Radio România Internațional

Tag: santé

Alerte épidémiologique en Roumanie

A l’issue de plusieurs semaines de progression du nombre de cas d’infections respiratoires, qu’il s’agisse de grippes, de pneumonies ou tout simplement de viroses, les autorités sanitaires ont déclaré jeudi un état d’alerte épidémiologique en Roumanie. La décision a été adoptée afin de limiter la propagation des infections et elle intervient alors que selon les chiffres les plus récents, les médecins à travers le pays ont rapporté près de 134 000 cas de maladies respiratoires. 11 000 cas de grippe ont été recensés, contre 7 000 la semaine précédente. En hausse d’une semaine à l’autre, ce nombre a dépassé la moyenne des saisons grippales précédentes, affirment les responsables du domaine, qui ont aussi annoncé que la semaine dernière la grippe a fait 8 décès. Par conséquent, durant l’actuelle saison froide, le nombre total des décès imputables au virus de la grippe a atteint 22 cas.

Mise en place de mesures de prévention

Les hôpitaux à travers le pays ont déjà imposé des mesures adaptées à la situation épidémiologiques et ont limité les visites et le ministère de la Santé a rappelé à la population d’appliquer les gestes barrière et les mesures générales de prévention de l’infection et de la propagation des virus. Il faut toujours se laver les mains le plus souvent possible et porter des masques si on a un rhume. Il est nécessaire d’aérer quotidiennement les habitations et d’éviter la foule et en cas de symptômes de rhume ou de grippe il faut contacter un médecin pour décider d’un traitement adéquat. Il faut éviter l’entrée des personnes présentant des symptômes grippaux – fièvre, toux, maux de gorge, douleurs musculaires – dans les collectivités, affirment encore les médecins.

Vigilance accrue dans les établissements scolaires

Dans le cas des écoles et des maternelles, les recommandations visent l’implémentation du tri épidémiologique quotidien, l’information des parents sur les signes et les symptômes des infections respiratoires, le confinement à domicile des enfants malades et l’achat des matériaux nécessaires à la désinfection périodique des mains et des surfaces. Les représentants du ministère de la Santé soulignent aussi que le moyen le plus efficace de prévention de la grippe et de ses formes sévères est le vaccin anti-grippal. Il est recommandé surtout aux personnes se confrontant à des maladies chroniques, aux enfants, aux femmes enceintes et au personnel médical et auxiliaire des hôpitaux et cliniques, ainsi qu’aux personnes âgées de plus de 65 ans.

31 January 2025
La semaine du 9 au 15 décembre 2024

La Roumanie rejoint enfin l’espace Schengen

La bonne nouvelle de la semaine, attendue et officiellement confirmée jeudi, est l’admission complète de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace Schengen. Pour rappel, fin mars, les partenaires européens s’étaient mis d’accord pour accueillir les deux pays dans l’espace de libre circulation avec des frontières aériennes et maritimes. Une fois que les Pays-Bas et l’Autriche ont donné leur feu vert, le Conseil Justice et affaires intérieures a approuvé ce jeudi, à l’unanimité, l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace de libre circulation de l’UE, avec leurs frontières terrestres, à partir du 1er janvier 2025. À compter de cette date, des contrôles seront effectués uniquement aux frontières de la Roumanie avec la Serbie, la Moldavie et l’Ukraine. Toutefois, au cours des six premiers mois suivant l’adhésion, des contrôles alternatifs ou aléatoires seront encore effectués, en tant que mesure de sécurité, censée évaluer le fonctionnement de la libre circulation. De tels contrôles temporaires ont déjà été mis en place à plusieurs frontières intérieures de l’espace Schengen en raison de la hausse du nombre d’immigrés clandestins. Les autorités de Bucarest se sont félicitées de l’admission du pays au sein de l’espace Schengen, soulignant que cette décision allait se traduire par une circulation plus rapide des citoyens, une réduction des coûts logistiques pour les entreprises, une compétitivité accrue des produits et services roumains sur le marché européen, des opportunités commerciales et des emplois.

Marathon électoral interrompu

En début de semaine, les Roumains auraient dû élire leur président ou présidente pour les cinq années à venir. Le second tour de l’élection présidentielle était prévu pour le 8 décembre, date finale d’un véritable marathon électoral qui avait débuté en juin dernier par des élections législatives locales et européennes. Cependant, le 6 décembre, la Cour constitutionnelle a annulé les élections à la fonction suprême après avoir constaté que le processus électoral avait été vicié par de multiples irrégularités et violations de la loi électorale. Selon les services de renseignement, le bénéficiaire direct de ce processus électoral, détourné par les attaques hybrides de la Russie, a été le gagnant du premier tour, le candidat indépendant Călin Georgescu, un extrémiste pro-russe, avec un discours anti-occidental virulent et admirateur des dirigeants fascistes roumains de l’entre-deux-guerres. A l’heure actuelle, une enquête pénale concerne deux de ses proches collaborateurs, d’anciens mercenaires. L’un, soupçonné de vouloir causer des troubles dans la capitale, est mis en examen pour non-respect du régime des armes et munitions, opérations pyrotechniques et incitation à la haine, et l’autre pour avoir utilisé des symboles de l’ancienne Garde de fer roumaine, c’est-à-dire des symboles de l’extrême droite antisémite et criminelle des années 1930. Le Financial Times reprend le point de vue des analystes selon lesquels l’attrait des groupes paramilitaires en Roumanie, dont les idées extrêmement « machistes » combinent religion et ultranationalisme, a augmenté parce que les autorités ne sont pas intervenues.

Des négociations pour le futur gouvernement entre les partis pro-européens

Dans ce contexte, le président roumain Klaus Iohannis, dont le mandat sera prolongé jusqu’à l’élection de son successeur, a convoqué le nouveau parlement le 20 décembre. Quatre partis pro-européens, à savoir : le Parti Social-Démocrate (PSD), le Parti National Libéral (PNL), l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et l’Union démocrate-magyare de Romanie (UDMR), ainsi que 3 partis souverainistes autoproclamés, l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), SOS Roumanie et Le Parti de la Jeunesse (POT), feront partie du nouveau Législatif, conformément au résultat des élections du 1er décembre dernier. Avec près de deux tiers des sièges, les pro-européens et les députés représentant les minorités nationales ont entamé cette semaine des négociations en vue de la formation d’un gouvernement de large coalition. A noter qu’avant le second tour des élections présidentielles, le PSD, le PNL, l’USR, l’UDMR aux côtés du groupe des minorités nationales avaient signé un pacte pour une coalition pro-européenne et euro-atlantique. Ce document visait à bloquer l’accès de Călin Georgescu à la plus haute fonction de l’État. Après l’annulation des élections, les signataires du document ont renouvelé leur engagement et promettent désormais un programme de gouvernement fondé sur le développement et les réformes, qui tiendra compte des priorités des citoyens. Ils ont convenu de la nécessité d’avoir un plan concret pour rendre plus efficaces, voire réduire les dépenses publiques et la bureaucratie dans l’administration publique. Ils ont également convenu d’accélérer le rythme des investissements et des réformes dans le cadre du Plan National de Relance et de Résilience.

L’inflation, toujours un problème

Le futur Exécutif de Bucarest aura de nombreux défis à relever dans la période à venir, dont notamment le rétablissement de la confiance des citoyens dans la classe politique, la réforme des institutions de l’État ou encore la gestion des nombreux problèmes économiques, dont l’inflation galopante. Alimenté par la hausse des prix des services postaux, des fruits frais et de la margarine, le taux d’inflation a de nouveau augmenté par rapport au mois précédent. Il en va de même pour le taux annuel d’inflation, qui, à comparer les mois de novembre 2024 et 2023, a de nouveau augmenté pour le deuxième mois consécutif, passant de 4,67 % en octobre à 5,11 %. L’une des raisons de cette hausse de l’inflation est le déficit budgétaire élevé, que le gouvernement a du mal à financer, expliquent les analystes. D’ailleurs, selon les plus récentes prévisions de la Banque Nationale de Roumanie l’inflation ne passera pas en-dessous des 3,5 % par an avant 2026.

Football et handball

Côté sport, l’équipe du FCSB de Bucarest, a fait match nul contre les Allemands d’Hoffenheim, jeudi soir, lors de la 6e étape de l’Europa League. L’équipe de Bucarest est 10ème dans le groupe unique et approche à grands pas de la qualification dans la compétition européenne, avec deux matchs restants en janvier, dont le dernier à domicile contre la célèbre équipe anglaise de Manchester United.

