Tag: Rio

  • Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

    Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

    Reconocida desde 2018 como complejo turístico de interés local, Vama Buzăului es especialmente conocido por su reserva de bisontes, un lugar perfecto para pasar tiempo libre en familia. Además, aquí, los turistas también tienen a su disposición senderos señalizados para el senderismo y el ciclismo. Por último, pero no menos importante, en los puntos Gastro Local se puede experimentar la gastronomía a través de los platos con ingredientes de los hogares locales.

    La principal atracción del complejo Vama Buzăului es la Reserva de Bisontes, donde los visitantes pueden admirar estos impresionantes animales, que los trajeron de nuevo a Rumanía después de haber desaparecido de la naturaleza. Los animales se pueden admirar en la frontera entre los distritos de Brașov y Covasna, en el corazón de los Cárpatos, como nos cuenta Fabian Roth, el administrador de la reserva.

    «Se encuentra a 40 kilómetros de Brașov y a 5 kilómetros de Întorsura Buzăului. Se encuentra en las inmediaciones de la carretera municipal, una zona asfaltada. Desde el aparcamiento, prácticamente, se puede ver incluso el bisonte. Es muy importante saberlo, porque muchos preguntan si pueden ver bisontes. ¡Sí, por supuesto que pueden ver! No les digo que pueden ver casi desde el aparcamiento. Algunos, más cómodos, preguntan si pueden verlos desde el coche. Además de los bisontes que tenemos hoy en día, 19 en número, también tenemos renos, que tienen mucho éxito con los niños. También tenemos 20 muflones, ciervos rojos y de los Cárpatos, así como algunos animales domésticos. Más recientemente, también tuve esta idea. Si un niño de la zona urbana se acerca a nosotros, debería tener la oportunidad de ver lo que ha visto, quizás, más a través de las ilustraciones, no en realidad. Interactuar con los animalitos cerca de la valla. Los gansos son muy ruidosos. Se reúnen alrededor de la valla, disfrutan del ruido y de la atención. Reciben alimentos que pueden comprarlos de nosotros. Por lo tanto, es realmente una experiencia extraordinaria para los niños». 

    La reserva se estableció hace 17 años, con el objetivo de conservar y reintroducir al bisonte en su hábitat natural. Estos imponentes animales, una vez esparcidos por todo el continente europeo, fueron exterminados casi por completo en estado salvaje en el siglo XX. A través de los esfuerzos de los programas de cría y protección, las poblaciones de bisontes se han reconstituido en ciertas áreas, donde estos animales vivían en libertad hace cientos de años. Aunque son animales enormes, los bisontes destacan por su gracia, y observarlos en su hábitat natural es una experiencia inolvidable. Además de los bisontes, la reserva también alberga otras especies de vida silvestre, como ciervos, venados y varias especies de aves. Por lo tanto, también se ofrecen oportunidades educativas. Tanto los niños como los adultos aprenden sobre la biodiversidad y la importancia de proteger las especies en peligro de extinción, dice Fabian Roth, administrador de la Reserva de Bisontes.

    «Al lado de la valla, hay un callejón para visitar, pero cada uno puede caminar en estas 12 hectáreas como le parezca mejor y como desee. Es importante que esta ruta, a lo largo de la valla, termine bordeando el río Buzău. Esta también es una experiencia extraordinaria. El río tiene un caudal bajo, y en verano, los niños meten los pies en el agua, tiran piedras. Me doy cuenta de que, de alguna manera, los padres eligen pasar casi un tercio del tiempo de visita con sus hijos allí, junto al río. Es algo extraordinariamente gratificante y deseable para los niños. Y no solo por ellos. Los padres ponen una manta allí, cerca del río, disfrutan de la naturaleza, no muy lejos, hay bisontes. Es una armonía especial. La zona boscosa se encuentra exactamente en la margen derecha del río y es una zona muy tranquila. Si los turistas tienen suficiente tiempo, pueden disfrutarlo al máximo. Desde el año pasado, tenemos todos los paneles informativos, como era habitual, y en uno de los idiomas de circulación internacional, en inglés. Algunos de nosotros sabemos inglés y otros sabemos alemán. Cuando se solicite, podemos proporcionar con éxito todos los detalles necesarios».

