Radio România Internațional

Tag: Samothrace

  • 16.08.2019 (mise à jour)

    16.08.2019 (mise à jour)

    Nominations — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a fait savoir qu’elle allait bientôt soumettre au président Klaus Iohannis ses propositions de nominations à des postes gouvernementaux occupés à titre intérimaire jusqu’au 15 août. La cheffe de l’Exécutif a déclaré que les nominations aux fonctions de vice – premier ministre en charge de l’économie, de ministre de l’Education et de ministre de l’Intérieur seraient discutées en réunion du Comité exécutif national du Parti social-démocrate avant d’être envoyées au chef de l’Etat.



    Vote — Près de 9.000 Roumains de l’étranger se sont déjà inscrits pour le vote par correspondance, sur la plate-forme www.votstrainatate.ro, lancée il y a une vingtaine de jours. Selon le communiqué rendu public vendredi par l’Autorité électorale permanente, ce chiffre dépasse le nombre total des inscriptions pour ce type de vote, enregistré avant les élections législatives de 2016. Le site mentionné a été créé par l’Autorité électorale afin de disposer de meilleures statistiques sur les Roumains partis à l’étranger, mais aussi pour que ces derniers soient mieux informés sur le processus de vote, dans la visée de l’élection présidentielle de novembre prochain. Le ministère des Roumains du monde a d’ailleurs lancé une campagne d’information. Par ailleurs, il a annoncé que plus de cinq millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Si l’on y ajoute le nombre de ceux qui vivent dans les communautés historiques, près de 10 millions de Roumains vivent en dehors de la Roumanie. Rappelons que lors des récentes élections européennes, plusieurs dizaines de milliers de Roumains de l’étranger ont dû attendre de longues heures pour voter, certains d’entre eux n’ayant même pu exercer ce droit.



    Peste porcine — De nouveaux foyers de peste porcine africaine ont été découverts vendredi dans plusieurs départements de la moitié sud de Roumanie. Les pouvoirs publics de Galaţi (comté du sud-est de la Roumanie) ont annoncé l’apparition de deux foyers. Près de 500 animaux seront euthanasiés et des mesures ont été prises pour empêcher la transmission de la maladie. A présent, la peste porcine africaine est signalée dans plus de la moitié des départements du pays, avec près de 750 foyers actifs. Plus de 400.000 cochons ont été euthanasiés, et près de 9000 propriétaires ont été dédommagés.



    Gazoduc — Le gazoduc BRUA, qui devra acheminer vers la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie et l’Autriche du gaz provenant de la mer Caspienne et de la mer Noire, ne sera pas achevé avant décembre 2020, soit une année de retard. C’est ce que révèle le rapport financier de la compagnie Transgaz sur le premier trimestre 2019. Selon Transgaz, le retard s’expliquerait entre autres par le déroulement de l’appel d’offres, par l’amélioration du cadre législatif, la découverte de sites archéologiques et par les conditions météo défavorables qui se sont manifestées sur de longues périodes de temps ainsi que par la prolongation des négociations menées avec certains propriétaires ou utilisateurs de terrains. Le ministère de l’Economie de Bucarest informait, en juillet dernier, par le biais d’un communiqué de presse, que Transgaz avait déjà réalisé près de la moitié du pipeline et que les travaux aux trois stations de compression étaient presque finalisés. La première phase du projet BRUA nécessite des investissements s’élevant à quelque 500 millions d’euros. Ce gazoduc est financé à hauteur de 179 millions d’euros par l’UE. L’Etat roumain détient près de 60% des actions de la société Transgaz, le reste des actions faisant l’objet de transactions en Bourse.



    Touristes — Tous les touristes roumains séjournant sur l’île grecque de Samothrace et qui ont demandé l’appui des représentants diplomatiques de Roumanie ont été ramenés en sécurité sur le continent, a fait savoir vendredi le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. Entre temps, aucune autre demande d’assistance n’a été formulée auprès de l’ambassade de Roumanie à Athènes ni du Consulat général de Roumanie à Thessalonique. Selon la diplomatie de Bucarest, près de 230 vacanciers roumains et 53 autos ont été transférés mercredi et jeudi derniers vers le port d’Alexandroúpolis. Quelque 1500 touristes, essentiellement bulgares et roumains, ont été bloqués sur lîle grecque de Samothrace pendant plus d’une semaine en raison de la panne des deux ferries qui assurent la liaison avec le continent.



