Radio România Internațional

Tag: Reni

Coopération sur toile de fond des attaques russes au Danube

Les pays voisins de l’Ukraine, qui est envahie par les
troupes russes, ne sont pas exemptés d’incidents graves, dans le contexte de la
guerre. Récemment, les experts polonais ont établi que le missile qui avait tué
deux personnes dans une ferme au sud de la Pologne en novembre dernier avait
été lancé par les Ukrainiens.

« Ce missile a un rayon d’action de 75 à 90
km » écrit la presse de Varsovie. Qui plus est, « à ce moment-là, les
positions des (troupes) russes se trouvaient dans un endroit d’où ils ne pouvaient
pas toucher la ferme polonaise ». L’explosion du missile en Pologne,
membre de l’OTAN, a alimenté les craintes que la guerre en Ukraine ne dégénère
en un conflit plus large, suite à l’application de la clause de défense
mutuelle des Alliés, selon laquelle toute agression contre un état membre est l’équivalent
d’une attaque contre tous les Alliés.

De son côté, la Roumanie, qui partage avec l’Ukraine
presque 650 km de frontière, consulte constamment les Alliés de l’OTAN sur les
évolutions aux frontières, suite à la découverte, sur le territoire roumain,
dans le delta du Danube (sud-est), de plusieurs fragments de drone, très
probablement russes. L’incident le plus récent a eu lieu en début de cette
semaine. Sur la rive ukrainienne du Danube, à proximité de la localité d’Orlovka,
des drones sont tombés près d’un bac avec à bord des Roumains qui voyageaient
vers la localité roumaine d’Isaccea. Suite à ce nouvel épisode, l’Etat-major de
la Défense a organisé, en visioconférence, une rencontre avec les représentants
des autorités publiques locales des départements de Brăila, Constanţa, Galaţi et Tulcea, tous riverains du Danube. Le rencontre à eu lieu sur
toile de fond des attaques de la Fédération de Russie sur les ports du rivage
ukrainien.

Selon un communiqué du Ministère roumain de la Défense,
cette réunion visait à « optimiser la coordination
interinstitutionnelle ». Egalement à l’agenda des pourparlers – présenter
la situation de sécurité, le processus de communication publique de l’Armée,
des sujets visant les manières de préparer la population, l’économie et le
territoire pour la défense, ainsi que les responsabilités légales des
institutions du système national de défense.

Les Russes ciblent fréquemment les ports fluviaux
d’Izmail et de Reni, dans le sud de la Bessarabie, soit un territoire roumain situé
à l’est, annexé par l’Union Soviétique de Staline en 1940, suite à un
ultimatum, et ensuite attaché par l’Ukraine en 1991, en tant qu’Etat successeur.
Ces ports sont une voie importante pour les exportations ukrainiennes après
que, en juillet dernier, la Russie s’est retirée de l’accord sur le transit des
céréales par la mer Noire. Les deux villes sont essentielles pour le transport
des marchandises sur le Danube. Et pour cause : Reni se trouve à 13 km de
la ville roumaine de Galati, tandis qu’Izmaïl se trouve sur le bras Chilia du delta
du Danube, devenu frontière entre la Roumanie et l’Ukraine.

Les représentants de la diplomatie de Bucarest ont exhorté
Moscou de « cesser les attaques répétées contre la population et
l’infrastructure civile ukrainiennes » ainsi que de « respecter les
normes de droit international, y compris l’inviolabilité de l’espace aérien de
la Roumanie. »

