux Pays-Bas, en Suède et en Norvège.

    Coronavirus dans le monde – Près d’un million 400 mille personnes à travers le monde sont infectées au nouveau coronavirus et plus d e 74 mille ont perdu la vie, selon le bilan le plus récent. Au total 277 mille personnes à travers le monde ont été déclarées guéries. Parmi les milliers de personnes en soins intensifs figure aussi le premier ministre britannique Boris Johnson, dont l’état de santé s’est détérioré hier. Le chef du gouvernement de Londres a été hospitalisé dimanche dix après avoir été dépisté positif au nouveau coronavirus. La France a annoncé un record des décès journaliers – 833 sur un total de plus de 8900 depuis le début de l’épidémie de coronavirus et les pays européens les plus touchés par la maladie sont l’Italie avec plus de 16.500 décès et l’Espagne avec 13.500 morts. Les Etats-Unis qui ont recensé ce lundi près de 11 mille morts depuis le début de la pandémie de coronavirus et plus de 365 mille cas d’infection, demeure le pays le plus touché au monde. En échange, en Chine, c’est pour la première fois depuis le déclenchement de la pandémie qu’aucun nouveau décès n’a été recensé. Alors que la majorité des Etats du monde ont prolongé la période des restrictions afin de limiter la propagation du coronavirus, plusieurs pays e l’UE – Autriche, Allemagne, République Tchèque et Danemark – ont annoncé un assouplissement de celles-ci après le 15 avril.

    Météo – Températures à la hausse en Roumanie, même s’il fait toujours assez frisquet sur la majorité des régions, surtout pendant la nuit et au cours de la matinée. Le ciel est plutôt bleu et il y a du vent, notamment sur le sud-ouest et le sud-est. Les températures vont de 10 à 20 degrés. 15 degrés à Bucarest

  • 01.04.2020

    01.04.2020

    Coronavirus en Roumanie – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis dirige aujourd’hui à Bucarest une réunion d’évaluation et de présentation des mesures de sécurité et d’ordre public adoptées sur la toile de fond de l’épidémie de coronavirus COVID 19. Y participent le premier ministre Ludovic Orban, le ministre de l’Intérieur, Marcel Vela, le ministre de la défense Nicolae Ciuca et le secrétaire d’Etat au ministère de l’intérieur, le questeur de police Bogdan Despescu. Le bilan du coronavirus en Roumanie s’élève à 2460 cas d’infection dont 85 décès. 252 personnes ont été déclarées guéries. Les procureurs ont ouvert un dossier pénal contre X, après la découverte d’une multitude d’irrégularités dans l’hôpital de Suceava, dans le nord-est, la première et l’unique ville roumaine placée actuellement en quarantaine. Dans cet hôpital, un grand nombre de médecins et de malades ont été infectés au coronavirus. Un tiers des décès produits en Roumanie ont eu lieu à Suceava.

    Chômage technique – En Roumanie, les entreprises, les personnes physiques autorisées, mais aussi d’autres catégories de personnel peuvent déposer à compter d’aujourd’hui les documents nécessaires au chômage partiel provoqué par la pandémie de coronavirus. La ministre du Travail, Violeta Alexandru, a expliqué que selon les deux décrets qui gèrent ce domaine, la valeur de l’indemnité de chômage technique que l’Etat couvre est de 75% du salaire moyen, brut, c’est-à-dire pas plus de 2300 lei, soit 475 euros. Ce montant est accordé uniquement durant la période d’institution de l’Etat d’urgence, explique la responsable roumaine qui a ajouté que même les sportifs peuvent accéder au chômage technique. Tous les documents nécessaires pour obtenir l’indemnité de chômage partiel peuvent être déposés en ligne.

    Finances – La Roumanie a contracté un nouvel emprunt auprès du marché local d’environ 415 millions d’euros, fait savoir le ministère roumain des finances. Selon le ministre roumain des finances, Florin Cîţu l’argent sera destiné au paiement des salaires, des retraites et des aides sociales, ainsi qu’au remboursement de la TVA. Les institutions financières ont disposé de l’argent nécessaire à l’Etat, même si le retrait d’argent liquide a été double par rapport à décembre 2019. A présent, selon la Banque centrale roumaine, ce pic des tensions sur le marché financier-bancaire provoquées par la crise du coronavirus a été dépassé.

    Industrie pharmaceutique – L’industrie pharmaceutique de Roumanie enregistrera des affaires record en 2020, estimées à quelque 14 milliards d’euros, sur la toile de fond de la demande accrue de médicaments et d’équipements sanitaires provoquée par la pandémie de coronavirus, selon une analyse réalisée par KeysFin, un des fournisseurs de solutions informatiques d’affaires le plus important de Roumanie. Selon les estimations, la baisse annuelle de l’économie nationale devrait se chiffrer entre 5 et 7%. L’industrie pharmaceutique qui a constamment progressé ces 10 dernières années, sera un des segments privilégiés de cette période, aux côtés du commerce alimentaire, de l’informatique, de l’agriculture – qui dépend pourtant des conditions météorologiques – de la distribution d’énergie, de gaz et d’eau. En Roumanie il y a officiellement 170 producteurs de médicaments et de produits pharmaceutiques et près de 6500 commerçants de tels produits.

    Coronavirus dans le monde – La pandémie provoquée par le nouveau coronavirus a tué plus de 30 mille personnes en Europe, dont plus de deux tiers en Italie et en Espagne, selon un bilan de l’AFP, selon un bilan établi par l’AFP a partir de sources officielles. L’Europe est le continent le plus durement touché par la pandémie de Covid-19. L’Italie (avec 12.428 décès) est le pays européen le plus atteint, suivi de l’Espagne (8.189) et de la France (3.523). La Commission européenne a proposé d’allouer des fonds supplémentaires s’élevant à 75 millions d’euros afin de soutenir les opérations de rapatriement des ressortissants européens et pour acheter des équipements médicaux. Un collectif budgétaire est envisagé pour assurer ces fonds. Depuis le début de l’épidémie plus de 2300 européens se trouvant en Chine, au Japon, aux Etats-Unis, au Maroc, en Tunisie, en Géorgie, aux Philippines et à Cap Vert ont été rapatriés. Plus de 80 vols de rapatriement sont prévus dans les jours à venir.

    Isolation – L’isolation et d’autres mesures adoptées pour freiner la propagation de l’épidémie de COVID 19 ont sauvé la vie de quelque 59 mille personnes dans 11 pays européens, selon les chercheurs d’Imperial College à Londres, université réputé dans le secteur médical. Les mesures appliquées sont la quarantaine pour la malades, la fermeture des écoles et des universités, l’interdiction des rassemblements, des mesures de distanciation sociale et d’isolement généralisé. En Italie, premier pays à avoir institué des mesures strictes et où l’épidémie a avancé le plus, l’impact et le plus puissant. Selon l’étude, le nombre de vies sauvées par la décision d’imposer une quarantaine totale est estimé à 38 mille. En deuxième position se trouve l’Espagne, où selon les chercheurs britanniques, le nombre de vies sauvées est estimé à 16 mille, suivie par la France, la Belgique, l’Allemagne et le Royaume-Uni. Les chercheurs britanniques soulignent qu’un nombre beaucoup plus important de décès sera évité si les mesures restent en place jusqu’à ce que la transmission de la maladie diminue.

    Météo – L’Administration nationale de météorologie de Bucarest a émis une alerte météorologique aux températures particulièrement basses et au gel, valable jusqu’à vendredi à travers le pays. Pendant la nuit et en début de matinée, les températures sont négatives, inférieures à – 5 degrés surtout sur le nord du territoire. Il y a un léger vent aujourd’hui sur le sud, phénomène qui amplifiera la sensation de froid. 5 degrés et un soleil timide à Bucarest en ce moment.

  • 28.03.2020 (mise à jour)

    28.03.2020 (mise à jour)

    Hôpital – Le président roumain, Klaus Iohannis, et le premier ministre Ludovic Orban ont visité samedi l’hôpital militaire de campagne mis en place à l’intérieur d’un institut de santé près de Bucarest. Cet hôpital comporte entre autres une unité de tri, un laboratoire, une unité de radiologie, de stérilisation et une zone de décontamination. Il a déjà fonctionné en tant que section extérieure pour les maladies infectieuses lors de la lutte contre le virus Ebola et a été utilisé dans les exercices de l’OTAN « Saber Guardian 19 » et « Vigorous Warrior 19 », soit le plus grand exercice médical organisé jusqu’ici par l’Alliance et qui s’est déroulé l’année dernière en Roumanie. « La Roumanie est prête à faire face aussi bien que possible à cette épidémie » a déclaré à cette occasion le chef de l’Etat roumain. Cette crise se prolongera et s’aggravera, a-t-il encore précisé. Les autorités feront un contrôle stricte de l’ensemble du système sanitaire roumain et prendront toutes les mesures afin de le rendre capable de relever tout défi, que ce soit une épidémie ou un désastre naturel. Le président a à nouveau exhorté la population à respecter les mesures prises afin de lutter contre l’épidémie, d’évite le contact physique et de respecter toutes les normes d’hygiène.