    Météo — Le temps va s’adoucir. Le ciel sera variable, plutôt couvert sur le relief, le sud et le centre du territoire, où l’on attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. Les températures maximales iront de 21°à 30°.



  • 15.08.2019 (mise à jour)

    15.08.2019 (mise à jour)

    Journée de la Marine — « La zone de la mer Noire est une région d’importance géostratégique tant pour l’OTAN que pour l’Union européenne. En tant qu’Etat membre de ces organisations, la Roumanie fait partie d’un espace commun de sécurité et de défense », a déclaré jeudi le président Klaus Iohannis à Constanţa, port roumain à la mer Noire, lors des festivités occasionnées par la Journée de la Marine roumaine, marquée le 15 août. M Iohannis a mentionné que l’assurance de la sécurité et de la défense nationale, qui garantit la sécurité de chaque Roumain, ne peut se faire sans disposer d’un bon équipement et sans une modernisation de l’Armée mais aussi sans le perfectionnement continu des militaires. A son tour, le ministre roumain de la Défense, Gabriel Leş, a déclaré que la région de la mer Noire se transforme, malheureusement, en un espace des tensions, des pressions, des risques et des menaces. La position stratégique de la Roumanie à la frontière est de l’OTAN et de l’UE s’accompagne tant d’opportunités que de défis pour l’armée roumaine et pour les Forces navales notamment, a ajouté le ministre. Le navire-école Mircea, dont le pavillon a été décoré par le président Klaus Iohannis pour marquer ses 80 ans au service de la Marine roumaine, s’est trouvé au centre des festivités. Les forces navales et aériennes dUkraine, dItalie et des Etats-Unis ont participé aussi avec des détachements de militaires au plus grand exercice en mer et à la festivité sur la falaise du Commandement de la flotte, à l’occasion de la Journée de la Marine roumaine. Des cérémonies consacrées à cette journée ont également eu lieu à Mangalia, Tulcea, Brăila et Galaţi, mais aussi à Bucarest.



    Migrants — Six Etats membres de l’Union européenne, dont la Roumanie, ont accepté de recevoir une partie des près de 150 migrants embarqués à bord du navire humanitaire espagnol Open Arms, qui se trouve au large de l’île italienne de Lampedusa. Selon France Presse, le Premier ministre italien Giuseppe Conte a précisé dans une lettre ouverte adressée à Matteo Salvini, ministre italien de lIntérieur, que la France, lAllemagne, la Roumanie, le Portugal, lEspagne et le Luxembourg avaient indiqué être prêts à recevoir des migrants. Une décision prise par un tribunal administratif de Rome, suite à un recours dOpen Arms, a suspendu mercredi un premier décret écrit par Matteo Salvini et décidé que le navire espagnol Open Arms peut entrer dans les eaux territoriales italiennes, en dépit de l’interdiction imposée par M Salvini. Le navire en mission humanitaire a demandé au tribunal de permettre l’accès en Italie, argumentant que la législation maritime internationale lui donnait droit d’emmener les migrants en un lieu sûr. Salvini avait déclaré, un jour auparavant, qu’il bloquerait tant l’Open Arms qu’un autre navire, Ocean Viking, utilisé par des organisations humanitaires françaises. Au total, les deux bateaux devraient débarquer en Italie plus de 500 migrants sauvés à compter de la semaine dernière au large des côtes libyennes.



    Affaires européennes — La Roumanie relancera à l’automne le format de coopération dans le domaine des Affaires européennes avec la France et l’Allemagne, a annoncé le ministre des Affaires européennes, George Ciamba, en exclusivité pour Radio Roumanie Actualités. Le responsable de Bucarest a précisé que vu les investissements majeurs des compagnies allemandes et françaises en Roumanie, il y une base solide pour une bonne collaboration, non seulement au plan économique, mais aussi en matière d’affaires européennes. George Ciamba a annoncé que le chef de la diplomatie française était attendu en septembre prochain à Bucarest.



    Fête — Les chrétiens orthodoxes (majoritaires en Roumanie) et les catholiques marquaient ce 15 août la Dormition de la Mère de Dieu, respectivement l’Assomption. Des messes spéciales ont été célébrées dans les églises et monastères de Roumanie, et des milliers de personnes sont en pèlerinage. Cette année, au monastère de Nicula du département de Cluj (centre), les reliques du Bienheureux Iuliu Hossu, le premier cardinal roumain, ont été apportées en première là où ce grand prélat rencontrait chaque année les fidèles venus du monde entier. Iuliu Hossu a fondé le monastère de Nicula en 1936. Plus de 2 millions de Roumains fêtent la Sainte Marie, leur patronne.



