Radio România Internațional

Tag: Recep Tayip Erdogan

  • 21.05.2024

    21.05.2024

    Visite – Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, fait aujourd’hui, une visite officielle à Ankara, à l’invitation du président turc Recep Tayyip Erdogan. Le chef de l’Exécutif roumain est accompagné par une délégation de ministres, qui devront signer une série d’accords dans les domaines du tourisme, des PMEs et de l’urbanisme. Les gouvernements des deux Etats participent ensuite à une réunion commune. Marcel Ciolacu et Recep Tayyip Erdogan signeront une déclaration commune sur la création d’un Conseil de coopération stratégique à haut niveau entre les deux Etats. Selon un communiqué de l’Exécutif de Bucarest, l’intention du premier ministre était d’augmenter le volume des échanges commerciaux bilatéraux à 15 milliards de dollars par le biais des futurs projets énergétiques, des transports, d’agriculture, d’industrie agroalimentaire et de défense. L’année dernière le commerce bilatéral s’est élevé à plus de 10 milliards de dollars et la Turquie est le principal partenaire économique de la Roumanie à l’extérieur de l’UE.

     

    Dans le contexte de la visite, les autorités turques ont publié aujourd’hui dans le Journal Officiel un décret qui permet aux ressortissants roumains d’entrer en Turquie pour des séjours de transit ou touristiques en présentant uniquement la carte d’identité. Les Roumains peuvent séjourner ainsi pour une période allant jusqu’à 90 jours.

     

    Luxemburg – Sa majesté Margarita, gardienne de la Couronne de Roumanie et son altesse royale, le prince Radu font actuellement une visite au Luxembourg, pour souligner « le rôle de la Roumanie dans l’Union européenne et l’OTAN et pour soutenir les aspirations européennes de la République de Moldova ». En présence de son Altesse royale Henri, Grand Duc du Luxembourg,  Margarita, s’exprimera à l’Institut Pierre Werner sur la sécurité des frontières orientales de l’UE et de l’OTAN. D’ailleurs, la contribution de la famille royale à la consolidation du rôle de la Roumanie au sein de l’OTAN et de l’UE est également le thème d’une exposition de photographie que la gardienne de la couronne et le prince consort inaugureront au Luxembourg.

     

    Moldavie – La République de Moldavie doit signer aujourd’hui un pacte de sécurité et de défense avec l’Union européenne. La coopération dans ce domaine s’intensifie sur le fond de la guerre en Ukraine et alors que les autorités de Chisinau ont accusé la Russie de mener une guerre hybride contre la Moldavie. Le pacte de sécurité sera signé dans le cadre du Conseil d’association entre les deux parties et se déroule en marge du Conseil des Affaires générales de Bruxelles. La collaboration s’étend donc sur plusieurs plans sécuritaires, à commencer par celui militaire et cybernétique et jusqu’à la lutte contre la manipulation et la désinformation, depuis la gestion des frontières et jusqu’à la lutte contre la corruption. Conformément à la publication Financial Times, le partenariat de Bruxelles dans le domaine de la sécurité et de la défense permettra à la République de Moldova de faire des échanges d’informations et des exercices militaires communs. Le pays pourrait se voir aussi inclure dans un système commun d’achat d’armement  avec le forum communautaire.

     

    Traite de personnes – Les peines pour la traite de personnes et de mineurs, l’esclavage et la pornographie infantile ne pourront plus être suspendues, selon un projet de loi qui devrait recevoir le vote final de la Chambre des Députés de Bucarest. Aux thermes des nouvelles réglementations, les peines appliquées à ces infractions ont été majorées pour arriver jusqu’à 12 ans, voire 20 ans.

     

    Téhéran – L’Iran organisera des élections le 28 juin, suite à la mort du président Ebrahim Raissi. Entre temps, des Iraniens en deuil rendent hommage mardi au président Ebrahim Raissi dont les funérailles commencent a Tabriz, chef-lieu de la province de l’Azerbaïdjan oriental ou il est décédé dans le crash de son hélicoptère. Le guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, a décrété cinq jours de deuil et a chargé le vice-président Mohammad Mokhber, 68 ans, d’assumer les fonctions de président par intérim.

     

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Ana Bogdan a remporté la Heart Award pour sa contribution dans les matchs de qualification à la Coupe Billie Jean King. Ana Bogdan a remporté deux matchs sur trois contre l’Ukraine et contribue au redressement de l’équipe de Roumanie qui s’est qualifié ainsi pour la première foi au tournoi final de la compétition. La Roumanie affrontera le Japon dans les huitièmes de finale et en cas de victoire elle jouera contre l’Italie dans les quarts de finale. Le tournoi final se déroule du 12 au 20 novembre à Séville, en Espagne.

