Radio România Internațional

Tag: reformas

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, agradeció a Rumanía por su contribución a nivel aliado, dio la bienvenida al aumento del presupuesto de defensa y reafirmó el compromiso de la Alianza y de Estados Unidos con la defensa colectiva y el Artículo 5.

    – Los representantes de los inversores extranjeros, que mantuvieron conversaciones con el presidente interino Ilie Bolojan, destacaron la necesidad de reformas destinadas a reducir la burocracia, mejorar la eficiencia administrativa y crear un marco fiscal sostenible.

    – Estados Unidos suspendió la ayuda militar a Ucrania tras el enfrentamiento del viernes en la Casa Blanca entre el presidente Donald Trump y su homólogo ucraniano Volodymyr Zelensky.

    – Los rumanos conmemoraron este martes los 48 años del terremoto del 4 de marzo de 1977, de magnitud 7,2 en la escala de Richter.

    – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía informó este martes que las recientes declaraciones de los servicios especiales rusos “son ridículas y completamente infundadas”.

     

    DEFENSA – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, mantuvo este lunes una conversación telefónica con el secretario general de la Alianza del Atlántico Norte, Mark Rutte, en la que el mandatario agradeció a Rumanía su contribución a la alianza, dio la bienvenida al aumento del presupuesto de defensa de Bucarest y reafirmó el compromiso de la OTAN y Estados Unidos con la defensa colectiva y el Artículo 5, informa la Administración Presidencial. El presidente Bolojan afirmó que la OTAN sigue siendo el principal garante de la seguridad de Rumanía y que el Artículo 5 es el que disuade de manera más eficaz las amenazas y los ataques contra los aliados. En cuanto a la situación en Ucrania, destacó la necesidad de una paz justa y duradera, así como la importancia de mantener el apoyo a este país.

     

    INVERSORES – Los representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, que mantuvieron conversaciones con el presidente interino Ilie Bolojan, destacaron la necesidad de reformas destinadas a reducir la burocracia, mejorar la eficiencia administrativa y crear un marco fiscal sostenible, informa la Administración Presidencial. Se habló de la necesidad de inversiones estratégicas en infraestructura, educación, salud y en sectores de valor agregado, como centros tecnológicos, producción de biometano y centros de datos. Las conversaciones se centraron en atraer y desarrollar continuamente inversiones en la economía nacional, dada la importancia de la estabilidad política, la previsibilidad fiscal y el mantenimiento de un entorno favorable para los inversores. El presidente Ilie Bolojan reiteró el compromiso de Rumanía con un firme camino euroatlántico, enfatizando que este marco brinda seguridad a los inversores y contribuye al desarrollo a largo plazo de la economía. Bolojan enfatizó que el desarrollo económico de Rumanía depende de las inversiones, el acceso a la tecnología moderna y la apertura hacia los mercados internacionales.

     

    ARMAS – Washington ha decidido suspender la ayuda militar a Ucrania tras una disputa entre el presidente estadounidense Donald Trump y su homólogo ucraniano Volodymyr Zelenskyy en la Oficina Oval, confirmaron funcionarios de la Casa Blanca a Bloomberg, Fox News y CNN. La pausa durará hasta que Donald Trump determine que los líderes ucranianos demuestran un compromiso de buena fe con la paz, según informes de Bloomberg y Fox News. Se suspenderán todos los envíos de equipo militar estadounidense que no se encuentren actualmente en territorio ucraniano, incluidas las armas en tránsito en aviones y buques o que esperan en zonas de tránsito en Polonia. El presidente estadounidense ha asumido las opiniones del presidente ruso Vladimir Putin en las últimas semanas, afirmando falsamente que Ucrania inició la guerra y acusando a Volodymyr Zelensky de ser un dictador, pero su decisión de dejar de proporcionar ayuda militar es un paso que podría tener consecuencias reales para el equilibrio de poder en el conflicto y fortalecer la postura de Putin, señala CNN.

     

    TERREMOTO – Los rumanos conmemoraron este martes los 48 años del terremoto del 4 de marzo de 1977, de magnitud 7,2 en la escala de Richter. El terremoto, el más grave que ha afectado a Rumanía, provocó la muerte de 1.570 personas, la mayoría de ellas en Bucarest, y causó daños materiales estimados entonces en más de dos mil millones de dólares. Alrededor de 230.000 viviendas fueron destruidas o gravemente dañadas y cientos de unidades económicas dejaron de funcionar. El sismo generó una crisis económica y social que, según los historiadores, la dictadura comunista de la época no pudo superar hasta su colapso en 1989. Los especialistas advierten que, en caso de un terremoto similar al de 1977, cientos de edificios podrían derrumbarse en la actual Bucarest. Cada año se registran en Rumanía más de 100 terremotos con magnitudes superiores a 3 en la escala de Richter.

     

    EXTERIORES – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía informó este martes que las recientes declaraciones de los servicios especiales rusos “son ridículas y completamente infundadas”. Según la diplomacia de Bucarest, estas acciones forman parte de una serie de acciones híbridas llevadas a cabo por la Federación Rusa para socavar la democracia en Rumanía. El conjunto de estas actividades, que incluyen mensajes públicos, campañas de influencia e interferencias en los procesos democráticos, tiene como objetivo reducir la confianza en las autoridades y criticar la pertenencia de Rumanía a la UE y a la OTAN, afirma también el Ministerio de Asuntos Exteriores. Anteriormente, el servicio de inteligencia exterior ruso (SVR) había afirmado, en un comunicado, que los líderes de la Unión Europea estaban claramente detrás de la decisión de presentar cargos contra el candidato presidencial rumano Călin Georgescu, sospechoso de tener conexiones o al menos afinidades con la Rusia putinista.

     

    MOLDAVIA – La Unión Europea destinará este año a la República de Moldavia una ayuda adicional de 60 millones de euros para reforzar sus capacidades de defensa, anunció en Chisináu el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa. El funcionario europeo precisó que, en el marco del Fondo Europeo de Paz, creado para apoyar las capacidades de defensa de varios países, la República de Moldavia es el segundo beneficiario, con unos 37 millones de euros asignados hasta ahora. Costa visitó Chisináu con motivo del tercer aniversario de la solicitud de la República de Moldavia de adhesión a la UE.

     

    DEPORTES – El campeón de fútbol rumano, el FCSB, antiguo Steaua de Bucarest, prepara el partido que disputará el jueves, en casa, contra el equipo francés Olympique Lyon, en la ida de los octavos de final de la Europa League. El partido será arbitrado por el árbitro alemán Tobias Stieler. La etapa decisiva tendrá lugar el 13 de marzo en Francia.

  • Avance informativo, 4.03.2025

    Avance informativo, 4.03.2025

    – El Secretario General de la OTAN, Mark Rutte, agradeció a Rumanía por su contribución a nivel aliado, dio la bienvenida al aumento del presupuesto de defensa y reafirmó el compromiso de la Alianza y de Estados Unidos con la defensa colectiva y el Artículo 5.

     

    – Los representantes de los inversores extranjeros, que mantuvieron conversaciones con el presidente interino Ilie Bolojan, destacaron la necesidad de reformas destinadas a reducir la burocracia, mejorar la eficiencia administrativa y crear un marco fiscal sostenible.

     

    – Estados Unidos suspendió la ayuda militar a Ucrania tras el enfrentamiento del viernes en la Casa Blanca entre el presidente Donald Trump y su homólogo ucraniano Volodymyr Zelensky.