En handball, la sélection nationale de handball féminin de Roumanie s’est classée 11e au Championnat d’Europe organisé par l’Autriche, la Hongrie et la Suisse. Toutefois, la performance d’une équipe privée de ses vedettes après le départ de tout un contingent, dont la superstar Cristina Neagu, a été quelque peu appréciée. La sélection nationale a fait la surprise, arrivant dans la phase des groupes principaux après des victoires contre la République tchèque et la Serbie. Puis, dans les groupes, les Roumaines ont battu la Suède, toujours de manière inattendue. (trad. Valentina Beleavski)

15 December 2024
Des fonds pour les investissements locaux

Des fonds pour les investissements locaux

Dans les derniers jours de son mandat, la coalition PSD-PNL actuellement au pouvoir a décidé jeudi d’allouer des fonds d’un montant total de plusieurs milliards de lei à une série de nouveaux investissements. Ces derniers soutiendraient des objectifs communautaires locaux ainsi que des projets industriels et de santé. L’hôpital d’urgence Bagdasar-Arseni de Bucarest est la plus grande clinique de neurologie de Roumanie. Il compte 263 lits et traite déjà de multiples pathologies. Un centre d’oncologie et de radio-chirurgie stéréotaxique (technique d’irradiation de haute précision) y sera également construit, avec une superficie de plus de dix mille mètres carrés. « Nous continuons à investir dans la santé et nous allouons plus de 200 millions de lei (40 millions d’euros) au centre d’oncologie et de radiochirurgie de l’hôpital Bagdasar-Arseni de Bucarest. Ce centre offrira des traitements de pointe aux patients atteints de maladies oncologiques », a déclaré le Premier ministre Marcel Ciolacu.

Des fonds pour la consolidation des bâtiments à risques sismiques

Son gouvernement a également approuvé un document visant à réduire les risques sismiques pour les bâtiments vulnérables dans un pays où les tremblements de terre sont fréquents. Le montant du financement non remboursable accordé à un bénéficiaire est plafonné à 300 000 euros. Mihai Constantin, porte-parole du gouvernement, a déclaré que le programme était valable jusqu’au 31 décembre 2030 et que les paiements seraient effectués jusqu’à la fin de l’année 2036. Le budget estimé est de plus de 1,3 milliard de lei. Il financera la conception et l’exécution de travaux d’intervention pour les locaux où sont exercées des activités économiques, ainsi que pour les bâtiments d’intérêt ou d’utilité publique. Le programme ne finance pas la consolidation des logements privés. On estime à 750 le nombre d’entreprises qui pourront bénéficier de cette forme de soutien.

Prévention et assistance dans la lutte contre le trafic de drogues

Jeudi également, le cabinet de M. Ciolacu a approuvé la réorganisation de l’Agence nationale de lutte contre la drogue, à un moment où le trafic et la consommation de stupéfiants se sont répandus en Roumanie. La nouvelle vision va au-delà de la répression pénale et met l’accent sur la prévention et l’assistance intégrée aux victimes de la consommation de drogue, en particulier les mineurs, qui ont besoin d’un soutien particulier. L’assistance sera transférée du ministère de l’Intérieur au système de santé, et la coordination des politiques antidrogue est placée sous la responsabilité directe du Premier ministre. Des centres de prévention de la toxicomanie spéciaux seront également mis en place, où tous ceux qui en ont besoin recevront des soins spécialisés. Selon le gouvernement, le projet a été élaboré en consultation avec des organisations non gouvernementales et des experts dans chaque domaine concerné.

13 December 2024
26.11.2024 (mise à jour)

République de Moldova – La justice, l’économie et la sécurité sont les principales priorités de la République de Moldova pour les années à venir, a déclaré sa présidente Maia Sandu, lors du Forum sur l’intégration européenne qui s’est tenu mardi à Chisinau. Elle a souligné que l’adhésion à l’UE était la seule chance de sauver la démocratie, le développement dans la paix et la stabilité. Malgré la propagande anti-UE et les tentatives du Kremlin de nous faire changer d’avis, les citoyens moldaves ont montré que les valeurs européennes sont aussi leurs valeurs, a déclaré Maia Sandu, rappelant le référendum constitutionnel qui a modifié la Constitution et a inclus la voie européenne comme objectif stratégique. Rappelons aussi que l’État voisin de la Roumanie, a officiellement déposé sa demande d’adhésion à l’UE en mars 2022, quelques jours seulement après le début de l’invasion de l’Ukraine par la Russie. En juin de la même année, le Conseil européen lui a accordé le statut de pays candidat à l’adhésion.

Elections – Bureau central des élections a présenté mardi les résultats définitifs du premier tour des élections présidentielles en Roumanie. Selon les données, le candidat indépendant, Călin Georgescu, est arrivé en en tête avec 22,94 % des voix. En deuxième position se trouve la leader de l’Union Sauvons la Roumanie, Elena Lasconi, avec 19,18 %, et en troisième position le président du Parti social-démocrate, le Premier ministre Marcel Ciolacu, avec 19,15 %. Ils sont suivis par le président de l’Alliance pour l’unité des Roumains, George Simion, 13,86 % des voix, le président du Parti national libéral, Nicolae Ciuca – 8,79 % et l’ancien secrétaire général adjoint de l’OTAN, Mircea Geoană, qui s’est présenté en tant que candidat indépendant et a été crédité de 6,32 % des voix. Les autres candidats ont chacun obtenu moins de 5 %. Après les résultats des élections de dimanche, le Premier ministre Marcel Ciolacu a démissionné de son poste de président des sociaux-démocrates. Nicolae Ciuca a également démissionné de son poste de président du PNL, actuellement au pouvoir au sein de la coalition gouvernemental.

Elections II – La Roumanie est « fermement » engagée à défendre les valeurs démocratiques des droits de l’homme, y compris l’égalité des sexes, à combattre l’antisémitisme, la xénophobie et toutes les formes de discrimination, a déclaré mardi le ministère roumain des Affaires étrangères. « L’ensemble de la politique étrangère de la Roumanie est inséparable de son appartenance à l’espace des libertés et des droits garantis par son statut de membre de l’Union européenne et d’allié de l’OTAN », a souligné le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué de presse sur les « préoccupations extérieures » qui ont surgi après le premier tour des élections présidentielles. Le ministère des Affaires étrangères rappelle que « 35 ans après le retour de la Roumanie dans la famille des démocraties occidentales grâce au courage de ceux qui sont morts pour la Révolution roumaine, ces valeurs sont celles qui garantissent la paix, la sécurité et la prospérité à tous les citoyens roumains, où qu’ils se trouvent ». Dans ce contexte, le Conseil national de l’audiovisuel a demandé à la Commission européenne d’ouvrir une enquête officielle sur la plateforme TikTok. Le Conseil national de l’audiovisuel a pris pour référence le rapport réalisé par Expert Forum, qui a établi que les préférences électorales pour le candidat Călin Georgescu ont augmenté de 2 à 22 % sur la base d’une campagne menée sur le réseau chinois. Le groupe RENEW du Parlement européen a également demandé au réseau social de fournir des explications sur sa conformité avec la législation sur les services numériques. Rappelons qu’il y a un an, la Commission européenne a demandé à son personnel de retirer TikTok des appareils de service.

Parlement européen – Les députés européens ont réaffirmé leur soutien à l’Ukraine ce mardi à Strasbourg, condamnant la coopération entre la Russie et la Corée du Nord et appelant l’Union européenne à renforcer son soutien aux forces de Kiev. Une déclaration récente des chefs de file du Parlement européen appelle l’Union européenne à « renforcer son soutien à l’Ukraine de toutes les manières possibles, y compris politiquement, financièrement, militairement et par le biais de l’aide humanitaire ». Elle réaffirme également que le Parlement européen « soutient l’Ukraine par tous les moyens possibles jusqu’à sa victoire ». Mardi également, le budget de l’UE pour l’année prochaine a été porté à près de 200 milliards d’euros à la suite de négociations entre le Parlement européen et le Conseil. La proposition de budget a été débattue au sein de la législature européenne et sera soumise au vote mercredi, lorsque le vote final pour la nouvelle Commission européenne est prévu.

Israël – Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont déclaré ce mardi qu’ils soutenaient « un cessez-le-feu immédiat entre Israël et le Hezbollah », affirmant qu’« il est temps de parvenir à une solution diplomatique au Liban », a rapporté l’AFP. Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, a déclaré qu’Israël n’avait « aucune excuse » pour refuser le cessez-le-feu au Liban négocié par les Etats-Unis et la France. Les États-Unis ont laissé entendre qu’un accord était proche, tout en appelant à la prudence. Alors que les efforts diplomatiques s’intensifient, Israël a intensifié ses bombardements sur les bastions du Hezbollah, notamment dans la banlieue sud de Beyrouth. Dans ce contexte, le haut commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Volker Turk, s’est dit préoccupé par l’escalade des hostilités au Liban, où, selon son bureau, près de 100 personnes ont été tuées dans des frappes aériennes israéliennes ces derniers jours, y compris des civils.

Médecins – La Roumanie est en mal de médecins. Le déficit de médecins généralistes se monte actuellement à 1130 dont plus de 900 en milieu rural, s’est alertée la présidente de la Caisse nationale de l’assurance maladie, Valeria Herdea qui a expliqué que plus de 20% des médecins traitant roumains sont âgés de plus de 70 ans. En Roumanie, plus de 300 communes n’ont pas de médecins généralistes et la patientèle moyenne d’un médecin traitant est de 50% plus élevée à la campagne que dans les villes. Plus d’un quart de la population de Roumanie ne bénéficie pas d’une assurance maladie.

