Radio România Internațional

Tag: régimen

  • Continuación del tope de los precios

    Continuación del tope de los precios

    El Gobierno rumano ha anunciado la prórroga del régimen del tope de los precios de la electricidad y el gas natural. Se aplicará a partir de finales del mes que viene, cuando debía expirar el actual mecanismo de compensación de los precios. En el caso de la electricidad, el límite se prorrogará tres meses, hasta finales de junio, y en el del gas natural, un año, hasta el 31 de marzo del año que viene. Esta prórroga estará en consonancia con el régimen que se aplica actualmente y tiene por objeto proteger los ingresos de los ciudadanos, declaró el ministro de Energía, Sebastian Burduja. En su opinión, el Ministerio optó por la prórroga del periodo de limitación del precio de la energía porque, según los cálculos, la liberalización ahora habría supuesto aumentos de la factura de entre el 60% y el 100% para el 95% de los puntos de consumo. Precisó que la prórroga de un año del régimen de limitación del gas natural tenía como objetivo reconstituir los depósitos para el próximo invierno a precios bajos. Explicó que la decisión de prorrogar el tope tuvo en cuenta el hecho de que en los últimos meses, por razones ajenas a Rumanía, los precios en los mercados internacionales han subido significativamente tras la interrupción del tránsito de gas ruso a través de Ucrania. Los precios del gas han subido hasta un 65% en el mercado europeo y los de la electricidad alrededor de un 25%.

    Sebastian Burduja subrayó que el sistema de compensación ha garantizado, según datos de Eurostat, el quinto precio más bajo de la electricidad y el cuarto del gas en toda la Unión Europea. En el caso del gas natural, el precio máximo se mantendrá igual un año más, hasta el 31 de marzo de 2026, ya que, según el ministro de Energía, al final de la actual temporada fría, los depósitos de almacenamiento alcanzarán un nivel muy bajo y su reposición supondrá un aumento de la demanda de gas, lo que implícitamente provocará un aumento de los precios y facturas mucho más elevadas para la población en el próximo invierno.

    Mientras tanto, el Ministerio de Trabajo elaborará un mecanismo de apoyo, tarjetas o vales energéticos que se entregarán a las personas vulnerables para ayudarles a cubrir los gastos. La decisión del Gobierno de prorrogar el régimen de precios máximos de la electricidad y el gas se produjo el mismo día en que Hidroelectrica, la empresa estatal y principal productora y suministradora de electricidad de Rumanía, anunció un aumento de los precios de la electricidad de alrededor del 60% a partir del 1 de abril. El ministro de Energía aconsejó a los rumanos que consultaran constantemente la página web de la Autoridad Nacional de Regulación de la Energía, para elegir la oferta más baja, porque así determinarán los precios más bajos para todos los demás rumanos.

     

  • Pro Memoria: Demolición del patrimonio religioso de Bucarest

    Pro Memoria: Demolición del patrimonio religioso de Bucarest

    La historia del patrimonio religioso de Bucarest en el siglo XX, especialmente la de su segunda mitad, fue uno de los golpes mortales infligidos por el régimen comunista. Las pérdidas de patrimonio fueron grandes e irrecuperables, entre ellas el famoso monasterio de Văcărești, el monasterio ortodoxo más grande del sudeste de Europa, que se derribó sin dudar. En la mayoría de las historias de herencia religiosa perdida entre los años 50 y 80, se puede ver esa actitud de desprecio y arrogancia que el régimen y sus activistas tenían hacia el pasado de Rumanía.

    La historiadora Speranța Diaconescu trabajó en la Oficina del Patrimonio Cultural Nacional de Bucarest. En 1997, entrevistada por el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, muestra cómo fue el tratamiento que el régimen aplicaba a la herencia religiosa que lo irritaba.

     

    «Las cosas siguieron una curva ascendente, pero fue un continuo en el sentido de que las demoliciones comenzaron al principio del régimen y se intensificaron a lo largo del mismo. En concreto, con la construcción de varias áreas nuevas de la capital, las etapas de construcción también incluyeron demoliciones de objetivos importantes, históricos y arquitectónicos que no fueron protegidos. Y esto fue así desde el principio, con la iglesia de Stejarului en la Plaza del Palacio, que se derrumbó cuando se construyó el Salón del Palacio y todo el complejo de viviendas allí. Esta política también se aplicó en el período de los años 50 y 60. Pero luego hubo algunos de gran magnitud cuando se iniciaron construcciones en un área grande, el área del Centro Cívico, que no solo era un espacio grande, sino un área con una tradición histórica de Bucarest. La zona incluía muchas iglesias, muchas casas antiguas, y luego la pérdida por el patrimonio histórico y arquitectónico de la ciudad de Bucarest fue muy grande».