     

    PLAN – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, propuso el martes un nuevo fondo que podría movilizar casi 800.000 millones de euros para inversiones en defensa en la Unión Europea. El dinero se destinaría a apoyar a Ucrania y a “asumir una mayor responsabilidad por nuestra propia seguridad europea”, dijo la líder de la CE. “Estamos en una era de rearme y Europa está dispuesta a aumentar masivamente su gasto en defensa”, dijo la jefa de la CE. Según ella, la Comisión proporcionará préstamos por valor de 150.000 millones de euros que se utilizarán para la defensa aérea y de misiles, sistemas de artillería, misiles y municiones, drones y sistemas antidrones, así como para satisfacer otras necesidades, desde la ciberseguridad hasta la movilidad militar. “Con este equipo, los Estados miembros pueden aumentar masivamente su apoyo a Ucrania”, dijo Ursula von der Leyen.

     

    ARMAS – Washington ha decidido suspender la ayuda militar a Ucrania tras una disputa entre el presidente estadounidense Donald Trump y su homólogo ucraniano Volodymyr Zelenskyy en la Oficina Oval, confirmaron funcionarios de la Casa Blanca a Bloomberg, Fox News y CNN. La pausa durará hasta que Donald Trump determine que los líderes ucranianos demuestran un compromiso de buena fe con la paz, según informes de Bloomberg y Fox News. Se suspenderán todos los envíos de equipo militar estadounidense que no se encuentren actualmente en territorio ucraniano, incluidas las armas en tránsito en aviones y buques o que esperan en zonas de tránsito en Polonia. El presidente estadounidense ha asumido las opiniones del presidente ruso Vladimir Putin en las últimas semanas, afirmando falsamente que Ucrania inició la guerra y acusando a Volodymyr Zelensky de ser un dictador, pero su decisión de dejar de proporcionar ayuda militar es un paso que podría tener consecuencias reales para el equilibrio de poder en el conflicto y fortalecer la postura de Putin, señala CNN.

     

    DEFENSA – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, mantuvo este lunes una conversación telefónica con el secretario general de la Alianza del Atlántico Norte, Mark Rutte, en la que el mandatario agradeció a Rumanía su contribución a la alianza, dio la bienvenida al aumento del presupuesto de defensa de Bucarest y reafirmó el compromiso de la OTAN y Estados Unidos con la defensa colectiva y el Artículo 5, informa la Administración Presidencial. El presidente Bolojan afirmó que la OTAN sigue siendo el principal garante de la seguridad de Rumanía y que el Artículo 5 es el que disuade de manera más eficaz las amenazas y los ataques contra los aliados. En cuanto a la situación en Ucrania, destacó la necesidad de una paz justa y duradera, así como la importancia de mantener el apoyo a este país.

     

    MOLDAVIA – La Unión Europea destinará este año a la República de Moldavia una ayuda adicional de 60 millones de euros para reforzar sus capacidades de defensa, anunció en Chisináu el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa. El funcionario europeo precisó que, en el marco del Fondo Europeo de Paz, creado para apoyar las capacidades de defensa de varios países, la República de Moldavia es el segundo beneficiario, con unos 37 millones de euros asignados hasta ahora. Costa visitó Chisináu con motivo del tercer aniversario de la solicitud de la República de Moldavia de adhesión a la UE.

     

    INVERSORES – Los representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, que mantuvieron conversaciones con el presidente interino Ilie Bolojan, destacaron la necesidad de reformas destinadas a reducir la burocracia, mejorar la eficiencia administrativa y crear un marco fiscal sostenible, informa la Administración Presidencial. Se habló de la necesidad de inversiones estratégicas en infraestructura, educación, salud y en sectores de valor agregado, como centros tecnológicos, producción de biometano y centros de datos. Las conversaciones se centraron en atraer y desarrollar continuamente inversiones en la economía nacional, dada la importancia de la estabilidad política, la previsibilidad fiscal y el mantenimiento de un entorno favorable para los inversores. El presidente Ilie Bolojan reiteró el compromiso de Rumanía con un firme camino euroatlántico, enfatizando que este marco brinda seguridad a los inversores y contribuye al desarrollo a largo plazo de la economía. Bolojan enfatizó que el desarrollo económico de Rumanía depende de las inversiones, el acceso a la tecnología moderna y la apertura hacia los mercados internacionales.

     

    PONTÍFICE – El papa Francisco, quien sufrió dos episodios de insuficiencia respiratoria aguda el lunes por la tarde, permaneció consciente y cooperativo, anunció el Vaticano. El pontífice tenía dificultad para respirar y regresó a la ventilación mecánica no invasiva. Han pasado 19 días desde que el papa Francisco, de 88 años, fue hospitalizado en el Hospital Gemelli de Roma, luego de un diagnóstico de neumonía doble. Los médicos mantienen un pronóstico reservado, dada la complejidad de su estado, y cientos de católicos se reunieron en la plaza de San Pedro por octava tarde consecutiva para rezar por la salud del Pontífice.

  • Noticias del día, 04.02.2025

    Noticias del día, 04.02.2025

    INFO-PLUS

    El proyecto de ley de presupuesto estatal para este año fue debatido el martes en el Parlamento de Bucarest, en las comisiones especializadas.

    Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest.

    La vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, habló, en Bucarest, con las autoridades rumanas, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con especial atención a la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “UE – mayor gasto en defensa”, respectivamente “Patriarcado rumano, 100 años”.

     

    Borrador de presupuesto Estatal – El proyecto de ley sobre el presupuesto estatal para 2025 y el presupuesto de la seguridad social fueron debatidos el martes en las comisiones parlamentarias de Bucarest. El miércoles, el Senado y la Cámara de Diputados se reunirán en pleno para debatir los dos actos legislativos. La votación final está prevista para el jueves. Los debates y votaciones en el Parlamento se anuncian sin emociones, siendo mayoría los parlamentarios de las formaciones de la coalición en el poder formada por PSD-PNL-UDMR. El proyecto de presupuesto para este año, basado en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB, fue aprobado por el Ejecutivo el sábado. ‘Es un presupuesto frugal, que se basa en una previsión prudente. ‘Es un presupuesto equilibrado, además de las inversiones, tenemos fondos suficientes para pagar los salarios y las pensiones’, afirmó el ministro de Finanzas, Tanczos Barna.

     

    Banco Mundial – Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest. “Nuestro país es un pilar regional de seguridad y estabilidad económica para Europa y para la Asociación Estratégica con Estados Unidos”, precisó el primer ministro. Según un comunicado del Ejecutivo, Bucarest considera al BM un socio en sus objetivos y sigue confiando en la financiación y la experiencia aportadas por el grupo. Durante el encuentro se analizaron proyectos en materia de salud y gestión de emergencias desarrollados en colaboración. Los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reforma del Gobierno y la atención prestada a las inversiones, y señalaron que Rumanía es un socio fuerte y resiliente. “Estoy seguro de que juntos continuaremos implementando los proyectos en curso y ampliaremos la cartera con nuevas inversiones en energía, transición verde, infraestructura y otras áreas con potencial de crecimiento”, afirmó Eugene Rhuggenaath, director ejecutivo del BM. Al mismo tiempo, los representantes de la institución valoraron el apoyo ofrecido por Rumanía a la vecina República de Moldavia y Ucrania, así como la contribución a garantizar la estabilidad en la región.

