Tag: saison croisée

  • Fin spectaculaire de la Saison Roumanie-France pour la Fête nationale française

    Fin spectaculaire de la Saison Roumanie-France pour la Fête nationale française

    La Saison Roumanie — France, le plus ample projet de coopération déroulé entre nos deux pays jusqu’à présent, a pris fin le 14 juillet, jour de la Fête nationale française. Les Roumains et les Français se sont (re)découverts ces huit derniers mois à l’occasion des plus de 400 projets qui ont eu lieu d’abord en France et par la suite en Roumanie. Cela a donné lieu à quelque 800 événements de théâtre, danse, musique, cinéma, littérature, arts visuels, expositions, débats, gastronomie et même économie et tourisme.



    Petits et grands, ils ont tous pris le chemin du Parc Carol et du Club Expirat dimanche pour le dernier événement de la Saison. Des spectales de rue, une zone gastronomique et les concerts des artistes roumains Vunk et Delia et français Cali et Hyphen Hyphen ont ravi le public bucarestois. La soirée s’est achevée par un feu d’artifices signé Groupe F, collectif français connu dans le monde entier pour ses spectacles pyrotechniques.



    Le slogan de la Saison invitait le public à oublier ses clichés. Michèle Ramis, l’ambassadrice de France en Roumanie, a d’ailleurs tenu à préciser que ce 14 juillet ne marquait pas la fin d’une histoire, mais le début d’une amitié renouvelée.



    Eugen Cojocariu, de Radio Roumanie Internationale, s’est entretenu avec Jean-Jacques Garnier, le commissaire français de la Saison. Aux côtés de son homologue roumain, Andrei Țărnea, il a été responsable de la conception artistique de cet ample projet.



  • La Saison France-Roumanie, images et rencontres inattendues

    La Saison France-Roumanie, images et rencontres inattendues

    Une profusion d’événements
    culturels francophones rythme ces jours de début d’été, autrement dit la
    seconde partie de la Saison croisée France-Roumanie bat son plein au chapitre
    « culture ». C’est le visuel qui semble privilégié cette semaine, à
    Bucarest, avec le vernissage d’une exposition internationale de photographies
    réalisées par de jeunes artistes européens, tandis que l’Institut français
    prend ses quartiers à Sibiu, en marge du FITS, et propose une belle série de
    rencontres francophones, mettant en avant la relation très étroite tissée entre
    les Roumains et les Français. Visites en compagnie d’Hélène Roos, conseillère culturelle et directrice générale de l’Institut français de Roumanie, et de Clara Chalou, coordinatrice générale du Festival Circulation(s)-Association Fetart.


  • Irina Petrescu, directrice déléguée de l’Institut français de Bucarest

    Irina Petrescu, directrice déléguée de l’Institut français de Bucarest

    Le plus grand projet franco-roumain jamais mis en place – la Saison croisée – est entré sur la dernière ligne droite. La visibilité de son volet culturel est maximale. C’est justement en oubliant les clichés, que nous avons découvert ou redécouvert des personnalités franco-roumaines éblouissantes et des liens culturels d’une grande profondeur. Irina Patrescu, attachée culturelle et directrice déléguée de l’antenne de Bucarest de l’Institut français de Roumanie, dresse un bilan d’étape, au micro d’Ileana Ţăroi.


  • Ces Roumains qui ont fait la France, ces Français qui ont fait la Roumanie – 100 ans d’intimité

    Ces Roumains qui ont fait la France, ces Français qui ont fait la Roumanie – 100 ans d’intimité

    Après 4 mois pendant lesquels la Roumanie a fait découvrir aux Français, chez eux, ses côtés inédits, créatifs et innovateurs, le moment est venu pour France d’éblouir les Roumains, en faisant venir en terre roumaine ses meilleurs créateurs de tous les domaines. Inaugurée le 18 avril à Bucarest, la saison croisée France-Roumanie se déroulera jusqu’au 14 juillet dans une trentaine de villes roumaines, avec une profusion d’événements culturels à l’affiche.