     

    El colmo del desprecio se alcanzó en los años 80 cuando comenzó la llamada política de sistematización urbana de Bucarest. En ese momento, el patrimonio religioso ubicado en el nuevo centro cívico que Nicolae Ceaușescu estaba construyendo sobre la antigua ciudad de Bucarest fue demolido o trasladado.

    Speranța Diaconescu también recuerda el caso de la iglesia de Pantelimon, ubicada en una isla en el extremo oriental de Bucarest, demolida en 1986.

     

    «Se trataba de la excavación arqueológica, la limpieza del lugar, el rescate de piezas importantes del patrimonio y la demolición en sí. Estas serían las etapas. El problema que surgió fue que allí estaba el monumento funerario de Alexandru Ghica y algunos marcos, la inscripción de la iglesia de 1752, una lápida del siglo XVIII, marcos de puertas, la columna de la iglesia de Pantelimon, un candelabro de piedra y madera, pintado y dorado, que era algo más especial y creo que único, de 1752. Se encontraba en la cabecera del monumento funerario del gobernante Alexandru II Ghica, que también tenía allí su lápida. Todas ellas estaban muy bien elaboradas en un estado de conservación bastante bueno».

     

    El desprecio por el patrimonio estaba muy extendido, desde los responsables de la toma de decisiones hasta los simples trabajadores. Speranța Diaconescu nos cuenta:

     

    «Al recoger la lápida, encontraron el sarcófago de Alexandru Ghica. Y entonces intervino algo extraño y desagradable. Pensaron en hacer una investigación arqueológica con este cadáver, estando muy bien embalsamado, en un ataúd de plomo y en un ataúd de madera. A través del visor que tenía el ataúd de plomo, se vio que el cuerpo estaba bastante bien conservado. Carbonizado pero bien conservado. Y entonces se deshizo el ataúd de plomo, se deshizo el ataúd de madera y empezaron a tomarle medidas, a quitarle la camisa, a quitarle el cinturón para ver si había un medallón de oro o si había algo de oro debajo del cinturón. Había toda una comisión presente. Estaban muy indignados de que solo tuviera una cruz y un anillo. Se trataba de un pretendiente al trono de los Principados Unidos, toda una personalidad, ¿cómo podía tener encima tan poco? Lo cierto es que se decidió llevar el ataúd al museo, porque pertenecía al museo, y lo que quedaba del pobre gobernante se metió en una bolsa de plástico y se dejó en un arbusto. Que empezaba a oler mal. Y junto con un colega, tuvimos que luchar mucho para hacer un ataúd con unos tablones miserables y cavar un hoyo para él. Es cierto, también nos ayudó el sacerdote que estaba dispuesto a ceder uno de los lugares dentro del parque de la iglesia. También hicimos una especie de nuevo entierro. No se trata de que me pesara en la conciencia, pero me parecía tan injusto que este personaje de nuestra historia sufriera algo así que me sentí obligada a honrararlo».

    En la segunda mitad del siglo XX, el patrimonio religioso de Bucarest fue literalmente pisoteado, no solo en sentido figurado. Y lo que había entonces sobrevive hoy en día apenas en los documentos.

     

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • Estados Unidos de América anunció la adhesión de Rumanía al Programa de Exención de Visados y la eliminación de visados de viaje para ciudadanos rumanos.
    • El Gobierno debe aprobar el presupuesto para el año en curso a más tardar el 27 de enero, según declaró el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu.-
    • La Comisión Europea ha reembolsado oficialmente a Rumanía la cantidad de 1.120 millones de euros, dinero procedente del Fondo Europeo de Garantía Agrícola.

    El régimen de Transnistria, una región autónoma parte de la República de Moldavia, ha extendido el estado de emergencia energética hasta principios de febrero.

    El vicepresidente de la Comisión Europea, Stéphane Séjourné, prometió, durante una visita de dos días a Bucarest, apoyar el desarrollo industrial de Rumanía.