    Coronavirus en Roumanie – Selon le dernier bilan 1452 cas de contamination au coronavirus ont été confirmés jusqu’ici, en Roumanie. En même temps 139 malades ont guéri et ont pu quitter l’hôpital. 11 Roumains sont décédés à l’étranger à cause du coronavirus, la plupart en Italie. Selon un nouvel algorithme de dépistage présenté par l’Institut national de santé publique, en premier lieu on va tester les personnes présentant des symptômes de maladie et ayant voyagé à l’étranger, les contacts proches symptomatiques des cas confirmés, le personnel médical symptomatique et les cas de pneumonie sans autre étiologie, c’est valable pour toutes les catégories d’âge et pour tous les hôpitaux. Par ailleurs, tous les parcs de Bucarest sont fermés à compter de ce samedi, soit une mesure supplémentaire décidée par la municipalité afin de limiter la circulation des gens dans une tentative d’arrêter la propagation de l’épidémie de coronavirus. Des restrictions de circulation durant la journée et la nuit ont été imposées en Roumanie, qui est en état d’urgence depuis presque deux semaines.



    FMI – L’économie globale a déjà plongé dans la récession à cause de la pandémie de coronavirus et une crise de proportions est à attendre, mettent en garde les institutions financières. Dans ce contexte, la Banque Mondiale et le FMI annoncent des injections massives de capital et demandent aux créditeurs de trouver des mesures pour soutenir premièrement les pays pauvres, qui sont submergés par les dettes et incapables de faire face à la lutte contre le coronavirus. La cheffe du FMI, Kristalina Georgieva, a également averti que la plupart de ces pays dépendront des créditeurs pour pouvoir orienter leurs ressources, déjà limitées, vers la lutte contre la pandémie. Les discussions sont déjà en cours avec le groupe des G20 des grandes économies mondiales. A son avis, les économies émergentes auraient besoin d’au moins 2500 milliards de dollars pour résister face à la crise. Le FMI est prêt à mobiliser toute sa capacité de crédit, de 1000 milliards de dollars et collabore étroitement avec la Banque Modiale et avec d’autres institutions financières internationales, mais les difficultés sont énormes, a encore ajouté la cheffe du FMI, Kristalina Georgieva.



    Equipements – Une aéronef du ministère roumain de la Défense a ramené samedi un 2e transport de matériels médicaux depuis la Corée du Sud. Le transport a été assuré dans le cadre du taux de vol accordé à la Roumanie, en tant qu’Etat membre de l’Unité multinationale de transport stratégique, informe le ministère. Il s’agissait de 100.000 costumes de protection rachetés par l’Etat roumain dans le cadre des efforts de lutter contre la pandémie de coronavirus. En 2008, la Roumanie a signé en tant que membre fondateur le Mémorandum d’entente pour la constitution de l’Unité multinationale de transport stratégique, aux côtés de 9 Etats membres de l’OTAN et deux pays membres du Partenariat pour la Paix.



    Rapatriement – 365 ressortissants roumains se trouvant temporairement en Italie sont revenus en Roumanie vendredi soir, rapatriés depuis Venise à l’aide de deux vols du type charter d’une compagnie aérienne privée, a fait savoir la diplomatie de Bucarest. Le ministère roumain des AE et celui des Transports poursuivent les démarches afin de faciliter le rapatriement des Roumains non résidants, travailleurs saisonniers, affectés par la limitation sévère des activités économiques ou se trouvant dans une situation spéciale dans des pays tels l’Italie. Bucarest réitère son appel aux citoyens Roumains d’éviter tout déplacement à l’étranger s’il cela n’est pas absolument essentiel et demande aussi aux Roumains établis à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités de leurs pays d’accueil. Le ministère roumain des AE souligne aussi que les déplacements vers la Roumanie ne sont pas recommandés en cette période, vu les restrictions imposées par les pays de transit, mais aussi compte tenu du fait qu’ils sont un facteur de plus de la propagation de l’infection au coronavirus, pouvant mettre en danger la situation de leurs proches.





    Météo – La météo change en Roumanie. Dans les 24 prochaines heures le ciel sera plutôt couvert et l’on attend des précipitations sur le nord, le nord-est et le centre. Il neigera en montagne, surtout en altitude. Le vent sera plus fort sur l’ouest, le sud – ouest et puis sur le sud-est et sur les sommets des montagnes. Les températures maximales ne dépasseront pas les 14 degrés.

  • 28.03.2020

    28.03.2020

    Coronavirus en Roumanie – Tous les parcs de Bucarest sont fermés à compter de ce samedi, soit une mesure supplémentaire décidée par la municipalité afin de limiter la circulation des gens dans une tentative d’arrêter la propagation de l’épidémie de coronavirus. Des restrictions de circulation durant la journée et la nuit ont été imposées en Roumanie, qui est en état d’urgence depuis presque deux semaines. Selon le dernier bilan 1452 cas de contamination ont été confirmés jusqu’ici, dont 29 décès, 3 rapportés ce samedi. En même temps 139 malades ont guéri et ont pu quitter l’hôpital. 11 Roumains sont décédés à l’étranger à cause du coronavirus, la plupart en Italie. Selon un nouvel algorithme de dépistage présenté par l’Institut national de santé publique, en premier lieu on va tester les personnes présentant des symptômes de maladie et ayant voyagé à l’étranger, les contacts proches symptomatiques des cas confirmés, le personnel médical symptomatique et les cas de pneumonie sans autre étiologie, c’est valable pour toutes les catégories d’âge et pour tous les hôpitaux.

    Hôpital – Le président roumain, Klaus Iohannis, et le premier ministre Ludovic Orban ont visité samedi l’hôpital militaire de campagne mis en place à l’intérieur d’un institut de santé près de Bucarest. Cet hôpital comporte entre autres une unité de tri, un laboratoire, une unité de radiologie, de stérilisation et une zone de décontamination. Il a déjà fonctionné en tant que section extérieure pour les maladies infectieuses lors de la lutte contre le virus Ebola et a été utilisé dans les exercices de l’OTAN « Saber Guardian 19 » et « Vigorous Warrior 19 », soit le plus grand exercice médical organisé jusqu’ici par l’Alliance et qui s’est déroulé l’année dernière en Roumanie.

    Equipements – Une aéronef du ministère roumain de la Défense a ramené samedi un 2e transport de matériels médicaux depuis la Corée du Sud. Le transport a été assuré dans le cadre du taux de vol accordé à la Roumanie, en tant qu’Etat membre de l’Unité multinationale de transport stratégique, informe le ministère. Il s’agissait de 100.000 costumes de protection rachetés par l’Etat roumain dans le cadre des efforts de lutter contre la pandémie de coronavirus. En 2008, la Roumanie a signé en tant que membre fondateur le Mémorandum d’entente pour la constitution de l’Unité multinationale de transport stratégique, aux côtés de 9 Etats membres de l’OTAN et deux pays membres du Partenariat pour la Paix.

    Rapatriement – 365 Roumains se trouvant temporairement en Italie sont revenus au pays vendredi soir, rapatriés depuis Venise à l’aide de deux vols du type charter d’une compagnie aérienne privée, a fait savoir la diplomatie de Bucarest. Le ministère roumain des AE et celui des Transports poursuivent les démarches afin de faciliter le rapatriement des Roumains non résidants, travailleurs saisonniers, affectés par la limitation sévère des activités économiques ou se trouvant dans une situation spéciale dans des pays tels l’Italie. Bucarest réitère son appel aux citoyens Roumains d’éviter tout déplacement à l’étranger s’il cela n’est pas absolument essentiel et demande aussi aux Roumains établis à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités de leurs pays d’accueil. Le ministère roumain des AE souligne aussi que les déplacements vers la Roumanie ne sont pas recommandés en cette période, vu les restrictions imposées par les pays de transit, mais aussi compte tenu du fait qu’ils sont un facteur de plus de la propagation de l’infection au coronavirus, pouvant mettre en danger la situation de leurs proches.

    Déficit – Au cours des deux premiers mois de cette année, le déficit budgétaire de la Roumanie a dépassé les 8 milliards de lei (1,65 milliards d’euros), soit environ 0,7% du PIB, a fait savoir le ministère des Finances de Bucarest. Ces chiffres incluent le premier mois de lutte contre le coronavirus. Dans la période similaire de 2019, le déficit budgétaire du pays était considérablement plus réduit, tournant autour des 5,2 milliards de lei. Cette année, les dépenses ont doublé, étant utilisées pour les investissements à hauteur de 3,2 milliards de lei, de même les dépenses concernant le personnel ont augmenté de 10%.

    Heure de la planète – Ce samedi à 20h30, heure de Bucarest, a lieu l’Heure de la Planète, soit le plus grand mouvement environnemental volontaire de l’histoire. Cette année, les événements sont prévus en ligne, en raison de la pandémie de coronavirus. Des artistes roumains ont rejoint le mouvement international afin de venir en aides aux personnes isolées à domicile. On n’est pas seuls dans la lutte pour la protection de la nature, on n’est pas seuls en cette période difficile, quelles que soient les frontières géographiques et quel que soit le fuseau horaire, c’est le message qu’ils souhaitent transmettre.