    Parmi eux, une exposition fort intéressante intitulée « Ces Roumains qui ont fait la France, ces Français qui ont fait la Roumanie – 100 ans d’intimité», ouverte à Bucarest, au Musée national d’art de la Roumanie. Histoire de mettre les projecteurs sur les relations très étroites qui existent entre ces deux pays depuis des siècles et sur les personnalités qui les ont marquées. Des photos accompagnées de textes présentent les personnalités roumaines qui ont vécu en France et les personnalités françaises qui se sont fait remarquer en Roumanie au fil du temps – écrivains, scientifiques, artistes, acteurs, musiciens, compositeurs ou architectes. Des gens qui ont réussi à tisser des liens indestructibles entre la Roumanie et la France. Parmi eux, des noms que tout le monde connaît, tels George Enescu, Emil Cioran, Eugène Ionesco, Mircea Eliade, Henri Coandă, Constantin Brancusi, Anna de Noailles, Marthe Bibesco, Elvire Popesco, Tristan Tzara, Benjamin Fondane et bien d’autres.

    Marcela Feraru, commissaire de l’exposition raconte comment elle a travaillé sur ce projet : « Il a été très difficile de faire une sélection et j’ai beaucoup regretté chaque personnalité que j’ai dû mettre de côté. Parce qu’il fallait se limiter à 15 personnalités roumaines et 15 personnalités françaises. Or, pour ce qui est des Roumains qui ont vécu et créé en France, leur nombre est impressionnant. J’ai voulu absolument présenter aussi quelques femmes roumaines qui ont mis leur empreinte sur la culture française, bien que certaines soient plutôt méconnues de nos jours. Par exemple, Sarmiza Bilcescu, qui est la première femme au monde à avoir eu son diplôme de doctorat en droit. Ou bien l’écrivaine roumaine établie en France Elena Văcărescu, ou encore Anna de Noailles, femme écrivain et poète d’origine roumaine.»

    Surnommé le Petit Paris, Bucarest doit son visage urbain à de grands architectes français. Ceux-ci ont imaginé des bâtiments emblématiques de la capitale roumaine, tels l’Athénée Roumain ou le siège de la Banque nationale ou encore les locaux de l’Université Polytechnique. Il ne faut pas oublier non plus que l’union des principautés roumaines et la création des institutions modernes de la jeune Roumanie ont été possibles grâce à Napoléon III. Ou bien, le fait que les élites roumaines du 19e siècle ont reçu leur éducation à Paris, de la part d’Edgar Quinet ou de Jules Michelet, qui ont écrit de merveilleux ouvrages sur la Roumanie. Et puis Cioran, Eliade, Brancusi. Ces noms sont mondialement connus. Mais qui se rappelle qu’il s’agit en fait de Roumains qui ont vécu en France ? Qui se souvient encore que le père du dadaïsme était un Roumain ? Tristan Tzara de son nom. Ou bien que c’est toujours un roumain, Henri Coanda, qui a inventé le moteur à réaction?

    Marcela Feraru, ajoute une femme à cette liste et nous ramène dans le présent : « La grande actrice Elvire Popesco, fut à la fin de sa carrière directrice du Théâtre Marigny et du Théâtre de Paris. Elle cultivait son accent roumain, qui lui donnait un charme à part. Puis, on le sait tous, la situation s’est beaucoup détériorée dans les années qui suivirent, notamment à l’époque communiste et même après la révolution anticommuniste. Mais ces dernières années, de plus en plus de Roumains se sont établis en France pour travailler, toutes le couches sociales comprises, à commencer par les femmes de ménage et les ouvriers du BTP, jusqu’aux médecins et architectes. La communauté des médecins roumains de France est devenue si importante qu’elle dépasse actuellement la communauté des médecins francophones. »

    L’exposition de photographies « Ces Roumains qui ont fait la France, ces Français qui ont fait la Roumanie – 100 ans d’intimité » est à découvrir jusqu’au 15 juillet, à Bucarest, au Musée National d’Art de la Roumanie. (Trad. Valentina Beleavski)

  • La Saison croisée France – Roumanie

    La Saison croisée France – Roumanie

    Ouverte officiellement
    le 27 novembre 2018, au Centre Georges Pompidou de Paris, en présence des présidents
    français Emmanuel Macron et roumain Klaus Iohannis, la Saison France-Roumanie
    2019 est la première saison croisée organisée par la France avec un autre pays
    de l’Union européenne. Un geste fort, censé marquer la proximité
    historique entre Paris et Bucarest. Pour plus de détails sur
    la programmation de cette saison, mais aussi sur ses enjeux, nous avons invité au micro de RRI, le commissaire général français de la Saison Croisée, M. Jean-Jacques Garnier.