    En Rumanía hay actualmente miles de casos de infección por metapneumovirus humano.

     

    Después de las noticias, escucharán dos comentarios “Hay que reducir el déficit presupuestario” y “Rumanía y las industrias estratégicas”.

     

    Visados – La administración de Estados Unidos anunció la eliminación del visado de viaje para los ciudadanos rumanos. La embajada de Estados Unidos en Bucarest informa que el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, y el secretario de Estado, Antony Blinken, han felicitado a Rumanía por cumplir con los estrictos requisitos de seguridad necesarios para acceder al Programa de Exención de Visado. “La entrada de Rumanía en el Programa Visa Waiver es una prueba de nuestra asociación estratégica y nuestro compromiso compartido con la seguridad y la prosperidad económica”, afirmó la embajada en un comunicado de prensa. El presidente rumano, Klaus Iohannis, dijo que este éxito conducirá a un desarrollo aún más dinámico de las relaciones bilaterales con EE.UU. en todos los niveles, incluidas las relaciones interpersonales y el turismo. Por su parte, el jefe del Gobierno de Bucarest, Marcel Ciolacu, declaró que detrás de este éxito, esperado desde hace más de 16 años, “están los esfuerzos de millones de rumanos tanto en el país como en la diáspora”. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos estima que alrededor del 31 de marzo podrá recibir solicitudes para viajar a Estados Unidos de ciudadanos rumanos, sin que tengan que obtener visado previamente. Quienes deseen hacerlo aún podrán solicitar visados estadounidenses, con la ventaja de que tienen una validez de 10 años y la duración del viaje es de máximo 6 meses. Al mismo tiempo, los visados para estudiar o trabajar en Estados Unidos seguirán vigentes. Rumanía se convirtió en el 43º miembro del Programa de Exención de Visado y el cuarto país incluido en los últimos 5 años, después de Croacia, en 2021, Israel, en 2023, y Qatar, en 2024.

     

    Presupuesto público – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, declaró el viernes que el Gobierno debe adoptar el presupuesto para el año en curso a más tardar el 27 de enero y pidió a los ministros que hagan todos sus cálculos, incluidas las propuestas para reestructurar todos los puestos injustificados, tanto en la administración central como a nivel de empresas estatales subordinadas. Anteriormente, el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, aseguró que el proyecto de presupuesto para 2025 respetará el límite de déficit del 7% del PIB, según el acuerdo con la Comisión Europea. Estimó, para 2025, un crecimiento económico del 2,5% y una inflación del 5%. Más detalles, después de las noticias.

     

    Agricultura – La Comisión Europea ha reembolsado oficialmente a Rumanía la cantidad de 1.120 millones de euros, anunció la Agencia de Pagos e Intervención para la Agricultura (APIA). El dinero procede del Fondo Europeo de Garantía Agrícola y representa el equivalente a los fondos utilizados del presupuesto por APIA en octubre y noviembre del año pasado. Estos fondos se concedían por adelantado a los agricultores para que pudieran realizar determinados pagos, entre ellos, para la promoción de productos agrícolas.

     

    Transnistria – El régimen de Transnistria, una región autónoma parte de la República de Moldavia, ha extendido el estado de emergencia energética hasta principios de febrero. Desde el 1 de enero, la región de Transnistria ya no recibe gas natural de Rusia, más de 50.000 hogares se quedaron sin gas y casi 1.500 edificios de apartamentos no tienen calefacción ni agua caliente. Las autoridades de Tiraspol rechazaron la ayuda ofrecida por la administración de Chisináu, que hasta ahora ha conseguido garantizar el suministro de gas natural y electricidad a la orilla derecha del Dniéster. Desde principios de año, más de la mitad de las necesidades eléctricas de la margen derecha del río Dniéster se cubren gracias a las importaciones procedentes de Rumanía. Mientras tanto, Chisináu ha iniciado medidas para conectar varias localidades de la zona de seguridad, que ahora están conectadas a las redes de gas y electricidad de Transnistria, al sistema energético de la orilla derecha del río Dniéster.

