Tag: Rarau

  • Turist în Bucovina

    Turist în Bucovina

    Una dintre cele
    mai atractive provincii istorice ale României, Bucovina, se prezintă cu o
    ofertă bogată pentru toți acei turiști care vor să cunoască tradiții vechi de
    sute de ani, să admire peisaje superbe, să viziteze biserici pictate acum sute
    de ani sau să petreacă timpul într-un mod activ.


    Claudiu Brădățan,
    coordonatorul Serviciului Turism, din cadrul Consiliului Județean Suceava spune
    că Bucovina este cunoscută în rândul destinațiilor turistice la nivel național
    pentru ospitalitatea oamenilor și spiritualitatea locurilor:


    Când spui Bucovina, te gândești la cele opt monumente UNESCO, din
    categoria monumentelor religioase, mănăstiri și biserici pictat, vorbești
    despre peisaje și, nu în ultimul rând, putem vorbi despre faptul că, în
    Bucovina, autenticul e un factor foarte important în dezvoltarea turismului.
    Este o destinație turistică pentru orice perioadă a anului. Au trecut
    sărbătorile de iarnă și, în perioada imediat următoare, în ianuarie și
    februarie, turiștii pot vizita Bucovina pentru schi. În sensul acesta, noi, ca
    administrație publică locală, am încurajat și ne bucurăm mult de apariția unei
    noi pârtii de schi în județ. E vorba de pârtia Rarău, care a atras un număr mare
    de turiști când a fost deschisă în ianuarie 2019.


    Însă,
    dincolo de latura turismului activ, foarte bine dezvoltată, Bucovina este
    recunoscută printre iubitorii de cultură. Claudiu Brădățan: Nu degeaba spunem că Bucovina e o destinație în special pentru
    amatorii de turism cultural. În 2017, municipiul Suceava, care este principala
    poartă de intrare în Bucovina, a fost destinație de excelență Eden, în privința
    turismului cultural tangibil. Asta înseamnă că investițiile făcute la nivel de
    municipiu pe parte de conservare și renovare a unor obiective turistice
    importante au avut efect. Ne referim la modernizarea Muzeului de Istorie -
    Muzeul Bucovinei, la faptul că Cetatea de Scaun a primit o nouă înfățișare. În
    general, municipiul Suceava, ca destinație turistică, a renăscut în ultimii 30
    de ani.


    Pentru cei care
    își încep periplul bucovinean din Suceava, există și câteva tururi gratuite. Claudiu
    Brădățan, coordonatorul Serviciului Turism, din cadrul Consiliului Județean
    Suceava: Centrul Național de Promovare și Informare Turistică Suceava pe care
    îl coordonez are în componența sa un ghid de turism care oferă tururi gratuite.
    Sunt tururi pedestre de municipiu. E foarte interesant că aceste tururi ne-au
    fost solicitate de către turiștii străini. Aceștia, în ultimii ani, sunt mai
    mulți cu circa 30%. Dacă ar fi să facem un top cinci al țărilor care trimit
    turiști în Bucovina, pe primul loc e Spania, aproape la egalitate e Germania,
    pe locul trei este Italia, pe patru, Franța, iar pe locul cinci e Republica
    Moldova. Turiștii apreciază autenticul zonei și ospitalitatea. Sunt elementele
    pe care mizăm în continuare, căci numai așa putem fi unici într-un peisaj din
    ce în ce mai diversificat al multor
    destinații turistice.


    În Bucovina găsim
    și muzee etnografice. Spre deosebire de celelalte zone ale României, aceste
    muzee vin ca o confirmare a ceea ce încă mai puteți vedea pe viu. Costumele
    populare în care, duminica, sătenii merg la biserică, obiecte casnice care încă
    își mai găsesc locul prin unele gospodării și case vechi de sute de ani.
    Bineînțeles, veți putea cunoaște și mulți meșteri populari.

    Claudiu Brădățan: O parte bună dintre meșterii populari pe care noi îi și promovăm prin
    Centrul Cultural Bucovina la diverse târguri și expoziții atât în țară cât și
    în străinătate, au deschise ateliere interactive cu turiștii. Noi, Centrul de
    Informare Turistică, atunci când participăm la târgurile internaționale și
    naționale de turism nu plecăm fără să luăm cu noi un meșter care să reprezinte
    zona. Meșterii sunt importanți pentru că asigură experiențe inedite pentru
    turiști. Meșterii, atât cei consacrați cât și cei care vin din urmă, mai
    tineri, își găsesc locul la standurile noastre de promovare, dar nu numai la
    târguri. Consiliul Județean Suceava organizează un târg itinerant care se
    numește Produs în Bucovina. Este o manifestare prin care ne promovăm cu mulți
    producători și, bineînțeles, meșteri din zona noastră.