1 Décembre – Quelques 2500 militaires des Ministères de la Défense nationale, des Affaires Intérieures, des Service roumain de Renseignement et de Télécommunications spéciales, de l’Administration nationale des pénitenciaires et de l’Autorité douanière de Roumanie, appuyés par 190 moyens techniques et 45 avions participeront dimanche, au défilé militaire organisé à l’occasion de la Fête nationale du 1er décembre. 240 soldats étrangers des forces albanaises, belges, tchèques, croates, françaises, allemandes, luxembourgeoises, italiennes, macédoniennes, moldaves, polonaises, portugaises, britanniques,espagnoles, américaines, turques et plusieurs militaires des pays alliés déployés en Roumanie participeront au défilé aux côtés des forces roumaines. Les contingents étrangers seront appuyés de 21 moyens techniques, y compris des avions de combat.

Météo – En Roumanie, les températures approchent la moyenne de la saison, à l’exception des régions de montagne, du sud-ouest et du centre du pays où il fait plus doux que d’habitude. Le ciel est variable, plutôt couvert dans le nord-ouest du pays où les météorologues annoncent de la pluie. Les températures maximales vont ce mardi de 4 à 13 degrés. 6 degrés à midi, à Bucarest.

26 November 2024
14.10.2024

Economie – L’agence de notation Standard & Poor’s a reconfirmé la note de la dette gouvernementale et la perspective stable de la Roumanie pour la dette à long et court terme en devises. Cette décision est soutenue par le niveau modéré de la dette extérieure et gouvernementale, ainsi que par les perspectives solides de croissance économique de la Roumanie à partir de l’année prochaine. L’agence table sur une croissance de 1,6 % de l’économie roumaine cette année, et sur une avancée de 3 % en moyenne au cours des trois prochaines années. Cette évolution est déterminée par l’allocation de fonds européens importants, tant du budget communautaire que du Mécanisme de relance et de résilience.

Corruption – L’affaire de l’ancien ministre roumain de la Santé, le libéral Nelu Tătaru, chirurgien, accusé de corruption continue, arrive aujourd’hui à la Chambre des députés. Les procureurs ont demandé la levée de son immunité et tous les groupes parlementaires ont annoncé qu’ils voteraient en faveur de cette demande. L’ancien ministre a déjà perdu sa place sur la liste du Parti National Libéral pour les élections parlementaires du 1er décembre et a été destitué de ses fonctions à la tête de la filiale libérale du département de Vaslui (est). Pour sa part, Nelu Tătaru se déclare innocent, affirmant n’avoir jamais conditionné l’acte médical. Par contre, de l’avis des procureurs, qu’en tant que médecin, Nelu Tătaru aurait reçu des pots-de-vin sous forme d’argent et de biens alimentaires de plusieurs personnes, patients ou leurs proches.

Ukraine – La Chambre de Commerce Roumanie-Ukraine organise, ces lundi et mardi, en partenariat avec l’Ambassade d’Ukraine en Roumanie, le forum « Rebuilding Ukraine »/ Reconstruire l’Ukraine. A l’agenda des discussions figurent les principaux défis de la reconstruction de l’Ukraine dans le contexte actuel, les options et défis liés au processus de financement ou encore des échanges concernant les instruments qui seront utilisés pour mettre en œuvre la formule de paix du président Volodymyr Zelensky. L’événement réunit des officiels gouvernementaux d’Ukraine et de Roumanie, le président de la Chambre de Commerce Bilatérale Roumanie-Ukraine, ainsi que des ambassadeurs étrangers accrédités à Bucarest.

Moldova – Des élections présidentielles seront organisées en République de Modova le dimanche prochain, 20 octobre. L’actuelle présidente Maia Sandu est favorite dans les sondages d’opinion. Elle propose un programme pro-européen et une réforme anti-corruption. Le même jour un référendum sera organisé, invitant la population à dire si elle est – oui ou non – d’accord que le parcours européen du pays soit mentionné en tant qu’objectif stratégique dans la Constitution. Selon les sondages, 55-65 % de l’électorat moldave serait favorable à l’adhésion à l’UE.

Pèlerinage – Les chrétiens orthodoxes de Roumanie célèbrent en ce 14 octobre la Sainte Parascève, la protectrice spirituelle de la Moldavie. Sainte Parascève, une nonne qui a perdu sa vie à 27 ans au XIe siècle, est devenue la protectrice de la région orientale du pays en 1641, lorsque ses reliques ont été apportées à Iași, après avoir été transportées en Bulgarie, en Serbie et à Constantinople. Chaque année, pour la fête de Sainte Parascève, des foules impressionnantes de pèlerins se rendent à Iași pour se recueillir et prier, transformant la ville en le plus grand centre de pèlerinage de Roumanie et le cinquième d’Europe.

Nobel – La remise des Prix Nobel 2024 se termine ce lundi avec l’annonce du prix d’Economie. A Stockholm, l’Académie royale des sciences de Suède annoncera qui succédera à l’Américaine Claudia Goldin, récompensée en 2023 pour ses études sur l’évolution de la place des femmes sur le marché du travail et leurs revenus. Les favoris cette année sont le Japonais Nobuhiro Kiyotaki et le Britannique John H. Moore, pour leurs études sur la manière dont les frictions financières peuvent affecter les cycles économiques. L’Américaine Susan Athey est également mentionnée pour ses études sur la formation des marchés.

Handball – Qualification sans souci, dimanche soir, pour l’équipe du club SCM de Ramnicu Vâlcea (sud), lors du tour préliminaire de la compétition féminine de handball EHF European League. Les Roumaines ont battu l’équipe slovaque HC DAC Dunajska Streda sur le score de 33 buts à 26, lors du match retour du 2e tour préliminaire. Au 3e tour préliminaire, SCM Râmnicu Vâlcea affrontera la puissante équipe hongroise DVSC Schaeffler, les matchs étant programmés pour le mois prochain. Par ailleurs, l’équipe du club CS Rapid Bucarest a été vaincue par l’équipe danoise Odense Handbold, avec un score de 32 buts à 24, dans le groupe B de la Ligue des champions de handball féminin. C’est la 3e défaite consécutive pour le club vice-champion de la Roumanie. Dans de son prochain match du 19 octobre, Rapid jouera à Bucarest contre Brest Bretagne Handball (France).

Météo – Les températures sont à la baisse ce lundi dans l’ouest, le centre et le nord de la Roumanie. Sur le reste du territoire elles sont à la hausse par rapport aux journées précédentes. Le vent est plus fort sur les crêtes de montagnes, où les rafales pourraient atteindre les 70-80 km/h. Les maxima de ce lundi vont de 13 à 24 degrés. 18 degrés et un ciel plutôt couvert à midi à Bucarest.

14 October 2024
10.10.2024 (mise à jour)

Corruption – Le député libéral Nelu Tătaru, médecin et ancien ministre de la Santé, a été inculpé jeudi par les procureurs de la Direction Nationale Anticorruption. Selon les procureurs, il aurait reçu des pots-de-vin allant de 20 à 100 euros dans le cadre de ses fonctions de médecin spécialiste, c’est-à-dire lors d’opérations chirurgicales, de consultations de patients ou de la délivrance d’ordonnances. La DNA rapporte également que des poursuites sont aussi engagées contre 27 autres suspects pour délit de corruption. En vertu de la législation roumaine, les membres du parlement peuvent faire l’objet d’une enquête, être inculpés et poursuivis pour avoir enfreint la loi, mais l’immunité parlementaire empêche les enquêteurs de les fouiller ou de les détenir sans un mandat de leur chambre. Nelu Tataru a été ministre de la Santé de mars à décembre 2020, la première année de la pandémie de COVID 19. Suite à l’enquête de la DNA, le président du parti libéral Nicolae Ciucă, a annoncé que Nelu Tătaru a été démis de la direction de la branche PNL de Vaslui et de la direction de la Commission de la santé de la Chambre des députés.

Commissaire européenne – La commissaire européenne roumaine Roxana Mînzatu, sera auditionnée le 12 novembre par les commissions du Parlement européen, avec les députés de la commission de l’emploi et des affaires sociales et de la commission de la culture et de l’éducation. Roxana Mînzatu a été nommée vice-présidente exécutive de la Commission européenne et pourrait détenir le portefeuille de l’emploi, des droits sociaux et de l’éducation pour les cinq prochaines années.

Moldova – La République de Moldova bénéficiera au cours des trois prochaines années d’une aide financière de 1,8 milliard d’euros, a annoncé jeudi à Chisinau la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Le plan de croissance économique pour le pays, qui se concentre sur les réformes, les investissements et l’accès au marché de l’UE, lui permettra de doubler sa croissance économique au cours de la prochaine décennie, a déclaré la présidente de la Commission européenne. Les investissements dans les écoles, les hôpitaux, le développement des infrastructures et l’interconnexion énergétique avec la Roumanie et l’UE, l’accès facilité au marché unique européen et le soutien à la mise en œuvre des réformes sont les éléments clés du plan annoncé, a expliqué Ursula von der Leyen. Pour sa part, la présidente moldave Maia Sandu a remercié l’UE pour le soutien qu’elle a apporté à la République de Moldova ces dernières années dans des moments difficiles, comme la crise de la pandémie ou l’augmentation de la facture énergétique suite à la crise provoquée par la guerre en Ukraine. Le plan ne constitue pas seulement un programme d’investissement, mais aussi un symbole de la confiance de l’UE dans notre potentiel de transformation et de développement, qui nous aidera à construire une économie forte, a souligné Maia Sandu. Actuellement, 65 % des exportations moldaves sont destinées au marché de l’UE et, grâce au maintien du régime préférentiel, la République de Moldova est devenue l’année dernière le principal exportateur de prunes vers l’UE, a ajouté sa présidente.

