Tag: recul

  • La semaine du 7 au 11 février

    La semaine du 7 au 11 février

    La pandémie serait-elle en recul ?


    Les 3-4 prochaines semaines, le nombre de cas de Covid diminuera en Roumanie et l’incidence sera proche d’un cas pour mille habitants, a estimé cette semaine le ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Il a affirmé qu’à ce moment-là, il serait question d’assouplir progressivement les restrictions sanitaires et même d’abandonner certaines d’entre elles, comme le certificat Covid numérique. En revanche, le port du masque à l’intérieur serait maintenu. Le 7 mars reste un point de référence ; c’est alors que la prolongation de l’état d’alerte expire et qu’une décision sera prise en fonction de l’évolution des indicateurs de la pandémie. Depuis le 1er février, la Roumanie a rapporté un record d’infections – plus de 40 000 – au milieu de la 5e vague, le nombre de nouveaux cas a diminué constamment. Le ministre de la santé a également mentionné l’importance de la vaccination, en particulier pour les personnes vulnérables. Depuis le début de la campagne d’immunisation, le 27 décembre 2020, un peu de 8 millions de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin, soit environ la moitié de la population adulte, et environ 42 % de la population générale.



    Mouvements de troupes en Europe du Sud-Est


    Le président Klaus Iohannis et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont visité, vendredi, la Base aérienne 57 de Mihail Kogălniceanu (sud-est de la Roumanie). C’est là que les éléments d’équipement militaire du détachement que les États-Unis ont envoyé, dans le cadre du soutien aux alliés est-européens, sont arrivés au cours de la semaine, étant donné les tensions entre la Russie et l’Ukraine. Les quelque 1 000 soldats américains déployés en Roumanie rejoignent leurs collègues, plus de 900, déjà stationnés sur le territoire roumain. Jeudi, le président Klaus Iohannis a également visité le siège de la Brigade multinationale Sud-Est de Craiova (sud), destinée à renforcer la posture de dissuasion et de défense de l’OTAN dans la région de la mer Noire et sur le flanc oriental de l’Alliance. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain de saluer les récentes décisions des Etats-Unis et de la France relatives à leur présence militaire en Roumanie. Klaus Iohannis a également invité d’autres pays alliés à contribuer aux structures multinationales situées sur le sol roumain.



    La Banque nationale de Roumanie intervient pour stopper l’inflation


    La Roumanie connaîtra une croissance économique de 4,2 % cette année et de 4,5 % en 2023, selon les prévisions économiques d’hiver de la Commission européenne. Toutefois, la population fait face à l’inflation la plus élevée depuis 2005, et la tendance est à la hausse. Les plus fortes augmentations concernent les tarifs du gaz (plus de 50 %) et de l’électricité (28 %). Vu que, selon les estimations de la Banque centrale, l’inflation devrait bientôt être libellée à deux chiffres, la Banque a élevé son taux directeur jusqu’à 2,5% par an, dans une tentative de modérer l’inflation. Cela aura pour conséquence une augmentation des taux d’intérêt sur les crédits en lei, une diminution de la consommation et un ralentissement de la croissance économique. Cependant, selon les experts, ces coûts sont acceptables afin de stopper l’inflation, l’ennemi public n° 1 au premier semestre de l’année en cours.



    Le ministre de l’Énergie échappe à la motion


    Sévèrement critiqué pour sa manière de gérer la situation actuelle dans le secteur de l’énergie, le ministre libéral Virgil Popescu a dû affronter, cette semaine, une motion que l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, avait soumise à la Chambre des députés. Bref, l’USR qualifie de désastreuse la gestion de la crise des factures d’énergie. De l’avis de l’Union, les décisions du ministre Popescu mettent en danger la sécurité énergétique de la Roumanie. Le débat sur la motion, prévu lundi, a été suspendu après que le chef des députés nationalistes de l’Alliance pour l’unité des Roumains, George Simion, a brusqué le ministre de l’énergie alors que ce dernier s’exprimait à la tribune de la Chambre des députés. La réunion a repris, mais seulement les élus de l’USR, de l’AUR et les non affiliés ont participé aux débats. En signe de protestation, Virgil Popescu et les représentants du PSD, du PNL et de l’UDMR, au pouvoir, avaient quitté la salle. La motion n’a pas été adoptée. D’autre part, les représentants des partis au pouvoir ont modifié le règlement de la Chambre basse, afin que les élus ayant un comportement agressif pendant les réunions plénières puissent être sanctionnés plus sévèrement. L’AUR et l’USR ont annoncé leur intention de saisir la Cour constitutionnelle, au motif que les amendements affectent la transparence de l’activité parlementaire.



