Radio România Internațional

Tag: saison culturelle

  • 07.04.2019 (mise à jour)

    07.04.2019 (mise à jour)

    OTAN — Bucarest a accueilli ce dimanche des cérémonies consacrées à la Journée de l’OTAN et au 15e anniversaire de l’adhésion de la Roumanie à l’Alliance. La Journée de l’OTAN est célébrée en Roumanie chaque premier dimanche du mois d’avril. Le 29 avril 2004, les autorités de Bucarest déposaient les instruments de ratification auprès du Département d’Etat américain, dépositaire du Traité de l’Alliance de l’Atlantique nord. La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a affirmé que la Roumanie avait assumé les responsabilités de fournisseur de sécurité dans la région ainsi que dans les missions de l’OTAN et prouvé sa qualité d’allié prédictible et digne de confiance. 887 militaires roumains participent à présent à des missions otaniennes. L’appartenance à l’OTAN et à l’UE ainsi que le Partenariat stratégique avec les Etats-Unis représentent les fondements de la politique étrangère de la Roumanie.



    Saison culturelle — La couronne de la reine Marie de Roumanie (1914-1927) et le drapeau liturgique du prince régnant de la Moldavie Etienne le Grand (1457-1504), deux pièces du patrimoine du Musée national d’histoire de la Roumanie, ont été transportés en France par un aéronef des Forces aériennes roumaines. Les deux objets se trouveront au cœur de deux expositions organisées en France dans le cadre de la Saison culturelle Roumanie — France. Il s’agit de l’exposition “Marie de Roumanie, reine et artiste”, accueillie par le Palais Tau de Reims, et “Broderies liturgiques roumaines de tradition byzantine”, organisée au Musée du Louvre, à Paris. Du 27 novembre 2018 au 14 avril 2019, la Roumanie propose au public français plus de 200 projets, dans une démarche unique de diplomatie publique, économique et culturelle. Du 18 avril au 14 juillet, la Roumanie sera l’hôte d’évènements similaires organisés par la France. Inaugurée en 2018 par les présidents Klaus Iohannis et Emmanuel Macron, la Saison culturelle vise à renouveler la perception réciproque et à renforcer les relations économiques, scientifiques et culturelles bilatérales.



    Drogues — Les policiers ont passé au peigne fin, dimanche, le littoral roumain de la mer Noire, après la découverte de plusieurs paquets de drogues échoués sur le sable, note l’AFP. Un peu plus dune tonne de cocaïne, emballée dans des sacs en plastique et provenant vraisemblablement du même transport, avait été retrouvée il y a deux semaines dans une embarcation renversée dans le delta du Danube. La police a annoncé que l’opération de recherche de paquets susceptibles de contenir des drogues allait se poursuivre. Elle a par ailleurs appelé les habitants de la zone à la vigilance, les exhortant à ne pas ouvrir des paquets quils trouveraient sur la plage et dont le contenu peut mettre leur vie en danger. Les procureurs du Parquet antimafia évaluent à plusieurs centaines de millions deuros le prix de la drogue découverte, dune pureté de 90%,. Les drogues proviennent d’Amérique du Sud et seraient arrivées en Roumanie par voie maritime.



    Interdiction — Les autorités de Kiev ont interdit au président de l’Union démocratique des Magyars de Romanie, Kelemen Hunor, d’entrer sur le territoire de l’Ukraine, où il devait participer à un événement organisé par l’Union culturelle magyare de l’Ukraine subcarpathique. Kelemen Hunor, qui possède une passeport diplomatique roumain, déclare ne pas avoir reçu des explications. L’ambassadeur d’Ukraine à Bucarest, Oleksandr Bankov, affirme, lui, que cette interdiction a été imposée dès novembre 2017. Selon le diplomate, depuis lors, Kelemen Hunor aurait tenté à plusieurs reprises d’entrer en Ukraine muni d’un passeport hongrois, mais sans succès. L’ambassadeur ukrainien a également argué d’une pratique européenne commune, selon laquelle les décisions relatives à l’interdiction d’entrée sur le territoire d’un pays ne doivent pas forcément en mentionner les raisons. Le ministère hongrois des Affaires étrangères a qualifié d’inacceptable l’interdiction appliquée au leader de l’UDMR. Ces dernières années, les autorités ukrainiennes ont imposé des interdiction similaires à d’autres citoyens roumains aussi, dont le journaliste de RRI Valentin Ţigău.




