Tag: rezolutia Parlamentului European

  • Tezaurul românesc caută drumul spre casă

    Tezaurul românesc caută drumul spre casă

    După doi ani de neutralitate, în 1916, România a luat decizia de a intra în război, în Primul Război Mondial, alături de Antantă, împotriva Puterilor Centrale. După o ofensivă entuziastă a trupelor române, care trec Carpații, în Transilvania, România se trezește înconjurată din trei părți de inamici: austro-ungari, germani, bulgari și chiar turci. Urmează o retragere dramatică, ce va lăsa Bucureștiul sub ocupația inamicului. Tot aparatul român de stat, în frunte cu familia regală, se retrage în Moldova, alături de armata care luptă eroic, și de zeci de mii de refugiați. Moldova devine un colț al supraviețuirii dar și singura direcție de retragere. In cazul în care Moldova avea să cadă sub uriașa forță militară germano-austro-ungară, familia regală urma să se refugieze în Marea Britanie dar prin uriașa Rusie, spre Orientul Îndepărtat, prin Japonia.

    Atunci, Imperiul Țarist era singurul aliat al României care o putea ajuta, având o frontieră comună. Între altele, românii decid să trimită la Moscova bunurile cele mai de preț, ceea ce aveam să numim mi mult de un secol “tezaurul României”, adică aurul Băncii Naționale a României, bunurile artistice, odoare bisericești și arhive importante, istorice.

    Numai că, exact în acele momente, situația se tulbură total în Rusia. La începutul anului 1917, țarul este înlăturat de la putere și Rusia devine republică. Presiunea bolșevică va continua astfel că anul se încheie cu preluarea totală a puterii politice de către comuniștii bolșevici ai lui Lenin. La mijlocul anului 1917, după căderea țarului și înainte de venirea bolșevicilor, românii trimit și a doua tranșă din tezaurul național în Rusia, o parte de zece ori mai mare și mai valoroasă decât prima. În scurt timp, haosul bolșevic a pus stăpânire pe Rusia iar românii, după ce au oprit cu mari sacrificii ofensiva germano-austriacă, au fost obligați să gestioneze o situație complicată chiar în spatele frontului, la aliații ruși, unde trupele se bolșevizau și nu mai răspundeau ordinelor. Astfel, victoria comunismului în Rusia i-a prins pe români cu tezaurul istoric național la Moscova bolșevică. Și acolo a rămas de mai bine de un secol.

    Rezumând, tezaurul românesc ținut ostatic la Moscova era format din aurul Băncii Naționale a României, din patrimoniul artistic și din arhive. Altfel spus, aur sub formă de lingouri și bijuterii, unele istorice, odoare bisericești, un bogat patrimoniu artistic, mai ales picturi, și hârtiile de mare valoare istorică și națională ale Arhivei. De-a lungul timpului au existat trei restituiri din tezaurul românesc trimis la Moscova în 1916 și 1917. În 1935, românii au primit 17 vagoane de marfă, cu lăzi în care fusese trimis tezaurul cu mai puțin de două decenii în urmă. Se spune că erau mai degrabă hârtii, adică documente și cărți vechi, hărți și covoare, câteva lucrări de artă, obiecte bisericești, și mai multe bancnote dar numai românești.

    După sfârșitul Celui de Al Doilea Război Mondial, când comunismul pune stăpânire pe România, sovieticii care stăpâneau la Moscova procedează la o nouă restituire parțială din tezaurul românesc. În această retrocedare se află și celebrul tezaur de la Pietroasele, picturi de Nicolae Grigorescu și 33 de mii de monede de aur. Istoria problemei tezaurului evacuat la Moscova a urmat un secol din cea mai tumultoasă istorie a lumii, încă și mai ciudată în acest colț al Europei.

    Prin prisma acestei probleme se poate studia comportamentul rușilor față de alte popoare alături de care trebuiau să fi conviețuit, cel puțin în ultimele două secole. Aceste aspecte politico-istorice vin să complice și mai mult epopeea tezaurului Regatului României, evacuat la Moscova acum un secol și mai bine.

    Recent, la Strasbourg, a fost adoptată, prin vot, “Rezoluția Parlamentului European din 14 martie 2024 referitoare la returnarea tezaurului național al României însușit ilegal de Rusia”. Sub acest titlu fără echivoc, Parlamentul European “îndeamnă Federația Rusă să returneze integral României restul tezaurului național al României care a fost trimis în Rusia, în 1916 și 1917, pentru a fi păstrat în siguranță”. De asemenea, situația tezaurului românesc este considerat “un caz internațional unic” și sunt invitate o serie de structuri europene să introducă această problemă pe agenda discuțiilor cu Rusia, când acestea vor fi reluate.