    Având în vedere
    că sărbătorile de iarnă au trecut, este important să știți că în Bucovina
    există evenimente pe tot parcursul anului. Astfel, în orice lună v-ați programa
    sejurul, veți putea vedea lucruri foarte
    interesante. Claudiu Brădățan, coordonatorul Serviciului Turism, din cadrul
    Consiliului Județean Suceava.

    Aș recomanda tot ce înseamnă manifestare de
    Paște în Bucovina. Un festival interesant, care e deja la a XI-a ediție, este
    Hora Bucovinei, organizat la jumătatea lunii mai 2020. De asemenea, un festival
    important la nivel național este Festivalul de Artă Medievală din Cetatea de
    Scaun a Sucevei. Din câte cunoaștem noi, sunt 30.000 de vizitatori, pe
    parcursul a patru zile, fiind astfel unul dintre cele mai mari festivaluri din
    țară. Iarăși, un festival foarte interesant național, este deja la ediția a
    XXV-a, Festivalul Păstrăvului de la Ciocănești. Aproape lunar avem câte o
    manifestare, întrucât dorim ca Bucovina să fie o destinație turistică pe tot
    parcursul anului.


    În Bucovina se
    află nu mai puțin de 20 de rezervații naturale. Cadrul natural al Bucovinei se
    caracterizează prin complexitate și printr-o mare varietate peisagistică.
    Masivele montane Călimani, Rarău, Giumalău oferă condiții pentru drumeție,
    sporturi de iarnă și pescuit sportiv. Turismul balnear se poate practica la
    nivelul depresiunii Dorna. Vatra Dornei, una dintre cele mai importante stațiuni
    de gen din Romania, pune la dispoziția vizitatorului servicii specializate în
    tratamentul bolilor cardiovasculare, afecțiunilor aparatului respirator,
    tulburărilor neurologice, bolilor endocrine și dereglărilor ginecologice. Iată
    așadar o mulțime de motive pentru a vizita una dintre cele mai cunoscute zone
    din România.

  • Vatra Dornei in der Bukowina: Traditionen und Wintersport

    Vatra Dornei in der Bukowina: Traditionen und Wintersport

    Obwohl er heute nicht mehr an den damaligen Glanz anknüpfen kann, bietet er zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Die Stadt ist fast vollständig von Bergen umgeben, weshalb es für Wintersportarten besonders taugt. Die moldauische Stadt ist aber auch für ihre Thermalquellen bekannt. Wie sich der Gebirgsort in den letzten Jahren entwickelte, erfahren wir von Andrei Bălău, Mitarbeiter im Touristen-Informationszentrum Vatra Dornei:



    Bis vor kurzem war Vatra Dornei als Kur- und Badeort sowie als besonders für Wintersportler günstiger Gebirgsferienort bekannt. Das waren die zwei traditionellen Tourismusformen, die in Vatra Dornei praktiziert wurden. Mittlerweile haben wir eine neue Philosophie entwickelt — wir legen derzeit hohen Wert auf aktiven Tourismus. Die Touristen haben die Möglichkeit, Wildwasserfahrten am Bistritz-Fluss zu buchen. Eisklettern im Rarău-Gebirge oder in Pietrele Doamnei und Mountain Biking sind weitere Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung. Wir arbeiten mit erfahrenen Bergführern zusammen. Ab diesem Jahr wollen wir jede Woche Wildwasserfahrten, Kletteraktionen und Bergwanderungen organisieren. Au‎ßerdem fördern wir alte herkömmliche Bräuche und Sitten in der Bukowina. Die Bukowina ist eine der wenigen Regionen, in denen Bräuche und Sitten in unverfälschter Form immer noch erhalten geblieben sind und unmittelbar erlebt werden können.“




    Im Zentrum des Ferienortes liegt ein wunderschöner Naturpark. Er ist berühmt für die besucherfreundlichen Eichhörnchen, die hier leben. Der Park und das sich in der Nähe befindende Kasinogebäude erinnern an die berühmten Kurorte im Westen Europas. Zwei weitere Sehenswürdigkeiten im Ferienort sind das Naturkunde- und Jagdmuseum bzw. das Ethnografie-Museum.



    In Vatra Dornei gibt es derzeit vier zugelassene Skipisten und eine Langlaufloipe. Die gesamte Beförderungskapazität liegt bei rund 5.000 Personen pro Stunde. Die Telescaun- (= Sessellift-) Skipiste hat eine Länge von fast 3.000 m. Bergauf geht es mit einem Sessellift, der eine atemberaubende Aussicht bietet. Auch wenn man kein Schifahrer ist, lohnt sich die Fahrt mit dem Sessellift. Die Bergfahrt dauert etwa 25 Minuten, die Talfahrt ebenfalls. Die Parc“-Skipiste ist das A und O des Skigebietes. Sie ist leicht zugänglich und beginnt direkt hinter den zwei modernen Kurhotels vor Ort. Die Schipiste ist mit zwei Skilifts und einem Babyski ausgestattet. Skiverleih und Skischulen stehen auch im Angebot. Die Parc“-Skipiste ist besonders für Anfänger geeignet. Die Skipiste Veveriţa“ (Eichhörnchen“) steht unter der Obhut der Stadtverwaltung. Sie ist mit einem Skilift und mit Nachtbeleuchtung ausgestattet. Am Fu‎ße der Skipiste Parc“ gibt es eine Snowtubing-Bahn. Unmittelbar in der Nähe ist auch eine Schischule. Die Langlaufloipe liegt in der Nähe der Skipiste Veveriţa“ und hat eine Länge von 5 Km. Mit einem geringen Schwierigkeitsgrad taugt sie besonders für Anfänger.