    Heure d’été – Dans la nuit de samedi à dimanche, la Roumanie passe à l’heure d’été. Par conséquent les 3h de la nuit deviendront 4h, et ce dimanche sera la journée la plus courte de l’année. Pendant l’été& la différence entre l’heure officielle de la Roumanie et le temps universel sera de 3 heures. Le passage à l’heure d’hiver aura lieu le dernier weekend d’octobre, lorsque les montres reculeront d’une heure. Rappelons-le, la Commission européenne a proposé de renoncer à ce changement horaire en Europe, offrant la possibilité aux Etats membres d’opter pour une seule variante. Les pays qui opteront pour maintenir l’heure d’été feront le dernier changement horaire fin mars 2021, ceux qui préféreront l’heure d’hiver, feront le dernier changement fin octobre 2021.

    Météo – En Roumanie il fait plus chaud que la normale saisonnière ce weekend, Le ciel est temporairement couvert sur le sud, le centre et l’est, ainsi que sur le relief. Le vent est un peu plus fort en montagne et sur le sud-est. Les températures maximales iront de 10 à 20 degrés. 17 degrés et une belle journée de printemps à Bucarest.

  • 26.03.2020

    26.03.2020

    Coronavirus en Roumanie — Le ministre roumain de la Santé, Victor Costache, a démissionné aujourd’hui. L’annonce a été faite par le premier ministre Ludovic Orban, qui a précisé que le secrétaire d’Etat Nelu Tătaru deviendrait ministre par intérim. Par ailleurs, le nombre des décès des suites de l’infection au COVID-19 est arrivé à 17. 906 personnes sont infectées, dont plus de 100 parmi le personnel médical. 86 personnes ont guéri jusqu’à présent. Neuf Roumains sont décédés à létranger à cause de cette maladie : sept en Italie et deux en France. Le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila, considère qu’au plus tard d’ici deux ou trois semaines, la Roumanie rapportera au moins 1.000 cas quotidiens d’infection, à cause de l’augmentation du nombre de personnes testées.



    Mesures spéciales — En Roumanie, en état d’urgence à cause de l’épidémie de coronavirus, le gouvernement approuve aujourd’hui de nouvelles mesures spéciales. On s’attend à une ordonnance d’urgence permettant de reporter le paiement des mensualités dues aux banques pour une période maximale de 9 mois. Elle s’appliquera tant aux personnes physiques qu’aux entreprises. L’annonce a été faite mercredi par le président Klaus Iohannis, qui a exprimé sa conviction que pendant ce laps de temps, l’économie et les gens se reprendraient, et que les choses entreraient plus facilement dans la normalité. Le ministre des Finances, Florin Cîţu, a expliqué qu’aucun certificat d’état d’urgence ne serait nécessaire pour obtenir une telle facilité. Une simple demande adressée à la banque suffira. Il a mentionné que la proposition a également été discutée avec la Banque nationale et avec le système bancaire. Le gouvernement de la Roumanie pourrait encore décider de l’octroi d’un bonus pour des conditions de travail particulièrement dangereuses, pour les personnels des autorités et des institutions responsables de la prévention, de la limitation et de des soins pour la COVID-19. Des mesures supplémentaires de protection sociale seront prises et des modifications seront apportées au régime de l’état de siège et de l’état d’urgence.



    Sondage — Six Roumains sur dix pensent que la situation globale générée par la pandémie de coronavirus peut affecter leur travail — selon une enquête réalisée par l’Institut roumain pour l’évaluation et la stratégie. Plus de trois quarts des sujets questionnés disent respecter strictement les mesures imposées par le gouvernement et le Comité national pour les situations d’urgence. La consigne de rester à domicile a été respectée par près de six personnes sur dix. Les courses sont la principale raison des Roumains pour quitter leur domicile. Dans le même temps, près de la moitié des gens croient que les autres ne respectent pas les recommandations des autorités. La plupart des participants à l’enquête déclarent s’informer sur la pandémie à la télévision. Plus de la moitié d’entre eux affirment que les nouvelles à ce sujet leur transmettent un sentiment de peur. Au moins sept personnes sur dix se déclarent satisfaites par l’activité des autorités locales et estiment que les actions des autorités centrales leur donnent le sentiment que la pandémie sera dépassée. En revanche, un tiers des Roumains sont d’avis que les autorités cachent des informations. L’enquête, réalisée entre le 21 et le 24 mars, a une marge d’erreur d’environ 2,5%.



    Rapatriement — Un groupe de 190 citoyens roumains a été rapatrié, mercredi soir, de Rome, par un vol de la compagnie aérienne nationale, TAROM, informe un communiqué du ministère des Affaires étrangères. L’action fait partie de la série des démarches communes du ministère des Affaires étrangères et du ministère des Transports, de l’Infrastructure et des Communications pour faciliter le retour au pays des citoyens roumains, non résidents, qui sont des travailleurs saisonniers. Ces personnes sont affectées par la limitation drastique des activités économiques qu’ils exerçaient en Italie ou sont des citoyens roumains qui se trouvaient dans la Péninsule dans des situations spéciales, sans possibilités réelles de continuer à rester dans ce pays. Dans ce contexte, le ministère roumain des Affaires étrangères appelle les citoyens roumains qui ont leur domicile ou leur résidence à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités de ces Etats et souligne que les déplacements vers la Roumanie ne sont pas recommandés, parce qu’ils peuvent constituer un facteur supplémentaire de propagation de l’infection au coronavirus.



    Vols — Tarom, la compagnie roumaine de transport aérien suspend, à partir d’aujourd’hui, ses vols vers la France et l’Allemagne pour au moins deux semaines. Mercredi, elle avait également arrêté tous ses vols internes, suite aux restrictions imposées pour lutter contre la propagation du nouveau coronavirus. La mesure ne concerne pas les vols des aéronefs d’Etat, les vols cargo et de services postaux ou ceux qui assurent des services médicaux d’urgence. Tous les passagers affectés par la suppression des vols peuvent choisir entre le report de leur voyage sans frais supplémentaires ou le remboursement intégral des billets. En février, la Commission européenne approuvait l’accord d’un emprunt de 176 millions de lei (environ 36,5 millions d’euros) à Tarom. La compagnie se confronte à un déficit accru de liquidités à cause de l’augmentation des coûts d’exploitation suite au vieillissement de sa flotte. Selon la Commission européenne, ce crédit était indispensable pour permettre à Tarom de continuer son activité.



    Météo – Alerte orange au vent violent, jusquà vendredi matin, dans la région montagneuse du sud-ouest; les rafales auueindront les 80-110 Km/h. Vigilance jaune au vent sur tout le relief, jusquà vendredi matin. Les maximales vont de 5 à 16°, avec 10° à Bucarest.

  • 23.03.2020 (mise à jour)

    23.03.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Des semaines critiques nous attendent, qui seront un véritable défi pour toutes les capacités de l’Etat, a déclaré lundi le président roumain Klaus Iohannis. Il a fait appel à la responsabilité et à la solidarité. Selon le chef de l’Etat, la vraie force d’une nation est de prendre soin les uns des autres, en respectant les règles à la lettre. En même temps, en restant chez nous, nous aidons les médecins à offrir de l’assistance à ceux qui en ont vraiment besoin, a insisté le président. De mesures encore plus dures seront prises afin de limiter la propagation du virus, doublées par des mesures économiques censées aider ceux dont les affaires ont été touchées par cette crise. Parmi ces mesures, mentionnons le fait qu’à compter de mardi tous les hôpitaux publics de Roumanie suspendront, 14 jours durant, les hospitalisations pour des interventions chirurgicales et des traitements et investigations médicales qui ne présentent pas d’urgence et qui peuvent être reportés. A noter aussi, qu’à compter de ce lundi la Roumanie est une zone jaune de la pandémie, ayant franchi le seul des 500 cas d’infection. Au total, 576 cas de contamination par le coronavirus ont été confirmés en Roumanie, soit 143 de plus par rapport à dimanche. C’est le plus grand nombre de contaminations rapportées en 24 heures depuis le début de l’épidémie en Roumanie. De même 7 décès ont été causés par le coronavirus, alors que 73 Roumains ont guéri.

    Restrictions – Les autorités de Bucarest ont limité, depuis dimanche soir,
    le droit à la libre circulation des personnes. Entre 22h et 6h du matin, la
    circulation à l’extérieur du domicile sera permise uniquement dans quelques cas
    précis : pour se rendre sur le lieu de travail, pour acheter les biens essentiels
    pour les personnes et les animaux de compagnie, pour des raisons médicales,
    pour apporter de l’aide à d’autres personnes ou pour s’aérer ou promener son
    animal de compagnie à proximité de son domicile. Les autorités recommandent
    également aux habitants de sortir durant la journée uniquement pour les mêmes
    raisons.


    Rapatriement – Plusieurs vols depuis la Roumanie vers différentes villes italiennes sont prévus cette semaine afin de rapatrier des ressortissants Roumains, ont fait savoir les autorités de Bucarest. Selon les données fournies par le Groupe de Communication Stratégique, le ministère des AE de Bucarest a aidé à rapatrier une millier de Roumains par voie aérienne. De même, près de 47.000 Roumains sont entrés dans le pays par voie routière, par 5 douanes à la frontière avec la Hongrie, tout cela depuis la création du couloir humanitaire, le 18 mars dernier.