Rome – La cheffe de la représentation diplomatique de la Roumanie à Rome, Gabriela Dancău, a été désignée « Ambassadrice de l’année 2024 » en Italie par la publication Gazzetta Diplomatica. Le prix est décerné annuellement à la mémoire de l’ambassadeur italien Giovanni Giannuzzi, personnalité de proue de la diplomatie italienne. Le directeur de la gazette, Marco Finelli, a confirmé que la diplomate roumaine avait reçu de nombreuses voix de la part d’ambassadeurs, de parlementaires italiens, de représentants du milieu des affaires et de la presse. Il a précisé que l’ambassadrice avait déroulé « une activité au sommet très importante ». La cérémonie de remise du prix se déroulera le 14 novembre au siège de la mairie de Rome lorsque d’autres diplomates d’Italie seront primés.

Population – La population de la Roumanie a baissé au mois d’août de plus de 6 000 personnes, selon l’Institut national de la statistique. Durant la même période de l’année 2023, la baisse a été de quelque 5 500 personnes. L’Institut national de la statistique a fait savoir qu’au mois d’août 2024, plu de 10 000 personnes sont décédées dans le milieu rural. Par rapport à l’année dernière, le nombre des décès a augmenté de 3,1% dans les villes et de 8,7% dans le milieu rural. Côté mariages, leur nombre a baissé de 1,4% en août 2024 alors que le nombre des divorces a augmenté.

Météo – Températures en baisse en Roumanie, au cours des prochaines 24 heures, notamment dans l’ouest, le centre et le nord du pays, tandis qu’elles resteront largement supérieures aux normales saisonnières dans le reste du pays. Le ciel sera nuageux et pluvieux sur la moitié ouest. Les températures maximales seront généralement comprises entre 18 et 29 degrés Celsius. 25 degrés et du soleil aujourd’hui à Bucarest

10 October 2024
20.09.2024

Budget – Le gouvernement de Bucarest a préparé la première rectification du budget de cette année. La Santé, l’Education et les Transports recevront des fonds supplémentaires. Selon le projet d’ordonnance publié sur le site internet du Ministère des finances, la majeure partie des fonds ira aux transports – près de 5,5 milliards de lei (environ 1,1 milliard d’euros). La Santé, l’Education nationale et l’Investissement recevront quant à eux environs 3 milliards de lei chacun. Le budget de la Sécurité sociale est également augmenté afin de pouvoir payer les pensions de retraite après les augmentations opérées le 1er septembre dernier. D’autres verront leurs budgets réduits. Ce sera notamment le cas du Secrétariat Général du Gouvernement, du Ministère de l’Economie, du Sénat, de la Chambre des Députés et du Service Spécial des Télécommunications. Selon le projet, le déficit s’élève actuellement à près de 7 %, soit environ 2 % de plus que les estimations du début de l’année, et la croissance économique a été ramenée à 2,8 %, contre 3,4 % estimés précédemment.

Elections – Selon un sondage d’INSCOP Research réalisé auprès de 1 102 personnes entre le 11 et le 16 septembre, l’ancien Secrétaire général adjoint de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoană, aurait une légère avance sur le Premier ministre roumain de gauche Marcel Ciolacu, candidat au premier tour des élections présidentielles. Mircea Geoana, ancien président du PSD ayant perdu l’élection présidentielle de 2009, se présente désormais en tant que candidat indépendant. Si l’on en croit les dernières estimations, ce dernier obtiendrait 21,4 % des voix au premier tour, tandis que l’actuel dirigeant des sociaux-démocrates, Marcel Ciolacu, en obtiendrait 20,3 %. Elena Lasconi, leader du parti d’opposition de centre-droit Union Sauvez la Roumanie (USR), arriverait en troisième position avec 14,2% des votes, tandis que Nicolae Ciucă, leader du parti PNL actuellement au pouvoir en coalition avec le PSD, arriverait en sixième position derrière deux candidats ultranationalistes. Onze candidats ont jusqu’à présent annoncé leur intention de se présenter à la présidence du pays pour remplacer l’actuel président Klaus Iohannis, dont le 2e et dernier mandat s’achèvera en décembre prochain. Bien que le rôle du président soit essentiellement protocolaire, ses prérogatives comprennent la nomination du Premier ministre après les élections, la nomination des juges et des procureurs et le renvoi des projets de loi au parlement pour réexamen. Les élections se dérouleront le 24 novembre et le 8 décembre, et les élections législatives se tiendront quant à elles entre les deux tours de la présidentielles.

Inondations – La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé une aide de 10 milliards d’euros au titre du Fonds de cohésion de l’UE pour les pays d’Europe centrale, dont la Roumanie, touchés par les inondations. « Il s’agit d’une réponse d’urgence », a-t-elle déclaré à l’issue d’une réunion avec les chefs de gouvernement de la Pologne, de la République tchèque, de l’Autriche et de la Slovaquie. « Cela m’a brisé le cœur de voir la destruction et la dévastation causées par la tempête Boris », a-t-elle ajouté. Depuis la semaine dernière, des vents violents, des précipitations exceptionnellement fortes et des inondations ont tué au moins 24 personnes dans la région dont sept en Roumanie.

Usine bas carbone – Nokian Tyres, la première usine de pneus zéro carbone au monde, a été inaugurée jeudi à Oradea, dans le nord-ouest de la Roumanie. À partir de 2025, les 550 employés y produiront six millions de pneus de voiture par an, y compris pour les gros SUV. L’usine de 10 hectares n’utilise que des sources d’énergie renouvelables et toute la vapeur est produite sans combustibles fossiles. L’investissement finlandais à Oradea, estimé à 650 millions d’euros, est l’un des plus importants réalisés en Roumanie ces dernières années.

Ukraine – La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré ce vendredi qu’elle était arrivée à Kiev pour discuter de l’aide européenne, des préparatifs de défense hivernale et de l’état d’avancement des prêts du G7. Jeudi, la cheffe de l’exécutif européen a annoncé une nouvelle aide de 160 millions d’euros pour le système énergétique ukrainien, touché par les bombardements continus de la Russie. L’Ukraine a besoin d’une capacité hivernale de 17 gigawatts, mais une grande partie de son infrastructure énergétique a été détruite par les frappes russes. L’UE aide actuellement l’Ukraine à réparer ces centrales électriques et fournit à Kiev des composants de turbines, de générateurs et de transformateurs. L’UE contribue également à la connexion des réseaux et à la fourniture d’énergie à l’Ukraine, en couvrant 25 % des besoins du pays en hiver.

Défense – La Roumanie s’intéresse directement au développement, sur son territoire, de capacités industrielles permettant d’assurer la production d’équipements militaires modernes – voilà l’une des conclusions de la réunion jeudi à Bucarest du Conseil suprême de Défense de la Roumanie. Les participants ont également analysé les récentes évolutions sur le front en Ukraine et approuvé un Plan national d’implémentation du Pace civil dans le domaine de la Politique de sécurité et de défense commune. La réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie se déroule alors que cette semaine, la Capitale roumaine a accueilli la réunion de ministres de la Défense des Etats membres du format Bucarest 9. Ces derniers ont signé une déclaration commune dans laquelle ils soulignent l’importance de la consolidation de l’industrie de défense et la mise en place d’un système de défense aérienne commun. Le soutien à l’Ukraine a évidemment figuré parmi les sujets de la réunion du format B9.

Météo – Le beau temps commence à s’installer en Roumanie, les pluies sont isolées et les températures tournent autour des moyennes pluriannuelles. Le ciel est variable avec quelques nuages sur la moitié sud. Les maxima vont de 18 à 25 degrés. 22 degrés et un ciel légèrement voilé ce midi à Bucarest

20 September 2024
21.08.2024 (mise à jour)

CE – Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu effectue une visite de deux jours à Bruxelles, accompagné par les ministres des Investissements et des projets européens et des Finances. Leur objectif : discuter avec la cheffe de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, du portefeuille que la Roumanie détiendra dans la future configuration de la Commission, ainsi que du futur commissaire roumain. Marcel Ciolacu a suggéré sur ce poste la candidature du député européen Victor Negrescu. Le Premier ministre roumain et Ursula von der Leyen se pencheront également sur la mise en œuvre du Plan national de relance et de résilience. Il est possible que le chef de l’Exécutif de Bucarest lui présente aussi les principes généraux qu’il souhaite mettre en œuvre pour réduire le déficit budgétaire du pays.

Sécheresse – La sécheresse a sévèrement touché la production de céréales en Roumanie, notamment dans le sud du pays. Selon les autorités, environ 2 millions d’hectare en sont concernés, environ 40 % des cultures de blé, de maïs, de colza et de tournesol étant compromises. C’est la 4é année de sécheresse des 5 dernières années et les pertes des fermiers ne font que se multiplier. Ils comptent donc énormément sur les dédommagements que l’Etat roumain peut leur offrir. D’ailleurs, le ministre de l’Agriculture, Florin Barbu, a déclaré que cette année les agriculteurs recevraient une aide de 200 euros par hectare pour les cultures détruites par la sécheresse. Et d’ajouter qu’un mécanisme unique en Europe a été créé en Roumanie, permettant à l’Etat roumain d’assurer 7 millions d’hectare de terrain contre la sécheresse.