  • Vacanţă în Suceava

    Vacanţă în Suceava


    Ne
    îndreptăm spre nordul României unde sărbătorile de iarnă continuă. În Bucovina
    încă se mai sărbătoresc Crăciunul şi Revelionul pe rit vechi, astfel încât,
    până în data de 14 ianuarie, mai puteţi participa la diverse spectacole de
    datini şi obiceiuri. În judeţul Suceava se pot practica foarte multe forme de
    turism: activ, de vânătoare, ecvestru, religios sau chiar de sporturi extreme.
    Suceava se află pe traseele turistice ale celor care îşi doresc să viziteze
    deja bine cunoscutele mănăstiri bucovinene, cu picturi murale exterioare şi
    interioare, aflate în patrimoniul UNESCO. Menţionat în documente încă din anul
    1388, oraşul Suceava a fost cetatea de scaun a Moldovei până în anul 1566, când
    capitala acestui stat medieval românesc a fost mutată la Iaşi. Totodată, veţi găsi
    în zonă nu mai puţin de 20 de rezervaţii naturale şi multe obiective turistice,
    spune Claudiu Brădăţan, din cadrul Centrului Naţional de Informare şi Promovare
    Turistică Suceava. În perioada imediat următoare sărbătorilor
    de iarnă sunt suficiente locuri de cazare. Mai mult decât atât, Suceava oferă
    câteva obiective turistice de importanţă naţională, cum ar fi Cetatea de Scaun,
    Biserica Sf. Gheorghe a Mănăstirii Sf. Ioan, Muzeul Etnografic, Muzeul Satului
    Bucovinean, al treilea ca mărime din ţară. Copiii ar fi cu siguranţă interesaţi
    şi de Muzeul de Ştiinţe ale Naturii. Sunt suficiente obiective, astfel încât o
    familie cu copii să petreacă mai mult decât o zi în Suceava. Alături de toate
    aceste obiective, aproape de Suceava, se află Mănăstirea Dragomirna, cu o
    arhitectură deosebită, aflată într-un cadru natural de excepţie.


    Apoi, turiştii ar trebui să se
    îndrepte spre munte, continuă Claudiu Brădăţan. Prima localitate
    întâlnită ar fi Humorul, o staţiune turistică de interes naţional, în care nu
    lipseşte partea de agrement. Este un oraş care a dezvoltat foarte bine această
    latură. La Humor, în perioada asta se schiază. Humorul, de asemenea, are Parcul
    Ariniş, cu celebra piscină de acolo. Este un loc unde chiar şi în această
    perioadă a anului se poate practica înotul. Mai mult decât atât, Humorul este
    cunoscut pentru mănăstiri. Alături de toate acestea, aş vrea să mai menţionez
    şi că Humorul are un muzeu etnografic deosebit.


    Vatra Dornei nu trebuie, de asemenea,
    ocolită. Este o staţiune balneoclimaterică şi dispune de patru pârtii de schi. Pe lângă
    plimbări cu sania, muzee şi observarea tradiţiilor locale, puteţi merge şi la
    meşteşugarii din zonă. Fierari, sculptori, ţesătoare, toată lumea îşi deschide
    atelierul pentru a vă arăta cum se lucrează de sute de ani în Bucovina. Puteţi,
    bineînţeles, şi cumpăra obiecte care să vă amintească de această zonă
    deosebită. Claudiu Brădăţan recomandă în continuare Câmpulung şi Pojorâta, cea
    din urmă fiind o destinaţie turistică relativ nouă pe harta Bucovinei. În ultimii ani, a atras tot mai mulţi turişti. De aici, se poate urca spre
    vârful Rarău, spre Pietrele Doamnei. Arealul comunei Pojorâta oferă foarte
    multe posibilităţi pentru turismul activ. Aici există pârtii de schi, tubing,
    patinoar. Vârful Rarău şi Pietrele Doamnei reprezintă locul în care se
    întâlnesc cei mai importanţi căţărători din România şi chiar şi din
    străinatate. Rarăul are peste 40 de faleze de căţărare.



    Pe lângă toate acestea vă veţi simţi cu adevărat
    răsfăţaţi cu bucatele tradiţionale. Toate sunt gătite din produse cultivate în
    gospodării după reţete vechi, păstrate din străbuni.