    Frégate – La frégate roumaine Regina Maria (Reine Marie) a intégré lundi le Groupement naval permanent Standing NATO Maritime Group, qui sera actif en mer Noire dans les 3 semaines à venir. Aux côtés de leurs camarades bulgares, canadiens, italiens et turcs, les 222 militaires roumains exécuteront des missions de surveillance navale, aérienne et anti-sous-marine, ainsi que des exercices de transport logistique, recherche et sauvetage et évacuation médicale, tout cela afin de renforcer l’interopérabilité entre les alliés.

    UE – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu a participé lundi par vidéoconférence à la réunion informelle des ministres des AE des Etats membres de l’UE, ayant pour point principal la pandémie de COVID-19. Les débats ont porté notamment sur la nécessité d’avoir une meilleure coordination au niveau communautaire, afin de limiter les conséquences négatives de la pandémie, sur les mesures concrètes qui assurent le transport des marchandises et des passagers ou encore sur le rapatriement des citoyens européens se trouvant dans des pays tiers. L’occasion pour le ministre roumain de souligner qu’il était important de ne plus avoir de blocages aux frontières, ni sur le territoire de certains Etats membres, et qu’il fallait permettre aux citoyens de regagner leurs pays d’origine. Par ailleurs, Josep Borell, Haut représentant aux AE et à la politique de Sécurité de l’UE, s’est penché sur les évolutions en Syrie et en Turquie. Pour sa part, le ministre Bogdan Aurescu, a précisé qu’une solution politique, trouvée en respectant le cadre prévu par l’ONU, était la seule réponde viable pour la crise syrienne.

    Météo – Une alerte jaune et une autre orange à la neige et aux tempêtes de neige concernent le sud de la Roumanie et plusieurs départements du centre-ouest et centre-nord jusqu’à mercredi. Le vent sera très fort notamment en altitude, avec des rafales allant jusqu’à 70 Km/h. On attend des précipitations sur l’ensemble du territoire, dont de la neige sur le centre, le nord et le nord-est. Les températures maximales ne dépasseront pas les 3 degrés.

  • 21.03.2020

    21.03.2020

    Covid-19 – Dans une allocution publique,
    vendredi, le président roumain Klaus Iohannis a exhorté tous les Roumains à
    faire preuve de responsabilité et à respecter les règles imposées par les
    autorités. Il a dit qu’il était très impressionné par le grand nombre de
    personnes disposées à soutenir les médecins, les hôpitaux et les personnes en
    difficulté. De son côté, le Gouvernement a annoncé des sanctions plus sévères
    pour l’infraction d’entrave à la prévention de la propagation de l’épidémie et
    pour les fausses déclarations concernant la pandémie de coronavirus. La
    décision de durcir ces sanctions a été prise après que de nombreuses personnes
    placées en isolement n’ont pas respecté la mesure et beaucoup ont menti aux
    autorités alors qu’elles venaient de zones rouges. Les nouvelles peines peuvent
    aller jusqu’à 15 ans de prison. Jusqu’à présent, en Roumanie, 367 cas
    d’infection au coronavirus ont été confirmés, dont 52 ont été déclarés guéris. A
    l’étranger, 7 Roumains sont morts de Covid-19, 6 en Italie et 1 en France.
    Jusqu’à présent, 30 Roumains de l’étranger ont été infectés, dont 23 en Italie,
    2 en Namibie et un en Espagne, au Luxembourg, en Irlande, en Tunisie et en
    France.



    Travailleurs saisonniers -Le ministère roumain des Affaires étrangères a annoncé que 227 travailleurs saisonniers roumains d’Italie avaient été rapatriés, samedi, de Turin par deux vols opérés par un transporteur aérien privé. D’autre part, le MAE de Bucarest a appelé de nouveau la population à éviter tout voyage inutile à l’étranger et a exhorté les touristes et les citoyens roumains se trouvant temporairement à l’étranger à rentrer d’urgence en Roumanie. En même temps, le ministère a appelé les citoyens roumains résidant à l’étranger à respecter strictement les recommandations formulées par les autorités des pays d’accueil et à éviter de se rendre en Roumanie. Le MAE précise que les déplacements peuvent être impactés par des restrictions imposées par les pays transités, constituant aussi un facteur supplémentaire de propagation de l’infection au COVID-19.

    Pandémie – La présidente de la Commission européenne, Ursula von der
    Leyen, a annoncé la décision de l’Exécutif communautaire de suspendre l’application
    des règles de discipline budgétaire de l’UE, afin de permettre aux États
    membres de dépenser tout ce qui est nécessaire pour lutter contre les conséquences
    économiques de la pandémie de coronavirus. Ainsi, les Etats membres ne seront-ils
    plus obligés à maintenir leur déficit public en dessous du seuil de 3% du PIB. Les ministres des finances des 27 sont appelés à approuver la
    suspension annoncée par la Commission, au cours d’une visioconférence prévue la
    semaine prochaine. Depuis l’apparition des premiers cas de contamination, en Chine,
    en décembre dernier, le nouveau coronavirus a provoqué la mort de plus de 11.400 personnes dans le monde entier. La pandémie de
    Covid-19 continue à se propager à travers l’Europe. L’Italie est le pays le
    plus touché au monde, avec plus de 4000 décès rapportés. Après l’Italie et la Chine, les pays les plus touchés sont l’Iran,
    l’Espagne, la France et les Etats-Unis, où la ville de New York est l’épicentre de la crise.


    Bruxelles – La Commission européenne a décidé d’allouer plus d’un milliard
    d’euros à la Roumanie pour aider le système de santé et les crédits aux PME
    touchées par la pandémie. 438 millions d’euros proviennent de l’abandon, cette
    année, de l’obligation de la Roumanie à rembourser des préfinancements non
    utilisés des fonds structurels. À cela s’ajouteront 637 millions d’euros supplémentaires,
    qui représentent une première tranche des fonds structurels pour 2020, versée
    en mars et avril. La Commission européenne a envoyé une lettre en ce sens à la
    Roumanie.






    Banque centrale – La Banque centrale roumaine a décidé de réduire le taux directeur de 2,5% à 2% à partir de lundi, et a également pris d’autres mesures dans le contexte des problèmes déclenchés par la pandémie de Covid-19. Le Conseil d’administration de la Banque centrale a décidé d’injecter des liquidités dans le système bancaire afin d’assurer un meilleur financement de l’économie et d’acheter des titres d’Etat auprès des banques qui en détiennent. Une autre mesure consiste à réduire le corridor des intérêts, de 1% à 0,5%. Par conséquent, les intérêts de pénalité pour les banques passent de 3,5% à 2,5%. La Banque nationale roumaine a également annoncé la suspension du calendrier de réunions, son Conseil allant se réunir en fonction des besoins.



    Équipement – Les experts de l’armée roumaine ont conçu un brancard d’isolement qui a été testé et approuvé, et dont la fabrication commencera bientôt. Le ministère de la défense de Bucarest a précisé que le nouvel équipement assurait l’isolement temporaire et le transport sécurisé des personnes suspectées ou confirmées de contamination au nouveau coronavirus. L’équipement dispose d’un système de ventilation à air filtré et répond à toutes les normes de sécurité pour éviter la contamination pendant le transport.

    Équipement – Les experts de l’armée roumaine ont conçu un brancard d’isolement qui a été testé et approuvé, et dont la fabrication commencera bientôt. Le ministère de la défense de Bucarest a précisé que le nouvel équipement assurait l’isolement temporaire et le transport sécurisé des personnes suspectées ou confirmées de contamination au nouveau coronavirus. L’équipement dispose d’un système de ventilation à air filtré et répond à toutes les normes de sécurité pour éviter la contamination pendant le transport.





    Météo – En Roumanie, une alerte jaune aux chutes et
    à la tempête de neige est en vigueur jusqu’à lundi matin, dans les Carpates
    orientales et dans le nord-est du pays. Dimanche, la neige tombera aussi dans
    les Carpates méridionales, où le vent soufflera à 55-70 km/h. Le temps se
    refroidit sensiblement jusqu’à mercredi. Les températures maximales de la
    journée se situeront entre 1° et 13°.

  • 04.03.2020

    04.03.2020

    Auditions – Poursuite à Bucarest des auditions dans les commissions parlementaires spécialisées des ministres proposés par le premier ministre désigné, le libéral Florin Cîţu. Aujourd’hui ce sont les candidats proposés aux ministères du travail, de la santé, de l’éducation, des transports, de la culture et de la jeunesse qui sont attendus à répondre aux questions posées par les sénateurs et députés. Mardi, les ministres désignés à la défense, à l’agriculture et à l’environnement ont reçu des avis positifs après que les candidats aux portefeuilles des finances, du développement et de la justice ont reçu des avis négatifs. Sachez pourtant que les avis des commissions spécialisées du Parlement sont consultatifs et que le vote d’investiture est prévu pour la semaine prochaine. En fait, l’unique changement par rapport au gouvernement proposé par le chef de file libéral Ludovic Orban est le titulaire du portefeuille des finances, Lucian Ovidiu Heius, qui remplace Florin Cîţu, désigné premier ministre. Le leader de l’Union sauvez la Roumanie, Dan Barna affirme ne pas avoir reçu de demande spécifique de la part des libéraux d’accorder le vote de confiance au nouvel exécutif. Le président de l’Union démocrate magyare de Roumanie, Kélémen Hunor, affirme ne pas avoir décidé jusqu’ici si son parti appuie – oui ou non – ce cabinet libéral. Le parti Pro România participera à la réunion du Parlement, mais il votera contre cette liste de ministre, a annoncé son leader, Victor Ponta. Le Parti Social Démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates ont été les seuls partis à ne pas avoir participé à des négociations avec les libéraux. En revanche, le cabinet de Florin Cîţu bénéficiera de l’appui du Parti du mouvement populaire.