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest a décidé de poursuivre le programme « Repas chauds dans les écoles » pour les quelque 1,9 million d’enfants scolarisés en maternelle ou à l’école primaire. Ils recevront des fruits, des légumes, des produits laitiers et des produits de boulangerie, et les autorités locales et directeurs d’école seront responsables de la mise en œuvre du programme. En outre, des campagnes de sensibilisation seront mise en œuvre pour expliquer aux enfants pourquoi il est important de manger sainement. Lors de la réunion de ce mercredi, le gouvernement a également fixé le calendrier des élections législatives prévues pour le 1er décembre. La campagne électorale débutera le 1er novembre et se terminera le 30 novembre. Les Roumains voteront entre 7h00 et 21h00. Pour les Roumains de la diaspora, le vote débutera le 30 novembre à 7h00 et se terminera le 1er décembre à 21h00.

OTAN – Le plus grand spectacle aérien de Roumanie aura lieu 31 août prochain à l’aéroport de Băneasa, près de Bucarest. Plus de 100 avions civils et militaires et plus de 150 pilotes et parachutistes de 13 pays y participeront. L’événement marquera le 20e anniversaire de l’adhésion de la Roumanie à l’OTAN. Les pilotes de l’armée de l’air roumaine feront des démonstrations, entre autres, de F-16 et de IAR-99 Falcon et de STANDARD F-16 et de IAR-99 Falcon et de STANDARD IAR-99 Falcon, ainsi que d’avions de transport Spartan et Hercules. Les invités spéciaux de cette année sont les acrobates aériens du Baltic Bees, un groupe letton au style de pilotage unique, effectuant des manœuvres artistiques de la plus haute difficulté. Le célèbre pilote lituanien Jurgis Kairys, multiple champion du monde de voltige aérienne, ne manquera pas non plus à l’appel cette année.

Baccalauréat – En Roumanie, les examens de la deuxième session du baccalauréat se poursuivent ce mercredi avec l’épreuve spécifique à chaque profil. Vendredi les élèves appartenant aux minorités nationales passeront l’examen de langue et littérature maternelle. Les premiers résultats de l’examen seront publiés le lundi 26 août et ensuite les contestations pourront être soumises. L’affichage des notes finales est prévu le 30 août. Environ 33 000 candidats sont inscrits à cette session d’automne, la majeure partie de la promotion actuelle. Le taux de réussite de la session d’été a été de 78 %.

TAROM – La société nationale de transport aérien TAROM ne prévoit pas de renoncer à d’autres itinéraires dans la période à venir, mais la situation volatile sur le marché de l’aviation peut engendrer des changements. C’est ce qu’a déclaré son directeur général par intérim, Costin Iordache. Il a fait ces clarifications suite à l’annonce de la Tarom avait de son intention de vendre à Qatar Airways ses locaux de l’aéroport Heathrow de Londres. La transaction, qui se veut stratégique, devrait se conclure le 26 octobre prochain. Rappelons qu’à l’heure où l’on parle la compagnie TAROM est en cours de restructuration.

Météo – La canicule sévit presque partout en Roumanie, avec des maxima qui vont ce mercredi de 31 à 37 degrés. Le ciel est pourtant variable, temporairement couvert sur l’ouest, le nord-ouest, le centre et sud-est, où l’on attend des précipitations pouvant atteindre les 25, voire les 35 l/m². Des orages avec de la grêle sont possibles dans l’ouest du territoire. A Bucarest le ciel est couvert et l’on attend une température maximale de 36 degrés

21 August 2024
L’hôpital régional de Cluj

2024 s’annonce comme l’année des grands projets d’infrastructure en Roumanie. Et tous ces projets ont été lancés durant une année marquée par quatre rounds d’élections : élections locales, pour le parlement européen, législatives et présidentielles. Dans ce contexte, le gouvernement de Bucarest a rappelé aux Roumains quels étaient les secteurs que ceux-ci jugent de déficitaires. Et l’infrastructure médicale occupe une des premières places sur cette liste.

La situation de l’infrastructure sanitaire s’améliore

Cela fait plusieurs décennies que les politiciens roumains se sont engagés à faire construire des hôpitaux régionaux, soit des établissements de santé mammouth, censés offrir des soins médicaux modernes et centralisés aux habitants des grandes régions du pays. Malheureusement, les projets ont pris des retards à cause de la bureaucratie et du financement déficitaire. Désormais, la situation semble s’améliorer. Après le début en mars dernier des travaux de construction d’un hôpital régional des urgences à Craiova, dans le sud-ouest de la Roumanie, en avril le chantier d’un hôpital similaire a été ouvert à Iasi dans le nord-est. Et voila qu’à la fin de la semaine dernière, les travaux de construction d’un autre hôpital régional des urgences ont démarré à Cluj, dans le centre du pays. Le projet dépasse les 700 millions d’euros et sa date butoir est d’ici trois ans. L’hôpital est situé dans la localité de Floresti et disposera de près de 850 lits, d’un héliport et de 22 salles d’opérations.

Une vingtaine d’hôpitaux sont ou seront en chantier

Présent à une cérémonie du premier coup de pelle, qui marque le début symbolique des travaux, le ministre de la Santé, Alexandru Rafila a déclaré qu’en Roumanie la qualité des soins de santé s’amélioreront d’une manière significative, notamment par la construction des trois hôpitaux régionaux. Selon le responsable de Bucarest, la construction des hôpitaux en Roumanie a pris de l’élan et la qualité des travaux à augmenté grâce aux financements offerts par l’Union européenne par le biais du Plan national de relance et de résilience. S’y ajoutent aussi les nombreux responsables locaux qui s’y investissent considérablement. A présent, une vingtaine d’hôpitaux sont ou seront en chantier, grâce aussi aux maires et aux présidents des conseils départementaux, dont l’intérêt légitime est la protection de la Santé des communautés qu’ils dirigent, a déclaré Alexandru Rafila.

Le problème de la pénurie de médecins s’avère plus difficile à résoudre

Et pourtant, si la Roumanie souhaite rehausser la qualité de l’acte médical, elle a besoin non seulement d’infrastructure moderne mais aussi de suffisamment de médecins bien préparés. Malheureusement, le système roumain de Santé est confronté à une pénurie de personnel médical, étant donné que de nombreux médecins roumains partent toujours soigner des malades en Europe de l’Ouest. Conformément au Collège des médecins de Roumanie, 58% des jeunes médecins de moins de 25 ans souhaiteraient quitter le pays, alors que celui-ci se confronte à un déficit de 15 000 médecins. (trad. Alex Diaconescu)

20 May 2024
13.05.2024

Protestation – Le Bloc national syndical et ses 29 fédérations affiliées organisent aujourd’hui une manifestation devant le gouvernement de Bucarest suivie par une marche de protestation demandant la réduction de la fiscalité appliquée au travail. Selon les syndicalistes, la Roumanie possède actuellement un des plus grands fardeaux fiscaux sur la main d’œuvre de l’Union européenne. Ils affirment également que la Roumanie est l’unique Etat au monde, où les contributions du milieu des affaires au système de sécurité sociale ont été déplacées à la charge des salariés, qui ont vu leurs contributions doublés alors que pour les employeurs elles ont été réduites à zéro. Les responsables du Bloc national réclament le fait qu’à cause des salaires bas et du niveau élevé des taxes, la Roumanie a enregistré le troisième taux d’occupation de la main d’œuvre le plus bas en 2023 après l’Italie et la Grèce. Selon les chiffres d’Eurostat, 69% des Roumains âgés de 20 à 64 ans travaillent, ce qui signifie que près d’un tiers des Roumains ne travaillent pas.

Commissaire – Le Commissaire européen à l’agriculture, Janusz Wojciechowski, fait une visite de deux jours en Roumanie. Aujourd’hui il doit rencontrer le premier ministre Marcel Ciolacu et le ministre de l’agriculture, Florin Barbu, suivie par un dialogue avec les associations des fermiers et les représentants de l’Université de Sciences agronomiques et de médecine vétérinaire de Bucarest. Mardi, le responsable européen visitera le port de Constanta, dans le sud-est, pour évaluer le transit des céréales et d’autres produits agricoles d’Ukraine. Janusz Wojciechowski conclura sa visite en Roumanie par une série de visites de projets financés par l’UE. L’exécutif communautaire a récemment approuvé un schéma d’aide d’Etat à la Roumanie d’une valeur de 126 millions d’euros pour soutenir les investissements nécessaires dans les ports qui se confrontent à des flux commerciaux élevés. La Roumanie peut bénéficier aussi de financement dans le cadre du mécanisme d’interconnexion de l’Europe pour soutenir les investissements dans de nouvelles infrastructures et la modernisation de celles qui existent déjà.