    Situada cerca de la Reserva de Bisontes, la cascada Urlătoarea en Vama Buzăului es una de las atracciones naturales más espectaculares de la zona. Esta impresionante cascada toma su nombre del fuerte sonido que produce el agua al caer, un rugido continuo que resuena a través de los escarpados acantilados, dando la impresión de un aullido incesante. El agua de la cascada brota de las montañas Ciucaș y se derrumba en escalones, sobre formaciones de piedra caliza, creando un paisaje espectacular. La caída del agua no es brusca, sino sobre una pared rocosa cubierta de musgo y vegetación, formando un cuadro natural de especial belleza. Las leyendas dicen que el sonido del agua es la voz de los espíritus de las montañas, que hacen sentir su presencia a través de este rugido ininterrumpido. Además, los lugareños hablan del poder curativo del agua, considerándola pura y beneficiosa para la salud.

    Ya sea que vengan a admirar el paisaje, a fotografiar la belleza del lugar o a disfrutar de la tranquilidad de las montañas, los turistas siempre quedan impresionados por la grandeza de este lugar. La cascada, junto con la Reserva de Bisontes, completa el encanto de la zona de Vama Buzăului, convirtiéndola en un rincón del paraíso para aquellos que quieren escapar del ajetreo urbano. Y los eventos locales son otra atracción, como descubrimos de Fabian Roth, el administrador de la Reserva de Bisontes en Vama Buzăului.

    «Todos los años celebramos el Día de Puertas Abiertas, alrededor de la Navidad. Intentamos aprovechar la ventaja que nos da el hecho de tener renos. Les construimos un lugar fuera de su propio corral, donde puedan estar mucho más cerca del turista. Creamos una historia real con Papá Noel, con renos, con duendes. Es una simbiosis interesante. Todos aquellos que reservan estancias en Vama Buzăului en nuestras casas de huéspedes y unidades de alojamiento, eligen nuestra reserva como lugar de escape. Luego viene la cascada Urlătoarea y todas las demás opciones: caminos forestales muy cerca de la reserva, ideales para practicar el senderismo, claros cerca del bosque y el río. Todos son libres, en la relación natural de la amistad con la naturaleza, de disfrutar del rincón del paraíso que aparece frente a ellos». 

    Vama Buzăului no es solo paisajes espectaculares, sino también de una auténtica experiencia culinaria. La hospitalidad de los lugareños también se refleja en los platos tradicionales que encontrarán en las casas de huéspedes y hogares de la zona. Entre los platos más apreciados se encuentran el bulz (un plato tradicional rumano específico en las zonas de montaña), la polenta con queso y salchichas ahumadas, el estofado de Transilvania, hecho de carne tierna cocida a fuego lento, servido con polenta y huevo frito y las tartas caseras de queso, manzanas o calabaza.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • 066 Rumaniando en la Radio

    066 Rumaniando en la Radio

    Dejamos atrás el distrito de Galati con su capital de provincia a orillas del Danubio y nos adentramos en el distrito de Tulcea, donde nos detenemos en tres objetivos turísticos interesantes: las ruinas de las ciudadelas de Dinogetia y Noviodunum, y la basílica paleocristiana de Niculitel.

     

     

  • La miscelánea: Dâmbovița Delivery 2024 – arte, naturaleza y comunidad

    La miscelánea: Dâmbovița Delivery 2024 – arte, naturaleza y comunidad

     

    A lo largo de la historia, los ríos han sido esenciales para el desarrollo de las comunidades, pero en el contexto de la modernización, el río Dâmbovița ha perdido esta relación vital con los habitantes de la capital. El evento Dâmbovița Delivery pretende revivir esta asociación natural, transformando el río de un simple canal en un corredor verde-azul y un lugar de encuentro para los habitantes de Bucarest. Con esta iniciativa, los organizadores pretenden construir un espacio público vibrante que fomente la socialización, el recreo y la educación en un espíritu de sostenibilidad.

    Tener un río que atraviesa la ciudad es un privilegio para sus habitantes, y las grandes ciudades del mundo explotan este recurso para ofrecer a las personas espacios de recreación y esparcimiento, de actividades educativas y deportivas, de descanso y socialización.

    El evento de este año incluyó una serie de actividades interactivas destinadas a reforzar la relación entre los habitantes de Bucarest y el medio ambiente, haciendo hincapié en la necesidad de implicar a la comunidad y concienciarla sobre las prácticas sostenibles. Entre las sesiones dirigidas al público en general figuraron actividades en el agua, los participantes pudieron descubrir el río desde una nueva perspectiva, tanto si optaron por los paseos en canoa Patzaichin como si decidieron probar el kayak o el stand up paddleboard. Muchos participantes expresaron su interés en la sostenibilidad y en las iniciativas comunitarias:  se organizaron talleres ecológicos para niños, talleres de reciclaje y restauración creativa, ferias comunitarias para donar o intercambiar plantas y talleres de medición de la calidad del aire mediante sensores portátiles. Además, el Pabellón del Departamento de Sostenibilidad estuvo abierto durante todo el evento para ofrecer información y concursos temáticos. Diálogo sobre el Agua fue otra actividad del acontecimiento. Se celebraron debates con expertos en diversos campos sobre temas de interés público, como la sostenibilidad urbana, la ecología y el papel de los ríos en la transformación de las ciudades.