  • Integrarea diferențiată în Uniunea Europeană – concept și termeni

    Integrarea diferențiată în Uniunea Europeană – concept și termeni

    Rezoluția Parlamentului European din 17 ianuarie 2019 motivează integrarea diferențiată, concept polisemantic, prin numărul crescând și prin varietatea de situații, în contextul dreptului primar și al dreptului secundar. Rezoluția cuprinde 21 de puncte pentru acțiuni viitoare. De asemenea, conotațiile pozitive sau negative ale termenului sunt explicate prin vechimea în UE a statelor membre: pentru membrii vechi este un concept pozitiv (un grup-pionier cu scopul de a realiza progrese mai rapide în aprofundarea integrării), dar nu și pentru membrii recenți (împărțirea statelor membre în două categorii de calitate; în română mâna a doua).


    Printre altele, rezoluția subliniază că integrarea diferențiată este în
    relație cu o puternică polarizare politică, așa cum se întâmplă în domenii
    precum politica monetară, apărarea, controlul la frontiere, drepturile
    fundamentale sau fiscalitatea, în vreme ce interdependența funcționează ca
    factor de integrare (armonizarea și reglementarea pieței interne).


    Diferențierea se produce date fiind dimensiunea temporală (Europa cu mai
    multe viteze), diversitatea modalităților (Europa à la carte) și dimensiune
    spațială (geometrie variabilă).


    Pentru detalii,
    consultați: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P8-TA-2019-0044&format=XML&language=RO




    (Dr. Mariana Bara, Terminolog, Institutul European din România)

  • 35 de ani de la prima rezoluţie a PE de sprijinire a independenţei statelor baltice

    35 de ani de la prima rezoluţie a PE de sprijinire a independenţei statelor baltice

    La 13 ianuarie 1983, Parlamentul European îşi exprima solidaritatea cu popoarele baltice, susţinând, într-o rezoluţie, independenţa Estoniei, a Letoniei şi a Lituaniei. După 35 de ani, la Bruxelles, a fost organizat un eveniment comemorativ, evocat de vicepreşedintele Parlamentului, dar şi de trei comisari europeni, fiecare cetăţan al unei ţări baltice.

    Statele baltice au fost ocupate de Uniunea Sovietică în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Majoritatea ţărilor europene, dar şi Statele Unite, Canada şi Vaticanul nu au recunoscut niciodată această ocupaţie. Este motivul pentru care, în 1983, aproape 90% dintre membrii Parlamentului European au votat în favoarea rezoluţiei – a subliniat vicepreşedintele actualului Legislativ comunitar, Mairead McGuinness: Tot datorită angajamentului dumneavoastră, am putut asista la căderea Cortinei de Fier şi, în cele din urmă, sărbători restaurarea independenţei statelor baltice, la începutul anilor 1990. Vreau să vă multumesc personal pentru acţiunea dumneavoastră eroică. Salut curajul dumneavoastră şi mă bucur că suneţi aici, în această seară. Este momentul cel mai bun să ne amintim de rolul atât de important pe care l-a jucat acum 35 de ani Parlamentul European. O demonstraţie de solidaritate exprimată cu dorinţa de a croi împreună istoria europeană.


    La rândul său, vicepreşedintele Comisiei Europene, responsabil pentru Piaţa Unică Digitală, estonianul Andrus Ansip, a salutat gestul politicienilor europeni de acum 35 de ani: Rezoluţia Parlamentului European, pronunţată cu 35 de ani în urmă, care cerea independent Estoniei, a Letoniei şi a Lituaniei, a fost un pas curajos. A fost singura entitate internaţională care a reacţionat la mesajul disperat transmis de balticii care luptau pentru libertate. Trebuie să ne amintim mereu valorile esenţiale, precum autodeterminarea şi democraţia. Trebuie să continuăm să reacţionăm când acestea sunt atacate, aşa cum se întâmplă acum în Crimeea şi în estul Ucrainei.


    Ideea societăţii democratice deschise şi libere este iarăşi sub asediu în Ucraina şi ameninţată constant – a subliniat şi letonul Valdis Dombrowskis, comisarul pentru Dialog Social, care a cerut colegilor săi europeni sprijin concret. Ideea a fost susţinută şi de lituanianul Vytenis Andriukaitis, comisarul pentru Sănătate şi Siguranţă Alimentară, care a atras atenţia că balticii care au semnat protestul în anii ’80 au riscat totul, inclusiv viaţa.