28 September 2023
La Roumanie condamne l’attaque contre les cibles civiles d’Ukraine

« La Roumanie
condamne fermement les attaques répétées de la Russie contre les personnes
innocentes et l’infrastructure civile, y compris contre les silos de céréales
des ports ukrainiens Reni et Ismail. Par ces violations flagrantes de la
législation internationale, la Russie continue de mettre en danger la sécurité
alimentaire mondiale et la sécurité de la navigation en mer Noire. » Ces propos
appartiennent à la cheffe de la diplomatie roumaine, Luminița Odobescu, qui a réagi aux nouvelles attaques par les
forces russes contre les deux ports ukrainiens du Danube, qui sont devenus désormais
la principale route d’exportation des céréales ukrainiennes. Rappelons que le
mois dernier, la Russie s’est retirée de l’Initiative de la mer Noire. Cette
Initiative, soutenue par l’Organisation des Nations Unies, permettait l’exportation
de céréales ukrainiennes par un corridor sécurisé en mer Noire. Et pourtant, la
Russie a refusé de prolonger cet accord, affirmant que celui-ci ne facilitait
en aucune mesure l’exportation de céréales et d’engrais russes. D’ailleurs, ces
exportations sont actuellement limitées indirectement par les sanctions
financières occidentales contre la Russie.

C’est pourquoi les forces russes frappent
désormais régulièrement les infrastructures portuaires du Danube, a quelques dizaines de mètres seulement de la
frontière avec la Roumanie. La première attaque aux drones visant les deux
ports, qui a détruit plusieurs dépôts et éléments d’infrastructure portuaire, a
eu lieu le 24 juillet. Avant d’attaquer les ports du Danube, les forces russes
avaient déjà frappé, pendant plusieurs semaines, les ports ukrainiens de la mer
Noire, surtout Odessa, d’où les céréales ukrainiennes avaient été exportées jusqu’ici.

A Bucarest, le Ministère de la Défense
nationale condamne fermement les attaques exécutées sans cesse par les forces
armées de la Fédération Russe contre les zones habitées par la population
civile et les éléments d’infrastructure critique de l’Ukraine. « La guerre d’agression déclenchée par
les forces russes contre l’Ukraine est une violation flagrante du droit
international » – affirme le ministère dans une communiqué. Selon le
même ministère, ses structures, qui assurent la surveillance de l’espace
aérien, n’ont pas identifié de menaces militaires contre le territoire
national ou les eaux territoriales de la Roumanie. Par contre, le Ministère de
la Défense nationale annonce avoir renforcé les mesures de vigilance établies
conformément aux plans nationaux et des Alliés et surveiller sans cesse le
territoire national, l’espace aérien et les eaux territoriales de la Roumanie, en
coopération avec les structures de l’OTAN. L’objectif est de consolider la
défense sur l’intégralité du flanc est et de décourager toute agression contre
le territoire allié.

17 August 2023
16.08.2023 (mise à jour)

Ukraine – Le ministère roumain de la Défense condamne fermement les attaques répétées des forces armées de la Fédération de Russie contre les zones habitées par la population civile et les éléments de l’infrastructure critique de l’Ukraine. La déclaration intervient après une série d’attaques aux drones mercredi matin contre les ports Ukrainiens d’Ismail et de Reni, à quelques centaines de mètres de la frontière roumaine. La guerre d’agression déclenchée par la Russie contre l’Ukraine constitue une transgression flagrante du droit international, lit-on dans le communiqué. Le ministère de la défense de Bucarest a renforcé les mesures de vigilance et suit constamment l’espace national terrestre, maritime et aérien, en coopération avec les structures de l’OTAN et agissant pour consolider la défense sur l’entier flanc est et pour dissuader toute agression contre le territoire allié.

Eurostat – L’économie de l’UE a progressé de 0,5% et celle de la zone euro de 0,6% durant le deuxième semestre de cette année par rapport à la période similaire de l’année 2022 et l’Irlande et la Roumanie ont rapporté l’avancée la plus importante, selon les chiffres préliminaires publiés aujourd’hui par l’Office européen de la statistique (Eurostat). Parmi les Etats membres de l’UE, le progrès annuel le plus important pour la période avril-juin 2023 a été enregistré par l’Irlande avec 2,8%, suivie de près par la Roumanie avec 2,7%, par Chypre et par le Portugal, les deux avec 2,3%. Par ailleurs, le recul économique le plus important a été enregistre en Estonie (- 3%), suivie par la Suède (- 2,4%), par la Hongrie ( – 2,3%) et par la Pologne ( – 1,3%). Entre temps, le PIB des Etats Unis a augmenté de 0,6% durant le deuxième trimestre de 2023 par rapport aux précédents trois mois et de 2,6% cette année.