  • 06.12.2018 (mise à jour)

    06.12.2018 (mise à jour)

    Présidence — Le ministre roumain du Travail et de la Justice sociale, Marius Budăi, a présidé jeudi, symboliquement, la réunion du Conseil Emploi, politique sociale, santé et consommateurs, tenue à Bruxelles, ceci dans le contexte où la Roumanie reprend la présidence du Conseil de l’UE le 1er janvier prochain. C’était l’occasion pour Marius Budăi de présenter à ses homologues européens les priorités de la Roumanie dans ce domaine et pendant son mandat. Il s’agit de la mobilité de la main d’œuvre, la santé et la sécurité dans le contexte de nouvelles formes de travail, la réduction de l’écart salarial entre les genres. Jeudi toujours et encore à Bruxelles, la ministre roumaine de l’Intérieur a eu des rencontres avec ses homologues bulgare, britannique et allemand, en marge du Conseil Justice et Affaires intérieures, dont la prochaine réunion se tiendra à Bucarest entre le 6 et le 8 février 2019. Pendant sa présidence, sur la seule composante Affaires intérieures, la Roumanie accueillera des dizaines d’événements de haut niveau, y compris la réunion ministérielle Union européenne-Etats-Unis. Parmi les priorités de la présidence roumaine en la matière on compte la poursuite des dossiers délicats sur des sujets tels l’immigration, la gestion des frontières et le renforcement de la sécurité intérieure de l’UE.



    Investissements — La France est un partenaire stratégique de la Roumanie avec des investissements directs s’élevant à 3,3 milliards d’euros, et la présence en Roumanie de certains des hommes d’affaires les plus importants constitue une marque de confiance de la France en l’économie roumaine, a affirmé jeudi, à Paris, le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici. Il a pris part au Forum économique franco-roumain, organisé par le ministère français de l’Economie et des Finances, soit l’événement économique le plus marquant de la Saison croisée France-Roumanie, qui vient de commencer. A son tour, son homologue français, Bruno Le Maire, a affirmé soutenir l’adhésion rapide de la Roumanie à l’OCDE, élément important pour l’environnement d’affaires, appréciant en même temps l’excellente collaboration bilatérale pour préparer le mandat roumain à la présidence du Conseil de l’UE. Parmi les priorités de la Roumanie dans ce domaine, on compte le cadre financier pluriannuel, l’approfondissement de l’Union économique et monétaire, la consolidation de l’Union bancaire, ainsi que des aspects en lien avec la modernisation du système de TVA et du système de taxation digitale.



    Climat — Les menaces climatiques sont le fait de l’homme, et pour cela, nous avons la responsabilité de réparer ce que nous avons détruit — a déclaré, jeudi, à Bucarest, le commissaire européen à l’Environnement, aux Affaires maritimes et à la Pêche, Karmenu Vella. Le responsable européen a participé à la conférence de présentation de la maquette du nouveau Centre d’excellence pour la protection de l’environnement. Le bâtiment sera amical avec l’environnement à 100% et sera réalisé à Bucarest. Les autorités visent à ce que cette entité soit accréditée par l’OTAN. Au 1er janvier dernier, 24 Centres d’excellence pour la protection de l’environnement étaient accrédités au niveau international, et 26 sur les 29 membres alliés s’investissaient dans leur activité.



    Saisine — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a annoncé que l’Exécutif saisirait vendredi la Cour constitutionnelle au sujet du remaniement gouvernemental. Mme Dancila a précisé que cela faisait suite à l’entretien téléphonique qu’elle avait eu ce jeudi avec le président Klaus Iohannis, lors duquel ce dernier lui avait communiqué ne vouloir prendre aucune décision avant la semaine prochaine au sujet des propositions avancées par Mme Dancila pour les portefeuilles des Transports et du Développement régional. Antérieurement, le chef de l’Etat avait précisé ne pas avoir finalisé l’analyse des nominations pour ces deux postes, Lia Olguţa Vasilescu au Développement régional et Mircea Drăghici aux Transports. Pour rappel, à la fin du mois de novembre, Klaus Iohannis avait avalisé les six propositions avancées par le PSD, aux ministères de la Défense, du Travail, de l’Economie, de la Culture, des Communications et, enfin, de la Jeunesse et des Sports. Le président a néanmoins exprimé son mécontentement, soulignant que pendant les deux années de gouvernance, la coalition majoritaire PSD/ALDE avait eu 70 ministres, un nombre trop important pour un acte de gouvernance responsable.