Santé – L’épidémie de rougeole sévit en Roumanie, a annoncé le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila. Il a précisé que la maladie se manifestait surtout dans les départements caractérisés par une basse couverture vaccinale. Le ministre de la Santé encourage les parents à faire immuniser leurs enfants par le biais de la vaccination. La rougeole est une maladie infectieuse qui se transmet facilement surtout parmi les enfants non-vaccinés, et dans certains cas l’évolution est assez grave et des complications peuvent apparaître. Selon le ministère de la Santé, la couverture vaccinale avec la première dose est de 78% et de 62% avec la deuxième dose.

Fonds – Depuis son adhésion à l’Union européenne, la Roumanie a reçu jusqu’ici plus de 95 milliards d’euros et elle a contribué au budget européen avec une trentaine de milliards d’euros et par conséquent, la balance financière nette s’élève à 65 milliards d’euros, a écrit sur Facebook le ministre des Finances, Marcel Bolos. « C’est une chance qui arrive avec l’argent offert par Bruxelles de moderniser l’infrastructure et de générer des opportunités pour tous les Roumains. Je suis un promoteur convaincu du fait que l’argent européen peut vraiment changer des vies », a dit encore M Bolos.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (161 WTA) affronte aujourd’hui l’américaine Danielle Collins (15e WTA) dans les huitièmes du tournoi WTA 1000 à Rome. Egalement en huitièmes de finale, la roumaine Sorana Cirstea (32e WTA) affronte une autre américaine, Madison Keys (16e WTA). La compétition italienne fondée en 1930 a été remportée à trois reprises par un sportif de Roumanie : Ilie Năstase, en 1970 et 1973 et Simona Halep en 2020.

Handball – Deux équipes roumaines – Gloria Bistrița et Dunărea Brăila – ont réalisé une performance historique pour le handball féminin de Roumanie, après avoir décroché la 2^e et respectivement la 4^e place dans l’actuelle édition de la Ligue européenne EHF. Dans la finale de la compétition, Gloria Bistrița s’est inclinée dimanche contre le Storhamar Handball Elite (de Norvège) sur le score de 27 à 29, à Graz, en Autriche. Les Roumaines se sont qualifiées dans la dernière phase de la compétition après avoir battu dans les demi-finales une autre équipe roumaine Dunărea Brăila 37-26. Dans la petite finale, Dunărea Brăila a perdu dans un match dramatique contre Nantes (de France). Les deux équipes ont termine à égalité, 33-33 partout et ont dû continuer par des tirs aux buts, suite auxquels les françaises se sont imposées sur le score de 6 à 5.

Metéo – Temps assez frisquet en Roumanie avec des maxima allant de 13 à 22 degrés. Le ciel sera couvert et quelques pluies sont attendues en montagne et sur le relief, mais aussi sur le sud et l’est du territoire. Quelques flocons de neige pourraient tomber aussi en haute montagne. Ciel couvert avec quelques pluies aussi à Bucarest. Les maxima iront de 17 à 18 degrés dans la capitale. A l’heure actuelle elles ne dépassent pas les 15 degrés.

13 May 2024
La pollution sonore, un grand souci

Nous sommes tous concernés

La pollution sonore constitue un défi de plus en plus préoccupant pour nos sociétés, car pouvant provoquer ou favoriser l’apparition de bon nombre d’affections, notamment au niveau de l’appareil cardiovasculaire. Le stress, la réduction de la qualité du sommeil, les effets physiologiques et émotionnels que la pollution sonore provoque chez l’humain ne tardent pas d’affecter la qualité de vie et la santé générale de la population dans les grandes agglomérations notamment. Peu d’entre nous s’avèrent capables de s’adapter à un environnement pollué par le bruit et, dans les grandes villes, trouver un logement dans des zones calmes devient de plus en plus improbable et souvent inaccessible pour la plupart de ménages.

Le trafic, principale cause de la pollution sonore

Et c’est bien le trafic, qu’il s’agisse du trafic routier, ferroviaire ou aérien, qui constitue la principale source de pollution sonore. Une pollution provoquée par le crissement des pneus sur le revêtement de la route, par le bruit des moteurs ou tout simplement par la friction de l’air. Parmi les autres sources de nuisance sonore, la plupart d’origine industrielle, se démarque bien évidemment le secteur du bâtiment. Par ailleurs, la vitesse et la direction du vent ainsi que la température de l’air peuvent favoriser la propagation des ondes sonores bien loin de leur source initiale.

Le fort impact de l’activité humaine

Après les transports et l’industrie, les activités humaines individuelles ont également un fort impact sonore, explique Alex Luchian, responsable de la plateforme communautaire de surveillance des nuisances sonores pulse.eco, dont les membres collectent et partagent les données récoltées.

Presque toutes les actions de la société moderne génèrent des nuisances sonores, à commencer par la tonte et l’arrosage automatique de la pelouse, le lavage des voitures, la climatisation, le chauffage, tout comme le fonctionnement des appareils électroménagers : machines à laver, sèche-linge, aspirateurs, ou réfrigérateurs. Les activités récréatives ne se font pas non plus en silence.

Depuis le bruit produit par les moteurs de bateaux, des jet-skis et des autres embarcations qui ne tarderont pas à impacter sur le bien-être de la faune aquatique et des communautés côtières et jusqu’aux fameux festivals, concerts et autres fêtes foraines. Quant aux événements sportifs, qu’ils aient lieu dans les stades, les salles ou en plein air, il est rare à ce qu’ils se déroulent en silence, sans empiéter sur la tranquillité du voisinage.

4 millions de Roumains sont exposés un niveau élevé de nuisance sonore pendant la journée

Près de 4 millions de personnes sur une population de 20 millions sont exposées en Roumanie à un niveau élevé de nuisance sonore provoquée par le trafic routier pendant la journée, alors que près de 3 millions sont encore affectés par ce type de nuisance durant la nuit.

Dans un article paru sur sa plateforme, Alex Luchian estime près de 4 millions de personnes sur une population de 20 millions sont exposées en Roumanie à un niveau élevé de nuisance sonore provoquée par le trafic routier pendant la journée, alors que près de 3 millions sont encore affectés par ce type de nuisance durant la nuit.

Par ailleurs, près de 150.000 personnes se voient exposées à un niveau de bruit élevé dû au trafic ferroviaire le jour et 133.000 la nuit. Enfin, 20.000 Roumains sont exposés aux bruits provoqués par le décollage et l’atterrissage des avions, de jour comme de nuit.

La Roumanie s’avère encore être le mauvais élève de la classe en matière de pollution sonore industrielle de l’UE, et cela en dépit de la baisse enregistrée du poids de ce secteur économique.

Le bruit et ses conséquences néfastes sur la santé

Mais la hausse accélérée des niveaux de pollution sonore est loin d’être un phénomène circonscrit au seul contexte roumain, et force est de constater qu’il s’agit davantage d’un phénomène global, qui impacte le bien-être et l’état de santé de la population mondiale.

En effet, le bruit peut être défini comme une combinaison désordonnée de sons de fréquences et d’intensités différentes, transmis par les vibrations mécaniques produites à proximité, et qui provoque chez l’humain une sensation inconfortable, fatigante et désagréable.

Mesurée en décibels, l’intensité sonore devient nocive une fois dépassé le seuil de 80. L’exposition prolongée à un bruit intense, notamment sur de longues périodes, peut entraîner des lésions du tympan, voire la surdité.

On estime que l’exposition à long terme au bruit ambiant est à l’origine de 12.000 décès prématurés et contribue à 48.000 nouveaux cas de cardiopathie ischémique par an en Europe. Plus de 22 millions de personnes souffrent de niveaux élevés de stress chronique et 6,5 millions de personnes souffrent de troubles chroniques du sommeil provoqués par la pollution sonore. Et même si ces chiffres sont déjà fort inquiétants, il est même probable que les effets nocifs induits par ce type de pollution soient bien en-deçà de la réalité.

La faune en souffre aussi

Qui plus est, la pollution sonore n’affecte pas seulement l’humain, mais peut-être davantage encore la faune. Les spécialistes ont montré la manière dont le bruit anthropique provoque une large gamme de réponses physiologiques et comportementales indésirables chez les animaux terrestres et marins, dont une réduction du taux de reproduction, un risque accru de mortalité et d’émigration, entraînant le déclin de certaines populations.

Développer de nouvelles technologies pour remédier à la situation

Pour tenter d’enrayer la hausse accélérée de la pollution sonore dans les grandes agglomérations urbaines au moins, les études tablent sur le développement de certaines technologies, tel l’asphalte phonoabsorbant, mais aussi sur un changement de paradigme en matière de mobilité urbaine, censé privilégier davantage les zones piétonnes, les pistes cyclables, les véhicules électriques, bref ce que l’on appelle la mobilité douce.

Même son de cloche dans le domaine du transport ferroviaire, où l’on entend imposer des normes de bruit aux trains de fret, la mise au ban des wagons non conformes à la réglementation européenne et l’installation de freins silencieux sur les trains de voyageurs.