    Bucuresti – Un 5e cas d’infection
    au coronavirus a été confirmé en Roumanie. Il s’agit d’un adolescent de
    Timisoara, membre de la famille d’une des personnes déjà malades. Sur les 4
    autres personnes infectées, 2 ne sont plus porteurs du virus, selon les tests
    les plus récents et 2 autres sont en bon état de santé. 35 personnes sont actuellement en quarantaine et plus de 10 mille sont en isolement à domicile, étant suivis au niveau national. Le comité national des situations d’urgences a institué plusieurs règles strictes de quarantaine pour les personnes qui rentrent en Roumanie depuis des régions à risque. La propagation du nouveau coronavirus est désormais plus rapide à l’extérieur de la Chine que dans ce pays d’origine. Au niveau mondial, 91 mille cas ont été recensés dans plus de 70 pays. Sur ces cas, 48 mille malades ont été guéris et plus de 3100 sont décédés. Le FMI et la Banque mondiale ont annoncé leur disponibilité à aider les Etats à résoudre les difficultés provoquées par la propagation rapide de l’épidémie, y compris par des financements accordés en urgence.

    Prix UE – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis s’est vu décerner aujourd’hui à Bucarest, le prix européen « Coudenhove-Kalergi », pour l’année 2020, de la part du prince Nikolaus von Liechtenstein, le président de la société européenne Coudenhove-Kalergi. Donald Tusk, ex-président du Conseil européen participe également à cet événement. Le chef de l’Etat se voit décerner ce prix pour avoir « contribué d’une manière décisive à la consolidation de l’intégration de la Roumanie dans la communauté des Etats européens. » Le prix « Coudenhove – Kalergi, une des distinctions les plus prestigieuses est décernée tous les deux ans à des personnalités qui ont contribué au projet d’une Europe unie et pacifique par la société européenne Coudenhove-Karegi, fondée en 1978 à la mémoire du grand visionnaire européen, le comte Richard von Coudenhove Kalergi. Celui-ci avait développé l’idée d’une Europe unie juste après la Première guerre mondiale en contrepoids aux idées totalitaires du fascisme, du national socialisme et du communisme.


    Enquête – Le parquet antimafia du département de Caras Severin a cité le PDG de la radio publique roumaine, Georgica Severin qui s’est rendu à des auditions. Les procureurs de la ville de Resita ont annoncé la semaine dernière, le lancement des poursuites pénales contre 16 politiciens et autres personnes publiques accusées de constitution de groupe criminel organisé et de chantage. Ce groupe aura exercé des pressions contre des responsables d’institutions publiques pour que ceux-ci soient destitués et remplacés par des fidèles de l’ancien pouvoir social-démocrate. Selon la presse locale, plusieurs politiciens locaux sociaux-démocrates, ainsi que l’ex secrétaire général du parti Codrin Stefanescu ont également été entendus. Selon un communiqué de la Société roumaine de radiodiffusion, l’institution a répondu et répondra toujours avec célérité à toutes les demandes faites par les autorités et par les institutions de l’Etat.

    Commémoration – La Roumanie commémore aujourd’hui les 43 ans écoulés depuis le tremblement de terre du 4 mars 1977, qui a eu une magnitude de 7,2 sur l’échelle ouverte de Richter. Le séisme le plus puissant à être enregistré en Roumanie a fait 1570 morts, dont la plupart à Bucarest et provoqué des dégâts estimés à l’époque à plus de 2 milliards de dollars. Quelques 230 mille habitations ont été détruites ou ont souffert des graves dégâts et des centaines d’entreprises ont dû suspendre leur activité. Le tremblement de terre a provoqué une crise économique et sociale que la dictature communiste de l’époque n’a pas pu surmonter jusqu’à son écroulement en 1989. De l’avis des spécialistes, un séisme similaire à celui de 1977 provoquerait l’effondrement de centaines d’immeubles à Bucarest.

    Commissaire – La commissaire européenne Mariya Gabriel, en charge de l’innovation, la recherche et la jeunesse fait ce jeudi une visite à Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. La responsable européenne participera à l’inauguration de la conférence « StartupCity Cluj-Napoca » et rencontrera des représentants du réseau des capitales européennes de la jeunesse et de l’initiative « City Science », ainsi que des édiles impliqués dans l’initiative « StartupCities ».

    Rapatriement – Trois ressortissants roumains, dont un enfant ont été rapatriés ce mardi depuis le Yémen, via la Jordanie et la Turquie, une opération rendue possible par les efforts des ambassades de Roumanie à Amman et Cairo, du consulat général de Roumanie à Istanbul, de l’Organisation internationale de la migration et du consul honoraire de la République du Yémen à Bucarest. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest rappelle que le niveau d’alerte concernant le Yémen est celui maximal et que les ressortissants roumains sont conseillés à quitter immédiatement ce pays.

    Météo – Les météorologues roumains ont émis une alerte aux pluies visant la moitié ouest du pays. La vitesse du vent sera également assez élevée en montagne. Des pluies sont signalées sur l’ouest et le sud-ouest mais aussi en montagne, ce qui mènera à la fonte rapide de la couche de neige. C’est uniquement en haute montagne que les précipitations sont mixtes. Les températures vont d 7 à 20 degrés, avec 17 degrés en ce moment à Bucarest.

    Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie a été repartie aux côtés de l’Autriche, de la Norvège et de l’Irlande de Nord dans le groupe 1 de la Ligue B, à l’issue d’un tirage aux sorts mardi pour l’édition 2020 – 2021 de l Ligue des nations de foot. Le barrage que la Roumanie doit jouer dans le cadre de la Ligue des nations est décisif pour l’éventuelle participation de la Roumanie à l’Euro 2020 de foot, dont quelques matchs seront accueillis aussi par la capitale roumaine, Bucarest.

  • 08.02.2020 (mise à jour)

    08.02.2020 (mise à jour)

    Gouvernement — Le premier ministre désigné de la Roumanie, le libéral Ludovic Orban, a fait savoir qu’il déposerait lundi au Parlement la liste des ministres et le programme de gouvernance mis à jour, afin de démarrer les procédures d’investiture du nouveau cabinet. L’annonce survient après que le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, l’eut chargé de former un nouveau gouvernement. Cette décision a été prise après que l’exécutif que Ludovic Orban dirigeait a été destitué, mercredi, par motion de censure initiée par le PSD et l’UDMR, en raison de la décision de l’Exécutif d’engager sa responsabilité politique sur le retour à l’élection des maires à deux tours, quelques mois seulement avant le scrutin. Le chef de l’Etat continue à privilégier le scénario des élections anticipées qu’il considère comme le meilleur possible pour la Roumanie. D’ailleurs, la vice-première ministre par intérim, Raluca Turcan, a déclaré que tous les parlementaires du PNL seraient présents à la réunion plénière d’investiture du nouveau cabinet, mais qu’ils s’abstiendront de voter, afin d’ouvrir la voie à des élections anticipées. A cet effet, le parlement devrait rejeter deux propositions de premier ministre désigné. Jusqu’à un vote au parlement pour le cabinet Orban 2, les sociaux-démocrates ont annoncé leur intention de saisir la Cour constitutionnelle pour la désignation de Ludovic Orban en tant que premier ministre, tout de suite après sa destitution.



    USR — PLUS — Les directions de l’Union Sauvez la Roumanie (USR), 3e force au parlement de Bucarest, et de PLUS, parti extraparlementaire dirigé par l’ancien commissaire européen et premier ministre Dacian Cioloş, se sont réunies ce samedi, séparément, pour décider de leur fusion. Suite à un scrutin interne, convoqué à l’initiative du président de l’USR, Dan Barna, 91% des membres de l’USR ont voté pour une position en tant que parti de centre-droit. Elus sur des listes communes en mai dernier, les députés européens de l’USR et de PLUS sont affiliés au groupe centriste Renew Europe.



    Commémoration — Commémoration, ce samedi, au Mémorial des victimes du communisme et de la Résistance de Sighet (nord-ouest), du grand homme politique Iuliu Maniu, 67 ans après sa mort. La personnalité politique du leader du Parti national paysan, premier ministre dans la Roumanie de l’entre-deux-guerres et membre de l’Académie roumaine y a été évoquée. Militant pour la réintégration nationale, promoteur des principes démocratiques, adversaire du nazisme et du communisme, Iuliu Maniu a été arrêté en 1947 par le régime-marionnette mis en place par l’occupant soviétique et il est mort en 1953, à 80 ans, dans la prison de Sighet, où la plupart des anciens dignitaires démocrates avaient été incarcérés.