     

    Industria – El vicepresidente de la Comisión Europea, Stéphane Séjourné, prometió, durante una visita de dos días a Bucarest, apoyar el desarrollo industrial de Rumanía y destacó la importancia estratégica de este sector. En este contexto, visitó la fábrica rumana “Prime Batteries Technology”, que produce baterías de iones de litio de última generación y sistemas de almacenamiento de energía personalizados. También viajó al Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial, principal centro de investigación en el campo de las ciencias aeroespaciales del país. Volveremos después de las noticias.

     

    Metavirus – En Rumanía hay actualmente miles de casos de infección por metapneumovirus humano. Según el ministro de Sanidad, Alexandru Rafila, se trata de un virus muy común identificado desde 2001 y no proviene de China, ya que ha circulado en el espacio público. El funcionario también afirmó que el metapneumovirus causa decenas de miles de resfriados leves cada año, especialmente entre los niños. Sin embargo, cualquiera puede contraer este virus, y las personas con enfermedades pulmonares crónicas o deficiencias inmunitarias son susceptibles a ciertas complicaciones. El ministro Rafila agregó que, en el caso de esta infección, se aplican medidas de higiene generales para cualquier infección respiratoria.

  • La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente

    La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente

    La Revolución rumana de 1989 comenzó en una ciudad industrial del oeste de Rumanía: Timișoara. Era el 16 de diciembre, y la chispa que encendió la protesta fue el intento del régimen de Ceaușescu de desalojar a los manifestantes húngaros que apoyaban al pastor László Tőkés, un líder religioso reformista que había sido expulsado de su parroquia por sus opiniones contra el régimen. La represión violenta contra Tőkés desató una protesta masiva. Sin embargo, no fue solo la lucha por los derechos religiosos lo que motivó a las personas en Timișoara. Era la pobreza, el control absoluto del Estado, y la brutalidad del régimen de Ceaușescu.  En cuestión de días, la ola de protestas se extendió por todo el país, desde el oeste en Timișoara hasta la capital, Bucarest. Una de las escenas más impactantes se dio en Bucarest, el 21 de diciembre, cuando Ceaușescu apareció en el balcón del Palacio del Pueblo, buscando reafirmar su poder. El dictador, rodeado de cientos de miles de personas que supuestamente lo aclamaban, pronunció un discurso que fue interrumpido por los abucheos de la multitud. Fue el momento en que la farsa del régimen comunista quedó expuesta ante los ojos del mundo. Y algo increíble ocurrió: los asistentes comenzaron a gritar “¡Nosotros queremos libertad!” y “¡Abajo Ceaușescu!” en una rebelión que Ceaușescu no pudo controlar.

    En la noche del 21 al 22 de diciembre, Ceaușescu huyó con su esposa, Elena, en un helicóptero desde Bucarest, pero no llegaron lejos. El pueblo rumano, ya enardecido, tomó las calles. La noticia de su huida se expandió rápidamente, y el ejército, que antes había sido leal al régimen, se unió a los manifestantes. Al final de esa jornada, Ceaușescu y su esposa fueron capturados por las fuerzas revolucionaria. El 25 de diciembre de 1989, apenas unos días después de la caída de Ceaușescu, ambos fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento. En ese momento, Rumanía rompía definitivamente con décadas de dictadura comunista. Pero la historia no acaba ahí. A pesar de la caída del dictador, el país seguía enfrentando una transformación profunda, marcada por la transición hacia un sistema democrático, que sería igualmente complejo y conflictivo.

    Hoy, Rumanía es una nación que mira hacia el futuro, pero siempre recuerda esos días de diciembre de 1989, que marcaron el final de una era. Las calles de Timișoara, Bucarest y otras ciudades rumanas siguen siendo testigos de ese valor, ese coraje de un pueblo que finalmente dijo “basta”. Y aunque los ecos de la Revolución de 1989 resuenan hasta hoy, con todo lo que ocurrió en aquellos días, debemos recordar que no fue solo un cambio de liderazgo, sino un cambio profundo de sistema, de mentalidad y de esperanza. Un capítulo fundamental en la historia de Europa, que nos recuerda la importancia de la libertad, la dignidad y la lucha contra la opresión.