    Justice — La Cour d’Appel de Bucarest a renvoyé au 14 décembre sa décision au sujet d’une requête d’extradition visant un journaliste turc résidant actuellement en Roumanie. Les autorités d’Istanbul accusent Kamil Demirkaya d’appartenir à la mouvance dirigée par Fetullah Gülen. Le journaliste rejette l’accusation de terrorisme et garde espoir à ce que la demande d’extradition soit rejetée, clamant le faillite de la justice turque et l’usage de la torture dans ses prisons. L’eurodéputé roumain Cristian Preda a demandé au ministère de la Justice d’abandonner l’extradition. Il a précisé sur sa page de socialisation que le journaliste Kamil Demirkaya est critique à l’égard du pouvoir turc. Le parti l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, a sollicité à son tour aux pouvoirs publics roumains l’abandon du processus d’extradition. Sur la même longueur d’onde, l’ancien chef de l’Etat, Traian Băsescu, estime que la Roumanie doit assumer sa qualité d’Etat membre de l’UE et défendre le droit à la libre expression.

  • Début de la Saison croisée Roumanie-France

    Début de la Saison croisée Roumanie-France

    En présence des présidents Klaus Iohannis et Emmanuel Macron, lancement de la Saison croisée Roumanie-France à Paris – événement figurant sur la feuille de route du Partenariat stratégique bilatéral, et qui englobe des centaines de projets jusquau 14 juillet. La Saison propose au public des événements culturels, mais aussi dans les domaines de léducation, de linnovation et de lentrepreneuriat, de la gastronomie, du tourisme, du sport et de la coopération entre collectivités locales. Le but, cest de faire connaître et de renforcer les relations entre les deux pays.



    Lesprit de la Saison Roumanie-France 2019 est illustré par les affiches sous lesquelles elle est présentée sur sa page Internet – Edith Piaf dans les bras du comte Dracula pour la version en français, respectivement Napoléon aux côtés de Maria Tănase pour la version en roumain du site, avec le slogan commun : « Oubliez vos clichés ! » « LADN de la Saison croisée Roumanie-France, cest lEurope, la francophonie et un regard sur lavenir de nos relations bilatérales et de la place du couple franco-roumain en Europe » ; cest ainsi que Jean-Jacques Garnier, le commissaire général en charge de la partie française de la Saison, a résumé les événements. « Il y a beaucoup de clichés et un véritable manque de connaissance entre ces deux pays. Mais noublions pas que 25% des Roumains parlent ou écrivent le français et 75% des élèves de Roumanie étudient le français jusquà la fin du lycée », a-t-il ajouté.



    LAtelier Brâncuşi avec une installation de Mihai Olos, le dialogue créé entre Matisse et le peintre roumain Theodor Pallady autour de la « Blouse roumaine », ainsi que 50 œuvres dAndrei Cădere (1934-1978) qui seront exposées dans les collections permanentes – ne sont que quelques-unes des œuvres culturelles de la Saison de la Roumanie au Centre Pompidou. Les visiteurs pourront également découvrir une installation signée Adrian Ghenie, dont les œuvres ont révolutionné lart contemporain au niveau mondial. Au printemps, deux autres expositions seront inaugurées : Ciprian Mureşan et Şerban Savu à lAtelier Brâncuşi, mais aussi la monographie de lœuvre dIsidore Isou (1925 – 2007).



    Au printemps, les événements emménageront en Roumanie, le lancement officiel de la Saison France-Roumanie 2019 à Bucarest étant prévu les 18-21 avril. Cest la première Saison que la France organise avec un Etat de lUE. Les organisateurs – lInstitut français et lInstitut culturel roumain, aux côtés des gouvernements des deux pays – affirment que le choix de la Roumanie sest imposé comme une évidence, vu la conjoncture favorable : la Roumanie présidera pour la première fois le Conseil de lUE, dans la première moitié de 2019. En même temps, la Saison marque le Centenaire de la création de la Roumanie moderne, le 1er Décembre 1918, ainsi que 100 ans depuis la fin de la Première Guerre mondiale.