    Rapatriement — Les procédures de rapatriement de Syrie, par la Turquie, d’une famille de citoyens roumains, composée de trois personnes, ont été finalisées — a annoncé le ministre des Affaires étrangères de Bucarest. Selon un communiqué remis à la presse, les diplomates roumains d’Ankara et d’Istanbul ont entrepris des démarches auprès des autorités turques pour qu’elles facilitent l’entrée en Turquie des ressortissants roumains et assurent leur hébergement. Le rapatriement fait partie des démarches constantes d’assistance et de protection consulaire accordée aux citoyens roumains qui sont dans des situations particulières, par les missions diplomatiques et les offices consulaires des Etats à risque majeur de sécurité, précise le ministère des Affaires étrangères. Depuis le commencement des opérations d’évacuation de Syrie, en 2011, 790 ressortissants roumains et membres de leurs familles ont été rapatriés. L’ambassade de Roumanie à Damas accorde aussi assistance et protection consulaire aux citoyens d’Australie, de France, du Canada, de République de Moldova et du Portugal qui se trouvent en Syrie, ainsi qu’aux ressortissants d’autres Etats, en vertu de demandes ponctuelles.



    Grippe — En Roumanie, cinq nouveau décès à cause de la grippe ont été confirmés — deux femmes et trois hommes, avec des âges allant de 26 à 67 ans. Au total, 23 personnes sont mortes depuis le début de cette saison grippale. Toutes soufraient d’autres affections médicales aussi et n’étaient pas vaccinées contre la grippe. Jeudi, les autorités roumaines ont déclaré officiellement l’épidémie de grippe, pour la deuxième année de suite. Plus de 16.000 élèves de tout le pays sont affectés par la suspension partielle ou totale des cours en raison de cette maladie. Les spécialistes indiquent que la tendance à la hausse des cas de maladie se maintiendra les semaines suivantes aussi, vu que beaucoup de Roumains ne se sont pas fait vacciner.



    Ping-pong — La Roumaine Elizabeta Samara s’est qualifiée, samedi, à Montreux, en Suisse, dans les quarts de finale du tournoi ITTF-Europe Top16 Cup, réunissant les meilleurs joueurs de tennis de table du continent. Elle a disposé en finale de la Russe Iana Noskova par 4-1 et jouera dans les quarts contre l’Allemande Petrissa Solja, championne en titre. L’autre représentante de la Roumanie, Bernadette Szocs, s’est inclinée devant la Néerlandaise Britt Eerland par 1-4. A l’édition de l’année dernière, Bernadette Szocs a été dépassée par Solja. En 2018, elle a gagné le tournoi, alors qu’Elizabeta Samara s’est classée 3e. La Roumanie a gagné le titre féminin trois fois, par Olga Nemeş (1983), Emilia Ciosu (1993) et Otilia Bădescu (1995).



    Rugby — La sélection nationale de rugby de la Roumanie a été vaincue par le Portugal, en déplacement, au second tour de la Coupe d’Europe de rugby. Voici une semaine, les Roumains avaient été surclassés, toujours en déplacement, 13-41, par la Géorgie. Dans la 3e étape de la Coupe d’Europe de rugby, la Roumanie jouera, le 22 février, à Botoșani (nord-est), contre l’Espagne.

  • 30.10.2019 (mise à jour)

    30.10.2019 (mise à jour)

    Commémoration — Mercredi à Bucarest – cérémonies religieuses et marche pour commémorer les quatre années écoulées depuis l’incendie qui a ravagé la discothèque Colectiv de la Capitale, faisant 64 morts et près de 200 blessés. L’enquête dans l’affaire Colectiv a commencé voici trois ans. Radio Roumanie Actualités diffuse ce mercredi une pièce de théâtre et un reportage documentaire sur la tragédie du club bucarestois. A compter de cette année, le 30 octobre est aussi la Journée du patient brûlé, dont le but est de souligner les problèmes auxquels se confrontent les grands brûlés en Roumanie.



    Auditions — Fin à Bucarest, dans les commissions spécialisées du Parlement roumain, de l’audition des candidats aux fonctions de ministres dans le gouvernement libéral du premier ministre désigné Ludovic Orban. Mercredi, les personnes proposées aux ministères du Travail, de la Justice, des Affaires étrangères, de la Jeunesse et des Sports, de l’Education et de la Recherche, de l’Economie, de l’Energie et du Milieu d’affaires ainsi que ceux des Travaux publics, du Développement et de l’Administration ont répondu aux questions des parlementaires. Mardi, à l’issue des auditions, tous les candidats libéraux ont reçu l’avis favorable des commissions, à l’exception du ministre proposé aux Finances. Pour rappel, l’avis des commissions parlementaires spécialisées est consultatif. Le vote d’investiture, décisif, est prévu le 4 novembre. Afin de pouvoir remplacer le cabinet social-démocrate de Viorica Dancila, destitué le 10 octobre par motion de censure, le gouvernement libéral de Ludovic Orban devrait recueillir un minimum de 233 voix au plénum du Législatif. Pour s’assurer ces voix, le premier ministre désigné, leader du Parti national libéral, a signé des accords politiques avec plusieurs formations politiques : l’Union Sauvez la Roumanie, l’Union démocrate magyare de Roumanie, le Parti du mouvement populaire, l’Alliance des libéraux et des démocrates et avec le groupe des minorités nationales. Enfin, le parti ProRomânia, formé surtout danciens membres du PSD, attend jusquà la fin de laudition des candidats aux fauteuils ministériels pour annoncer sil participe, oui ou non, au vote dinvestiture. Pour sa part, le PSD s’absentera de la réunion du plénum.



    Indagra — Plus de 550 entreprises de 25 pays participent à partir de ce mercredi et jusqu’à dimanche à la 24e édition de la Foire internationale des produits et équipements du domaine de l’agriculture, de la viticulture et de la zootechnie — Indagra, le salon de l’agriculture le plus important de Roumanie. Au programme : conférences et colloques sur des sujets tels le développement de l’agriculture en Roumanie à l’aide de l’innovation, la promotion des produits roumains sur les marchés interne et externe, l’accès des producteurs roumains aux fonds européens.



    Frégate — La frégate Regele Ferdinand, avec à bord un hélicoptère Puma naval et un groupe de Forces navales pour des opérations spéciales, participe, jusqu’au 7 novembre, à une nouvelle mission de l’OTAN en Méditerranée. L’objectif principal de l’opération Sea Guardian 19, c’est la dissuasion d’activités illégales sur le flanc sud de l’OTAN et de l’UE, par des actions de surveillance du trafic maritime et aérien. Au cours de cette mission, la frégate roumaine fera encore des escales dans le port de Haïfa, en Israël, le 4 novembre, et à Limassol, à Chypre. La première escale a été faite dans le port d’Aksaz, en Turquie, suivie par une escale à Alexandria, en Egypte, où le navire a accueilli en première une rencontre avec les membres de la communauté roumaine de ce pays.



    Visite — Une délégation militaire de Bulgarie, dirigée par le général Mikhaïl Dimitrov Popov, chef de l’Etat major des Forces terrestres de ce pays, entreprend, du 29 au 31 octobre, une visite officielle en Roumanie. L’événement est accueilli par son homologue des Forces terrestres roumaines, le général Dorin Blaiu, accompagné par l’équipe de commande de l’Etat major de cette catégorie de forces. L’activité commune vise, d’une part, à évaluer le stade de la coopération réalisée jusqu’à maintenant, entre les structures terrestres des deux armées, et de l’autre, à identifier de nouveaux domaines et opportunités d’instruction pour l’avenir. La délégation bulgare fera des visites de documentation à des unités militaires des Forces terrestres roumaines des garnisons de Bucarest, Cincu (centre) et Sibiu (centre).



    Justice — Le procureur en chef par intérim de la DNA, soit le Parquet anticorruption de Roumanie, Călin Nistor, a déclaré que, ces quatre dernières années, les procureurs anticorruption ont renvoyé devant la justice plus de 900 personnes soupçonnées de la commission d’infractions contre les intérêts financiers de l’UE, dans des affaires avec un préjudice estimé à près d’un demi-milliard de lei, soit plus de 100 millions d’euros. Le chef de la DNA a indiqué que le taux des acquittements était assez faible dans les cas de fraudes aux fonds européens. Il a ajouté que les juridictions nationales avaient déjà condamné plus de 450 mis en examen et a obligé les personnes condamnées à payer des dédommagements au profit des parties civiles de 140 millions de lei, environ 30 millions d’euros.



    Rapatriement — Deux ressortissants roumains ont été rapatriés de Syrie, via l’Irak, a fait savoir le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. Selon celui-ci, l’ambassade de Roumanie en Irak, par le biais du bureau consulaire d’Erbil, a accordé de l’assistance consulaire spécialisée tant dans le cas des ressortissants roumains de Syrie que dans celui de démarches entreprises auprès des autorités irakiennes. Selon le ministère roumain des Affaires Etrangères, depuis le début des opérations de rapatriement de Syrie, en 2011, 787 ressortissants roumains et membres de leurs familles y ont été évacués. A présent, l’ambassade de Roumanie à Damas, une des quelques ambassades occidentales toujours ouvertes dans la capitale syrienne, accorde aussi de l’assistance et de la protection consulaire aux ressortissants d’autres pays se trouvant sur le sol syrien, tels l’Australie, le Canada, la France, la République de Moldova et le Portugal. Sur le site du ministère des Affaires Etrangères de Bucarest il existe une alerte au voyage en Syrie, tout voyage dans ce pays étant fortement déconseillé. Tous les citoyens roumains se trouvant en Syrie sont conseillés en fait de quitter immédiatement le pays.



