Tag: Richard John Seymour

  • 30.01.2016 (mise à jour)

    30.01.2016 (mise à jour)

    Réformes — Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a envoyé samedi à son homologue de République de Moldova, Pavel Filip, une lettre détaillant les réformes que Chisinau doit adopter au plus vite. Celles-ci conditionnent le déblocage de la première tranche de 60 millions d’euros du crédit non-remboursable accordé par la Roumanie et dont le montant total se chiffre à 150 millions d’euros. Selon un communiqué de l’Exécutif de Bucarest, il s’agit de sept mesures, dont la mise en place de l’agenda de l’Accord d’association UE – République de Moldova, l’adoption d’un paquet législatif visant à l’amélioration du milieu des affaires, l’établissement d’une feuille de route, qui permette de parvenir, dans les plus brefs délais, à un accord avec le FMI, l’analyse des vulnérabilités du système bancaire, la nomination du gouverneur de la Banque nationale, l’adoption d’un paquet de lois anti-corruption. Le nouveau chef du gouvernement moldave s’est trouvé mardi à Bucarest, lors de sa première visite à l’étranger.



    Elections – L’Union nationale pour le progrès de la Roumanie se présentera seule aux élections locales de cette année et se donne comme objectif stratégique de recueillir au moins 10% des suffrages, a déclaré samedi à Braşov,(au centre de la Roumanie), le président du parti, Gabriel Oprea, à l’issue de la séance du Comité national exécutif. Oprea a pourtant fait savoir que sa formation politique se présenterait en alliance avec le Parti social-démocrate aux législatives de 2016. Il a également précisé que, si les organisations le souhaitaient, une telle alliance pourrait être réalisée même aux élections locales. Par ailleurs, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie a déclaré soutenir fermement, tout comme le Parti social-démocrate et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, l’élection des maires en un seul tour, alors que le Parti national libéral sollicite un scrutin à deux tours. Les sociaux-démocrates s’opposent catégoriquement à la modification de la loi électorale. En ce qui le concerne, le Parti national libéral met en avant l’argument que le scrutin à deux tours donne aux petits partis aussi ou encore aux formations politiques nouvellement créées la chance d’obtenir des sièges au niveau local. A part les libéraux, seul le Mouvement Populaire s’est nettement prononcé en faveur du scrutin à deux tours. La tenue des élections locales est prévue début juin. 2016 est aussi l’année des élections législatives en Roumanie.



    Vote — Le ministre délégué à la Relation avec les Roumains de létranger, Dan Stoenescu, a appelé samedi les ressortissants roumains à se faire inscrire au Registre électoral, leur conseillant d’opter pour le vote par correspondance, comme alternative au vote classique. Il leur a également fait savoir, via sa page officielle sur Facebook, que s’ils n’envoyaient pas les papiers nécessaires à l’inscription ou qu’ils changent de domicile ou de résidence après la date limite d’inscription, ils ne pourraient voter qu’aux bureaux ouverts auprès des missions diplomatiques, des offices consulaires de Roumanie ou des antennes de l’Institut cultuel roumain dans les pays respectifs. L’inscription au Registre électoral commence le 1er avril et s’achève deux jours avant le lancement de la campagne électorale.



    Visite — Le président de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, (BERD), Suma Chakrabarti, effectuera une visite en Roumanie, lundi et mardi prochains. Il sera reçu par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis et s’entretiendra aussi avec le premier ministre Dacian Ciolos, avec la ministre des Finances, Anca Paliu Dragu et avec le gouverneur de la Banque centrale de Roumanie, Mugur Isărescu. Suma Chakrabarti aura également des entrevues avec des représentants du milieu des affaires, pour discuter du climat de l’investissement, du rythme des réformes et de la situation économique en général. Selon les estimations de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la Roumanie devrait connaître en 2016 un rythme de croissance figurant parmi les plus rapides en Europe. La BERD est un des investisseurs institutionnels les plus importants en Roumanie. Cette institution financière a jusqu’ici investi plus de 7 milliards d’euros et mobilisé plus de 14 milliards d’euros provenant d’autres sources de financement. En 2015, elle a adopté la nouvelle stratégie pour la Roumanie, qui établit les priorités d’investissement pour les 4 ans à venir, à savoir un meilleur accès au financement, la réduction des disparités régionales grâce à l’amélioration de l’infrastructure et l’accroissement de la compétitivité dans le secteur privé.