Quant au trafic aérien, les sociétés qui gèrent les aéroports ne cessent de plancher sur des modifications des horaires et des itinéraires des vols censées réduire tant que cela se peut la nuisance sonore provoquée par le décollage et l’atterrissage des avions. (Trad Ionut Jugureanu)

26 April 2024
11.03.2024 -mise à jour

Elections – Le conseil de coordination de la coalition à la gouvernance en Roumanie, formée du Parti Social-Démocrate (PSD) et du Parti National Libéral (PNL) a adopté lundi une décision pour établir le calendrier des deux scrutins électoraux prévus le 9 juin 2024. Selon le décret d’urgence visant l’organisation simultanées des élections européennes et locales, les élus pourront se porter candidats sur les listes d’une autre formation politique à condition de l’annoncer 45 jours avant le scrutin. Le document mécontente l’opposition selon qui, l’acte normatif adopté vendredi en ce sens contient des mesures contraires à la Constitution et à plusieurs décisions antérieures adoptées par la Cour Constitutionnelle.

Diplomatie – La cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita Odobescu, a eu une conversation téléphonique lundi, avec son homologue Nippon, Yoko Kamikawa, dans le contexte du premier anniversaire de la signature de la Déclaration commune de mise en place du Partenariat stratégique roumano-japonais. Les deux responsables ont passé en revue les projets économiques, sectoriels et culturels, tout en mettant en évidence leurs opportunités de développement. Les deux ministres se sont penchés aussi sur les dernières évolutions en Europe et dans la région Asie-Pacifique, tout en insistant sur la nécessité de poursuivre le soutien de leurs pays à l’Ukraine.

Protestations – Des milliers de professionnels de la santé, membres de la Fédération de la Solidarité sanitaire, ont protesté lundi devant les sièges des Ministères roumains du Travail, de la Santé et du Parlement, en revendiquant des majorations salariales. Les syndicalistes sont toujours mécontents, bien que le gouvernement ait approuvé la semaine dernière une hausse salariale dans le secteur sanitaire de 20 %, à effectuer en deux tranches égales – l’une en mars et la seconde en juin. Selon les représentants des syndicats de la santé, cette majoration ne suffit pas et ne couvre même pas l’inflation. Plus encore, ils dénoncent le fait que le décret d’urgence de l’Exécutif ne comporte aucune prévision quant au montant des primes et des indemnités de gardes.

Défense – « La Roumanie soutient la politique des portes ouvertes de l’Alliance de l’Atlantique Nord et l’adhésion de la Suède montre justement que la porte de l’OTAN reste ouverte et qu’ensemble, nous sommes plus forts ». C’est ce qu’a affirmé le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvar, lors d’une cérémonie, lundi, au siège de son ministère, à l’occasion de l’adhésion de Suède à l’OTAN, en présence de l’ambassadrice suédoise à Bucarest, Therese Hyden. Celle-ci a affirmé que par son adhésion à l’Alliance, la Suède sera plus sécurisée e l’OTAN, plus puissant.

Langue roumaine – La Cour Constitutionnelle moldave a rejeté lundi une saisine avancée par les députés socialistes et communistes, et décidé que le terme « la langue roumaine » reste dans toute la législation de la République, y compris dans la Constitution. Fin mars, les députés du Bloc des communistes et des socialistes de Chisinau ont appelé la Cour Constitutionnelle de la République de Moldova pour lui demander d’examiner la légitimité de la décision de remplacer le terme “langue moldave” par celui de “langue roumaine” dans toute la législation de la République, y compris dans la loi fondamentale du pays. Ils ont invoqué comme principal argument le fait que le groupe parlementaire du parti Action et Solidarité avait changé la Constitution grâce aux votes d’une majorité simple de députés, à la place de deux tiers des voix. Le projet a été adopté par le Parlement moldave en 2023 et promulgué par la présidente, Maia Sandu.

Halep – Après une pause d’une année et demie, la joueuse roumaine de tennis Simona Halep revient sur le terrain. Ancienne leader mondiale du tennis féminin, Simona est partie lundi matin pour Miami. Son dernier match officiel remonte à août 2022. Simona a reçu une wildcard de la part des organisateurs du tournoi WTA 1000 des Etats-Unis, ce qui lui permet de se trouver au tableau principal de la compétition qui se tient du 17 au 31 mars. Pour rappel, Simona Halep a reçu le droit de revenir sur le terrain après que le Tribunal arbitral du sport de Lausanne eut réduit sa suspension pour dopage de quatre ans à neuf mois. La sportive roumaine a réussi à prouver le fait que la substance illégale qu’elle avait ingérée sans le savoir provenait d’un supplément alimentaire contaminé.

Météo – En Roumanie, le temps sera plutôt couvert et des pluies tomberont sur la moitié orientale du pays. Des chutes de neige et des pluies seront signalés en altitude. Le vent soufflera légèrement sur le relief et plus fort sur l’est de la Roumanie. Mardi, les températures iront de 5 à 17 degrés.

11 March 2024
15.02.2024 (mise à jour)

Visite – La Roumanie et l’Italie se trouvent dans une nouvelle
étape de développement de leur partenariat stratégique renforcé, a affirmé
jeudi, à Rome, le premier ministre Marcel Ciolacu. Et lui de préciser que la
déclaration commune signée avec son homologue de Rome, Giorgia Meloni, jette
les base d’un plan d’action censé consolider les relations bilatérales. M.
Ciolacu a rappelé qu’en 2023, les échanges commerciaux entre les deux pays ont
dépassé le niveau record de 20 milliards d’euros. « Nous avons apprécié
l’ouverture de Mme Meloni vers un renforcement de la coopération économique et
vers la mise en valeur de la communauté roumaine vivant en Italie » a
déclaré M. Ciolacu. Pour sa part, Giorgia Meloni a précisé que la déclaration
commune augmente le potentiel de coopération bilatéral. « La communauté
roumaine est la communauté étrangère la plus nombreuse de chez nous. Forte de
plus d’un million de personnes, elle a une contribution très importante dans
notre pays ». En visite à Rome, le premier ministre roumain a été reçu
aussi par le pape François et a eu des discussions avec le secrétaire d’Etat du
Saint Siège, le cardinal Pietro Parolin.

Cyber-attaque – « Personne ne doit payer la rançon demandée par les
cybercriminels après l’attaque contre le système informatique « Hippocrate »,
puisque cela ne garantit pas la possibilité de récupérer les données volées».
C’est la recommandation ferme de la Direction nationale de Sécurité
Cybernétique de Roumanie, suite à la cyber-attaque perpétrée dans la nuit du 11
au 12 février dernier contre la compagnie roumaine Romanian Soft Company (RSC, www.rsc.ro) qui gère le système informatique
utilisé par les hôpitaux de Roumanie. Cette attaque a perturbé l’activité de 26
hôpitaux roumains.

Grève – Les représentants de la Fédération Syndicale Sanitaire
de Roumanie ont poursuivi leurs protestations jeudi, devant les sièges du
ministère des Finances et de la Chambre des Députés. Ils continuent à menacer d’entrer
en grève générale. La Fédération se propose d’organiser de tels rassemblements
chaque semaine, avant une ample protestation devant le siège du gouvernement, prévue
le 11 mars prochain, Jour national du personnel sanitaire. Leur principale
revendication porte sur la majoration d’au moins 25% des salaires pour toutes
les catégories salariales du système de soin.

Routiers – En
Roumanie, les chauffeurs routiers demandent l’aide du gouvernement pour supprimer
les contrôles à la frontière bulgare, qu’ils considèrent comme abusifs et en
raison desquels ils sont obligés de passer plusieurs journées à la douane avec le
pays voisin. L’Union Nationale des Camionneurs de Roumanie demande
l’intervention d’urgence du premier ministre, des ministres des Transports et
des Affaires étrangères, ainsi que de l’ambassadeur roumain à Sofia. Même en
l’absence de mesures concrètes pour remédier à cette situation, les chauffeurs
routiers réclament que l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre
circulation se fasse séparément de celle de la Bulgarie. A leur dire, une adhésion
de Bucarest à la zone de libre circulation pourrait réduire les temps d’attente
à la frontière avec la Hongrie. À noter que la Roumanie et la Bulgarie ont
obtenu une adhésion partielle à Schengen, à compter de mars prochain,
uniquement par voie aérienne et maritime.

BNR – La Banque
centrale de Roumanie a révisé à la baisse ses prévisions d’inflation pour la
fin de cette année, de 4,8% à 4,7%, selon les données rendues publiques jeudi
par le gouverneur de la BNR, Mugur Isarescu. L’institution financière estime
que le taux d’inflation chutera à 3,5% d’ici la fin de l’année prochaine. Par
ailleurs, selon les données rendues publiques par l’Institut national de la
Statistique de Bucarest, l’économie roumaine a enregistré une hausse de 2% en
2023. La majoration dépasse le niveau enregistré aussi bien au sein de l’UE
qu’au sein de la zone de libre circulation où le PIB a augmenté de 0,5%.

Education – Les
politiques américaines et roumaines censées accroître le bien-être des élèves
ont dominé mercredi, les discussions que la ministre roumaine de l’Education,
Ligia Deca, a eues avec son homologue américain, Miguel Cardona, en présence de
l’ambassadeur roumain aux Etats-Unis, Andrei Muraru. En visite aux Etats-Unis,
Mme Deca a mis en évidence les efforts déployés par le gouvernement roumain
d’accroître le budget de l’Education. D’autres thèmes ayant dominé les débats
ont été l’insertion sociale des enfants des réfugiés, la stratégie de lutte
contre l’antisémitisme et l’utilisation des nouvelles technologies dans les
activités pédagogique.

