Tag: San Elías

  • La miscelánea: “La Feria de las Chicas” del monte Gaina, la fiesta popular rumana más conocida

    La miscelánea: “La Feria de las Chicas” del monte Gaina, la fiesta popular rumana más conocida

    Los actos se celebraron en el año del bicentenario del nacimiento de Avram Iancu, héroe nacional que desempeñó un importante papel en la Revolución de 1848 en Transilvania. La alegría del centenario de 1924 se renueva este año -2024-, cuando la sociedad rumana en general, y el distrito de Alba en particular, celebran los dos siglos del nacimiento de Avram Iancu, el héroe que luchó por la libertad de la nación rumana. La feria se desarrolla anualmente el domingo más próximo a la festividad de San Elías (20 de julio).

    El monte Găina era el lugar de encuentro emblemático de los montañeses, un verdadero centro espiritual de las comunidades montañesas, que vivían en aldeas de difícil acceso con hogares dispersos, muy separados, en las laderas de las colinas.

    Antaño, en la meseta del monte Găina, los habitantes de 80 aldeas dispersas se reunían para intercambiar productos. Llevaban consigo chicas que deseaban casarse y chicos jóvenes para conocerse. Estos jóvenes vivían en aldeas dispersas y, de otro modo, no tenían oportunidad de conocerse. La feria en la cima del monte Găina se convirtió así en la ocasión perfecta para anudar compromisos. La preparación de esta fiesta puede llevar años a las chicas, que también traen la dote recibida de sus padres y parientes envuelta en hermosas cajas de dote talladas con diferentes motivos florales. Los organizadores son delegados del pueblo de Vidra (llamados Vidrești) y del pueblo de Bulzești (llamados Crișeni).

    Los organizadores prepararon actuaciones folclóricas y momentos conmemorativos, conciertos extraordinarios con artistas de renombre nacional e internacional, proyecciones de documentales, una feria nacional de artesanía tradicional y fuegos artificiales. Uno de los momentos más esperados del evento fue el concierto extraordinario ofrecido por el grupo “Damian & Brothers” en la cima del monte Găina que tuvo lugar la noche del 20 de julio.

    Los historiadores señalan que la aparición de la feria se debió a la necesidad de comunicación entre los habitantes de estos lugares, que vivían en asentamientos aislados y dispersos. Junto a las relaciones económicas entre los habitantes de los valles de Arieș y Crișurilor, la feria también propició las relaciones matrimoniales. Hoy en día, La Feria de las Chicas del monte Găina ya no sirve para lo mismo, pero la tradición sigue viva y los moti, población rumana que vive en la zona central de los montes Apuseni, junto con sus invitados o turistas de otras tierras, salen todos los años el domingo más cercano al día de San Elías hacia el monte, donde festejan, participan en concursos y admiran o incluso se llevan un recuerdo de las creaciones de los artesanos locales. El acontecimiento lo abren las famosas tulnicărese de Avram Iancu, mujeres que tocan el tulnic, instrumento musical tradicional de la zona de montaña, seguido de un programa artístico para los participantes. Los preparativos de la fiesta se realizan con unos días de antelación y la salida hacia la montaña se produce en torno a las 4 de la madrugada. Nunca ocurrió que una chica que participaba en esta feria no encontrara pareja, y los moti creen que las parejas que unieron sus destinos en este lugar “mágico” son bendecidas con la felicidad y la buena suerte. El matrimonio lo celebraban en el lugar los sacerdotes que asistían al evento. La ceremonia se acompañaba de cantos y bailes.

    Cuando se habla en general del Monte Găina, lo primero que viene a la mente es la Feria de las Chicas del Monte Găina. Lleno de misticismo e hipótesis, el origen de esta feria, perdido en la noche de los tiempos, no hace más que seguir fascinándonos, creando a su alrededor incluso ahora ese misterio indefinible en el que leyenda y realidad se entrelazan necesaria y naturalmente.

    En las hogueras de montaña se cuentan dos leyendas sobre el pico Găina. Una de ellas cuenta que los habitantes de la aldea de Vidra de Sus, situada al pie de la montaña, solían trabajar en los baños de oro de las montañas de Bihar. Allí, vieron una gallina dorada que salía de los baños e iba a poner sus huevos en un nido en la cima de la montaña. Intentaron muchas veces atraparla, pero la gallina, asustada, huyó con el oro a las profundidades. Se dice que desde entonces la gente dejó de encontrar oro en esa zona o excavar en su busca. La montaña tomó el nombre de Găina y, como frontera natural, separaba las tierras de los moti de las de los crișeni.