     

    Comisaria europea – El presidente Klaus Iohannis destacó, este martes, en la reunión con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, responsable de derechos sociales y capacidades, empleo de calidad y formación, el papel esencial de la educación en la lucha contra la desinformación y la manipulación,  así como fortalecer la resiliencia democrática de las sociedades europeas. Según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial, entre los temas de la agenda de los debates en Bucarest figuran la dimensión social de las políticas de la Unión Europea, el aumento de la competitividad de la UE a nivel mundial, la estrategia de la Unión en las áreas de preparación y resiliencia ante desafíos, los enfoques de la UE en el ámbito de la educación y la implicación del sistema educativo rumano en el contexto europeo. A su vez, la vicepresidenta Ejecutiva de la CE presentó las principales prioridades de la nueva Comisión, incluidas en los ámbitos del empleo, los derechos sociales y los programas educativos financiados por la UE en Rumanía, así como la preparación para situaciones de crisis. Roxana Mînzatu habló el lunes y el martes, en Bucarest, con el primer ministro Marcel Ciolacu, con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y con el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Şerban, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con un énfasis en la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

     

    Iglesia Ortodoxa – La Iglesia Ortodoxa Rumana (confesión mayoritaria) celebró este martes los 100 años de su elevación al rango de Patriarcado. Según el patriarca Daniel, “este aniversario no es sólo una celebración del pasado, sino también una llamada a la gratitud hacia nuestros antepasados ​​y una reflexión sobre el papel de nuestra Iglesia en la vida del pueblo rumano. “El Patriarcado rumano ha sido, a lo largo de sus 100 años de existencia, una antorcha inextinguible de fe y de unidad nacional”. Los especialistas recuerdan que el Patriarcado rumano nació el 4 de febrero de 1925, en un contexto histórico marcado por la Gran Unión de 1918, que reunió a todas las provincias históricas rumanas en un solo Estado unitario. Más detalles, después de las noticias.

     

    Moldavia – La Unión Europea ha asignado este martes una nueva dotación financiera de 250 millones de euros para apoyar a la República de Moldavia en 2025 frente al “chantaje energético” de Moscú tras el corte del suministro de gas ruso a la región separatista de Transnistria, informa AFP. “Hoy damos un paso esencial para (…) ayudar a la República de Moldavia a recuperar el control sobre su destino energético”, afirmó en una red social la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos, en una visita oficial a Chisináu. En la misma red social, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, denunció el “chantaje energético” de Moscú, prometiendo ofrecer a la ex república soviética “una plena integración en el mercado energético de la UE, disociándola de Rusia”. Tras el estallido de la guerra en la vecina Ucrania, la República de Moldavia denuncia una “guerra híbrida” orquestada por el Kremlin, entre crisis energética, desinformación e interferencia electoral. Chisináu se enfrenta a la interrupción de los suministros de Gazprom a través de Ucrania, que abastecía a Transnistria, tras haber vencido el contrato de tránsito entre Kiev y Moscú.

     

     

  • Desde Rumanía hacia el mundo: “Hora Unirii”, himno de la Unión

    Desde Rumanía hacia el mundo: “Hora Unirii”, himno de la Unión

    El 5 de enero de 1859, Alexandru Ioan Cuza fue elegido por unanimidad Príncipe de Moldavia. En la noche del 23 al 24 de enero, los miembros del Partido Nacional se reunieron en el Hotel Concordia de Bucarest donde, por primera vez, se dijo lo que hasta entonces había sido sólo un deseo: Cuza debía ser elegido señor de ambos principados. El 24 de enero, Alexandru Ioan Cuza fue elegido por unanimidad gobernante de Valaquia y la población reunida en torno a la colina metropolitana recibió la noticia con la mayor alegría.

     

    Hora Unirii es un poema de Vasile Alecsandri, publicado por primera vez en 1856 en ‘Steaua Dunării’, la revista de Mihail Kogălniceanu, cuyo título original era Hora Unirei. Al compositor Alexandru Flechtenmacher le bastó un solo día para componer la canción que desde entonces, une a millones de personas año tras año.

    El título original del poema escrito por Vasile Alecsandri era “Hora Unirei”. Se convirtió en una canción patriótica muy conocida, cantada cada año el 24 de enero, fecha en la que Moldavia y Valaquia se unieron y Alexandru Ioan Cuza se convirtió en el gobernante de los principados unidos.

    El poeta Vasile Alecsandri fue una figura importante en la Unión de los Principados Rumanos. Participó en el movimiento unionista moldavo y fue un ferviente partidario de la idea de la unificación. Desde el exilio, el poeta escribió poemas de expresión patriótica: “Adiós a Moldavia” y “El centinela rumano”.
    El poema “Hora Unirii” se haría conocido después de que el compositor moldavo Alexandru Flechtenmacher compusiera la música y se convirtiera en un símbolo de la Unión del 24 de enero de 1859, un himno de la hermandad de todos los rumanos, cuyo prestigio creció con el tiempo, junto con el desarrollo de conciencia nacional, el espíritu nacional y cívico.

    “La rápida difusión del Himno de la Unión en todo el país y en todos los ambientes sociales transformó este poema en una auténtica ‘Marsellesa de la Unión de los Rumanos’, como lo consideraría más tarde el propio poeta.
    En 1856, tuvieron lugar las negociaciones de París, que plantearon la cuestión de la unificación de los principados, y el 14 de junio de 1856, Alecsandri publicó el poema “Horea Unirei”, hoy conocido como “Hora Unirii”, en la revista Steaua Dunării, dirigida por Mihail Kogălniceanu. Con el tiempo, el poema se convirtió en un símbolo de la idea de unión y hoy se canta y se baila cada año el 24 de enero, en la fiesta de la Unión de los Principados Rumanos. La música del himno patriotico fue compuesta por Alexandru Flechtenmacher.
    Todos conocen los versos:
    “Unámonos de la mano Aquellos con corazón rumano, ¡Cantemos el coro de la hermandad En la tierra de Rumania!”
    También para conmemorar la Unión de 1859, el escritor Ion Creangă publicó, en 1885, el cuento Mos Ion Roata si Unirea.
    En la historia de Rumanía, el 24 de enero de 1859 es el día en que tuvo lugar la Unión de los Principados Rumanos, bajo el reinado de Alexandru Ioan Cuza. Fue el primer paso importante en la formación del actual territorio rumano.
    Varios museos e instituciones culturales tendrán una programación especial gratuita el 24 de enero, declarado dia libre por el gobierno con motivo del Día de la Unión de los Principados Rumanos.

    A mediados del siglo XIX, el destino de los principados de Moldavia y Valaquia estaba en manos de Rusia y el Imperio Otomano, que se oponían a su unión.
    La situación cambió después de la Guerra de Crimea, entre 1853 y 1856, cuando Rusia fue derrotada por las grandes potencias, formadas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Imperio francés, el Reino de Cerdeña y el Imperio Otomano.
    Al año siguiente, el 5/17 de enero de 1859, se celebraron elecciones en Iași, en Moldavia, y el nuevo gobernante fue nombrado Alexandru Ioan Cuza. Una semana después, el 12/24 de enero de 1859, también se celebraron elecciones en Bucarest, y aprovechando que las Grandes Potencias no especificaron claramente que los principados rumanos no podían ser gobernados por el mismo gobernante, Alexandru Ioan Cuza fue también elegido aquí.
    Ante un hecho consumado, las grandes potencias tuvieron que enfrentarse de repente a dos principados gobernados por el mismo gobernante.
    El gran mérito de Cuza fue haber conseguido el reconocimiento internacional de la Unión de los Principados Rumanos y, mediante sus reformas en todos los campos, haber sentado las bases del Estado rumano moderno. El nuevo país comenzó a llamarse Rumania sólo después de la abdicación de Cuza en 1866, cuando se redactó la primera constitución.
    La poesía de Alecsandri es “un manifiesto” que pretende movilizar a los rumanos hacia la unidad.
    Aunque nunca llegó a ser el himno estatal de Rumanía, “Hora Unirii” tuvo varias versiones, interpretadas a lo largo del tiempo por artistas muy conocidos, siendo una de las interpretaciones más famosas la de la famosa Maria Tănase.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • Los líderes de los principales partidos proeuropeos de Bucarest establecieron, el martes, los principios del programa de Gobierno del futuro ejecutivo.
    • La embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, recibió la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el grado de “Gran Cruz”.
    • Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenaron la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • La Cámara de Diputados de Bucarest aprobó, como órgano decisorio, el Nuevo Código Forestal, un hito del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.
    • En Timişoara (oeste de Rumanía), el martes fue día de luto, en memoria de las personas asesinadas al estallar la revolución anticomunista en 1989.
    • Rumanía ocupa la primera posición en el ranking europeo de aumento de precios.