    Trad. : Ligia

  • 27.11.2018 (mise à jour)

    27.11.2018 (mise à jour)

    Coopération Roumanie-France — Le président roumain Klaus Iohannis et son homologue français, Emmanuel Macron, ont signé, mardi, à Elysée, une déclaration politique commune censée renforcer le partenariat stratégique entre les deux pays. Les deux Etats s’engagent à approfondir leur dialogue dans le domaine des affaires européennes, y compris avec leurs autres partenaires européens, et surtout dans le format Roumanie/France/Allemagne. Aussi, Paris et Bucarest vont poursuivre leur dialogue au sujet d’un renforcement de l’espace Schengen, alors que la France s’engage à appuyer les efforts menant à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen. Le document fait en outre référence à la coopération des deux pays dans le cadre du Partenariat oriental et de Voisinage Sud, la France soulignant son intérêt pour l’intégration européenne de la République de Moldova. Pour ce qui est de la coopération dans le domaine de la défense, de la sécurité et au plan international, les deux pays exhortent les Européens à accélérer leurs efforts afin de créer une Europe plus puissante et plus sûre. A l’occasion de la visite du président Iohannis à Paris a été lancée, au Centre Georges Pompidou, la Saison croisée Roumanie-France. 400 événements seront organisés jusqu’au 14 juillet 2019, dans les deux pays. La Saison propose au public des événements culturels, mais aussi dans les domaines de l’éducation, de l’innovation et de l’entrepreneuriat, de la gastronomie, du tourisme, du sport et de la coopération entre collectivités locales. Lundi, à l’ambassade de Roumanie en France, le président Klaus Iohannis a participé à une rencontre avec des représentants de la diaspora roumaine de l’Hexagone.



    Conflit — La Roumanie est préparée pour tout scénario et toute mesure dans le cas du conflit russo-ukrainien. C’est ce qu’a déclaré, lundi, le président Klaus Iohannis, en soulignant que les deux parties devraient aborder la situation avec calme. Les représentants du ministère roumain des Affaires étrangères ont exprimé leur profonde préoccupation quant au récent conflit naval russo-ukrainien. La Roumanie soutient pleinement l’intégrité et la souveraineté territoriale de l’Ukraine et le droit de celle-ci d’utiliser ses eaux territoriales. Les Etats-Unis condamnent l’action agressive de Moscou et considèrent que la capture des trois navires ukrainiens et de leurs équipages représente une escalade dangereuse de la tension et une violation de la législation internationale, a déclaré le secrétaire d’Etat américain Mike Pompeo. Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a demandé à la Russie de libérer les navires et les marins ukrainiens, en soulignant que son action n’a aucune justification. Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a lui aussi affirmé que Moscou devait rendre les navires retenus et appelé la Russie à s’abstenir de toute autre provocation.




    Visite — Le président du Parlement de la République de Moldova, Andrian Candu, a eu mardi une rencontre à Bucarest avec le président de la Chambre des députés, Liviu Dragnea. Les discussions ont été centrées sur le stade des projets conjoints et l’impulsion du processus de réforme assumé à Chişinău dans le contexte de l’Accord d’association de la république de Moldova de la famille européenne. Andrian Candu a également discuté avec le président du Sénat, Călin Popescu Tăriceanu, qui a affirmé que la Roumanie soutenait le processus de règlement du conflit transnistrien, et que la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République de Moldova ne devaient pas être affectées. D’autre part, le président du Parlement de Chişinău a été reçu par Sa Majesté Margarita, dépositaire de la Couronne. Elle s’est vu remettre la Médaille de la Démocratie, accordée par le Parlement de la République de Moldova.




    Skoda — La Roumanie est en compétition avec la Bulgarie pour accueillir un nouveau site de production du constructeur automobile Skoda. Cet investissement de plus de 1 milliard d’euros pourrait générer 4.000 à 5.000 nouveaux emplois, précise la publication Automotive News Europe. Le président du Conseil d’administration du Groupe Volkswagen, Herbert Diess, déclarait, le 18 novembre dernier, que le groupe était à la recherche d’un nouvel emplacement en Europe de l’Est pour une fabrique Skoda, la production devant démarrer après 2022. Comme les usines d’Emden, en Allemagne, du groupe Volkswagen, vont être transformées pour produire des véhicules électriques, la production de la Passat sera transférée à Kvasiny (République tchèque) au sein de l’usine Skoda, où est également fabriquée la Skoda Superb. La Skoda Karoq et la Seat Ateca, actuellement assemblées à Kvasiny, seront transférées dans la nouvelle usine du groupe.