BAC – Près
de 34 mille candidats inscrits à la seconde session du Baccalauréat ont passé ce
mercredi l’épreuve de langue et de littérature roumaine. Pour la première fois,
les examens sont évalués par des moyens numériques. Les tests sont scannés et
postés sur une plateforme qui les distribue à deux professeurs d’un autre
département que celui de l’élève. Jeudi les élèves passeront l’épreuve obligatoire de spécialité et le 18
août, la deuxième épreuve de spécialité au choix du candidat aura lieu.

Frontières
– Plus de 2,2 millions de personnes, Roumains et étrangers, sont passés par les
frontières roumaines, dans les deux sens durant les mini-vacances de la
Dormition de la Sainte Marie, en hausse de 24% par rapport à la période
similaire de l’année dernière, annonce la Police roumaine aux frontières. Les
postes-frontière les plus chargés ont été ceux à la frontière avec la Hongrie
et la Bulgarie, ainsi que les aéroports. Durant cette période quelque 90
ressortissants étrangers se sont vus refuser l’accès sur le territoire de la
Roumanie alors qu’une centaine de Roumains n’ont pas pu quitter le pays pour
différentes raisons légales.

Jeunes – La Roumanie peut se développer au niveau de son potentiel uniquement en encourageant les jeunes à s’impliquer, par la promotion et par le soutien leurs projets et actions, a déclaré ce mercredi le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu. Il a participé aux côtés de plusieurs ministres à l’inauguration de la 3e édition du Forum des Etudiants roumains du monde. Le chef de l’exécutif de Bucarest a souligné le besoin d’un partenariat entre générations censé permettre l’accès des jeunes à la décision gouvernementale. Dans ce contexte, il a souligné qu’à présent la Roumanie a besoin d’une réforme administrative rapide. Le forum des Etudiants roumains du monde se déroule jusqu’au 21 août et constitue un projet d’ampleur qui réunit des étudiants roumains de Roumanie et de l’étranger pour débattre des thèmes importants pour la société roumaine. Cette année, l’événement accueille sept comités de travail : affaires européennes, éducation et jeunesse, énergie et environnement, justice et droits de l’Homme, travail et économie, santé, culture et tourisme. Les propositions finales constitueront une Résolution, qui sera présentée aux autorités roumaines.

Météo – Les températures s’annoncent assez élevées sur la majorité des régions et la météo sera même caniculaire sur le sud et le sud-est. Des pluies s’annoncent sur l’ouest, le nord-ouest et le centre. Jeudi les maximas dépasseront les 30 degrés avec 36 degrés à midi à Bucarest.

16 August 2023
Russia attacks port on Danube river

The Romanian defence ministry says at the moment there are no direct military threats against the countrys national territory or its territorial waters. In turn, the foreign minister Luminiţa Odobescu says that, as a NATO and EU member country, Romania has the most important and strongest security guarantees in its history. She had a phone conversation with the US State Secretary Antony Blinken, and together they condemned Moscows recent attacks on Ukrainian civilians and river and maritime infrastructure, as well as Russias cynical undermining of the worlds food security.

The statements come after a Russian drone attack hit a Ukrainian port near Odessa and destroyed a grain hangar. Ukraines southern operational command says the Russian attack targeted particularly the ports on the Ukrainian side of the Danube River, seen as alternative routes for the countrys grain exports.

Specifically, the Russians targeted the river ports in Ismail and Reni, in the south of Bessarabia, a former Romanian territory annexed by Stalins Soviet Union following an ultimatum in 1940, and taken over by Ukraine after the USSR collapsed in 1991.

