Ş-draclu fudze di armân
di Nicolae Batzaria
Puizie spusâ di Toma Enache
Unâoarâ cându armânlu
Ş-ara di cu dimneaţâ,
Sâ-l’i-Creapâ-Numa-l’i dzâţe:
-“Fârtate, cu mbâreaţâ!”
-“S-bânedz”, l’i-u toarnâ omlu,
Şi zboarâ dupâ zboarâ,
Nâş feaţirâ suţatâ
Ş-giurat el’i doil’i loarâ.
Deadun s-lucreadzâ loclu,
S-ampartâ-apoi ca fraţ
Ţe s-easâ câtrâ vearâ,
Cum fac doi buni urtaţ.
Trâ ninte-lâ lucrarea!
Ş-tut grân el’i siminarâ
Ş-ca s-nu aibâ ancâceare,
Cu cale nâş aflarâ:
Armânlu la mpârţare,
S-l’ia parte ma puţânâ
Prisuprâ iţi creaşte!
Alantâ, ţe s-armânâ
Ş-cu toate arâdzâţińile,
Ia, draclu la s-adunâ.
-“Ai şedz cu sânâtate!”
– “Ia, du-te oarâ bunâ!”
Fârtaţl’i si dispartu,
Ş-da mâna, s-başe-n gurâ,
Fac zbor s-adunâ veara,
Cum lâ-easte-n ligâturâ.
Şi s-duţe cate-ş unlu
La lucrulu ţi ş-are.
Si-l’i-Ceapâ-Numa s-bagâ
Angrâńe şi ncâceare.
Arâde,-i maş harauâ,
Arsare pri-un cicior.
“Dip ghine ńearse dzua
Lu arâş ahânt lişor!”
“Bre, glari ţe-ş furâ armâńil’i.
Pân tora nu am vidzutâ
Un om cu ahtare minte
S-arâdâ tu minutâ.
S-l’ia partea di pisuprâ!
Aproape dip ţiva
Ş-alanta, cama multa,
A ńia maş sâ-ńi da.
Ma veara cându yine,
Vidzu si-l’i-Creapâ-Numa
C-armânlu nu s-âncalţâ,
Câ un âl feaţe muma.
Ia-l omlu cu nâ coasâ
Tot schicurle ş-l’i tal’e,
Ş-armase maş trâ draclu
S-adunâ nişte pal’e.
-“Fârtate”, dzâţe-atumţea,
“Bâgaş-me ved, tu sac,
Ti spuseşi ma dişteptu,
Di draclu cama drac.
Nu ńeardze, a, s-mi l’erţi,
Trâ anlu care yine,
L’iau partea di pisuprâ
Ş-alantâ s-u l’iai tine”.
-“Pri chefea ta la s-facâ,
A s-hibâ, bre fârtate,
Trâ anlu di divearâ,
Ai, seaminâ patate”.
Ia-u ş-toamna ţea cu ploile,
Lâ faţe ea hâbare
Că s-coapsirâ patâţle,
Că-i oara tr-adunare.
-“Ved tora”, dzâţe draclu,
“Armânlu ţe s-adarâ?
Nu poate ca s-me-arâdâ,
Âńi vini ş-a mea oarâ”.
Ş-ma tal’e Sâtânâlu,
Asudâ ş-tot ma s-curmâ,
Ma frândzâ ş-iara frândzâ,
Pâtate niţi urmâ.
Armânlu l’ia nâ sapâ
Ş-te s-vedz la râdâţine!
Că deade Dumnidzâlu
Ş-ambărle s-hibâ mpline.
Când veade aşiţe draclu,
Fudzi nâirit ca foc:
“Cu-armânlu nu s-acaţâ,
Că-i şapte draţ tr-un loc”.