     

    Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie, surtout sur le sud, et par conséquent les maximas dépasseront les moyennes pluriannuelles. Le ciel est variable, avec des nuages sur l’ouest et le sud-ouest du territoire, où l’instabilité est à la hausse. Des pluies à verse et des orages sont signalées sur l’ouest, le sud-ouest mais aussi sur le centre et le sud. Les maxima iront de 20 à 29 degrés. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à l’instabilité sur des régions du sud-ouest et de l’ouest valable à partir d’aujourd’hui et jusqu’à demain matin. Une alerte similaire sera valable aussi sur toute la moitié ouest du pays jusqu’à jeudi matin. 23 degrés et du soleil à Bucarest.

  • La semaine du 16 au 21 septembre 2013

    La semaine du 16 au 21 septembre 2013


    1. Le Parlement roumain a décidé de la création d’une commission spéciale consacrée au projet de l’exploitation minière de Roşia Montană



    Le plénum réuni du Sénat et de la Chambre des députés de Bucarest a voté la création d’une commission spéciale consacrée au projet minier canadien de Roşia Montană (au centre du pays). Le 20 octobre, la Commission spéciale devrait présenter son rapport sur la question. Le projet de l’exploitation aurifère de Roşia Montană a provoqué des tensions au sein de l’USL, au pouvoir, après que le cabinet de Victor Ponta a mis sur pied un projet de réglementation de l’exploitation. Une décision qui a enflammé les esprits des Roumains. Des dizaines de milliers de gens continuent à protester dans les rues de Bucarest et d’autres villes de Roumanie, en affirmant que la technique d’exploitation de l’or à base de cyanures aura un impact négatif sur l’environnement. De leur côté, les partisans du projet, des habitants de Roşia Montană pour la plupart, insistent sur le fait que l’ouverture du site créerait des emplois et résoudrait les problèmes économiques et sociaux de la région. Les mines de Roşia Montană renferment le plus gros gisement d’or d’Europe et le troisième au monde. Concrètement, il s’agirait de 300 tonnes d’or et 1.600 tonnes d’argent qui pourraient rapporter plusieurs milliards.



    2. La Roumanie souhaite conclure un nouvel accord de type préventif avec la Commission européenne, le FMI et la Banque Mondiale



    Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a présenté au Parlement la lettre d’intention en vue de la signature d’un nouvel accord de type préventif avec Commission européenne, le FMI et la Banque Mondiale. Il s’agit d’un accord sur deux ans, pour un montant de 4 milliards d’euros. Les institutions financières internationales ont exigé des réformes dans le domaine de la Santé et la privatisation de plusieurs compagnies d’Etat. Les seules majorations de taxes convenues avec le FMI dans le cadre du nouvel accord concernent les contributions à l’assurance maladie, les revenus ayant pour source les loyers et les accises sur les produits de luxe, pour compenser entre autres la baisse, de 24 à 9%, de la TVA sur le pain — a précisé le premier ministre Victor Ponta. Le Conseil d’administration du FMI examinera la lettre d’intention du gouvernement de Bucarest cet automne.



    3. Les anciens tortionnaires communistes condamnés à indemniser leurs anciennes victimes



    A plus de 23 ans depuis la chute du communisme, le ministère roumain de la Justice lance un débat public sur un projet de loi obligeant les anciens tortionnaires du régime communiste à indemniser leurs victimes. Aux dires des anciens détenus politiques, cette mesure intervient trop tard vu que plus de 95% d’entre eux ne sont plus en vie. Sur la liste des 35 tortionnaires entrés dans le collimateur de lInstitut roumain de recherche sur les crimes du communisme figurent aussi Ion Ficior, ancien responsable du camp de travail de Periprava, et Alexandru Visinescu, ancien commandant en chef de la prison de Ramnicu Sarat. Les deux sont accusés d’avoir mis en place un régime de détention répressif et abusif contre les détenus politiques. Les méthodes de persécution allaient de la privation de nourriture et de médicaments jusqu’aux tortures les plus abominables. Ce qui choque vraiment, c’est le fait que ces deux anciens tortionnaires touchent actuellement des pensions de retraite allant jusqu’à 1200 euros par mois dans un pays où le SMIC se monte à 175 euros.