    Tras la Revolución de 1989, Rumanía experimentó una serie de transformaciones profundas en varios aspectos: políticos, económicos y sociales. Tras la caída de Ceaușescu, Rumanía abandonó el régimen comunista y comenzó su transición hacia una democracia. El país adoptó un sistema multipartidista y celebró sus primeras elecciones libres en mayo de 1990, que fueron ganadas por el Frente de Salvación Nacional (FSN), liderado por Ion Iliescu, quien fue presidente hasta 1996. A lo largo de la década de 1990, Rumanía luchó por establecer un sistema político estable y una nueva cultura democrática, pero la transición fue difícil debido a la corrupción y a las tensiones entre antiguos comunistas y nuevos líderes.

    Uno de los cambios más significativos fue la integración de Rumanía a organizaciones internacionales clave. En 2004, Rumanía se unió a la OTAN, lo que marcó un paso importante en su alineamiento con el mundo occidental. Sin embargo, el logro más significativo llegó en 2007, cuando Rumanía se unió a la Unión Europea (UE). Esto representó un cambio radical, ya que el país pasó de estar aislado bajo el régimen comunista a ser parte de una de las principales organizaciones políticas y económicas del mundo. La adhesión a la UE trajo consigo reformas significativas en el sistema legal, el mercado laboral y las infraestructuras, además de importantes inversiones extranjeras.

    Durante la década de 1990 y principios de 2000, Rumanía enfrentó grandes desafíos económicos. El sistema comunista había dejado al país con una economía centralizada y en ruinas, con grandes deudas externas y una infraestructura deteriorada. Las privatizaciones, la liberalización del mercado y las reformas fiscales fueron necesarias para modernizar la economía. Aunque hubo un crecimiento económico sostenido después de la adhesión a la UE, el país también experimentó una gran desigualdad y una brecha entre las áreas urbanas y rurales. A pesar de los avances, la corrupción ha sido un obstáculo importante para el desarrollo económico. La educación y la salud también experimentaron cambios, con un enfoque en modernizar y acercarse a los estándares europeos, aunque los sistemas públicos de salud y educación aún enfrentan dificultades. Hoy en día, Rumanía es un país moderno y miembro de la Unión Europea que continúa luchando con los legados del pasado, pero también aprovechando sus logros. El crecimiento económico ha sido sólido en los últimos años, con un sector tecnológico emergente, un turismo en auge y una creciente clase media. Sin embargo, las tensiones políticas internas, los retos económicos y las preocupaciones sobre la corrupción siguen siendo temas importantes.

    En resumen, después de la Revolución de 1989, Rumanía ha transitado de ser un estado comunista cerrado a una nación democrática y miembro de la UE. Aunque ha experimentado avances importantes, todavía enfrenta desafíos en términos de corrupción, desigualdad y la necesidad de reformar diversas instituciones para asegurar su futuro económico y político.

    Las revoluciones no son solo una cuestión de poder, son también un recordatorio de lo que somos capaces de hacer cuando nos unimos por la justicia.

     

  • 35 años después de la Revolución

    35 años después de la Revolución

    Se cumplen 35 años desde que Timişoara se convirtió en la primera ciudad libre del comunismo en Rumanía, momento que desencadenó la ola de protestas que se extendió por Bucarest y otras ciudades del país y llevó a la caída del régimen de Ceauşescu el 22 de diciembre de 1989. Este año, como en los anteriores, sonaron sirenas en la ciudad occidental para conmemorar el momento y varios revolucionarios recordaron la jornada del 20 de diciembre de 1989, cuando más de 100.000 personas se reunieron en el centro de Timişoara.

    En la Catedral Metropolitana fue un día de luto, con una misa de recuerdo en memoria de los héroes de la revolución. Se depositaron coronas de flores frente a la catedral y se celebraron oficios conmemorativos en las iglesias de la ciudad y en el Cementerio de los Héroes.

    Tres décadas y media después del momento histórico, los acontecimientos de Timișoara han estado marcados por la agitación de la escena política actual, y los revolucionarios de Timișoara dicen que son el resultado de que la sociedad rumana no ha sido capaz de cumplir todos los ideales de diciembre del ´89. Todo el país conmemoró estos días la Revolución Rumana y muchos de los presentes recordaron el deseo de los manifestantes de entonces por la democracia y una vía europea para Rumanía. En diciembre de 1989, 1.142 personas perdieron la vida, más de 3.000 resultaron gravemente heridas y varios centenares fueron detenidas ilegalmente y torturadas.