The port of Reni, vital to the transport of commodities on the Danube, is just 13 km across the river from the Romanian city of Galați. At least 3 drones were destroyed by the Ukrainian defence, but a fourth one managed to strike a grain hangar. In turn, the head of the administration of the port city of Ismail, Rodion Abashev, confirmed in a Facebook post that Russias attack left 6 people wounded.

The week before, Russia terminated a deal adopted in July 2022 under the UN aegis and brokered by Turkey, which enabled Ukraine to export 33 million tonnes of agricultural products in spite of the war. According to Kyiv, more than 400 million people around the world rely on the food products exported by Ukraine.

The president of Romania, Klaus Iohannis, firmly condemned Russias attack on the Ukrainian civilian infrastructure on the Danube. “This recent escalation poses serious risks to the security in the Black Sea. It also affects the transit of grain from Ukraine, and implicitly global food security in the near future,” the Romanian official said on Twitter. Also in Bucharest, PM Marcel Ciolacu said targeting port infrastructure is yet another proof of Russias intention to undermine Ukrainian grain exports to global markets, which severely destabilises global food security. (AMP)

25 July 2023
25.07.2023

Ukraine – Les autorités de Bucarest affirment qu’à présent il n’y a aucune menace militaire contre le territoire national, ni contre les eaux territoriales de la Roumanie. Ces propos interviennent après l’attaque aux drones commise par la Russie contre les ports fluviaux ukrainiens de Reni et d’Ismail, situés à proximité de la Roumanie. L’attaque de la Russie a été fermement condamnée par le président roumain, par le premier ministre et par le président du Sénat de Bucarest.

Agriculture – Le ministre roumain de l’agriculture, Florin-Ionuţ Barbu, participe aujourd’hui au Conseil agriculture et pêche à Bruxelles. A l’ordre du jour de la réunion figurent des sujets tels la situation du marché dans le contexte de la guerre d’agression de la Russie sur l’Ukraine, la sécurité alimentaire et le prix des aliments et l’utilisation durable des pesticides. Florin-Ionuţ Barbu fournira au Conseil des informations relatives aux effets de la guerre en Ukraine, aux conditions météorologiques défavorables et aux prix élevés des moyens de production sur les fermiers roumains.

Fiscalité – La coalition gouvernementale de Bucarest n’a pas réussi à s’entendre sur le paquet de mesures fiscales à adopter afin de réduire le déficit budgétaire. Lundi, les leaders de la coalition gouvernementale ont agréé une proposition du premier ministre roumain, Marcel Ciolacu sur la suppression de 200 000 postes publics non-occupés et une autre du leader libéral, Nicolae Ciucă, sur la réduction des dépenses de tous les ministères. Des solutions visant à combattre l’évasion fiscale et à améliorer la collecte des recettes budgétaires ont également été évoquées dans le cadre de la réunion de lundi. Parmi les propositions par lesquelles l’Exécutif cherche à réduire le déficit et à majorer les recettes budgétaires figurent la majoration du salaire minimum des travailleurs du BTP, parallèlement avec l’élimination de leur exemption de la contribution à la sécu, l’élimination du taux réduit de la TVA de 5% qui s’applique à présent à des produits et services, la majoration de l’impôt sur les dividendes et un impôt plus élevé pour les micro-entreprises dont le chiffre d’affaires dépasse les 500 000 euros. Selon le ministre des Finances, la Roumanie doit s’encadre dans une cible de déficit de 5% tout au plus, sinon elle risque de perdre le financement issu du Plan national de relace et de résilience.

Sports – Le nageur roumain, David Popovici (18 ans) est en lice aujourd’hui pour l’or de l’épreuve de 200 mètres nage libre aux Championnats du monde de natation de Fukuoka (au Japon). Lundi il s’est qualifié en finale avec le meilleur résultat. En 2022, David Popovici a remporté l’or des Championnats du monde de Budapest et aux Championnats d’Europe de Rome dans les épreuves de 100 m et de 200 m nage libre. Ce qui plus est, il a décroché un nouveau record mondial dans l’épreuve de 100 m nage libre du Championnat d’Europe déroulé en Italie.