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre la posible interferencia rusa en la política rumana y otra sobre las expectativas de los empresarios del futuro gobierno de Bucarest.

     

    Programa de Gobierno – Los líderes de los principales partidos proeuropeos establecieron en Bucarest, el martes, los principios del programa de gobierno del futuro ejecutivo. Será un proceso de reformas e inversiones, reducirá los gastos estatales y modernizará Rumanía, según un comunicado firmado por los representantes del PSD, el PNL, la UDMR y los del grupo de las minorías nacionales en el Parlamento. Entre las medidas esbozadas por la coalición se encuentran la fiscalidad progresiva de las grandes fortunas y la reducción de impuestos y tasas laborales, en el caso de personas con salarios bajos y familias con hijos. Al mismo tiempo, se aprobaron fusiones de instituciones, la reducción del número de empleados en el Estado y la congelación de algunos aumentos a partir del próximo año. Según fuentes citadas por Radio Rumanía, los representantes de la USR que participaron en la reunión presentarán su punto de vista el miércoles. Los líderes del PSD, PNL, UDMR y las minorías nacionales debatieron el lunes la realización de un programa de gobierno conjunto, mientras que la USR estuvo ausente de la reunión. Luego dijeron que pueden formar Gobierno sin que la USR sea parte del mismo. Les recordamos que la nueva Legislatura se convoca el próximo viernes.

     

    Embajadora de EE.UU. – Rumanía ha elegido el camino correcto – el camino europeo y euroatlántico – hacia la democracia, la paz, la seguridad y la prosperidad para todos sus ciudadanos, aunque siempre hay más por hacer, declaró la embajadora de los Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec. Participó, el martes, en el Ministerio de Exteriores, en la ceremonia de entrega de la Orden Nacional “Estrella de Rumanía”. También agradeció especialmente a la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, por la colaboración con el fin de fortalecer la cooperación estratégica entre Estados Unidos y Rumanía. En este contexto, la embajadora de Estados Unidos en Bucarest mencionó algunos de los objetivos alcanzados con los socios rumanos, entre los que destacan el fortalecimiento de las capacidades de defensa de Rumanía y su papel en la promoción de la seguridad regional, cumpliendo los requisitos del programa Visa Waiver. También se refirió a las inversiones, pero también al desarrollo de las relaciones bilaterales en los ámbitos de la educación y la cultura. Al mismo tiempo, Kathleen Kavalec destacó la ayuda conjunta ofrecida a Ucrania y la República de Moldavia, y también los progresos “notables” que ha realizado Rumanía como miembro de la UE y de la OTAN y socio estratégico de Estados Unidos.

     

    Elecciones presidenciales – Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenaron la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales en Rumanía y expresaron su apoyo a Bucarest en la lucha por la integridad del proceso electoral. Los senadores aseguraron que Estados Unidos está con Rumanía, ya que el país toma medidas urgentes para unas elecciones presidenciales libres y justas. La primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía fue cancelada luego de que se revelara que la votación no fue justa debido a prácticas ilegales apoyadas por Rusia en las redes sociales, especialmente en TikTok. Por su parte, la Unión Europea anunció el lunes que adoptó las primeras sanciones en respuesta a “acciones híbridas” en su territorio, contra agentes rusos acusados de acciones “desestabilizadoras” en la UE. Volveremos después de las noticias.

     

    Código Forestal – El Parlamento de Bucarest aprueba el nuevo Código Forestal, un hito del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Más de siete meses después de la aprobación del decreto en el Senado, la Cámara de Diputados, como órgano decisorio, votó el proyecto por amplia mayoría de votos. El documento, que recibió más de 200 enmiendas, prevé, entre otras cosas, la videovigilancia de los caminos forestales, penas de prisión de hasta cinco años por la falsificación de datos informáticos de carácter forestal y la creación del Registro Forestal Nacional. El ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, afirmó que las medidas previstas en la ley garantizan la conservación de los bosques, el desarrollo económico y la creación de empleos. Sin embargo, la oposición se declaró descontenta con la forma final del proyecto. El diputado de la AUR, Dan Tanasă, dijo que los bosques estarán realmente protegidos cuando las empresas extranjeras ya no tengan derecho a explotar la madera en Rumanía. Y también el martes, los diputados aprobaron el proyecto de ley que establece una duración mínima de siete años para el arrendamiento de terrenos.

     

    Revolución de 1989 – En Timişoara (oeste de Rumanía), el martes fue día de luto, en memoria de las personas asesinadas al estallar la revolución anticomunista en 1989. Hace 35 años, los feligreses se reunieron frente a la parroquia reformada para apoyar al pastor de etnia húngara László Tőkés, amenazado con el desalojo por la policía política, la Seguridad. Su protesta se convirtió en un levantamiento popular. La represión desatada por las fuerzas del orden se saldó con más de 100 muertos y cientos de heridos. Timişoara se convirtió, el 20 de diciembre, en la primera ciudad libre del comunismo en Rumanía, y desde aquí la llama de la Revolución se extendió por todo el país, para culminar, el día 22, en Bucarest, con la fuga del dictador Nicolae Ceauşescu. Bajo el lema “35 años de libertad”, esta semana están programados amplios actos conmemorativos dedicados a los héroes mártires, conferencias, exposiciones, espectáculos, conciertos y proyecciones de películas. El lunes tuvo lugar la inauguración del portal de la libertad, una instalación lumínica que reproduce sonidos de la época de la Revolución, seguida de la tradicional marcha titulada “Los héroes nunca mueren”. Las manifestaciones finalizarán el viernes con el concierto Rock for Revolution.

     

    Subidas de precios – Rumanía ocupa la primera posición en el ranking europeo de aumento de precios. Desde principios de año, el país ha registrado los mayores aumentos de precios de alimentos, ropa, calzado, electrónica, electrodomésticos y servicios entre todos los países de la Unión Europea. Los datos del Instituto Nacional de Estadística indican que los productos alimentarios y no alimentarios subieron de precio un 5% en noviembre de 2024, respecto a noviembre de 2023, y los servicios un 7,56%. Según Eurostat, más del 25% de los ingresos mensuales de los rumanos se destinan a la alimentación, muy por encima de la media europea, a pesar de que los salarios han aumentado en comparación con años anteriores. Los rumanos gastan 30 mil millones de euros al año en bienes de consumo, como alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas y productos de cuidado personal y del hogar. En los nueve primeros meses de 2024, las ventas de estos artículos aumentaron un 16 por ciento, avance que de hecho se vio respaldado únicamente por el aumento de los precios, en condiciones en las que el consumo disminuyó.

     

    Meteo – En las próximas 24 horas, en Rumanía, los valores térmicos serán muy superiores a los propios de la fecha en todo el país. El cielo estará variable en las regiones del sur y temporalmente nublado en el resto del territorio. En el norte de los Cárpatos orientales se producirán precipitaciones mixtas y en el noreste habrá condiciones de lluvias ligeras. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en la montaña, especialmente en las crestas, con rachas generalmente de 60…70 km/h. Las temperaturas máximas estarán entre 4 y 14 grados centígrados.

  • República de Moldavia, opción euroatlántica

    República de Moldavia, opción euroatlántica

    Las relaciones entre la OTAN y la República de Moldavia, Estado mayoritariamente de habla rumana, han experimentado, a lo largo del tiempo, varias etapas de evolución, estando marcadas por cambios políticos a nivel regional y global. Actualmente, la relación entre Chisináu y la Alianza del Atlántico Norte se ha intensificado y se está desarrollando bajo el efecto de la invasión de la vecina Ucrania por parte de la Federación Rusa. Durante una visita a Bruselas, la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, reafirmó, en la sede de la Alianza del Atlántico Norte, el compromiso del país con la paz y la seguridad regionales. La Asociación para la Paz entre la República de Moldavia y la OTAN “contribuyó a un entorno más seguro para los ciudadanos, a fortalecer las capacidades de defensa del ejército y a la resiliencia de nuestra sociedad en su conjunto”, declaró Maia Sandu, que se reunió con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, según un comunicado de prensa de la presidencia en Chisináu.