Natation – Le sportif roumain Cătălin Preda a remporté la
médaille de bronze de l’épreuve masculine de plongeon de haut vol (27 m),
jeudi, aux Mondiaux de natation de Doha, au Qatar. Il partage le podium avec le
Britannique Aidan Heslop (Iere place) et le FrançaisGary
Hunt ( 2e place). Notre compatriote Constantin Popovici, champion
mondial, s’est classé en 8ème position seulement. Et c’est toujours ce jeudi à Doha, que
l’équipe nationale masculine de water-polo s’est classée 10e au
Championnat du monde de water-polo, après une défaite face aux Etats-Unis sur
le score de 13 buts à 9.

Météo – Ces 24 prochaines heures, le ciel sera plutôt bleu
partout en Roumanie, à l’exception de l’est et du sud-est où des pluies éparses
sont attendues. Vendredi, nous aurons entre 5 et 14 degrés.

15 February 2024
09.02.2024 (mise à jour)

Commerce – Les exportations de la Roumanie ont dépassé l’année dernière les 93 milliards
d’euros, soit 1,3% de plus par rapport au niveau enregistré en 2022,
conformément aux chiffres de l’Institut national de la statistique de Bucarest.
Parallèlement, les importations se sont élevées à quelque 122 milliards
d’euros, soit de 3,2% inférieures au niveau de 2022. Dans ce contexte, le
déficit de la balance commerciale s’est chiffré à quelque 29 milliards d’euros,
de 5,1 milliards inférieur à celui enregistré en 2022. Des parts importants de
la structure des exportations et des importations sont représentés par les
machines et les équipements de transport, respectivement par d’autres produits manufacturés.
Les échanges avec les Etats communautaires sont les plus importantes.

Agriculture – Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi un paquet de mesures censé aider les agriculteurs, à savoir : des crédits avec des taux d’intérêt plus bas et des subventions pour les coûts liés à l’électricité. Par ailleurs, la Commission européenne a approuvé vendredi un schéma d’aide d’une valeur de 241 millions d’euros, notifiée par la Roumanie pour soutenir les producteurs agricoles, dans le contexte de la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine. L’aide sera accordée sous la forme de financements non-remboursables accordés directement aux producteurs agricoles et ne dépassera pas les 280 000 euros par bénéficiaire. La Roumanie bénéficiera de 34 millions d’euros du Fonds de solidarité de l’UE pour compenser les dégâts causés par la sécheresse de 2022. L’argent a déjà été versé à Bucarest en décembre dernier. La Roumanie a à sa disposition une année et demie pour mettre en place cette aide.

Elections –
Organiser simultanément l’élection au Parlement européen et l’élection municipale,
le 9 juin prochain – voici le principal thème à l’agenda de la coalition à la
gouvernance en Roumanie. Etant donné que 2024 est une année où 4 scrutins sont
à organiser, les responsables cherchent des variantes pour les regrouper, en
espérant avoir une présence plus importante aux urnes et faire des économies.
Les sociaux-démocrates proposent aussi d’organiser en même temps le scrutin
présidentiel et celui législatif national. De son côté, l’opposition critique
durement ces initiatives.

Déchets
– La Roumanie est le pays qui génère le moins de déchets au niveau européen,
selon l’office des statistiques de Bruxelles. Selon l’Eurostat, en 2022 un
européen a généré en moyenne 513 kilos de déchets municipaux, soit de 19 kilos
de moins par rapport à l’année précédente. L’Autriche est en tête du classement
européen avec 827 kilos de déchets par habitant, suivie par le Danemark et le
Luxembourg, avec plus de 700 kg. Au pôle opposé, la Roumanie génère 300 kilos
par habitant, suivie par la Pologne et par l’Estonie, avec moins de 400
kilogrammes. Même si elle
génère les quantités de déchets municipaux les plus réduites, la Roumanie
est aussi en fin du classement européen du recyclage, avec seulement 36 kilos de
déchets recyclés sur les 300 générés par une personne. Malte, la Grèce et
Chypre sont trois autres Etats qui possèdent un faible taux de recyclage des
déchets municipaux, avec moins de 100 kilos par habitant. Au pôle opposé, le
pays qui se situe en tête du classement européen du recyclage est toujours
l’Autriche, avec 510 kilos par habitant.

Water-polo -
La sélection nationale de water-polo de la Roumanie s’est inclinée ce vendredi
devant l’Italie, sur le score de 16 buts à 10 dans son dernier match du groupe D
du Championnat du monde de water-polo masculin de Doha, au Qatar. Dans leurs
deux premiers matchs, les Roumains avaient perdu 8 buts à 5 face à la Hongrie
et ils ont gagné le match contre le Kazakhstan par 25 buts à 3. Les gagnants des
groupes sont qualifiés directement dans les quarts de finale, alors que les
équipes se trouvant en deuxième et troisième position disputeront le barrage
pour l’accéder dans les quarts de finale. La Roumanie se classe désormais 3e,
étant devancée par l’Italie (2e place) et la Hongrie (1ere place).

Santé
– En Roumanie, le nombre des infections respiratoires est toujours à la hausse,
ayant dépassé cette dernière semaine, la moyenne des dernières saisons, avec
plus de 135 000 cas rapportés. Selon les statistiques offertes par les
autorités, 8000 cas de grippe clinique au niveau national ont également été
rapportés, à comparer avec les 2 700 cas enregistrés durant la même semaine de
l’année dernière. Précisons que c’est toujours durant cet intervalle que 14
personnes ont perdu la vie à cause du virus de la grippe.

Météo
– Le weekend s’annonce ensoleillé en Roumanie avec des maxima frôlant les 20
degrés, de beaucoup supérieures aux moyennes de la première moitié du mois de
février. On s’attend aussi à 19 degrés à midi à Bucarest.

9 February 2024
Des négociations avec les syndicalistes de la Santé.

Dans un contexte de mécontentements
liés principalement au niveau des salaires, plusieurs catégories de personnels
ont protesté ces derniers temps en Roumanie, dont ceux du système sanitaire.
Les représentants des confédérations syndicales Sanitas et la Solidarité
sanitaire ont rencontré les représentants du gouvernement à plusieurs reprises
pour leur présenter les principales revendications liées au niveau des salaires
et au déficit de personnel.

Le vice-président de Sanitas, Răzvan Gae, s’est
exprimé sur un réseau de partage : « A
présent tout le monde souffre parce que les suppléments reçus sont au niveau de
l’année 2018 dans le cas de certaines catégories et même au niveau des années 2010-2012,
et le système sanitaire souffre d’un manque sévère de personnel :
infirmières, aides soignantes, brancardiers, personnel administratif,
fonctionnaires. Heureusement, la nouvelle grille des salaires dans le système
public a fait augmenter les salaires des médecins et des spécialistes. Pour le
reste… un médecin interne en première année touche seulement 800 euros. Un
interne en 4e année touche moins de mille euros, s’il assure aussi
des permanences et une aide soignante en clinique ambulatoire spécialisée
touche quelque 500 euros. Enfin une aide soignante travaillant dans la section
de chirurgie d’un grand hôpital se voit rémunérée de 800 euros ». a
déclaré le responsable syndical.

Dans le
cadre de ce nouveau round de négociations lundi avec le premier ministre Marcel
Ciolacu, les leaders syndicaux qui ont demandé une majoration des salaires de
20% ont obtenu la promesse d’une augmentation de 15% qui devrait s’ajouter à
une indexation de 5% en début d’année.
Les deux parties ont décidé d’accorder ces majorations en deux tranches :
10% au mois de mars et 5% au mois de juin. Cependant le système de distribution
de cette majoration n’est pas encore clair et provoque le mécontentement de
certains participants aux négociations. A l’issue de la rencontre avec les
responsables du gouvernement, les représentants de la Confédération syndicale «
Sanitas » ont déclaré ne pas connaitre toutes les données relatives au
nombre des personnes qui travaillent dans le système public de santé. Ce genre
d’informations en cours d’acquisition est particulièrement important afin de
savoir justement quel sera le niveau des majorations salariales dont
bénéficieront toutes les catégories du domaine : médecins,
aides-soignantes, infirmiers, brancardiers et personnel administratifs. Ce
n’est qu’après avoir obtenu ces informations que les syndicalistes décideront
de la poursuite des protestations.

Une majoration importante uniquement sur papier

Par ailleurs, les représentants de la «
Solidarité sanitaire » affirment que la majoration des salaires de base
serait bien inférieure aux 20% promis par le gouvernement. Et cela parce que la
majoration viserait uniquement le salaire de base sans prendre en compte les
bonus touchés par le corps médical, un complément salarial non stable, mais qui
constitue une part non négligeable de leurs revenus. En prenant cet élément en
considération, la majoration salariale augmenterait en réalité de moins de 14%
selon les syndicalistes. Et ce sont les mêmes syndicalistes qui promettent de
poursuivre les négociations avec l’exécutif, tout comme les protestations. Une
manifestation est prévue pour le 11 mars devant le siège du Gouvernement, après
quoi une décision sera adoptée quant au déclenchement de la grève générale, en
fonction du nombre de signatures favorables recensées.

6 February 2024