    Tampoco faltó el arte urbano: actividades como grafitis, plantillas de asfalto, visitas guiadas de arte callejero o búsquedas del tesoro para descubrir los entresijos del arte urbano. Los  amantes del movimiento pudieron participar en talleres de crossfit y calisthenics, yoga, QiGond y danza.

    Asimismo, Dâmbovița Delivery 2024 pretendió llevar el arte al corazón de la ciudad mediante una serie de exposiciones e instalaciones artísticas en las calles y a orillas del río. Estas obras, diseñadas por artistas locales, aportaron una estética urbana a la vez que sirvieron de puntos de reflexión sobre la relación entre la ciudad y la naturaleza.

    El fin de semana de Dâmbovița Delivery concluyó con proyecciones de películas al aire libre que abordaron temas relacionados con el agua, el medio ambiente y la sostenibilidad en un formato educativo, incluido el documental «IVAN – El hombre con raíces en el agua». El proyecto estuvo coorganizado y se llevó a cabo con el apoyo de la Secretaría General del Gobierno, a través del Departamento de Desarrollo Sostenible, creado en 2017 para aplicar las disposiciones europeas y de las Naciones Unidas en materia de desarrollo. En este sentido, el Departamento coordina a nivel nacional las actividades de implementación derivadas del conjunto de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible – ODD de la Agenda 2030.

    El evento es una iniciativa destinada a transformar el río Dâmbovița y sus espacios adyacentes en un espacio público vibrante para las comunidades. A través de esta acción, se pretende crear una conexión más estrecha entre los habitantes de Bucarest y su río, aprovechando su potencial como zona de recreo, deporte, cultura y socialización. El potencial del río Dâmbovița está lejos de ser verdaderamente explotado por la gente de Bucarest.

    Actualmente, el río representa el espacio sin uso más grande de Bucarest, y junto con los bulevares adyacentes, representa una barrera y un separador entre sectores y barrios.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – Alertas por fuertes lluvias, intensificación del viento e inundaciones en casi toda Rumanía.

     

    – Hay señales positivas sobre las posibilidades de Rumanía de acceder al Programa de Exención de Visado de EEUU, ha declarado la jefa de la diplomacia de Bucarest, Luminița Odobescu.

     

    – Los ciudadanos rumanos deben evitar viajar a Líbano, transmite el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores, en medio del empeoramiento de la situación de seguridad en la región.

     

     

    ALERTA MAL TIEMPO – Las autoridades rumanas han decidido este domingo evacuar a la población de 23 localidades del este del país tras las advertencias de lluvias torrenciales, fuertes vientos e inundaciones. Otras medidas adoptadas en una reunión de trabajo en el Ministerio del Interior incluyen la duplicación del número de equipos de intervención rápida en los distritos bajo los códigos rojo y naranja de tiempo severo, y la emisión de mensajes informativos a la población a través del sistema RO-ALERT. Al mismo tiempo, se ha previsto obras de consolidación de diques con sacos de arena en zonas potencialmente peligrosas. En las zonas advertidas con códigos, se prevén fuertes escorrentías en las laderas, crecidas repentinas y aumentos del caudal y del nivel de algunos ríos. Las advertencias están en vigor desde este domingo por la tarde hasta el martes a distintas horas del día en la mayor parte del país. La administración nacional rumana también vigila el tramo rumano del Danubio. Se ha aconsejado a los ciudadanos que no crucen los cursos de agua y se mantengan alejados de las orillas y, en caso de vientos fuertes, que eviten cruzar cerca de árboles, postes o vallas publicitarias. Se aconseja a los conductores que eviten viajar por las zonas afectadas por las alertas meteorológicas. En las próximas 24 horas, el tiempo en Rumanía se volverá frío. En el este, sureste, centro y sur habrá chubascos. El viento aumentará con rachas de 50…70 km/h. En los Cárpatos orientales y meridionales, en altitudes generalmente superiores a los 1.700 metros, habrá precipitaciones en forma de aguanieve y nieve, y el viento soplará a 70…90 km/h. En el resto del territorio, el cielo será variable y sólo se registrarán lluvias débiles aisladas. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 10 y los 19 grados centígrados.