    Tennis — Dans le Groupe Violet du Tournoi des championnes à Shenzen en Chine, la Roumaine Simona Halep (5e WTA) a essuyé une défaite mercredi, face à l’Ukrainienne Elina Svitolina (8e WTA), par 7-5, 6-3. Cette dernière s’est qualifiée dans les demi-finales. Simona a joué la finale du Tournoi des championnes en 2014, lors de sa première participation, lorsqu’elle a été vaincue par Serena Williams (9e WTA). Ce mercredi également, la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu (4e WTA) a abandonné dans le match contre la Tchèque Karolina Pliskova (2e WTA), après que la Tchèque eut remporté le premier set par 6-3. Andreescu n’a plus aucune chance de se qualifier dans les demi-finales, même si elle pourrait jouer vendredi, dans le dernier match, contre Svitolina.

  • 26.10.2019 (mise à jour)

    26.10.2019 (mise à jour)

    Exercice – Quelque 1400 militaires roumains et étrangers, avec 220 moyens techniques, participent du 25 octobre au 8 novembre, à Cincu, au département de Brasov (centre) à l’exercice multinational Scorpions Legacy 2019, a fait savoir le bureau de presse de la Brigade multinationale du Sud-est de Craiova. L’objectif en est d’instruire le personnel de la Brigade et celui des unités affiliées de Bulgarie, d’Italie et du Portugal, par des exercices de commandement assistés par ordinateur, exercices d’entraînement sur le terrain et exercices tactiques de tirs de combat. Notons que le commandement de la Brigade multinationale du Sud-est de Craiova assure une capacité élevée de commande des forces déployées dans le sud-est des frontières de l’OTAN, ayant une importante contribution à la défense collective de l’Alliance.

    Heure – La Roumanie passe dans la nuit de samedi à dimanche à l’heure d’hiver. Donc 4 heures du matin deviendra 3 heures du matin, ce qui fait de ce dimanche la journée la plus longue de l’année, avec 25 heures. Ce passage ne modifie par l’horaire des trains. Ceux qui sont en marche après 4 heures, s’arrêteront à la prochaine station desservie pour stationner pendant une heure, jusqu’à la nouvelle heure de l’Europe Orientale. Vu que dans les pays voisins de la Roumanie, le passage à l’heure d’hiver se fera le même jour, c’est à dire le 27 octobre, entre les stations de frontière avec la République de Moldova, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et l’Ukraine, les trains circuleront conformément aux horaires en vigueur. La commission européenne a proposé de renoncer au changement saisonnier de l’heure en Europe, offrant aux Etats Membres la liberté de décider s’ils souhaitent appliquer soit l’heure d’été, soit celle d’hiver. A partir de 2021, l’Union Européenne devrait renoncer au changement de l’heure.

    Police – Au point de passage de la frontière de Nadlac, dans l’ouest, les agents de la police aux frontières ont découvert à l’intérieur d’un poids lourd 20 migrants en provenance d’Iran, d’Afghanistan, d’Irak, de Somalie et d’Inde, qui tentaient ainsi de quitter illégalement la Roumanie. Ils essayaient d’arriver dans des pays de l’Europe Occidentale. Le chauffeur du camion fait donc l’objet d’une enquête pour trafic de migrants alors que ceux-ci sont poursuivis pour tentative de passage illégal de la frontière.

    Rapatriement
    –     Trois ressortissants roumains, dont deux enfants ont été rapatriés depuis la
    Lybie, via la Tunisie et la Turquie, lit-on dans un communiqué du Ministère des
    Affaires Etrangères de Bucarest. L’action e été réalisée avec l’appui de
    l’ambassade de Roumanie à Tunis et du Consulat général de Roumanie d’Istanbul.
    Le ministère roumain des AE a couvert tous les coûts qu’ont impliqués les
    procédures de rapatriement. Cette mesure fait partie des démarches constantes
    d’assistance et de protection consulaire accordées par Bucarest aux citoyens
    roumains en danger. Une alerte au voyage en Lybie figure toujours sur le site du
    Ministère roumain des Affaires Etrangères, qui conseille les ressortissants
    roumains s’y trouvant de quitter immédiatement la région ou au moins le pays.

    Autoroute – Le ministère roumain des Transports a envoyé à la Commission européenne une demande de financement du projet de l’autoroute reliant les villes de Sibiu et de Pitesti, dans le centre, qui comporte cinq secteurs. Longue de 122 km, l’autoroute traversera les départements Arges, Valcea et Sibiu. Selon un communiqué du ministère la première étape du chantier prévoit la construction de 53 km d’autoroute. Les fonds européens non-remboursables compteront pour 85% de la valeur totale du projet qui s’élève à 1,3 milliards d’euros, le reste étant couvert par le gouvernement de Bucarest. La construction de l’autoroute devrait s’achever en décembre 2023.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep a été affectée au groupe Violet au Tournoi des championnes qui aura lieu à Shenzhen (Chine), du 27 octobre au 3 novembre, aux côtés de la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu, de Karolina Pliskova (République tchèque) et d’Elina Svitolina (Ukraine), selon le tirage au sort auquel il a été procédé vendredi. Lundi, elle doit affronter justement Bianca Andreescu. Halep participe pour la 6e fois au Tournoi des championnes, qui réunit les huit meilleures joueuses, selon les résultats enregistrés en cours d’année.

    Météo – Le temps sera toujours beau dans les jours à venir en Roumanie avec des températures assez élevées sur la majorité des régions. Le ciel sera bleu mais le brouillard s’installera dans les plaines, notamment durant la matinée. Les minima iront de -3 à 14 degrés, alors que la maxima grimperont jusqu’à 26 degrés.

    Air polaire – Une vague d’air polaire s’installera en Europe vers le milieu de la semaine prochaine. De l’avis des spécialistes, l’air glacial arrivera d’abord sur l’est et le centre du continent avant de s’installer sur l’ouest de l’Europe. Les températures chuteront la semaine prochaine en Roumanie pour frôler les zéro degrés sur l’est le centre et le nord du pays, alors que des chutes de neige et de giboulée sont possibles sur le relief.

  • 23.08.2019

    23.08.2019

    Message – Le
    président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis,
    aujourd’hui, à l’occasion de la Journée de commémoration des victimes du
    fascisme et du communisme, un message où il souligne que pour honorer ces
    victimes, en plus de les commémorer, il faut agir fermement, conformément aux
    principes démocratiques authentiques. Quatre-vingts ans après la signature, le
    23 août 1939, du pacte secret entre l’URSS et l’Allemagne nazie, le président de
    la Roumanie souligne que, vu les tentatives de relativiser les crimes du
    fascisme et du communisme, il faut condamner avec force ces deux idéologies,
    sous toutes leurs formes. Dans son message, le chef de l’Etat roumain rappelle
    l’acte salutaire réalisé par le roi Michel I, le 23 août 1944, lorsqu’il a
    décidé de sortir la Roumanie de l’alliance avec l’Allemagne d’Hitler et de
    rallier la coalition antinazie et les alliés anglo-américains
    traditionnels. De l’avis des historiens, cela a permis d’écourter la guerre de
    six mois en Europe et de sauver la vie à
    des centaines de milliers de gens. Trois plus tard, quand le pays était
    pratiquement sous occupation soviétique et dirigé par un gouvernement
    communiste fantoche, le roi Michel a été forcé à abdiquer et à s’exiler en
    Occident. Retourné en Roumanie après la
    révolution anti-communiste de 1989, l’ancien souverain est décédé en 2017, à l’âge
    de 96 ans.










    Candidatures – Le Comité exécutif national du Parti social-démocrate
    PSD, principale composante de la coalition
    au pouvoir en Roumanie, se réunit aujourd’hui, à la veille du congrès du
    parti, pour valider la candidature de la première ministre Viorica Dăncilă à l’élection
    présidentielle de cet automne. Par ailleurs, ont également leur intention de
    candidater le président sortant, Klaus Iohannis, soutenu par le PNL (principal parti
    d’opposition), le leader de l’alliance USR-PLUS (d’opposition), Dan Barna, ainsi
    que le leader de l’ALDE (partenaire de coalition du PSD), Călin Popescu Tăriceanu.








    Le 112 – En Roumanie, le projet d’ordonnance d’urgence visant l’amélioration
    de la performance du système du numéro d’urgence unique 112 fait l’objet du
    débat public à partir d’aujourd’hui. La disposition la plus importante concerne
    les cartes téléphoniques prépayées qui pourraient être achetées seulement sur
    la base d’un papier d’identité. Les ONG critiquent cette disposition et
    affirment qu’il faudrait avoir un projet de loi minutieusement débattu au
    parlement, car il s’agit de droits et de libertés fondamentale de la personne.
    Les autorités considèrent, pour leur part, que ces dispositions décourageraient
    les faux appels aux secours, et que les personnes en difficulté seraient localisées
    plus rapidement. Cette contrainte à l’achat de cartes prépayées existe déjà
    dans de nombreux pays européens.