    4. Les salariés des domaines de la Santé et des Transports protestent à Bucarest



    Cette semaine, les syndicats de la Santé, ainsi que des Transports et des services publics, ont organisé des protestations à Bucarest, mécontents, essentiellement, du niveau très bas des salaires. Depuis des années, le système sanitaire de Roumanie se confronte à une crise qui n’en finit plus. Les médecins demandent qu’au moins 6% du PIB soient alloués à ce domaine. En 2012, la Santé s’est vu accorder 2,9% du PIB. Les syndicalistes des Transports et des services publics sont mécontents du montant du fonds salarial, maintenu au même niveau depuis 2008. Les protestataires ont également demandé la modification de la législation en vigueur dans le domaine des Transports et la possibilité de négocier les conventions collectives. Les salariés du métro bucarestois ont lancé mardi une grève d’avertissement après l’échec des négociations avec l’administration sur la convention collective. Les travailleurs des transports menacent d’arrêter le travail pour une période illimitée, à partir du 30 septembre, si leurs demandes ne sont pas satisfaites.



    5. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, en visite officielle en Turquie.



    Le Premier ministre roumain, Victor Ponta, a fait une visite officielle en Turquie pour des pourparlers avec le président turc, Abdullah Gül, et le premier ministre Recep Tayip Erdogan. Les discussions ont visé notamment le partenariat stratégique roumano-turc signé en 2011 et des projets énergétiques communs. A cette occasion, le chef du cabinet de Bucarest a précisé que la sécurité énergétique représenterait d’ici quelques années un véritable enjeu aussi bien de Bucarest que d’Ankara. Par ailleurs, Ponta a tenu à réitérer le soutien de la Roumanie à l’adhésion européenne de la Turquie. Celle-ci est le premier partenaire commercial de Bucarest à l’extérieur de l’UE. (Trad. : Ioana Stăncescu, Dominique)

  • 19.09.2013

    19.09.2013

    Protestations – Les travailleurs du système roumain de santé continuaient jeudi à protester pour le deuxième jour de suite devant les ministères de la Santé et des Finances. Les médecins dénoncent notamment les maigres salaires et le sous-financement. Si leurs revendications ne trouvent pas de solution, les salariés du système sanitaire envisagent d’organiser une ample marche de protestation à Bucarest, en octobre, une grève générale devant être déclenchée en novembre, lorsque seulement un tiers de l’activité sera assurée. Le ministre de la Santé, Eugen Nicolàescu, a appelé les protestataires au dialogue.



    Croissance – Si la Roumanie ne dépasse pas le seuil psychologique d’une croissance de 2% du PIB, elle n’arrivera jamais à récupérer les décalages par rapport au reste de l’UE. C’est ce qu’a déclaré jeudi, à Bucarest, le ministre de l’Economie, Varujan Vosganian, à l’occasion d’une conférence consacrée à l’économie roumaine. Et lui d’ajouter qu’un taux satisfaisant d’absorption des fonds européens permettra à l’économie roumaine une croissance de presque 4%. A l’heure actuelle, les exportations roumaines se montent à 50 milliards d’euros et la Roumanie s’apprête à relancer son économie, a encore précisé le Ministre Vosganian. L’Institut National des Statistiques a révisé à la hausse la prévision de croissance économique du pays, de 1,6% à 2% en 2013.



    Visite – En visite à Ankara, le premier ministre roumain, Victor Ponta, a été reçu par le président de la Turquie, Abdullah Gul. Il s’était entretenu auparavant avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagné par les ministres roumains de l’agriculture, de la défense et de l’énergie. Le sujet dominant de ses discussions avec les officiels turcs a été le Partenariat stratégique conclu en 2011. La Roumanie vise à développer des projets communs avec la Turquie, qui est son premier partenaire commercial à lextérieur de lUE et le cinquième sur l’ensemble de ses échanges internationaux.



    Justice — Le Conseil Supérieur de la Magistrature de Bucarest a donné son avis favorable au projet de loi qui condamne les anciens tortionnaires communistes à payer des dédommagements pour les faits commis entre 1945 et 1989. Aux termes de cet acte normatif, adopté mercredi par le gouvernement, ces paiements ne sauraient être effectués sur une période inférieure à cinq ans. Quant au montant de la somme à verser par les personnes condamnées, il devrait représenter 25 % au minimum et 75% au maximum de leur revenu mensuel. LInstitut roumain de recherche sur les crimes du communisme a déposé des plaintes pénales auprès de la Haute Cour de Justice et de Cassation contre deux anciens commandants de camps de travail, les premiers d’une liste comportant 35 noms de tortionnaires. Au total, plus de 600.000 Roumains ont été condamnés et emprisonnés pour des motifs politiques durant la période communiste, entre 1945 et 1989.