     

    Las conversaciones se centraron en la seguridad regional, las amenazas híbridas, incluida la interferencia en las elecciones y la corrupción electoral, así como la necesidad de acciones conjuntas para proteger las democracias en la región. En su intervención ante el Consejo del Atlántico Norte, principal estructura de toma de decisiones de la OTAN, formada por representantes de los 32 Estados miembros, la presidenta Maia Sandu subrayó los esfuerzos de la República de Moldavia para mantener la paz y la estabilidad con una guerra en la frontera y para fortalecer su resiliencia frente a amenazas híbridas. La jefa de Estado llamó la atención sobre las tácticas de injerencia externa en los procesos democráticos, como la financiación ilegal de los partidos y la manipulación de la información, que socavan la democracia y la confianza de los ciudadanos. Esto también destacó la importancia de la cooperación internacional para la defensa de las democracias en el mundo y la promoción de la paz. Según Maia Sandu, la visita a la sede de la OTAN destaca el compromiso de Chisináu de cooperar con los países socios para garantizar la seguridad de los ciudadanos, proteger los procesos democráticos en la República de Moldavia y fortalecer su papel como socio confiable en la seguridad regional.

     

    La visita a Bruselas se produjo después de la confirmación del camino europeo en el referéndum en el que los ciudadanos de la República de Moldavia optaron por que el objetivo nacional de unirse a la UE se incluyera en la Constitución. La visita tuvo lugar poco después del inicio del mandato de la nueva Comisión Europea, destacando la continuidad y el fortalecimiento de la estrecha relación entre la República de Moldavia y la Unión Europea. La mandataria de Chisináu, Maia Sandu, también se reunió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, quien anunció, el martes, un apoyo de 60 millones de euros para la República de Moldavia, cantidad concedida para la reforma de la justicia y la estabilidad económica.

     

    (version en español: S. Sarbescu)

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS – Titulares:

    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó, el miércoles, el decreto relativo a la convocatoria del nuevo Parlamento del país, que se reunirá el 20 de diciembre.
    • La plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen a partir del 1 de enero estará en el orden del día de la reunión del jueves del Consejo de Justicia y Asuntos Interiores de la Unión Europea.
    • En Rumanía, la tasa de inflación anual aumentó hasta el 5,11% en noviembre, desde el 4,67% en octubre.
    • La Bolsa de Valores de Bucarest está explorando la posibilidad de establecer una bolsa de valores en Chisináu, con el fin de construir un mercado de capitales sólido en el Estado vecino.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Hacia una mayoría gubernamental y parlamentaria”, respectivamente “Declaraciones sobre la pertenencia a la OTAN y a la UE”.

     

    Nuevo Parlamento y Gobierno- El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el miércoles el decreto sobre la convocatoria del nuevo Parlamento de Rumanía, informa la Administración Presidencial. El nuevo Parlamento se reunirá así el 20 de diciembre. Los rumanos eligieron a sus representantes en la nueva legislatura el 1 de diciembre. Los líderes de la coalición proeuropea en el futuro Parlamento formada por PSD, PNL, USR, UDMR y el grupo de las minorías nacionales también se reunieron el miércoles para continuar los debates sobre la estructura del futuro Gobierno, según algunas fuentes políticas. Según ellos, el futuro ejecutivo tendría 16 ministerios, el número de secretarios de Estado disminuirá de manera significativa y a finales de esta semana la nueva estructura debería estar ultimada. Los cuatro partidos y las minorías nacionales, que juntos poseen alrededor de dos tercios de la Legislatura, trabajarán en un programa de gobierno común basado en el desarrollo y reformas destinadas a reducir los gastos públicos y la burocracia en la administración. También acordaron incrementar el ritmo actual de inversiones y reformas del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. En cuanto a las elecciones presidenciales, las formaciones proeuropeas se han comprometido a apoyar a un posible candidato común. Detalles, en el servicio informativo.

     

    Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen – La plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen a partir del 1 de enero estará en el orden del día de la reunión del jueves del Consejo de Justicia y Asuntos Interiores de la Unión Europea. Austria ha anunciado recientemente que renunciará a su derecho de veto que bloqueaba la adhesión de los dos países y las fronteras terrestres al espacio de libre circulación. El argumento fue que la insistencia de las autoridades austriacas en combatir la inmigración ilegal provocó una disminución en el número de inmigrantes interceptados cerca de la frontera de Austria con Hungría, la ruta de entrada más frecuente al país. Lo único sobre lo que hay cierta incertidumbre es sobre el mantenimiento, después del 1 de enero, de los controles en las fronteras terrestres entre Hungría y Rumanía y entre Rumanía y Bulgaria durante un período de al menos seis meses. Estos controles serían necesarios para mitigar un posible cambio en las rutas migratorias y prevenir cualquier amenaza grave al orden público o la seguridad interior. Recordamos que a finales de marzo Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen con fronteras aéreas y marítimas.

     

    Inflación – La tasa de inflación anual aumentó en noviembre hasta el 5,11%, desde el 4,67% en octubre, mientras que los precios de los bienes alimentarios y no alimentarios subieron más del 5 por ciento y los servicios más del 7 por ciento, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024. El BNR también prevé que la inflación alcanzará el 3,5% a finales de 2025.

     

    Bolsa – La Bolsa de Bucarest cerró la sesión del martes con todos los índices subiendo por tercer día consecutivo. El principal índice, BET, que incluye las 20 empresas cotizadas más negociadas, se apreció casi un 1%. La Bolsa de Valores de Bucarest ha anunciado que está explorando la posibilidad de establecer una bolsa de valores en Chisináu, con el fin de construir un mercado de capitales sólido en el Estado vecino. De este modo, el objetivo es estimular la cooperación bilateral y un mayor acceso a la financiación para las empresas de la República de Moldavia, que, junto con las de Rumanía, se convertirán con el tiempo en líderes regionales.

     

    Corrupción – En Rumanía, el soborno de funcionarios extranjeros en el marco de operaciones económicas internacionales será castigado con penas de prisión de dos a siete años, según un proyecto de ley adoptado, el miércoles, por la Cámara de Diputados como órgano decisorio. El Gobierno, autor del documento, precisa en la exposición de motivos que, gracias a estas nuevas normas, se garantiza la armonización de la legislación nacional con las disposiciones de la convención antisoborno, compromiso asumido por Rumanía en el proceso de adhesión a la OCDE. El Parlamento también aprobó, sin cambios sustanciales, la ordenanza del Gobierno que establece condiciones más estrictas en cuanto a la edad, la formación y los ingresos de quienes deseen ser certificados como cuidadores de acogida. Deben tener al menos 21 años o no exceder la edad estándar de jubilación, ser graduados de una escuela secundaria o escuela vocacional, no estar registrados con enfermedades mentales, transmisibles, condenas firmes, adicción al alcohol o sustancias prohibidas. Al menos un miembro de la familia del cuidador de crianza debe tener un ingreso estable.

     

    Damasco – El nuevo primer ministro sirio, Mohammad al-Bashir, pidió estabilidad y calma después de 13 años de guerra civil en su país. Al-Bashir, miembro de la Organización para la Liberación del Levante, principal actor en el reciente derrocamiento del régimen liderado por Bashar al-Assad, garantizará la transición en Siria para marzo del próximo año, en medio de temores de que los grupos que luchan contra el ex presidente podrían entrar en conflicto, pero también atacar a las minorías religiosas protegidas por el régimen de Assad o a las étnicas. Mientras tanto, Estados Unidos instó a la comunidad internacional a apoyar un proceso político inclusivo en Siria y abstenerse de cualquier interferencia.