     

    VISA WAIVER – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, ha subrayado la importancia de la adhesión de Rumanía al Programa de Exención de Visado, que expira el lunes. En los Estados Unidos de América, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, la ministra rumana de Asuntos Exteriores declaró que, aunque todavía quedan algunos trámites por concluir, ha recibido señales positivas sobre las posibilidades de éxito. Afirmó que el esfuerzo de equipo de los Ministerios de Asuntos Exteriores e Interior, junto con la Cancillería del primer ministro, debe continuar hasta que se alcance el objetivo de la exención de visado para los ciudadanos rumanos. El Gobierno rumano se ha comprometido a cumplir los criterios técnicos para adherirse al Programa de Exención de Visado de EE.UU. antes del 30 de septiembre de 2024, fecha en que finaliza el año fiscal estadounidense. Estos criterios incluyen alcanzar una tasa de denegación inferior al 3% este año para los visados B1 y B2 para viajeros de negocios y turistas.

     

    MEDIO ORIENTE – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía ha renovado su llamamiento a los ciudadanos rumanos para que eviten viajar al Líbano debido al empeoramiento de la situación de seguridad en la región. La institución aconseja a los ciudadanos rumanos que ya se encuentran en Líbano y que no pueden abandonar la zona que notifiquen su presencia a la embajada rumana en Beirut. El Ministerio de Asuntos Exteriores ha indicado que está en contacto permanente con el personal de la representación diplomática y mantiene contactos en materia consular con las embajadas de los demás Estados miembros de la UE y otros socios en la región. El llamamiento se produce en plena escalada del conflicto entre Israel y la organización terrorista libanesa Hezbolá, tras la eliminación de su líder, Hasán Nasralá, por las fuerzas de seguridad israelíes. El grupo, respaldado por Irán, respondió con un nuevo ataque con cohetes contra Israel y prometió continuar la lucha. Tras el ataque terrorista de la organización terrorista palestina Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023 y el lanzamiento de operaciones israelíes en la Franja de Gaza, Hezbolá lanzó ataques aéreos sostenidos desde el sur de Líbano contra el norte de Israel en solidaridad con el movimiento Hamás.

     

    DIÁLOGO – Los representantes de las administraciones locales de Rumanía y la República de Moldavia han adoptado una declaración-llamamiento en la que piden a los Gobiernos de ambos países que los consideren socios de diálogo en la elaboración de políticas públicas. El documento fue firmado en una reunión celebrada en Sibiu, en el centro de Rumanía, donde la presidencia rotatoria de la asociación de autoridades locales de las dos orillas del Prut fue asumida por el alcalde del pueblo de Sadu, en el distrito de Sibiu. Los representantes de esta entidad abogaron también por reforzar la capacidad administrativa de las unidades administrativas y territoriales de los dos países, iniciando y desarrollando proyectos conjuntos con el apoyo del Departamento de Relaciones con la República de Moldavia del Gobierno rumano.

     

    TENIS – La tenista rumana Simona Halep se enfrentará a la australiana Arina Rodionova en la primera ronda del torneo WTA 125 de Hong Kong el 1 de octubre. Halep, que recibió una wild card, ocupa actualmente el puesto 1.130 del mundo y no juega desde mayo, cuando se vio obligada a retirarse en la primera ronda del Trophee Clarins de París. La rumana, ex doble campeona de Grand Slam en Roland Garros y Wimbledon, regresó al circuito profesional el 20 de marzo después de que su sanción por dopaje se redujera de cuatro años a nueve meses. También jugará en Hong Kong la rumana Gabriela Ruse, (93ª WTA), que se enfrentará a la estadounidense Alycia Parks (128ª WTA). El torneo WTA de la metrópoli china se disputa del 30 de septiembre al 6 de octubre.

     

  • 038 Rumaniando en la Radio

    038 Rumaniando en la Radio

    En nuestra cuarta etapa siguiendo el fluir del Danubio por tierras rumanas, nos acercamos hoy hasta las ciudades de Calarasi y la vecina Silistra, y también nos detenemos junto al castro romano de Altenum.

     

  • 033 Rumaniando en la Radio

    033 Rumaniando en la Radio

    Hoy seguimos con nuestro viaje aguas abajo por el Danubio, y tras dejar atrás a la ciudadela de Turnu en la orilla rumana y el parque natural de Persina en el margen búlgaro, llegamos enseguida hasta dos grandes ciudades de ambos países, unidas por el puente que representa la principal conexión vial entre Rumania y Bulgaria. Nos referimos a las ciudades de Giurgiu y Ruse, y el puente que las une, así llamado Puente de la Amistad.