Grèce – Le premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, a fait part de sa reconnaissance envers les 130 pompiers roumains déployés en Grèce sur l’île de Rhodes, fortement touchée par des incendies de végétation et le ministre grec du tourisme, Olga Kefalogianni, a transmis un message censé rassurer les touristes en vacances dans ce pays, selon un communiqué de l’Ambassade de Grèce à Bucarest. Le ministère grec des Affaires Etrangère a mis en place une cellule de crise dont l’objectif est e coordonner l’évacuation des touristes étrangers à cause des incendies de végétation. A Bucarest, le ministère roumain des AE annonce ne pas disposer de chiffres sur le nombre de ressortissants roumains évacués des zones à risque et la priorité des autorités d’Athènes est l’évacuation en sécurité de toutes les personnes touchées. L’institut de météorologie de la Grèce annonçait pour mardi et mercredi des températures de 44 degrés sur certaines régions et jeudi les maximas devraient revenir au niveau des moyennes pluriannuelles.

Réunion – Des responsables de Roumanie, Azerbaïdjan, Géorgie et Hongrie participent aujourd’hui à Bucarest, à la 4e réunion ministérielle relative à l’accord entre les gouvernements des quatre pays sur le partenariat stratégique dans le domaine du développement et du transport de l’énergie verte. Les participants à la réunion évoqueront aussi l’état de la ratification de l’accord, les évolutions les plus récentes du mémorandum d’entente sur la création d’une entreprise commune dont les actionnaires seraient les quatre gouvernements visant la production de l’énergie verte. Signé le 17 décembre 2022, l’accord fournira un cadre financier et technique à la réalisation du projet de câble sous-marin de transport de l’électricité de sources renouvelables entre la Roumanie et l’Azerbaïdjan via la Géorgie et la mer Noire et ensuite pour transporter cette énergie vers la Hongrie et le reste de l’Europe via le système européen de transport.

Météo – La Roumanie est aujourd’hui et demain en alerte code rouge, orange et jaune aux températures élevées, à la canicule et à l’inconfort thermique. La moitié sud du pays est la plus touchée. Six départements du sud, y compris la Capitale sont aujourd’hui en alerte rouge à la canicule. Et selon les météorologues la vague de chaleur devrait s’intensifier. Le ciel est variable sur toutes les régions et le risque d’instabilité ne fait qu’augmenter. Les maxima vont de 30 à 42 degrés, avec des températures légèrement plus basses sur la côte et dans le delta. 35 degrés à Bucarest. –

25 July 2023
Attaque russe à l’embouchure du Danube

Le Ministère de la Défense de Bucarest l’énonce clairement : à l’heure actuelle, il n’y a aucune menace militaire directe contre le territoire national, ni contre les eaux territoriales de la Roumanie. Selon la ministre des Affaires étrangères, Luminiţa Odobescu, actuellement, la Roumanie, en tant que membre de l’OTAN et de l’Union européenne, dispose des garanties de sécurité les plus importantes et les plus solides de toute son histoire. Elle s’est entretenue par téléphone avec le secrétaire d’État américain, Antony Blinken, avec qui elle a condamné les récentes attaques de Moscou contre les civils ukrainiens et les infrastructures fluviales et maritimes, ainsi que la manière cynique dont la Fédération de Russie menace la sécurité alimentaire mondiale.

Ces déclarations interviennent après qu’une attaque aux drones contre une infrastructure portuaire ukrainienne dans la région d’Odessa (dans le sud) a détruit un entrepôt de céréales. Selon le commandement opérationnel ukrainien dans le sud du pays, l’ennemi de l’Ukraine a surtout ciblé les ports du côté ukrainien du Danube, considérés comme des voies alternatives pour le transport des graines.Plus précisément, les Russes ont ciblé les ports fluviaux d’Ismail et de Reni, dans le sud de la Bessarabie, territoire roumain oriental annexé par l’Union soviétique stalinienne en 1940, à la suite d’un ultimatum, et repris par l’Ukraine en 1991, en tant qu’État successeur.