    En un mensaje con motivo del Día de la Victoria de la Revolución, el presidente Klaus Iohannis afirma que Rumanía se encuentra «en un momento de crisis» y debe rechazar con firmeza los intentos de revisar la historia, que pretenden «empañar la memoria de los héroes de la Rumanía democrática y mistificar la verdad sobre el régimen dictatorial».

    «La Revolución de diciembre de 1989 se vivió con miedo, con mucha emoción, pero sobre todo con esperanza y coraje, siendo el momento en que Rumanía renació y demostró al mundo entero que puede crear su propio destino», transmitió el jefe del Estado.  También señaló que el ideal de libertad por el que se sacrificaron los héroes de la Revolución está ahora «más vivo y más presente que nunca», y que «nunca debemos olvidar lo mucho que hemos conseguido desde entonces y con cuánto esfuerzo para tener hoy un país profundamente apegado a los valores democráticos, que es considerado un socio fiable de nuestros aliados en la Unión Europea y la OTAN», dijo Klaus Iohannis. Advirtió, sin embargo, de que los valores y principios de la Revolución de 1989 corren hoy el riesgo de verse amenazados por «discursos populistas e hipócritas».

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también envió un mensaje con motivo del 35 aniversario de la Revolución rumana, destacando el sacrificio del pueblo que luchó por la democracia. La dirigente de la CE subrayó que Rumanía y Europa recuerdan el sacrificio de los rumanos. «Hace 35 años, los rumanos defendieron su derecho a elegir su propio destino. Muchos dieron su vida para que sus hijos pudieran ser libres y vivieran en democracia. Hoy, Rumanía y Europa recuerdan su sacrificio», transmitió la presidenta de la Comisión.

     

  • Treinta y cinco años desde el inicio de la Revolución Rumana

    Treinta y cinco años desde el inicio de la Revolución Rumana

    Se ha dicho tanto que el tema parece que se ha agotado. Pero los historiadores siempre explicarán e interpretarán los significados de tal proceso. La Revolución Rumana de diciembre de 1989 es el momento de referencia de la historia reciente de Rumanía, es el punto cero de un eje en el que se han marcado las gradaciones de la historia desde ayer, anteayer y hasta hoy.

    El 16 de diciembre de 1989 comenzó una pequeña protesta en Timișoara que formará una avalancha de manifestaciones como una bola de nieve. La tormenta que se desató en todo el país conducirá, el 22 de diciembre, a la destitución de Nicolae Ceaușescu y su régimen a costa de unos 1150 muertos y 4100 heridos. De los que murieron entonces en Timișoara, a 44 de ellos el régimen trató de eliminarlos: se los llevaron a Bucarest, los metieron en los hornos del crematorio y arrojaron sus cenizas al canal colector en la zona de Popești-Leordeni, al sur de la capital.

    Luego, en Timișoara, los rumanos empezaron a luchar contra todo lo que la política llevada a cabo después de 1945 había significado para los derechos y para una vida mejor. El 16 de diciembre de 1989, muy pocas personas sospechaban lo que iba a suceder los días que se acercaban. El periodista Mircea Carp, uno de los exdirectores de Radio Europa Libre y uno de sus principales animadores, recordó, en una entrevista de 1997 con el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, las expectativas febriles que todos tenían.

    «Después de lo que sucedió en Braşov en 1987, siguieron los años 88-89, años en los que el Telón de Acero se derrumbaba, en los que los acontecimientos se precipitaban, en Alemania Oriental, en Polonia, en Hungría, en Checoslovaquia. Solo en nuestro país las cosas parecían no moverse. Ceauşescu parecía tener el control de la situación, tanto que incluso pudo realizar una visita oficial a Irán, desde donde regresó, informado de que estaban ocurriendo cosas graves en el país. Pero Ceauşescu, sin embargo, no creía que su posición estuviera en peligro». 

    Europa en 1989 estaba en ebullición, y la aparición de Solidaridad en la arena política polaca en la primavera fue la señal del regreso a la vida. Hasta diciembre, en toda Europa Central y Oriental, los vientos del cambio, como dice la letra de la famosa canción de la banda Scorpions, no podían detenerse. Para Mircea Carp, el inicio de la revolución rumana en Timișoara fue el cumplimiento de un deseo ardiente, pero también un golpe.