    Otra leyenda habla de un hada hermosa y muy rica que tenía una gallina que ponía huevos de oro. Una vez al año, el hada regalaba uno de estos huevos a una niña pobre y buena, para que ella también tuviera una dote para su matrimonio. Durante mucho tiempo, la gente vivió en armonía con el hada porque le pedía consejo y ayuda cuando la necesitaban. Pero un día, cinco chicos de la aldea de Vidra, disfrazados de chicas, llegaron a su refugio, averiguaron dónde guardaba la gallina de los huevos de oro y la robaron, con su cesta llena de huevos. Sin embargo, en su rápida carrera, el hombre que llevaba la cesta la dejó caer, y los huevos llegaron a las aguas arremolinadas del río Arieș, que aún hoy conserva destellos de oro aquí y allá en las profundidades. Asustados, los muchachos escondieron la gallina en las montañas de Abrud (aún famosas por su riqueza en oro). Durante cientos de años, los lugareños extrajeron oro del río Arieș con herramientas rudimentarias. Por desgracia, el oro de la cuenca del Arieș ya no se extrae.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • 20 de julio – Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas.

     

    • En los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT de Rumanía organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala.

     

                                                          

    DÍA DE LA AVIACIÓN – El 20 de julio se celebra el Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas, fecha en la que el calendario ortodoxo conmemora la fiesta de San Elías, el patrón espiritual de los aviadores. El sábado se ha celebrado en Bucarest una ceremonia militar y religiosa, con un déposito de ofrendas florales en memoria de los héroes aviadores. Durante la ceremonia volaron aviones militares de la Fuerza Aérea Rumana: F-16 Fighting Falcon, C-130 Hercules, C-27J Spartan, IAR-330 e IAR-99, así como helicópteros EC-135 SMURD y S-70M Black Hawk y un avión Learjet 75 pertenecientes al Ministerio del Interior, helicópteros SA-365 Dauphin del Servicio Rumano de Inteligencia, aviones Extra 300 pertenecientes al Aeroclub Rumano. También participaron en el espectáculo aéreo un avión C-17 Globemaster de Hungría y un avión F-18 Hornet de las Fuerzas Aéreas finlandesas.

     

    LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA – El director de la Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada de la Policía Rumana, Cătălin Șerban, ha declarado este sábado en una rueda de prensa que en los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala, lo que supone un aumento del 2,5% en comparación con los seis primeros meses de 2023. Se investigó a unas 3.400 personas y 1.275 personas estuvieron detenidas por 24 horas. Más de 1.000 personas ingresaron en prisión preventiva, un 8,9% más que en el mismo periodo del año anterior, según Cătălin Șerban. La Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada ha participado en el ciclo político de la EUROPOL, asumiendo funciones de coordinación y llevando a cabo actividades en los ámbitos de la trata de seres humanos, el tráfico ilícito de migrantes, la ciberdelincuencia y el tráfico de drogas.

     

    ENERGÍA – La ola de calor de las últimas semanas en Rumanía ha provocado un aumento del consumo de energía y ha puesto a prueba los límites del sistema energético nacional. Aunque no se han producido grandes cortes de electricidad, las autoridades preparan una serie de medidas inmediatas y a medio plazo para garantizar la energía necesaria para el consumo, sin depender de las condiciones meteorológicas. El jefe del Ejecutivo, Marcel Ciolacu, ha insistido, en una reunión del Mando de la Energía, en la necesidad de acelerar las inversiones en la red nacional de transporte y en nuevas capacidades de producción y almacenamiento de energía. A su vez, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, ha declarado que, después de 15 años, Rumanía está preparada para adoptar una estrategia energética nacional, y en base a ella, el Estado rumano podría planificar y priorizar las inversiones y proyectos necesarios para garantizar la seguridad energética nacional a un precio competitivo para la electricidad y el gas natural.