    Mine de sel — Le célèbre photographe britannique Richard John Seymour, titulaire de plusieurs prix, a récemment visité la saline de Turda, au centre de la Roumanie, dans le cadre d’un projet qui se propose d’immortaliser les paysages anthropiques les plus spectaculaires. Dans un matériel publié sur le site internet thespaces.com et repris par CNN, la mine de sel de Turda est présentée comme une attraction touristique à part. Chaque année, plusieurs milliers de touristes s’y rendent, soit pour profiter des vertus curatives de la saline, surtout dans les maladies du système respiratoire, soit pour se détendre, en jouant au mini-golf, au bowling ou en faisant des promenades en barque sur le lac intérieur. En 2014, la mine de sel de Turda a été déclarée par la publication Business Insider comme l’endroit souterrain le plus spectaculaire au monde. Selon la même publication, la saline de Turda occupe également la 22e place parmi les destinations de voyage incroyables dans le monde.



    Tennis — La joueuse allemande de tennis Angelique Kerber s’est adjugé samedi l’Open d’Australie face à Serena Williams (6-4, 3-6, 6-4). Ce premier titre de sa carrière en Grand Chelem, va propulser Kerber, numéro 6 mondiale, en 2e position au classement WTA, devant la Roumaine Simona Halep. Par ailleurs le duo formé par le Roumain Horia Tecău et lAméricaine Coco Vandeweghe rencontrera dimanche la paire russo-brésilienne Elena Vesnina/Bruno Soares, tête de série nr.5, dans la finale de l’épreuve de double mixte à l’Open d’Australie, premier tournoi de Grand Chelem de l’année. Horia Tecău et Coco Vandeweghe ont dépassé en deux manches le binôme Andreja Klepac (Slovénie)/Treat Huey (Philippines), sur le score de 6-4, 6-4. Notons quen 2012, Horia Tecău a remporté le titre de l’épreuve de double mixte aux côtés de lEtasunienne Bethanie Mattek-Sands.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures se maintiendront en – dessus des normales de saison, les maxima devant s’étaler entre 5 et 11 degrés. Il pleuvra sur l’ouest, le centre et le nord du territoire, tandis qu’en haute montagne il neigera et le vent soufflera fort. D’ailleurs, les zones de montagne sont concernées par une alerte aux chutes de neige et au blizzard, en vigueur jusqu’à lundi après-midi.


  • Nachrichten 30.01.2016

    Nachrichten 30.01.2016

    BUKAREST: Der Rumänische Verband für den Fortschritt Rumäniens (UNPR) wird alleine bei den diesjährigen Kummunalwahlen antreten. Dessen strategische Ziel ist 10% der Wählerstimmen zu erhalten, erklärte am Samstag, im mitterumänischen Braşov, der Verbandsvorsitzende Gabriel Oprea, nach dem Trefffen des Nationalen Exekutivrates. Allerdings kündigte Oprea an, dass sich UNPR bei den Parlamentswahlen auf gemeinsamen Wahllisten mit der Sozialdemokratischen Partei (PSD) bewerben wird. Er präzisierte, dass auch bei den Kommunalwahlen Allianzen zwischen PSD und UNPR nicht ausgeschlossen seinen, wenn die Lokalorganisationen dies beschlie‎ßen. Unterdessen kündigte UNPR an, es unterstütze genauso wie PSD und der Ungarnverband die Wahl der Bürgermeister in einer einzigen Wahlrunde, nicht in zwei so wie es die National-Liberale Partei (PNL) fordert. Die Sozialdemokraten widersetzen sich streng einer Änderung des Wahlgesetetzes. Die Liberalen widersprechen und behaupten, dass eine zweite Wahlrunde den kleinen und neuen Parteien eine Chance geben würde, Ämter auf lokaler Ebene zu gewinnen. Au‎ßer der PNL erklärte sich nur die Volksbewegung für die Wahl in zwei Runden. Die Kommunalwahlen sind für Anfang Juni geplant. Auch dieses Jahr finden in Rumänien Parlamentswahlen statt.