    Samothrace — Environ 200 citoyens roumains ont été transférés, jusqu’ici, de l’île de Samothrace en Grèce continentale, a annoncé le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. L’Ambassade de Roumanie à Athènes et le Consulat général de Roumanie à Salonique assurent le suivi de la situation, maintiennent le contact tant avec les pouvoirs publics compétents qu’avec les ressortissants roumains qui restent sur l’île et poursuivent leurs démarches auprès des autorités grecques en vue d’évacuer tous les citoyens roumains présents dans l’île. Plus d’un millier de touristes, dont de nombreux Roumains, sont bloqués, depuis une semaine, sur l’île grecque de Samothrace, en raison du vent violent et de la mer très agitée, qui ne permettent pas aux bateaux et aux ferries de mouiller dans le port.



    Metallica — Le célèbre groupe américain de rock Metallica a offert 250.000 euros pour la construction du premier hôpital oncologique pour enfants que la Fondation Dăruieşte Viaţă élève en Roumanie, a annoncé la direction de cette dernière. La Fondation a réussi à collecter par souscription publique plus de 15 millions et demi d’euros, avec des dons de compagnies de Roumanie aussi. Le groupe Metallica a donné un concert mercredi à Bucarest, leur 4e en Roumanie.



    Annonce – Chers amis, l’émetteur en ondes courtes de Ţigăneşti, à proximité de Bucarest, qui diffuse les programmes de RRI et qui était en panne a été réparé à titre provisoire par le fournisseur de services de diffusion RADIOCOM. Vous pouvez écouter de nouveau les programmes de RRI sur les fréquences annoncées en ondes courtes.

  • 15.08.2019

    15.08.2019

    Journée de la Marine — La zone de la mer Noire est une région d’importance géostratégique tant pour l’OTAN que pour l’Union européenne. En tant qu’Etat membre de ces organisations, la Roumanie fait partie d’un espace commun de sécurité et de défense, a déclaré aujourd’hui le président Klaus Iohannis à Constanţa, port roumain à la mer Noire, lors des festivités occasionnées par la Journée de la Marine roumaine, marquée le 15 août. M Iohannis a mentionné que l’assurance de la sécurité et de la défense nationale, qui garantit la sécurité de chaque Roumain, ne peut se faire sans disposer d’un bon équipement et sans une modernisation de l’Armée mais aussi sans le perfectionnement continu des militaires. Le navire-école Mircea, dont le pavillon a été décoré aujourd’hui par le président Klaus Iohannis pour marquer ses 80 ans au service de la Marine roumaine, est au centre des festivités. Les forces navales et aériennes dUkraine, dItalie et des Etats-Unis participent aussi avec des détachements de militaires au plus grand exercice en mer et à la festivité sur la falaise du Commandement de la flotte, à l’occasion de la Journée de la Marine roumaine. Des cérémonies consacrées à cette journée ont également lieu à Mangalia, Tulcea, Brăila et Galaţi, mais aussi à Bucarest.



    Affaires européennes — La Roumanie relancera à l’automne le format de coopération dans le domaine des Affaires européennes avec la France et l’Allemagne, a annoncé le ministre des Affaires européennes, George Ciamba, en exclusivité pour Radio Roumanie Actualités. Le responsable de Bucarest a précisé que vu les investissements majeurs des compagnies allemandes et françaises en Roumanie, il y une base solide pour une bonne collaboration, non seulement au plan économique, mais aussi en matière d’affaires européennes. George Ciamba a annoncé que le chef de la diplomatie française était attendu en septembre prochain à Bucarest.



    Fête — Les chrétiens orthodoxes (majoritaires en Roumanie) et les gréco-catholiques marquent aujourd’hui la Dormition de la Mère de Dieu. Des messes spéciales ont été célébrées dans les églises et monastères de Roumanie, et des milliers de personnes sont en pèlerinage. Cette année, au monastère de Nicula du département de Cluj (centre), les reliques du Bienheureux Iuliu Hossu, le premier cardinal roumain, ont été apportées en première là où ce grand prélat rencontrait chaque année les fidèles venus du monde entier. Iuliu Hossu a fondé le monastère de Nicula en 1936. Plus de 2 millions de Roumains fêtent aujourd’hui la Sainte Marie, leur patronne.