    «Llegó diciembre de 1989 y con él la primera chispa, los acontecimientos de Timişoara. Debo decir que nos tomaron por sorpresa en cuanto al momento en que tuvieron lugar, porque, por supuesto, nos habíamos preparado tanto espiritualmente como desde el punto de vista de la organización de los programas sobre un posible cambio de régimen en Rumanía. Pero, en sí, el 16 y el día siguiente del 17 de diciembre de 1989 llegaron inesperadamente para nosotros. En cuanto a mí, estaba de permiso por un corto tiempo, ni siquiera estaba en la oficina esos días. El primero en transmitir lo que estaba sucediendo en Timişoara fue mi colega Sorin Cunea. A partir del 18 de diciembre, nos organizamos y empezamos a trabajar en equipo y a trabajar las 24 horas del día. Trabajamos en equipos de 3 o 4 personas, sin parar, preparando todos estos programas con mucha prisa solo sobre la base de la información que teníamos de las agencias de prensa extranjeras, de algunos viajeros en Rumanía».

    Los rumanos, que habían vivido durante tantas décadas en miedo y humillación, tenían un apoyo moral muy importante en las emisoras de radio en rumano. Mircea Carp dijo que durante los días de la liberación de Timișoara, él y su emisora cumplieron con su deber lo mejor que pudieron.

    «Cuando comenzó la revolución, por supuesto que estábamos atentos a las otras emisoras de radio y a Europa Libre, tal vez en primer lugar a Europa Libre. Pero, en cualquier caso, en realidad no contribuimos al desencadenamiento de los acontecimientos de diciembre a través de programas incendiarios, a través de programas que alentaran a la población a levantarse contra el régimen. Tal vez hubiera sido mejor, tal vez hubiera sido peor. Lo que quiero decir es que el gobierno estadounidense, estoy hablando de la Voz de América o Europa Libre, no habría permitido de ninguna manera una acción de parte de nuestras emisoras de radio, una acción que llevara a una revolución sangrienta, una revolución que costara vidas humanas y destrucción».

    El 16 de diciembre de 1989, hace 35 años, comenzaron a escribir en Timișoara el libro sobre la historia reciente de Rumanía. Un nuevo libro que será leído y entendido por aquellos que quieran saber por qué Rumanía es hoy tal como es.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    * El Ministerio de Defensa de Bucarest denuncia nueva desinformación en línea, especialmente en la plataforma TikTok.

     

    * La caída del régimen dictatorial de Damasco marca un momento histórico y un punto de inflexión para el pueblo sirio, afirma el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores.

     

    * Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero.

     

     

    DESINFORMACIÓN – El Ministerio de Defensa de Bucarest informa de nuevas acciones de desinformación en el entorno online, especialmente en la plataforma TikTok. Según el portal del Ministerio de Defensa Nacional, InfoRadar, las fronteras y las infraestructuras portuarias de Rumanía están en el punto de mira. Uno de los posts acredita falsamente la idea de que las fronteras de Rumanía serán cerradas y aseguradas con tropas militares, mientras que el otro presenta falsamente tecnología militar que no está en posesión del Ejército rumano como concentrada en el Puerto de Constanza, lo que según los autores de la desinformación es prueba de preparativos de guerra. El Ministerio declara que todas estas informaciones son falsas y que sus estructuras de comunicación seguirán denunciando los casos de desinformación de la opinión pública a medida que sean identificados. El Consejo Nacional de Medios Audiovisuales y la Autoridad Nacional de Administración y Regulación de las Comunicaciones han notificado a las plataformas Meta, TikTok, X y Google sus obligaciones de lucha contra la desinformación, de acuerdo con la normativa europea en la materia. Más detalles después de las noticias.

     

    SIRIA – La UE pidió el lunes una transición «pacífica y ordenada» en Siria tras el derrocamiento de Bashar al Assad del poder. La jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, subrayó que es esencial mantener la integridad territorial de Siria, respetar su independencia, soberanía e instituciones estatales y rechazar toda forma de extremismo. Los medios de comunicación estatales rusos informan de que el depuesto presidente sirio Bashar al-Assad y su familia se encuentran en Rusia y se les ha concedido asilo político (…) La coalición rebelde siria y los funcionarios locales han anunciado que están trabajando para transferir el poder y reconstruir Siria juntos. El primer ministro sirio, Mohammad Ghazi al Jalali, se manifestó públicamente y dijo que permanecería en el cargo de forma interina hasta que se instalara un nuevo Gobierno, que se protegería a las instituciones públicas y que los funcionarios del Gobierno debían permanecer en sus puestos hasta que se formara un nuevo Ejecutivo. Según los comentaristas, ocupados con la invasión de Ucrania y el conflicto con Israel, Rusia e Irán, partidarios del régimen de Assad durante la guerra civil de la última década, no han tenido esta vez intervenciones significativas contra los rebeldes.