  • 04.05.2018 (mise à jour)

    04.05.2018 (mise à jour)

    RAF – Des avions de chasse Eurofighter Typhoon des Forces aériennes britanniques déployées sur la base aérienne de Mihail Kogalniceanu dans le sud-est de la Roumanie ont intercepté ce vendredi un avion militaire russe de reconnaissance Iliouchine Il-20 en Mer Noire, près de l’espace aérien de l’OTAN, a annoncé ce vendredi la Royal Air Force sur son compte Tweeter, annonce citée par Hotnews et Mediafax. Selon cette source, quatre avions Typhoon et 160 militaires britanniques ont officiellement démarré la semaine dernière une mission de quatre mois sur la base aérienne du compté de Constanta. Les britanniques déroulent des entrainements en commun avec des pilotes roumains d’avions Mig 21 Lancer et remplissent des missions de police aérienne. C’est pour la deuxième fois en une année que les Forces aériennes britanniques se rendent en Roumanie dans le cadre d’une mission de l’OTAN de police aérienne renforcée dans la zone de la Mer Noire.

    Doina Cornea – Madame le professeur, Doina Cornea, qui est morte jeudi soir, à 89 ans, a représenté le symbole du courage et de la résistance roumaine à l’époque communiste, a affirmé le président roumain Klaus Iohannis. Il a transmis un message de condoléances à la famille et à tous ceux qui ont connu et apprécié cette figure emblématique de la lutte anti-communiste de Roumanie. De nombreuses personnalités politiques civiques et culturelles de Roumanie ont déploré à leur tour la disparition de Doina Cornea, connue pour avoir critiqué en 1982 le régime communiste de Nicolae Ceausescu sur les ondes de Radio Free Europe. Licenciée par la suite de son travail à l’université de Cluj, battue par les agents de la police politique et assignée à domicile, Doina Cornea a été l’une des figures centrales de la révolution de 1989, figurant parmi les premières personnalités à protester contre les abus du premier parti post communiste de gauche. Ses mérites lui ont valu la reconnaissance du pape Jean Paul II et de l’ancien souverain de Roumanie, Michel I.

    Cour Constitutionnelle – C’est ce 30 mai que la Cour Constitutionnelle de Roumanie analysera la saisine du président roumain Klaus Iohannis au sujet de la modification de la Loi relative à l’organisation judiciaire, la première des trois lois de la justice adoptées par le Parlement que le chef de l’Etat a décidé de renvoyer à la Cour. Les deux autres lois de ce paquet législatif récemment adopté visent le statut des magistrats et le fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature. Selon le président, les lois ne sont pas entièrement adéquates au cadre constitutionnel interne et aux normes européennes en la matière. Le président roumain a également saisi la Commission de Venise au sujet des lois de la Justice.

    Partenariat – Lors d’une entrevue aujourd’hui, avec le
    PDG de la Radiodiffusion roumaine, M. Georgica Severin, l’ambassadrice de la
    France en Roumanie, Son Excellence, Mme Michèle Ramis s’est montrée intéressée
    par une collaboration renforcée avec la chaîne publique de radio à travers la
    mise en place d’un nouvel accord entre Radio Roumanie et Radio France.
    L’occasion pour M. Severin de confirmer son soutien aux projets francophones,
    notamment grâces aux chaînes de radio RRI et Radio Roumanie Culture. Déroulée
    au siège de l’Ambassade de France en Roumanie et en présence du directeur de
    l’Institut français de Bucarest, Christophe Gigaudaut, l’entrevue a porté
    également sur la Saison France- Roumanie 2019, un programme comportant plus de
    300 activités artistiques, culturelles, scientifiques et éducationnelles
    organisées par des institutions partenaires des deux pays. L’occasion pour Mme
    l’ambassadrice Michèle Ramis de faire part de sa disponibilité de participer à
    des émissions radiophoniques sur Radio Roumanie.