    Mini-vacances — En Roumanie, près de 21.000 travailleurs du ministère de l’Intérieur seront en activité pendant les mini-vacances de la Sainte Marie, qui commencent aujourd’hui et s’achèvent dimanche. Ce sont des policiers, des gendarmes, des sapeurs-pompiers et de policiers aux frontières. Une attention accrue sera accordée au secteur routier, où un trafic intense est prévu. Comme les autres années, les zones à grande affluence seront surveillées aussi par hélicoptère. Plus de 1200 policiers de la Police routière et 300 radars seront présents tous les jours sur le terrain pour éviter des blocages et pour fluidiser le trafic, mais aussi pour accroître le niveau de sécurité routière. L’Inspection générale de l’aviation apporte son appui aussi par les aéronefs qui survoleront les routes les plus encombrées. Des mesures ont également été prises pour assurer l’intervention en cas d’urgences médicales. Plus de 4600 sapeurs-pompiers et membres du personnel paramédical seront au travail, avec 3000 véhicules, pour assurer une intervention rapide en cas d’urgence.



    Samothrace — Une centaine de citoyens roumains et 25 véhicules ont été transférés, mercredi, de l’île de Samothrace en Grèce continentale, a annoncé le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. Les familles avec enfants et les personnes handicapées ont embarqué avec priorité, a-t-il ajouté. Selon le ministère, l’Ambassade de Roumanie à Athènes et le Consulat général de Roumanie à Salonique assurent le suivi de la situation, maintiennent le contact tant avec les pouvoirs publics compétents qu’avec les ressortissants roumains qui restent sur l’île et poursuivent leurs démarches auprès des autorités grecques en vue d’évacuer tous les citoyens roumains présents dans l’île. Plus d’un millier de touristes, dont de nombreux Roumains, sont bloqués, depuis une semaine, sur l’île grecque de Samothrace, en raison du vent violent et de la mer très agitée, qui ne permettent pas aux bateaux et aux ferries de mouiller dans le port. La plupart des touristes passent la nuit dans leurs voitures dans le port, même si les pouvoirs locaux leur ont assuré gîte gratuitement.



    Football — Deux équipes roumaines de football jouent aujourd’hui en déplacement, dans les matchs retour du 3e tour préliminaire de la Ligue Europa. Ainsi, la vice-championne FCSB (anciennement Steaua Bucarest) rencontre les Tchèques de FK Mlada Boleslav, après un match aller nul 0-0, tandis quUniversitatea Craiova (sud-ouest) tentera de simposer face à AEK Athènes, après avoir essuyé une défaite de 2-0 dans le match aller. La championne de football de Roumanie, CFR Cluj, s’est qualifiée de manière spectaculaire dans le play-off de la Ligue des champions, après avoir vaincu la célèbre équipe Celtic Glasgow. CFR Cluj a gagné 4-3 contre les Ecossais, chez eux, dans le match retour du 3e tour préliminaire, après un match aller fini à égalité, 1 partout. CFR Cluj rencontrera Slavia Prague, la championne de la Tchéquie, dans le play-off de la Ligue des champions. Le premier match est prévu le 20 août, à domicile.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, 4e du monde, rencontre aujourd’hui l’Américaine Madison Keys, 18e WTA, dans les huitièmes de finale du tournoi de Cincinnati, aux Etats-Unis. Halep a vaincu hier soir la Russe Ekaterina Alexandrova, 43e WTA. Les deux sportives n’ont plus été adversaires dans le circuit WTA. Madison Keys a dépassé, mercredi soir, la Russe Daria Kasatkina, 41e, par 6-4, 6-1. L’année dernière, Halep a joué la finale du tournoi, mais elle a perdu face à la Néerlandaise Kiki Bertens.



    Météo — Le temps en Roumanie est généralement instable dans les régions de colline et de montagne, mais aussi dans le centre, le nord-est et localement dans le sud du pays. Des averses sont signalées dans ces zones, accompagnées de phénomènes électriques, de coups de vent et même des chutes de grêle sont possibles par endroits. Les quantités d’eau peuvent dépasser localement les 15-20 l/m², et même 40 l/m². Sur le reste du pays, le ciel est variable, et de tels phénomènes seront isolés. Les maximales du jour, en baisse par rapport à hier dans tout le pays, vont de 20 à 31°.



    Annonce – Chers amis, l’émetteur en ondes courtes de Ţigăneşti, à proximité de Bucarest, qui diffuse les programmes de RRI et qui était en panne a été réparé à titre provisoire par le fournisseur de services de diffusion RADIOCOM. Vous pouvez écouter de nouveau les programmes de RRI sur les fréquences annoncées en ondes courtes.