  • Rumanía tras las elecciones parlamentarias

    Rumanía tras las elecciones parlamentarias

    Los partidos proeuropeos de Rumanía obtuvieron alrededor del 57% de los votos de los rumanos que acudieron a las urnas para decidir la composición de la próxima legislatura rumana, mientras que los llamados partidos soberanistas y aislacionistas también obtuvieron alrededor del 32%.

    Fue una participación récord para este tipo de elecciones, superior al 52%, la más alta en 20 años. Siete partidos superaron el umbral mínimo del 5% necesario para entrar en la nueva legislatura.

    El partido gobernante, PSD, fue el más votado, seguido de AUR (Soberanista), que duplicó su puntuación de hace cuatro años. El PNL, que ha formado tándem con el PSD en el Gobierno en los últimos años, superó a su líder en las elecciones presidenciales de la semana pasada, mientras que su resultado se acercó al del centroderechista USR.

    El umbral mínimo también ha sido superado por la UDMR, por el S.O.S. Rumanía (extremista, soberanista) de la controvertida eurodiputada Diana Șoșoacă y por el recién creado Partido de los Jóvenes (POT), creado por Ana-Maria Gavrilă, que entró en el Parlamento hace cuatro años en las listas de AUR.

    El domingo por la noche, poco después de los sondeos a pie de urna, los líderes de los siete partidos hicieron declaraciones. Al votar en las elecciones parlamentarias, los rumanos han señalado que quieren seguir en la senda europea y euroatlántica, dijo el socialdemócrata Marcel Ciolacu: «es una señal importante que los rumanos han enviado a la clase política: seguir desarrollando el país con dinero europeo, pero al mismo tiempo proteger nuestra identidad, nuestros valores nacionales y nuestra fe».

    El presidente de la AUR, George Simion, declaró que los rumanos quieren un cambio, que los representantes de su partido velarán por el respeto de los valores nacionales y de la democracia y que la solución para el futuro de Rumanía es el diálogo. El presidente interino del PNL, Ilie Bolojan, agradeció a los rumanos su interés por las elecciones parlamentarias y aseguró que los liberales seguirán apoyando la reforma del Estado.

    Por su parte, la líder de USR, Elena Lasconi, hizo un llamamiento a la unidad en defensa de la democracia y los valores europeos. En la diáspora, la mayoría de los rumanos votaron a AUR, con USR, SOS Rumanía y POT también entre los tres primeros. La participación de la diáspora fue alta: casi 800.000 rumanos residentes en el extranjero, tres veces más que en las anteriores elecciones parlamentarias de 2020. La mayor movilización se produjo de nuevo en el Reino Unido, pero también en Italia y Alemania.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

    La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

    La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su Constitución. La decisión, aprobada por referéndum el 20 de octubre, se publicó el miércoles en el Boletín Oficial. Los jueces del Tribunal Constitucional confirmaron el resultado del referéndum el 31 de octubre, después de que la Comisión Electoral Central lo diera por válido con una participación ligeramente superior al 50%. El referéndum se organizó por iniciativa de la presidenta Maia Sandu, que obtuvo un nuevo mandato en las elecciones del mes pasado. Así, en su nueva fórmula, la Ley Fundamental estipula que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del Estado, la vía europea es irreversible y la identidad del pueblo de la República de Moldavia es europea. La nueva versión de la Constitución también incluye que el rumano es la lengua oficial del Estado en la República de Moldavia.

    Los analistas sostienen que, aunque las fuerzas pro-Kremlin intenten sabotear la integración europea del país vecino, que se ha convertido ya en un objetivo estratégico, es difícil creer que puedan formar una mayoría en el tiempo que queda. Así lo explica el analista político Andrei Curăraru:  

    «Está claro que las fuerzas pro-Kremlin optarán por una campaña dura. Es posible que se saboteen diversos aspectos relacionados con la aplicación del marco de negociaciones con la Unión Europea mediante manifestaciones públicas, mítines, protestas que pueden volverse violentas, para demostrar incluso a Bruselas que la República de Moldavia no es tan proeuropea y que la modificación de la Constitución no cambia fundamentalmente la situación del país.»

    Por su parte, el expresidente del Tribunal Constitucional de Chisinau, Alexandru Tanase, considera que modificar la Constitución con las previsiones votadas en el referéndum es una decisión y una disposición únicamente del Tribunal Constitucional. Alexandru Tanase:

    «Mientras el Tribunal Constitucional, como única autoridad de jurisdicción constitucional, que tiene competencia para verificar la constitucionalidad de las enmiendas a la Constitución, haya dictaminado que esta enmienda es legal y legítima, no veo a quién podría molestar el punto de vista del Kremlin o de cualquier otro. Siempre se harán especulaciones, siempre intentarán poner en peligro cualquier cosa relacionada con la trayectoria europea de Moldavia, pero eso no significa que tenga ninguna repercusión práctica o que pueda cuestionar el proceso de enmienda de la Constitución».

    Mientras tanto, Chisinau anuncia una serie de medidas y reformas después de que las autoridades moldavas afirmaran que había sido objeto de una operación de desinformación y compra de votos en las elecciones presidenciales y en el referéndum sobre el camino europeo del Estado.

    El lunes, la presidenta Maia Sandu celebrará consultas con los partidos políticos sobre la reforma de la justicia y la lucha contra la corrupción electoral, después de que hace una semana el Consejo Supremo de Seguridad pusiera en duda el fraude electoral.

     

     

  • Planes para proteger a los niños e impulsar la natalidad

    Planes para proteger a los niños e impulsar la natalidad

    Hace un año, el Gobierno de Rumanía adoptó la Estrategia Nacional para la Protección de los Derechos del Niño y ahora el Parlamento ha aprobado una ley que convierte 2025 en el Año del Niño en Rumanía. Las autoridades anuncian que están preparando una serie de medidas para apoyar a los niños y promover sus derechos, especialmente los de entornos desfavorecidos. La ley aprobada por el Legislativo a principios de este mes prevé varias líneas de actuación, entre ellas la organización de eventos dedicados al desarrollo social, educativo, cultural y cívico de los niños, así como la asignación de fondos específicos para apoyar estas iniciativas y dar prioridad a las inversiones en infraestructuras para los niños. Aunque existe una legislación nacional específica, una estrategia clara y un plan de acción denominado Garantía Infantil Europea a nivel de todos los Estados miembros de la UE, con la adopción de esta ley, dicen los responsables, Rumanía da un paso más.

    La Representante Especial de la ONU sobre la Violencia contra los Niños, la Dra. Najat Maalla M’jid, quien visitó recientemente Rumanía, también comparte esta opinión y elogió los importantes avances realizados en el ámbito de la protección y los derechos de los niños y en la lucha contra la violencia contra los niños en los dos últimos años. También considera que la iniciativa es un ejemplo de buenas prácticas y sugiere que un año así dedicado a los niños en varios países podría estimular la inversión mundial en la protección infantil. «Rumanía tiene logros clave en materia de protección y bienestar de los niños, con múltiples estrategias, planes y reformas legislativas en este ámbito. Creo que Rumanía se encuentra en una posición excelente no sólo para seguir liderando estos esfuerzos a nivel nacional, sino también para convertirse en un ejemplo internacional en materia de protección de los niños», según declaró la funcionaria en Bucarest. Sin embargo, la representante de la ONU subrayó que el país aún se enfrenta a muchos retos en este ámbito.

    Por otra parte, la cuestión del aumento de la natalidad en Rumanía también se debatió el martes en una mesa redonda en Bucarest. En este contexto, según los representantes del Gobierno, la infertilidad debe figurar en la agenda pública y es necesaria una estrategia nacional para ayudar a las mujeres y a todas las parejas que quieran ser padres, apoyarlas con medidas fiscales y económicas y un acceso adecuado a todos los servicios sanitarios. Según las estadísticas oficiales, la infertilidad afecta a una sexta parte de la población adulta en todo el mundo. En Europa, por ejemplo, se calcula que 25 millones de parejas se enfrentan a problemas de infertilidad. La baja natalidad y la elevada infertilidad tienen efectos que, según las autoridades, si no se atajan ahora, podrían provocar fenómenos irreversibles. Por eso, prometen los representantes del Gobierno, la natalidad es y seguirá siendo una prioridad.