Le port de Reni, essentiel pour le transport du fret sur le Danube, est situé à environ 13 kilomètres en ligne droite de la ville roumaine de Galaţi. Au moins trois drones y ont été abattus par les défenses anti-aériennes, mais un quatrième a réussi à toucher un entrepôt de céréales. Le chef de l’administration de la ville portuaire d’Ismail, Rodion Abashev, quant à lui, a confirmé sur Facebook l’attaque lancée par la Russie, à la suite de laquelle six personnes ont été blessées. Une semaine plus tôt, les Russes avaient annoncé l’abandon de l’accord sur l’exportation de céréales via la mer Noire, adopté en juillet 2022, sous l’égide de l’ONU et avec la médiation de la Turquie, qui a rendu possible, malgré la guerre, l’exportation de 33 millions de tonnes de produits agricoles ukrainiens. Selon les responsables de Kiev, plus de 400 millions de personnes dans le monde dépendent de la nourriture exportée par l’Ukraine.

Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a « fermement » condamné les attaques de l’armée d’invasion russe contre les infrastructures civiles ukrainiennes sur le Danube, très proche de la Roumanie. « Cette récente escalade, constitue un risque sérieux en termes de sécurité en mer Noire qui touche également le transit des céréales en provenance d’Ukraine et, implicitement, la sécurité alimentaire au niveau mondial », a écrit le chef de l’État roumain sur Twitter. Toujours à Bucarest, aux dires du Premier ministre Marcel Ciolacu, les attaques contre les infrastructures portuaires prouvent l’intention de la Russie d’empêcher les exportations de céréales ukrainiennes sur les marchés mondiaux, ce qui déstabilise gravement la sécurité alimentaire mondiale.
(Bogdan Matei)

25 July 2023
24.07.2023 (mise à jour)

Ukraine – Le président roumain, Klaus Iohannis a fermement condamné « les récentes attaques russes contre les infrastructures civiles ukrainiennes sur le Danube, tout près de la Roumanie ». « Cette escalade constitue un risque majeur à la sécurité en mer Noire », a réagi M Iohannis sur Twitter. Il a averti que le transit des céréales d’Ukraine et la sécurité alimentaire mondiale pourraient avoir à souffrir. La Russie a déroulé ce matin une attaque aux drones contres les ports ukrainiens Ismail et Reni, en bord du Danube, à la frontière avec la Roumanie. Selon le chef de l’administration de la ville port d’Ismail, Rodion Abasev, cité par la Deutsche Welle, six personnes ont été blessées et un hangar à céréales a été détruit. Après les explosions du port de Reni, les commandants des sept navires roumains qui s’y trouvaient ont demandé la permission de traverser le Danube et se trouvent actuellement du côté roumain du fleuve. A présent, il n’y a aucune restriction au trafic fluvial sur le Danube, dans les eaux territoriales roumaines. Ce qui plus est, les deux ferrys qui effectuent des traversées entre Isaccea en Roumanie et Orlivka en Ukraine circulent selon le programme normal, toutes les heures et demie. Enfin les activités commerciales du port de la zone libre Galati ne sont pas touchées. Les ports ukrainiens de Reni et d’Ismail sont particulièrement importants pour le transport des céréales ukrainiennes sur le Danube, après le refus de la Russie de prolonger l’accord sur l’exportation des graines via la mer Noire.