    Diplomatie – En visite officielle ces jeudi et vendredi au Maroc, le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a eu des réunions au sommet lors desquelles il a mis en évidence l’importance que la Roumanie prête à la diversification de ses rapports avec le continent africain, notamment avec le Maghreb sur les plans économique, politique et sectoriel. L’occasion pour Teodor Melescanu de souligner les excellents rapports roumano- marocains fondés sur une amitié de plus d’un demi siècle. Le chef de la diplomatie roumaine a remarqué aussi l’évolution ascendante des échanges commerciaux bilatéraux ces dernières années, le Maroc étant le premier partenaire commercial de la Roumanie en Afrique et au Moyen Orient.

    Sofia – A Ruse, en Bulgarie voisine, le président roumain, Klaus Iohannis, a participé aujourd’hui à la réunion informelle tripartite des chefs d’Etat bulgare, autrichien et roumain. Les trois pays se succèdent à la tête de l’UE dans le courant de cette année et pendant le premier semestre de l’année prochaine. Les pourparlers ont porté sur l’agenda européen afin de faciliter la coopération durant les trois mandats successifs. La Roumanie détiendra la présidence du Conseil de l’UE durant le premier semestre de l’année 2019. Aux côtés de ses homologues bulgare, Rumen Radev et autrichien, Alexander Van der Bellen, Klaus Iohannis participera aussi à une conférence sur « le Développement durable dans la région du Danube et l’interconnexion interrégionale ». Selon Klaus Iohannis, l’UE devrait devenir plus forte et réduire constamment les décalages concernant le développement économique entre différentes régions et différents Etats membres. L’histoire de la construction européenne nous a montré à plusieurs reprises que notre force réside dans l’unité, la solidarité, la cohésion et dans une vision de l’avenir ambitieuse et novatrice. C’est sur ces principes et valeurs que repose le projet européen. La Roumanie croit qu’elles devraient rester à la base de son développement au bénéfice commun, a également ajouté le chef de l’Etat, soulignant que l’UE demeure un projet essentiel pour la Roumanie.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Mihaela Buzarnescu (37e au classement WTA) s’est qualifiée dans la finale du tournoi WTA de Prague après la victoire contre Camila Giorgi d’Italie. La Roumaine rencontrera en finale samedi, la Tchèque Petra Kvitova 10e mondiale, deuxième favorite du tournoi celle qui a vaincu dans la demi-finale la chinoise Shuai Zhang. Buzarnescu jouera sa deuxième finale WTA de sa carrière, après celle à Hobart en Australie, en début d’année.

    Visite – En visite dans le sud de l’Italie, la ministre chargée de la Relation avec les Roumains de la diaspora, Natalia Intotero a participé vendredi à l’inauguration officielle du premier des trois kiosque de presse du Consulat général de Roumanie à Bari. Selon la responsable roumaine, les kiosques mettent à la disposition des ressortissants roumains des informations consulaires et à la législation dans le domaine du travail. La ministre roumaine a rencontré vendredi les représentants de la Fédération des ouvriers de l’agriculture et de l’industrie. Jeudi, Natalia Intotero a eu des entrevues avec des représentants des autorités locales, du milieu associatif et des organisations syndicales, mais aussi avec des membres des cultes orthodoxes. Notons que, selon l’Institut National de la Statistique, la communauté roumaine d’Italie est forte de 1 million 100 mille membres. Sur les 5 millions de ressortissants étranger résidant légalement en Italie, les Roumains comptent pour 23% du total, formant la communauté étrangère la plus large.