     

    FALLO INFORMÁTICO – Usuarios y empresas de sectores clave de todo el mundo, como el sector bancario, la aviación, los medios de comunicación y la sanidad, se están recuperando (…) del mayor apagón informático de la historia, provocado por problemas en el sistema Microsoft Windows causados por una actualización defectuosa de una empresa estadounidense, informan las agencias de noticias. La causa de los problemas ha sido eliminada, pero la empresa de ciberseguridad, principal responsable del incidente mundial, explicó que algunos sistemas no se restablecen automáticamente. Los Gobiernos y servicios públicos de varios países también se vieron afectados por el incidente, lo que podría llevar a los legisladores a aprobar una legislación especial para protegerse de un fallo similar en el futuro, informan las agencias de noticias internacionales. En Rumanía, los efectos del fallo informático mundial se dejaron sentir, en pequeña medida, en el aeropuerto internacional de Otopeni, donde varios vuelos sufrieron retrasos.

     

    INCIDENTE – El Cónsul General de Rumanía en Manchester está en contacto permanente con la familia de los ciudadanos rumanos implicados en un incidente violento en la ciudad británica de Leeds, así como con la policía local, ha anunciado el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores DE Bucarest. El anuncio se produce después de que aparecieran en el espacio público informaciones e imágenes de varios rumanos implicados en incidentes violentos. Estos habrían sido provocados por un intento de las autoridades de protección de la infancia de Leeds de acoger a varios menores rumanos bajo tutela estatal después de que, según la prensa británica, se hubieran denunciado abusos. El MAE anunció que se estaba llevando a cabo una investigación y que no se había recibido ninguna notificación de detención o arresto de ningún ciudadano rumano implicado en los sucesos de la noche del 18 de julio. En el marco de las conversaciones con los representantes de los servicios sociales británicos del Ayuntamiento de Leeds, que gestiona el caso de los menores rumanos, así como con la familia de los ciudadanos rumanos, los representantes del Consulado General de Manchester les aseguraron el apoyo de las autoridades rumanas para encontrar una solución estable y duradera en interés de los menores, respetando las decisiones adoptadas por las autoridades británicas responsables del caso.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    El Gobierno de Bucarest anunció que está preparando un plan con medidas inmediatas y a medio plazo destinado a garantizar la electricidad necesaria para el consumo de los ciudadanos y la economía, independientemente de las condiciones climáticas.

    El presidente Klaus Iohannis abogó en la reunión de la Comunidad Política Europea por la cooperación en el ámbito energético y por la continuación del apoyo a Ucrania invadida por las tropas rusas.

    Una interrupción informática a gran escala afectó el viernes a varios sectores clave de la vida cotidiana, incluidos el transporte, la salud, los bancos y los medios de comunicación.

    El campeón de la Copa de Rumanía de fútbol, ​​el Corvinul Hunedoara de segunda división, se clasificó para la segunda ronda preliminar de la Europa League.

    El sábado, 20 de julio, se celebra el Día de la Aviación y la Fuerza Aérea de Rumanía, cuando en el calendario ortodoxo se celebra al Santo Profeta Elías.

     

    Plan electricidad – El Gobierno está preparando un plan con medidas inmediatas y a medio plazo para garantizar la electricidad necesaria para el consumo de los ciudadanos y de la economía, independientemente de las condiciones meteorológicas, afirmó el viernes el primer ministro rumano Marcel Ciolacu, al final de la reunión del Comando de Energía. Como medidas inmediatas, se indica en la nota de prensa del Gobierno, se han establecido, entre otras, el aumento de la producción de energía y la identificación de un formato estándar para la transmisión/comunicación de datos de medición de electricidad entre distribuidoras y suministradores. Al mismo tiempo, la Autoridad Nacional Reguladora de Energía anunció que analizará el mecanismo de formación de precios con el fin de proteger al consumidor final de las fluctuaciones del mercado. Recientemente, el sistema energético nacional se ha visto bajo presión debido a la ola de calor. Ha habido problemas para cubrir las necesidades y preocupa la infraestructura de distribución, que se sobrecarga en periodos de altas temperaturas, cuando el consumo eléctrico es mucho mayor que en periodos normales.