Eurobaromètre – Les pompiers, l’armée et l’église bénéficient du taux de confiance le plus élevé parmi la population de la Roumanie, avec 83,67 % et respectivement 66%, conformément à un sondage réalisé par CURS. Au pôle opposé se trouvent la Présidence, le Parlement et les partis politiques avec moins de 15% de taux de confiance. Par ailleurs, les Roumains affirment que l’inflation et les prix sont les principaux problèmes auxquels ils se confrontent, suivis par le niveau bas des salaires, un niveau de vie précaire et la corruption. D’ailleurs, plus de 70% des personnes interviewées sont d’avis que la Roumanie se dirige surtout dans une direction erronée et seuls 21% affirment que la direction est la bonne. La recherche a été réalisée au mois de juin, en face à face sur un échantillon d’un millier de personnes et a une marge d’erreur de + ou – 3%.

Enseignement – Plus de 5 600 institutions d’enseignements de Roumanie seront modernisées et bénéficieront de toute la dotation nécessaire dans la période qui suit, a annoncé la ministre de l’Education nationale, Ligia Deca. Elle a précisé qu’il s’agissait d’un financement de plus d’un milliard d’euros, par le biais du plan national de relance et de résilience et que les contrats seront signés mercredi. Le ministre a expliqué qu’il s’agissait tant de la numérisation du processus éducationnel au CP, dans le primaire, au collège et au lycée que de la modernisation de l’infrastructure scolaire. Elle a également dit que la réforme de l’Education nationale serait ainsi doublée par de meilleures conditions dans les écoles. Ligia Deca a ajouté qu’à l’occasion du collectif budgétaire du mois d’août, le ministère de l’Education sollicitera les fonds nécessaires à la majoration des salaires des enseignants, tel que convenu après la grève dans le système des mois des mai et de juin.

Navire-école – Le navire-école « Mircea » fait jusqu’à jeudi une escale dans le port turc d’Izmir, où il doit faire une escale jusqu’à jeudi, durant laquelle son équipage fera la promotion des valeurs et des traditions des marins roumains et de l’enseignement naval de Roumanie. L’équipage du voilier compte 145 personnes et déroule jusqu’au 31 juillet un voyage international d’instruction en Méditerranée. Depuis son départ, le navire a fait des escales dans les ports de Pirée en Grèce et Tarente en Italie. L’équipage du navire compte 64 étudiants en 2e année de l’Académie navale « Mircea le Vieux » et 10 cadets étrangers des académies partenaires de Bulgarie, Pologne, Lettonie, Turquie, Italie et Espagne. Le navire-école « Mircea », désigné en 2019, Ambassadeur honoraire de la Roumanie sur les mers et les océans du monde est depuis 2022 ambassadeur de la Roumanie soutenable.

Météo – Les météorologues ont annoncé deux alertes rouges à la canicule, ces mardi et mercredi qui visent le sud et respectivement le sud-est de la Roumanie, y compris la Capitale, Bucarest, où les maxima iront jusqu’à 42 degrés à l’ombre. Mardi la chaleur sera présente sur tout le pays, pour sévir ensuite sur le sud-est. Une alerte code jaune à la canicule vise l’ouest, le sud et partiellement l’est du pays. Lundi en soirée et dans la nuit de lundi à mardi, sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays l’instabilité est attendue avec des phénomènes orageux importants.

24 July 2023
Olga Creţu aus der Ukraine: Studium in Rumänien eröffnet neue Perspektiven

Die Gesamtzahl der Studenten in Rumänien ist in den letzten 10 Jahren um 50% zurückgegangen; dafür hat sich aber die Zahl der ausländischen Studenten in unserem Land von 10.000 auf 20.000 verdoppelt. Ein Viertel davon sind französischsprachige Studenten, was für die Attraktivität der Frankophonie in Rumänien spricht. Rumänien ist aber auch für Studenten aus den Nachbarländern sehr interessant. Zum Beispiel für unsere heutige Gesprächspartnerin: Sie hei‎ßt Olga Creţu, kommt aus der Ukraine, aus der Stadt Reni (wo etwa die Hälfte der Bevölkerung rumänischstämmig ist), und studiert seit einem Jahr Journalismus an der Universität Bukarest. Dieses Jahr wird sie 19 Jahre alt und ihren Geburtstag in Rumänin feiern. Wir fragten Olga Creţu, warum sie sich für ein Studium in Bukarest entschieden hat:

Im Gegensatz zur Ukraine ist Rumänien Mitglied der Europäischen Union. Folglich wird auch ein rumänischer Hochschulabschluss international anerkannt. Ich möchte aber in Rumänien bleiben, hier leben und arbeiten, eine Familie gründen. Ich liebe Rumänien sehr — bereits in der 9. Klasse träumte ich davon, in Bukarest zu leben. Hier lernte ich Rumänisch, und ich gebe mir viel Mühe, die rumänische Sprache korrekt, möglichst ohne Akzent zu sprechen. In der Ukraine sprechen alle nur Ukrainisch und Russisch.“

Olgas Tante hat ebenfalls in Rumänien studiert und ihrer Nichte über ihre Erfahrungen in diesem Land erzählt. Bereits vor ihrer Ankunft in Bukarest wusste Olga sehr viel über die Natur, über die schönen Landschaften in Rumänien und auch über die Gastfreundlichkeit der Rumänen:

Ich wusste schon von meiner Tante, dass Rumänien ein sehr schönes Land mit wunderbaren Menschen ist. Schon seit meiner Ankunft in Rumänien hat mir alles sehr gut gefallen. Ich war in Braşov (Kronstadt) und ich habe vor, ganz Rumänien zu bereisen. Ich möchte unbedingt Constanţa besuchen, das Schwarze Meer sehen.“

An der Bukarester Uni hat Olga Creţu positive Erfahrungen gemacht. Den Lehrplan und die Professoren findet sie sehr gut:

Ich liebe es, an der Bukarester Universität zu studieren, meine Professoren sind sehr gut und meine Kollegen sind sehr freundlich. Anfangs war es ein bisschen schwierig, ich fühlte mich einsam, weil ich niemanden kannte. Nach und nach habe ich aber Freundschaften geschlossen. Meine Zimmerkollegin kommt aus der Republik Moldau, und ich lernte auch viele rumänische Kollegen kennen. Sie sind aufgeschlossen und freundlich, ich mag sie sehr.“

Die Studenten der Bukarester Universität haben die Möglichkeit, Auslandsstipendien zu bekommen. Das komplette Angebot mit allen Details über die Termine und die notwendigen Dokumente sind auf der Internetseite des Nationalen Zentrums für Auslandsstipendien www.roburse.ro zu finden. Zurzeit gibt es fünf Varianten für Auslandsstipendien, die infolge eines nationalen Auswahlverfahrens am Anfang des Hochschuljahres gewährt werden. Olga Creţu wäre auch an einem Studium au‎ßerhalb Rumäniens interessiert:

Ich bin aus der Ukraine hierhergekommen, weil ich wei‎ß, dass ein Studium in Rumänien viel besser ist. Sollte ich die Möglichkeit bekommen, auch in einem anderen Land zu studieren, werde ich mit Sicherheit die Gelegenheit nutzen. Es wäre hochinteressant, in Gro‎ßbritannien, oder in den USA zu studieren. Ich vermisse meine Heimat, meine Eltern, meine Freunde in der Ukraine, aber ich habe mich nun mal für Rumänien entschieden. Ich lebe und studiere in einem fremden Land und ich muss mein Leben hier selbst gestalten.“

Olga Creţu hat auch eine Botschaft für die jungen Leute, die ein Hochschulstudium in Rumänien aufnehmen möchten:

Der Anfang ist mit Sicherheit ziemlich schwer — man lebt in einem fremden Land, das Studium ist nicht leicht, man muss fest entschlossen sein und viel lernen, viel arbeiten. Mit dem Papierkram hatte ich keine Probleme, ich habe meine Dokumente rechtzeitig eingereicht, und es lief reibungslos. Und die Kosten sind in etwa dieselben wie in der Ukraine.“

3 April 2017