    En este contexto, la ministra de Familia y Juventud, Natalia Intotero, ha informado de que el programa de fecundación in vitro está operativo y se ampliará, porque responde al alarmante descenso de la natalidad y a los problemas financieros de las familias rumanas.

     

     

     

  • El PNRR – aprobación con objeciones

    El PNRR – aprobación con objeciones

    La Comisión Europea ha aprobado provisionalmente la tercera solicitud de pago de Rumanía en el marco del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR), pero está a la espera de recibir más información del Gobierno rumano antes de poder efectuar el pago completo. Según la evaluación de la Comisión, Rumanía ha cumplido parcialmente algunas de las reformas e inversiones asumidas, por lo que Bucarest dispone de un máximo de siete meses para hacer las correcciones necesarias a fin de recibir el importe íntegro de unos 2.000 millones de euros. En términos más generales, el Ejecutivo comunitario afirma que Rumanía ha cumplido 62 de los 68 puntos de referencia en materia de reformas o inversiones. Entre los puntos cumplidos están el fomento de la eficiencia energética en la industria, la reforma del sistema público de pensiones y las inversiones para mejorar la eficiencia energética del parque inmobiliario existente. Sin embargo, la Comisión también constató que, por ejemplo, no se habían cumplido la reforma de la gobernanza de las empresas públicas, la inversión en transporte y la reforma del sistema fiscal para las microempresas. Por lo tanto, Bruselas ha propuesto una suspensión parcial de los pagos y ahora espera nuevas aclaraciones del Gobierno rumano en el plazo de un mes.

    Si estas aclaraciones se consideran suficientes, la Comisión pagará la totalidad de los 2.000 millones de euros. En caso contrario, efectuará un pago parcial, y Rumanía dispondrá de un segundo plazo, esta vez de seis meses, para cumplir los puntos pendientes. La Comisión no ha hecho público el importe de los puntos que considera incumplidos, sólo el Gobierno rumano. ʺRumanía recibirá una cantidad significativa en la parte de los hitos cumplidos del PNRR. En ningún caso se suspenderá la solicitud de pago ni se suspenderá todo el dineroʺ, aseguró el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Adrian Câciu.

    En plena campaña electoral para las próximas elecciones presidenciales y parlamentarias, el presidente del PNL, Nicolae Ciucă, candidato al más alto cargo del Estado, ha pedido a su oponente, el primer ministro Marcel Ciolacu, que explique urgentemente qué hará para que Rumanía no pierda cerca de 1.100 millones de euros del PNRR. ʺEste circo de la oposición no ayuda a nadie. Y todo lo que la Comisión ha invocado son cosas que ocurrieron durante su mandatoʺ, replicó el líder del PSD, que preside el Gobierno del que también forma parte el PNL.

    Cabe recordar que el Plan de Recuperación y Resiliencia de Rumanía incluye una amplia gama de medidas de inversión y reformas. El plan se financiará con 28 500 millones de euros, de los cuales 13 600 millones en subvenciones y 14 900 millones en préstamos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El diputado liberal Nelu Tătaru, médico y ex ministro de Sanidad, ha sido acusado por la fiscalía de la DNA de soborno.

    – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, visitó el jueves la República de Moldavia en señal de apoyo ante las elecciones presidenciales del 20 de octubre y el referéndum sobre la adhesión del país a la UE.

     

    SOBORNO – El diputado liberal Nelu Tătaru, médico y antiguo ministro de Sanidad, fue imputado el jueves por los fiscales de la Agencia Nacional Anticorrupción (DNA) en un caso en el que se le acusa de haber recibido sobornos como médico, sumas de dinero que oscilan entre los 100 y los 500 leus (entre 20 y 100 €). Según los fiscales, habría recibido sobornos en relación con el cumplimiento de sus funciones como médico especialista, es decir, cirugía, consulta de pacientes o emisión de recetas. En el caso también están procesados otros 27 sospechosos por el delito de soborno, informa DNA.

    Según la legislación rumana, los parlamentarios pueden ser investigados, acusados y procesados por infringir la ley, pero la inmunidad parlamentaria impide a los investigadores registrarlos o detenerlos sin una orden de su cámara. Nelu Tataru fue ministro de Sanidad de marzo a diciembre de 2020, el primer año de la pandemia de COVID 19. Tras la investigación del DNA, el líder liberal Nicolae Ciucă anunció que Nelu Tătaru ha sido destituido de la dirección de la rama del distrito de Vaslui del PNL y de la dirección de la Comisión de Sanidad de la Cámara de Diputados

     

    VISITA MOLDAVIA – La República de Moldavia se beneficiará en los próximos tres años de un paquete de ayuda financiera de 1800 millones de euros, según anunció el jueves en Chisináu la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

    El plan de crecimiento económico para la República de Moldavia, centrado en las reformas, la inversión y el acceso al mercado de la UE, permitirá al país duplicar su crecimiento económico en la próxima década, declaró la presidenta de la Comisión Europea. Las inversiones en escuelas y hospitales, el desarrollo de las infraestructuras y las interconexiones energéticas con Rumanía y la UE, un acceso más fácil al mercado único europeo y el apoyo a las reformas son los elementos clave del plan, explicó Ursula von der Leyen.

    Por su parte, la presidenta Maia Sandu agradeció a la UE su apoyo a Moldavia en los últimos años en momentos complicados, como la crisis de la pandemia o la subida de la factura energética tras la crisis provocada por la guerra de agresión rusa en Ucrania. «El plan no es solo un programa de inversión, sino también un símbolo de la confianza de la UE en nuestro potencial de transformación y desarrollo, que nos ayudará a construir una economía fuerte», subrayó Maia Sandu.

    Actualmente, el 65% de las exportaciones moldavas se destinan al mercado de la UE, y como resultado del mantenimiento del régimen preferencial, el año pasado Moldavia se convirtió en el principal exportador de ciruelas a la UE, añadió la presidenta de Moldavia.

     

    UNIÓN EUROPEA – La comisaria europea designada para Rumanía, Roxana Mînzatu, va a ser escuchada el 12 de noviembre por las comisiones del Parlamento Europeo, con diputados de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales y de la Comisión de Cultura y Educación. Otras dos comisiones, la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género y la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, tendrán la condición de invitadas y tendrán derecho a formular una pregunta escrita a la Comisaria rumana designada. Roxana Mînzatu ha sido nombrada vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea y podría ocupar la cartera de Empleo, Derechos Sociales y Educación durante los próximos cinco años.

     

    NOBEL LITERATURA – El Premio Nobel de Literatura ha sido concedido a la escritora surcoreana Han Kang. El presidente del Comité Nobel, Anders Olson, declaró que la obra de Kang es una combinación de distintos géneros, «cruzando las fronteras de las formas artísticas, su trabajo se refleja claramente en su escritura». Su mayor éxito internacional fue la novela El vegetariano, un retrato duro pero poético de las violentas consecuencias de la negativa de su protagonista a comer carne.

    El año pasado, el escritor noruego Jon Fosse recibió el máximo galardón por sus innovadoras obras de teatro y prosa que dan voz a lo no dicho. El Premio Nobel de Literatura honra las obras más valiosas de todos los géneros o especies literarias, desde poesía, novelas y novelas cortas hasta obras de teatro, ensayos y discursos. En 2009, el Premio Nobel de Literatura fue concedido a Herta Müller, escritora rumana nacida en Alemania, por la densidad de su poesía y la honestidad de su prosa, que retrata vívidamente el mundo de los desposeídos.