    Soutien roumain à la République de Moldova


    Réunion conjointe vendredi à Chişinău du gouvernement roumain et de celui de la République de Moldova. A l’occasion — la signature de plusieurs accords de coopération dans des domaines tels que l’énergie, l’éducation ou l’infrastructure. Bucarest fournira à Chişinău 100 millions d’euros d’aide financière non remboursable. Entre autres, des réseaux d’eau et d’assainissement seront construits et des établissements d’enseignement et culturels seront réhabilités. Un nouveau pont sur la rivière Prut sera également bâti et intégré au futur réseau autoroutier de Roumanie. Dans le même temps, les deux équipes gouvernementales travailleront ensemble pour évaluer, prévenir et gérer les situations de crise dans leur approvisionnement en énergie et en gaz.


    (Trad. : Ligia)

  • 11.09.2020 (mise à jour)

    11.09.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – 1.391
    nouveaux cas d’infection au virus SARS – CoV – 2 ont été enregistrés en
    Roumanie par rapport au précédent rapport, a annoncé cet après-midi, le Groupe
    de Communication Stratégique. Le bilan des contaminations a dépassé ainsi les
    100.000 personnes et se situe à 101.075.
    Vendredi également, 35 personnes infectées au nouveau coronavirus sont
    décédées, portant le nombre total des décès en Roumanie à 4.100. 478 malades
    sont actuellement hospitalisés en soins intensifs, à fait savoir le Groupe de
    Communication stratégique. 7.125 malades de Covid 19 sont actuellement traités
    dans des centres hospitaliers spécialisés, 10.772 sont confinés à domicile et
    5.754 en isolement institutionnalisé. 33.129 personnes non-malades, mais
    suspects de Coronavirus sont actuellement en quarantaine à domicile et 12 en
    quarantaine institutionnalisée.

    Rentrée scolaire – Le gouvernement roumain a
    approuvé la majoration du budget du Ministère de l’Education de quelque 20
    millions d’euros, en provenance du fonds de réserve budgétaire afin de financer
    le Programme national « Education en toute sécurité ». L’argent sera
    utilisé pour acheter des ordinateurs portables, des matériaux sanitaires et d’autres
    appareils électroniques, telles des caméras web et de tablettes pour que les
    enseignants puissent dérouler des leçons en ligne là où la situation
    épidémiologique l’impose. En Roumanie, la rentrée est prévue pour le lundi, 14
    septembre.






    Economie – Le
    gouvernement ne pourra pas éviter le recul économique cette année, l’objectif
    étant de réduire les effets négatifs générés par la pandémie de COVID 19, a
    déclaré dans le cadre d’une visioconférence le ministre roumain des finances,
    Florin Cîtu. Celui-ci a ajouté que plusieurs signaux positifs sont déjà
    apparus. « Côté consommation et commerce en détail, les chiffres sont
    similaires à ceux d’avant la crise. Côté investissements, ils ont continué
    durant la crise et ils ont actuellement une contribution positive à la
    dynamique de l’économie. Les prix au mois d’août ont baissé, l’inflation a
    baissé à 2,7 depuis 4,1 l’année dernière, lorsqu’elle était la plus élevée de
    l’UE, a précisé Florin Cîtu. Selon le responsable roumain, les leaders
    européens jugent positives les mesures que le Gouvernement roumain a
    adoptées durant cette période de crise, tant pour ce qui est de la santé de la
    population que pour la protection de l’économie.







    Diplomatie – Le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan
    Aurescu, a eu, vendredi, une conversation téléphonique avec son homologue
    polonais, Zbigniew Rau. Les deux diplomates ont abordé des sujets d’intérêt
    commun, dont notamment la situation au Bélarus. Ils ont réitéré le soutien
    « ferme » à la démocratisation du pays et à la société
    civile locale. Dans ce contexte, le chef de la diplomatie roumaine a de
    nouveau appelé les autorités de Minsk à cesser les pressions sur les
    représentants de l’opposition, de la société civile et des médias. Bogdan Aurescu
    et Zbigniew Rau ont également parlé des évolutions au sein de l’Initiative des
    Trois mers, dans le cadre de laquelle la Roumanie et la Pologne ont une
    coopération approfondie.

    Innovation -
    La ville de Cluj-Napoca (au nord-ouest de la Roumanie) est une des six villes
    finalistes du Prix de la Capitale européenne de l’innovation 2020, annoncées
    vendredi par la Commission européenne. Les cinq autres sont Vienne (Autriche),
    Valence (Espagne), Espoo (Finlande), Helsingborg (Suède) et Louvain (Belgique).
    Le nom de la ville gagnante de la compétition et du prix d’une valeur d’un
    million d’euros sera annoncé le 24 septembre, dans le cadre d’une cérémonie de
    remise du prix en ligne.




    Météo – Le temps reste
    beau et chaud en Roumanie, dans les prochaines 24 heures. Samedi, les
    températures de la mi-journée se situeront entre 25° et 32°.