    Etude – Les jeunes âgés de 12 à 18 ans, originaires d’Europe de l’Est
    qui font des études en Angleterre et en Ecosse se confrontent à un racisme et
    une xénophobie à la hausse, indique une étude réalisée par l’Université
    Strathclyde de Glasgow. Le référendum pour le Brexit et le discours
    anti-immigration de certains acteurs politiques sont à l’origine de la
    multiplication de ce type d’incidents, ces trois dernières années. Selon les
    chercheurs cités par le correspondant de Radio Roumanie à Londres, 77% des élèves
    interviewés ont déclaré avoir été victimes d’actes racistes, xénophobes ou de harcèlement,
    la moitié d’entre eux ayant affirmé que ces abus s’étaient multipliés après le
    référendum de 2016 sur le Brexit. Les adolescents ont décrit des attaques
    verbales dans la rue et dans les transports en commun et des attaques physiques
    commises principalement à l’intérieur des établissements scolaires. Certains
    enfants ont accusé les enseignants d’avoir ignoré ces incidents. L’étude
    réalisée par l’Université Strathclyde de Glasgow a été réalisée entre octobre
    2016 et mai 2018, avec la participation de plus de 1.000 élèves, originaires pour la plupart de Roumanie, de Pologne et de Lituanie,
    et qui vivaient au Royaume Uni depuis au moins trois ans.




    Aviation – Une
    exposition d’aviation générale a été inaugurée aujourd’hui à l’aéroport de Băneasa,
    au nord de la capitale roumaine, Bucarest, pour préfacer la 11-e édition du plus
    grand spectacle aérien de Roumanie, le Bucharest International Air Show – BIAS.
    Cette année, le BIAS est dédiée au 50-e anniversaire de l’aéroport
    international « Henri Coandă »-Otopeni et aux 15 ans d’adhésion de la
    Roumanie à l’OTAN.


    Rapatriement -
    Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a annoncé avoir rapatrié,
    depuis le Yémen via l’Egypte et la Turquie, 6 ressortissants roumains et deux
    citoyens yéménites, membres de leurs familles. L’action a été réalisée avec le
    soutien de l’ambassade de Roumaine eu Caire et du consulat général de Roumanie
    à Istanbul, le MAE ayant couvert les frais de rapatriement. Cette mesure fait
    partie des démarches permanentes d’assistance et de protection consulaire
    accordées par le MAE aux ressortissants roumains en situation spéciale, à travers
    les missions diplomatiques et les sections consulaires dans les Etats à risque
    sécuritaire majeur. Le MAE rappelle que le message d’alerte concernant les voyages
    au Yémen, à savoir « Risque majeur, quittez immédiatement la zone ou le
    pays ! », est toujours actuel.




    Football – En football, le vice-champion de Roumanie, FCSB a terminé à égalité, 0 partout,
    la rencontre, à domicile, avec le Portugais Vitoria Guimarães, comptant pour le play-off de qualification dans les groupes de la Ligue Europa. Le match-retour aura lieu la
    semaine prochaine.


    Tennis – En
    tennis, au premier tour de simple dames de l’Open des Etats-Unis, dernier
    tournoi du Grand Chelem de l’année, la Roumaine Simona Halep, numéro 4 mondial,
    affrontera une joueuse issue des qualifications, conformément au tirage aux
    sorts de jeudi. Trois autres Roumaines y sont également présentes. Sorana
    Cîrstea jouera contre la Tchèque Katerina Siniakova, Monica Niculescu
    rencontrera la jeune ukrainienne de 19 ans Daiana Iastremska et Mihaela Buzărnescu
    sera opposée à l’Allemande Andrea Petkovic. Deux autres Roumaines, Gabriela
    Ruse et Ana Bogdan, figurent au dernier tour des qualifications.

    Météo – En Roumanie,
    il continue de faire chaud aujourd’hui, les températures de la mi-journée se
    situant entre 26° et 36°. A Bucarest, à midi, il y avait 30°.

  • 26.06.2019 (mise à jour)

    26.06.2019 (mise à jour)

    Soutien
    – Le plénum du Parlement bicaméral de Bucarest a adopté ce mercredi une
    déclaration de soutien au nouveau gouvernement et au parcours européen de la
    République de Moldova voisine. Avec 270 voix pour, 3 contre et 16 abstentions,
    les députés et sénateurs réaffirment le soutien constant de la Roumanie aux
    aspirations européennes de Chişinău et ils attendent un engagement ferme du
    gouvernement moldave pour la continuation de ce parcours. Les élus roumains
    sollicitent au gouvernement de Bucarest de continuer à appliquer le Partenariat
    stratégique bilatéral avec la République de Moldova. Mercredi, également, le
    président Klaus Iohannis s’est entretenu par téléphone avec la première
    ministre et le vice-premier ministre de la République de Moldova, les pro-européens
    Maia Sandu et Andrei Năstase, ainsi qu’avec le président socialiste pro-russe,
    Igor Dodon. Conformément à l’Administration présidentielle de Bucarest, ces
    échanges téléphoniques ont eu lieu après que, au sommet européen de la semaine
    dernière, les dirigeants européens, à l’initiative du président Iohannis, avaient
    salué le transfert pacifique du pouvoir à Chişinău, se déclarant d’accord avec
    la consolidation du soutien de l’UE pour
    la République de Moldova sur la base de mesures concrètes. Les responsables
    politiques de l’Etat voisin ont remercié la Roumanie pour son soutien constant.
    Le président moldave Igor Dodon a exprimé son souhait de voir continuer le
    Partenariat stratégique bilatéral avec la Roumanie, qui est aussi le principal
    partenaire commercial de la République de Moldova.








    Avocat du peuple
    – Le parlement de Bucarest, réuni en plénum, a validé, ce mercredi, la
    nomination de l’ancienne députée européenne de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), Renate Weber, aux
    fonctions d’Avocat du peuple. Candidate de la coalition gouvernementale Parti social-démocrate (PSD) -
    ALDE, Mme Weber a recueilli 208 votes pour et 134 contre. Elle a été
    préférée aux candidats de l’opposition, l’ancien parlementaire Peter
    Eckstein-Kovacs – soutenu par le Parti national libéral (PNL), l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et l’Union démocrate des Magyars de Roumanie (UDMR) – et l’avocat Cătălin
    Voinea Mic – proposé par le Parti du Mouvement populaire (PMP). Renate Weber succède ainsi à l’ancien premier
    ministre chrétien-démocrate des années 1990, Victor Ciorbea, dont l’activité en
    tant qu’Avocat du peuple a souvent été critiquée par l’opposition politique, la
    société civile et les médias. Juriste et activiste pour les droits de l’homme, Renate
    Weber (63 ans) a aussi été membre du PNL, conseillère de l’ex président Traian
    Basescu et cheffe de la Fondation Sörös
    Roumanie.


    Loi des retraites
    – La Chambre des députés de Bucarest, en tant qu’assemblée décisionnelle, a
    adopté ce mercredi le projet de loi des retraites, après que ses commissions
    juridique et emploi ont donné leur aval, mardi. Les membres des commissions ont
    opérée plusieurs modifications, afin de mettre en accord le texte avec la
    décision de la Cour constitutionnelle qui avait considéré que plusieurs
    articles de loi ne respectaient pas la loi fondamentale. Ainsi, les
    modifications mentionnées précisent-elles que le salarié paie les contributions
    dues au régime de retraite public et que c’est l’employeur qui collecte et vire
    les sommes en question. Dans le même temps, les conditions relatives à l’âge et
    à l’ancienneté minimum ont été éliminées dans le cas de la pension d’invalidité.
    La loi stipule une majoration du point de retraite, qui s’appliquera
    graduellement du 1er septembre 2019 à
    2022.


    Rapatriement
    – Le ministère des
    affaires étrangères de Bucarest informe qu’un citoyen roumain et un membre
    yéménite de sa famille ont été rapatriés en sécurité, du Yémen, via Le Caire, ce
    mercredi. L’opération a été appuyée par les diplomates roumains et par le
    Consulat honorifique de la République du Yémen à Bucarest. Le ministère des
    affaires étrangères continue ses efforts d’évacuer les citoyens roumains du
    Yémen et reste en contact avec les personnes en question et avec les autorités
    compétentes de la région. Le MAE de Bucarest rappelle le conseil aux
    ressortissants roumains présents dans des zones de conflit de contacter les
    missions de la Roumanie pour signaler leur présence, afin de bénéficier d’assistance
    et de protection consulaire.






    Tennis
    – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, (7 WTA), s’est qualifiée dans les quarts de
    finale du tournoi WTA sur gazon d’Eastbourne, au Royaume Uni, après avoir
    vaincu en trois sets la Slovène Polona Hercog, venue par des qualifications. La
    prochaine adversaire de Simona Halep est l’Allemande Angelique Kerber (5 WTA).






    Météo – La Roumanie
    est concernée par un avertissement météo d’inconfort thermique accentué, en
    vigueur jusqu’à jeudi soir, notamment dans les zones de plaine et de plateau. Les
    pluies referont leur apparition au nord du pays et sur les reliefs, avant de
    s’étendre aux autres régions. Jeudi, les températures maximales se situeront
    entre 28° et 36°.