    LONDON: Der berühmte britische Fotograf Richard John Seymour, Gewinner mehrerer Fotografiepreise, hat neulich die Saline Turda, in der Mitte Rumäniens, im Rahmen eines Fotoprojekts der spektakulärsten anthropischen Landschaften besucht. In einem Beitrag, der von der Webseite thespaces.com veröffentlicht und von CNN übernommen wurde, stellt man die Saline als eine au‎ßergewöhnliche Touristenattraktion vor. Diese wir jährlich von tausenden Touristen besucht, die in das ehemalige Salzbergwerk hinunter steigen. Einige von ihnen behandeln hier ihre Atemwegserkranunkgen, andere spielen Minigolf, Bowling oder unternehmen Spazierfahrten mit dem Boot auf dem Binnensee. 2014 wurde die Saline Turda von der Publikation Business Insider zum spektakulärsten Untergrundsort der Welt erklärt. Laut derselben Publikation befindet sich die Saline auf Platz 22 der Rangliste der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten der Welt.

  • 30.01.2016

    30.01.2016

    Elections – L’Union nationale pour le progrès de la Roumanie n’exclut pas une éventuelle collaboration avec n’importe quelle autre formation politique, dans la perspective des élections locales de 2016. La politique d’alliances devrait être définie ce samedi, pendant la séance de son Comité national exécutif. Par ailleurs, le Parti social-démocrate déclare s’opposer fermement au changement de la Loi électorale et soutient le maintien de l’actuelle formule, qui prévoit l’élection des maires en un seul tour de scrutin. Les sociaux-démocrates rejettent le scrutin à deux tours, sollicité par leurs adversaires politiques, les libéraux. Le Parti national libéral met en avant l’argument que le scrutin à deux tours donne aux petits partis aussi ou encore aux formations politiques nouvellement créées la chance d’obtenir des sièges au niveau local. La tenue des élections locales est prévue début juin. 2016 est aussi l’année des élections législatives en Roumanie.



    Mine de sel — Le célèbre photographe britannique Richard John Seymour, titulaire de plusieurs prix, a récemment visité la saline de Turda, au centre de la Roumanie, dans le cadre d’un projet qui se propose d’immortaliser les paysages anthropiques les plus spectaculaires. Dans un matériel publié sur le site internet thespaces.com et repris par CNN, la mine de sel de Turda est présentée comme une attraction touristique à part. Chaque année, plusieurs milliers de touristes s’y rendent, soit pour profiter des vertus curatives de la saline, surtout dans les maladies du système respiratoire, soit pour se détendre, en jouant au mini-golf, au bowling ou en faisant des promenades en barque sur le lac intérieur. En 2014, la mine de sel de Turda a été déclarée par la publication Business Insider comme l’endroit souterrain le plus spectaculaire au monde. Selon la même publication, la saline de Turda occupe également la 22e place parmi les destinations de voyage incroyables dans le monde.



    Tennis – Le duo formé par le Roumain Horia Tecău et lAméricaine Coco Vandeweghe rencontrera dimanche la paire russo-brésilienne Elena Vesnina/Bruno Soares, tête de série nr.5, dans la finale de l’épreuve de double mixte à l’Open d’Australie, premier tournoi de Grand Chelem de l’année. Horia Tecău et Coco Vandeweghe ont dépassé en deux manches le binôme Andreja Klepac (Slovénie)/Treat Huey (Philippines), sur le score de 6-4, 6-4. Notons quen 2012, Horia Tecău a remporté le titre de l’épreuve de double mixte aux côtés de lEtasunienne Bethanie Mattek-Sands.



    Météo — Nouvelle journée avec des températures plus élevées que les normales de saison, car le mercure grimpera jusqu’à 12 degrés. Il faisait 3 degrés à midi, dans la capitale, Bucarest.