    Météo – Temps particulièrement beau en Roumanie avec des températures
    plutôt élevées pour cette période de l’année. Samedi, une certaine instabilité
    s’installera en Roumanie. Des pluies à verse et des orages sont possibles sur les
    régions de montagne et sur le nord, l’ouest et le nord-ouest. Les températures
    baisseront jusqu’à 4 degrés dans la nuit pour frôler les 30 degrés à midi.

  • Lancement de la Saison France-Roumanie dans 9 mois

    Lancement de la Saison France-Roumanie dans 9 mois

    Communique de presse,
    16 mars 2018

    Le ministre des Affaires étrangères, Teodor Meleșcanu, et le Président de l’Institut français, Pierre Buhler, ont signé le vendredi 16 mars 2018, le procès-verbal du troisième Comité Mixte d’Organisation de la Saison France-Roumanie. Ce document atteste d’une importante avancée dans la préparation par les deux pays de ce projet commun de diplomatie publique, économique et culturelle.

    Durant les réunions du travail qui ont eu lieu cette semaine à Bucarest, de lundi à vendredi, de nombreux projets sont venus enrichir la programmation de la Saison. Ces projets mettent en valeur les intérêts communs des deux pays et complémentent la feuille de route de notre partenariat stratégique. A cette occasion, le Secrétaire d’Etat, Dan Neculăescu, a rencontré les délégations officielles et a eu un entretien avec le Président Pierre Buhler et l’Ambassadrice de France en Roumanie, Michèle Ramis.

    La Saison va débuter en France a un moment très important pour notre pays, le Centenaire de la Roumanie moderne, et va se prolonger en 2019, dans les deux pays, pendant la Présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne en mettant l’accent sur la culture et la création contemporaine mais aussi sur l’éducation, l’économie, le sport ou encore le tourisme.

    La Saison contribuera à renouveler l’image et la perception que nos deux peuples ont l’un de l’autre et à renforcer les liens qui nous unissent. Parallèlement, le milieu d’affaires de deux pays sera amené à soutenir des projets communs. Le rattachement des deux pays à l’idéal d’une Europe de la paix, des idées et de la coopération sera également l’une des lignes directrices de la Saison.

    En ce qui concerne l’organisation de la Saison, le Ministre des Affaires étrangères roumain a récemment pris en charge la coordination interministérielle avec le Ministère de la Culture et de l’Identité nationale, le Ministère de la Défense, l’Institut culturel roumain et le Secrétariat général du Gouvernement roumain. Il reste encore beaucoup de travail à accomplir entre les institutions dans les mois qui viennent, et notamment la mise en place de procédures communes pour la mise en œuvre de la Saison.

    « La Saison doit nous permettre de sortir du confort de notre relation et de quitter les sentiers battus. Pour cela, la Saison devra provoquer et émerveiller plutôt que de répondre à nos attentes ou de confirmer nos perceptions. Ce que je souhaite donc pour l’ouverture de la Saison France-Roumanie à Paris dans 9 mois, c’est que ce ne soit pas seulement l’ouverture d’une nouvelle Saison mais également d’une nouvelle période de rapprochement des valeurs et des idées que partagent nos deux pays », a déclaré le ministre Teodor Meleșcanu.

    « Pour l’Institut français, qui les met en œuvre depuis plus de 30 ans, toutes les Saisons sont différentes, mais toutes reposent sur un échange basé sur l’égalité et la confiance, une programmation et des choix faits en commun, la volonté de donner un nouvel élan à notre coopération bilatérale dans tous les domaines possibles: la culture bien sûr, mais également l’économie, le tourisme, le sport, la gastronomie, la recherche, l’éducation ou l’innovation. Toutes les Saisons sont différentes, mais certaines revêtent une charge symbolique plus importante que d’autres. Comme l’a rappelé le Président Macron lors de son passage à Bucarest en août dernier: l’intimité qui existe entre nos deux pays est profonde. Cette Saison sera ainsi l’occasion de mettre en évidence cette intimité, cette histoire et cette culture européenne que nous avons en partage », a souligné le Président de l’Institut français, Pierre Buhler.