     

    ECONOMÍA – El déficit comercial registrado por Rumanía en los ocho primeros meses de este año aumentó un 14,6% en comparación con el mismo periodo del año anterior, totalizando 20.919 millones de euros, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística (INS).

    Conforme a la fuente, solo en el mes de agosto las exportaciones totalizaron 6549 millones de euros, mientras que las importaciones alcanzaron los 9429 millones de euros, lo que se tradujo en un déficit de 2880 millones de euros. Los datos del INS revelan que los grupos de productos con mayor peso en la estructura de las exportaciones e importaciones son la maquinaria y el material de transporte y otros productos manufacturados.

     

    DEMOGRAFÍA – La población de Rumanía descendió en más de 6000 personas en agosto, según informa el Instituto Nacional de Estadística (INS). En el mismo periodo de 2023, el descenso fue de unas 5500 personas. El INS también muestra que, en agosto de este año, más de 10 000 personas murieron en las zonas urbanas, una cifra comparable al número de fallecimientos en las zonas rurales. En comparación con el año pasado, el número de fallecimientos aumentó un 3,1% en las ciudades y un 8,7% en los pueblos. En cuanto a los matrimonios, el número descendió un 1,4% en agosto de 2024, mientras que aumentó el número de divorcios.

  • República de Moldavia, 33 años de independencia

    República de Moldavia, 33 años de independencia

    En 1991, tras el fracaso de las fuerzas conservadoras en su intento de tomar el poder en Moscú, el Parlamento de Chisinau se reunió el 27 de agosto para decidir el destino de la República de Moldavia. Decenas de miles de ciudadanos reunidos en la Gran Asamblea Nacional, en el centro de Chisinau, habían pedido al Parlamento que votara la independencia. Y el Legislativo aprobó la Declaración de Independencia por mayoría absoluta. La vecina Rumanía, a la que la República de Moldavia estaba unida por la historia y la lengua, fue la primera en reconocer la estatalidad. La República de Moldavia celebró el martes 33 años de independencia en un momento complicado para el país y todo el continente europeo, desencadenado por la agresión rusa contra Ucrania.

    La presidenta Maia Sandu, cuya infección por COVID le impidió participar físicamente en las manifestaciones, envió un mensaje de felicitación a sus conciudadanos. «Siempre existe la opción de renunciar. Las decisiones que tomamos pueden frenarnos. Podríamos haber renunciado. El camino que elegimos puede ser duro. Nos podría haber importado menos. Podríamos habernos rendido y perdido el valor. Cada decisión que tomamos nos frena o nos lleva hacia delante. Somos lo que elegimos cada día. Elegimos levantarnos, por difícil que sea. Elegimos trabajar por nuestro futuro. Perseveramos por nuestros hijos. Elegimos la esperanza y la vida. Creemos en la fuerza de nuestra nación», fue el mensaje transmitido por Maia Sandu.

    Los presidentes de los países bálticos que, al igual que la República de Moldavia, salieron del vasallaje de Moscú a principios de los años 1990 y optaron por la independencia, participaron en las ceremonias de Chisinau. Firmaron una declaración conjunta en la que reafirmaban su apoyo a la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea. Los tres elogiaron positivamente el compromiso de la República de Moldavia en cuanto a la aplicación de las reformas, el fortalecimiento de las instituciones democráticas y el crecimiento económico.

    No podían faltar los mensajes de los más altos funcionarios de Bucarest, ya que Rumanía sigue siendo el principal patrocinador político y económico del pequeño Estado vecino. El presidente Klaus Iohannis escribió en la red X que Rumanía seguirá ofreciendo a la República de Moldavia apoyo estratégico a todos los niveles. «¡Mis felicitaciones a los ciudadanos de la República de Moldavia en el Día de la Independencia! Formáis parte de la gran familia europea y la continuación de los esfuerzos actuales hará de la adhesión a la Unión Europea un objetivo alcanzado», subrayó Iohannis.

    El martes, el primer ministro Marcel Ciolacu también envió un mensaje de felicitación a todos los ciudadanos de la República de Moldavia con motivo del Día de la Independencia. Rumanía, aseguró a su homólogo de Chisinau, Dorin Recean, estará en el futuro, al igual que ahora, en la primera línea de los esfuerzos para consolidar la vía europea, la estabilidad y el desarrollo democrático del país vecino. «El lugar de la República de Moldavia está en la Unión Europea. Estoy convencido de que, en el referéndum del 20 de octubre de 2024, los ciudadanos de la República de Moldavia reafirmarán rotundamente esta verdad», declaró Marcel Ciolacu.

    Se preguntará a los ciudadanos si apoyan la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea.

     

  • Moldavia y Ucrania inician las negociaciones de adhesión

    Moldavia y Ucrania inician las negociaciones de adhesión

    La República de Moldavia y Ucrania iniciaron oficialmente el martes el proceso de adhesión a la Unión Europea con la organización de las primeras conferencias intergubernamentales. Funcionarios de las instituciones de la UE debatieron con representantes de los dos gobiernos la estructura y el calendario de las futuras negociaciones y acordaron los primeros capítulos en los que los dos países deben realizar ajustes legislativos para adaptarse a la legislación de la UE. Se trata de los llamados capítulos fundamentales, que preparan la legislación sobre el Estado de Derecho, el funcionamiento de la democracia, las libertades fundamentales y el control financiero.

    Aunque ambos países fueron invitados simultáneamente a adherirse a la Unión, sus trayectorias divergen en este punto y podrían incorporarse en momentos distintos, en función de los progresos realizados. Chisináu y Kiev aspiran a mantener el ritmo acelerado de reformas para poder adherirse en 2030. Paralelamente, la Comisión Europea iniciará un proceso de escaneo de la legislación de ambos países para preparar sus recomendaciones y evaluaciones sobre la marcha.

    El primer ministro moldavo, Dorin Recean, afirma que Kiev y Chisináu seguirán colaborando. «Moldavia y Ucrania están muy afectadas por la guerra de Rusia y nos ayudamos mucho mutuamente no solo en cuestiones de seguridad, sino también en la adhesión a la UE, y seguiremos haciéndolo», dijo Dorin Recean. El objetivo de las negociaciones es que la República de Moldavia se convierta en miembro de la UE, y el ritmo de las negociaciones dependerá de la aplicación real, sustancial e irreversible de las reformas, subrayó la viceprimera ministra para la Integración Europea, Cristina Gherasimov.

    Asimismo, los funcionarios del Gobierno de Kiev dicen estar decididos a avanzar rápidamente en las reformas. La viceprimera ministra ucraniana, Olga Stefanishyna, declaró que el 90 % de los ucranianos desean la integración y agradeció a la UE que mantuviera su promesa y siguiera al lado de su país.

    El presidente Volodimir Zelenski celebró el inicio oficial de las negociaciones de adhesión de Ucrania a la UE, calificándolo de día histórico para un país que lleva más de dos años luchando contra la invasión rusa. «Nunca dejaremos que nos desvíen de nuestro camino hacia una Europa unida, hacia nuestro hogar común de todas las naciones europeas, un hogar que debe ser pacífico», subrayó Zelenski.

    Por su parte, la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, afirmó que «nuestro futuro está en la familia europea», y agradeció el apoyo de los dirigentes de las instituciones europeas.

    Desde Bucarest, la jefa de la diplomacia rumana, Luminița Odobescu, se felicitó por el inicio de las negociaciones de adhesión a la UE entre Kiev y Chisináu y reiteró que el futuro de los dos países está en la Unión. En una red social, afirmó que el inicio de las negociaciones es «un éxito totalmente merecido, que recompensa unos esfuerzos impresionantes».

    A su vez, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, advirtió a Ucrania y Moldavia de que este sería «un camino difícil», pero que ofrecería a la vez «enormes oportunidades».

    Versión en español: Antonio Madrid