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas, los valores de temperatura se situarán en general por encima de las medias plurianuales para esta fecha. El cielo estará mayormente nublado en el oeste, norte y centro del país, mientras que en el resto las nubes serán temporales. Se registrarán chubascos débiles en el centro y noreste. En las montañas y la mitad norte habrá precipitaciones mixtas. Los vientos soplarán flojos a moderados, con cierta intensificación en el este y sureste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 3 y los 9 grados centígrados. Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero. Habrá chubascos, sobre todo en la primera parte de este periodo en las regiones del este, sur e intracarpáticas, según la previsión para cuatro semanas emitida por la Administración Meteorológica Nacional. El primer mes del invierno se caracteriza por varios fenómenos, entre ellos las nevadas, que, asociadas a la intensificación de los vientos, provocarán ventiscas, con mayor frecuencia en la mitad sur y el este.

     

    DETENCIÓN – Horațiu Potra, concejero del municipio de Mediaș (centro de Rumanía), conocido por ser el líder de un grupo de mercenarios que operó en África, fue detenido por la fiscalía rumana el domingo por la noche. La detención fue confirmada por sus abogados, que afirman que los cargos son de instigación pública e incumplimiento del régimen de armas y municiones en relación con el arsenal encontrado por los investigadores y un post de Facebook. Se encontraron varias armas y dinero en efectivo en un coche que circulaba por el distrito de Prahova (sur) en el que viajaban Potra y otra persona, con información de que planeaban viajar a Bucarest. Fiscales y policías están llevando a cabo otros registros en Ilfov (sur), Sibiu (centro) y Bucarest. Las redadas se están llevando a cabo en varios edificios propiedad de Potra, así como en otros lugares donde supuestamente se reunía con personas sospechosas de estar implicadas en estos delitos. Según informes de prensa, Potra sería supuestamente partidario y la persona que coordina la seguridad del político nacionalista Călin Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia de Putin. Georgescu, que ganó la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, anuladas posteriormente por el Tribunal Constitucional, afirma que no conoce a Potra y que sólo sabe de él por la prensa.

     

    SCHENGEN – Austria no se opondrá a que Rumanía y Bulgaria se conviertan en miembros de pleno derecho del espacio Schengen de libre circulación de la UE en una reunión de ministros del Interior que se celebrará el jueves en Bruselas, informó el lunes la agencia austriaca de noticias APA, citada por Reuters, citando al ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner. Cabe recordar que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen en marzo, suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos. Sin embargo, los controles en las fronteras terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivada por la preocupación de Viena ante la inmigración ilegal. Rumanía pudo así incorporarse al espacio Schengen 17 años después de ingresar en la UE.

     

    GLOBOS DE ORO – El thriller musical “Emilia Perez” y el drama histórico “The Brutalist” lideran la lista de películas con más nominaciones a los Globos de Oro 2025, los premios de Hollywood que marcan el inicio de la temporada de premios cinematográficos que conducen a los Oscar, según informó Reuters el lunes. En “Emilia Perez”, Zoe Saldana interpreta a una abogada que ayuda al líder de un cartel de drogas (Karla Sofía Gascón) a fingir su muerte y a hacer la transición de hombre a mujer, mientras que Selena Gomez interpreta a la esposa del líder del cartel. “The Brutalist” tiene en el papel principal a Adrien Brody, en una historia épica sobre un inmigrante húngaro que huye de los horrores de la Segunda Guerra Mundial en un intento por rehacer su vida en los Estados Unidos. Las huelgas en Hollywood del año pasado alteraron el programa de lanzamientos de este año, y los expertos en premios sostienen que no hay un líder claro en la categoría de “Mejor película” para los premios Oscar. Los ganadores de los Globos de Oro serán elegidos por 334 periodistas de entretenimiento de 85 países y se anunciarán el 5 de enero.