    Exportations — La Roumanie compte parmi les pays avec le plus grand nombre de travailleurs qui ont des activités ayant trait aux exportations de l’Union européenne au niveau mondial, respectivement 1,4 millions de personnes, et les femmes représentent 44% du total, soit le taux le plus important de l’UE, selon un communiqué de la représentation de la Commission européenne en Roumanie. Selon ce document, les exportations de l’UE au niveau mondial soutiennent 36 millions d’emplois dans toute l’Europe, deux tiers de plus qu’en 2000. Sur l’ensemble, 14 millions sont occupés par des femmes. Les exportations de l’UE vers l’extérieur génèrent dans l’Union une valeur ajoutée de 2300 milliards d’euros. Au niveau de la Roumanie, ce chiffre s’élève à près de 20 milliards d’euros.


  • 16.03.2018 (mise à jour)

    16.03.2018 (mise à jour)

    Coopération – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleșcanu, et le Président de lInstitut français, Pierre Buhler, ont signé, ce vendredi, le procès-verbal du troisième Comité mixte dorganisation de la Saison France-Roumanie. Le document met en exergue lavancée dans la préparation par les deux pays de ce projet commun de diplomatie publique, économique et culturelle. La Saison contribuera à renouveler limage et la perception que les peuples roumain et français ont lun de lautre et à renforcer les liens qui les unissent. Le rattachement des deux pays à lidéal dune Europe de la paix, des idées et de la coopération sera également une des lignes directrices de la Saison. « Ce que je souhaite pour louverture de la Saison France-Roumanie à Paris dans 9 mois, cest que ce ne soit pas seulement louverture dune nouvelle Saison mais également dune nouvelle période de rapprochement des valeurs et des idées que partagent nos deux pays », a déclaré le chef de la diplomatie roumaine Teodor Meleșcanu. «Cette Saison sera ainsi loccasion de mettre en évidence, cette histoire et cette culture européenne que nous avons en partage », a souligné, à son tour, le Président de lInstitut français, Pierre Buhler. La Saison débutera en France au moment du Centenaire de la Roumanie moderne, et se prolongera en 2019 pendant la Présidence roumaine du Conseil de lUnion européenne, en mettant laccent sur la culture et la création contemporaine, mais aussi sur léducation, léconomie, le sport ou encore le tourisme.



    Justice – Le Conseil supérieur de la magistrature de Roumanie a publié, ce vendredi, la motivation de lavis négatif donné à la sollicitation formulée par le ministre de la justice de révocation de ses fonctions de Laura Codruta Kövesi, la procureure en chef de la Direction nationale anti-corruption. Le CSM précise que la demande de révocation ne mentionnait ni les attributions légales enfreintes par Mme Kövesi ni la composante managériale visée. La Section pour les procureurs du CSM considère que la prise de dispositions pénales et processuelles pénales, qui soit différente de linterprétation ultérieure de la Cour constitutionnelle néquivaut pas à un manquement aux attributions de la fonction. Lavis du CSM a un pouvoir consultatif et cest le président de la République Klaus Iohannis qui est appelé, par la loi, à décider de révoquer le chef de la DNA. Le ministre roumain de la justice, Tudorel Toader, a demandé, le mois dernier, la révocation de Laura Codruta Kövesi, sappuyant sur 20 arguments présentés publiquement.



    Découverte — Le Parquet général de Roumanie a informé ce vendredi que 164 monnaies antiques, dont 20 monnaies daces de type Koson, volées sur les sites archéologiques des Monts Orăştiei, avaient été récupérées suites à des perquisitions effectuées en Autriche et en Allemagne. La Section Poursuite pénale et criminalistique du Parquet près la Haute Cour de Cassation et de Justice instruit une affaire de blanchiment d’argent et de complicité de vol qualifié, concernant des biens archéologiques du patrimoine culturel national roumain. Il s’agit de trésors formés de bracelets spiralés, pièces de monnaie, boucliers, soustraits des sites archéologiques des Monts Orăştiei et introduits illégalement sur le marché international d’artéfacts. Une ample opération de coopération judiciaire internationale, a été menée en février et mars 2018, par des officiers roumains du Service de protection du patrimoine culturel, en coopération avec les autorités judiciaires autrichiennes et allemandes, avec le soutien d’Eurojust.



    Météo – Le temps entrera dans un processus de refroidissement sévère en Roumanie, qui débutera samedi après-midi dans le nord et le nord-ouest du pays. Dans le sud, le thermomètre grimpera jusquà 20°. Une alerte jaune aux pluies et aux chutes de neige abondantes, ainsi quau froid et au vent fort, entrera en vigueur samedi en milieu de journée, dans louest et le nord-ouest du pays. La chute des températures sera très marquée, les valeurs enregistrées allant se situer à plus de 10-15° en dessous des normales de saison.