     

    Cumbre europea – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, presente en la cuarta reunión de la Comunidad Política Europea, celebrada en Reino Unido, abogó por la cooperación en el ámbito energético y por la continuación del apoyo prestado a Ucrania invadida por las tropas rusas, informa la administración presidencial en Bucarest. El jefe del Estado rumano destacó que los esfuerzos para reforzar la cooperación en el ámbito de la energía y la conectividad “representan objetivos esenciales para fortalecer la resiliencia nacional y europea, en un contexto marcado por el desafío de gestionar el cambio climático, pero también por acontecimientos como el en Ucrania, que han vuelto a confirmar la necesidad de actuar para limitar las dependencias estratégicas”. Al margen de la cumbre, los líderes de Rumanía, Gran Bretaña, Polonia, Francia y Alemania se reunieron con la presidenta proeuropea de la República de Moldavia (ex soviética, de mayoría rumana), Maia Sandu. Los socios occidentales reafirmaron su determinación de seguir apoyando a la República de Moldavia en sus objetivos de paz, prosperidad y democracia,  afirma la fuente citada.

     

    Fallo informático – Muchos bancos, medios de comunicación, aeropuertos, transportes, hospitales y otras actividades siguen afectados por las consecuencias del ya mencionado mayor fallo informático de todos los tiempos, ocurrido esta mañana. Microsoft ha sugerido que se requerirían múltiples apagados y reinicios de los sistemas operativos, hasta 15, como paso eficaz para la solución de problemas. CrowdStrike, la empresa de seguridad cibernética responsable en gran medida de la interrupción, explicó que algunos sistemas no se restauran automáticamente, pero prometió que su misión era garantizar que cada cliente restaurara completamente sus sistemas. Sin embargo, el impacto de las interrupciones en la ciberseguridad afectará a algunas aplicaciones y en consecuencia a la actividad de muchas empresas durante días.

    En Reino Unido, por ejemplo, el Gobierno celebró una reunión de urgencia para analizar métodos de gestión de los problemas causados ​​por el apagón informático que afectó a aeropuertos, bancos, el sistema médico, canales de televisión y otros. Sectores clave de la vida cotidiana, incluidos los servicios de sanidad y el transporte público, también se vieron afectados en Dinamarca, Alemania, Suecia y Noruega. Incluso en Estados Unidos el sistema de emergencia 911 dejó de funcionar. Los primeros en reportar problemas fueron los aeropuertos de todo el mundo, incluido Rumanía, donde en el aeropuerto internacional “Henri Coandă” se retrasaron varios vuelos, así como las reservas y el check-in. En línea en algunos operadores no estaban disponibles. De los 110.000 vuelos comerciales programados para este viernes en todo el mundo, 1.390 han sido cancelados hasta el mediodía, según la empresa de análisis de aviación Cirium, citada por la BBC. Se recomienda a los pasajeros que se informen antes de partir hacia el aeropuerto.

     

    Fútbol – El campeón de la Copa de Rumanía de fútbol, ​​el Corvinul Hunedoara (suroeste), de segunda división, se clasificó para la segunda ronda preliminar de la Liga Europa, aunque fue derrotado por el subcampeón húngaro, Paksi FC, con un marcador de 2 -0, el jueves por la noche, en Sibiu (centro), en el partido de vuelta de la primera ronda. De regreso después de cuatro décadas en las copas de Europa, los Corvinul habían ganado el primer partido, en Hungría, por 4-0. En la siguiente ronda se enfrentarán al equipo croata NK Rijeka. Clasificado, por su parte, a la 2.ª ronda preliminar de la Liga de Campeones, tras un global de 11-1 con el Virtus de San Marino, el campeón rumano, FCSB (Bucarest), se enfrentará a continuación al Maccabi Tel Aviv, de Israel.  En la segunda ronda preliminar de la Liga Conferencia, la Universidad de Craiova (sur) se enfrentará al subcampeón de Eslovenia, el NK Maribor, y el CFR Cluj (noroeste) el equipo bielorruso Neman Grodno.

     

    Fiesta de San Elías – El sábado, 20 de julio, se celebra el Día de la Aviación y la Fuerza Aérea de Rumanía, cuando en el calendario ortodoxo se celebra al Santo Profeta Elías, protector espiritual de los aviadores. El sábado por la mañana tendrá lugar una ceremonia militar y un espectáculo aéreo en el Monumento a los Héroes del Aire en la plaza Aviatorilor de Bucarest, cuando aviones como el F-16, el F-18 o el Black Hawk sobrevolarán la capital de Rumanía.