Tag: Scholz

  • On European Values

    On European Values

    ‘The anniversary this year finds
    us at a moment of deep change at global level and the consequences of the
    Russian Federation’s war on Ukraine have multiplied’ Romanian president Klaus
    Iohannis said in his address on Europe Day, May 9.


    According to him, the European
    solutions to the present-day challenges are solutions for the future of the
    citizens of this continent and Romania has the capability of significantly
    contributing to their implementation. Romania is a mature and responsible
    member of the European Union, has a solid and credible European profile,
    acknowledged and appreciated by its partners – Klaus Iohannis went on to
    say.


    The president has also voiced hope
    that by interiorizing these reference points, the Romanian citizens will
    continue to have an unflinching support for the EU’s fundamental values.


    The European Parliament convened in a
    plenary sitting and celebrated Europe Day in Strasbourg. Invited to present his
    vision on the challenges and the future of the old continent, German chancellor
    Olaf Scholz, whose country laid the foundations in the early 50s to what was to
    become the EU, he urged the bloc to reform itself, not to cave in to pressure
    and remain geopolitically an equal partner both in the relation with the USA
    and the competition with China.


    And since an aggression war is being
    waged in the EU’s vicinity, a war that has changed lives, the European
    Commission President Ursula von der Leyen celebrated Europe Day through a visit
    to Kyiv where she said, quote: Ukraine has been fighting for the ideals that
    we celebrate today to create lasting unity and peace. Von der Leyen added that
    Russia has dramatically failed and Ukraine is fighting back successfully.




    Furthermore, the EU official announced
    the EU would impose an eleventh package of sanctions on Russia soon aimed at
    eroding Putin’s war machine and his revenues. She responded cautiously though
    to president Zelensky’s request on stepping up the country’s EU accession
    negotiations.


    The Ukrainian president has thanked
    all the European states for the military, economic and political support
    granted to Ukraine but showed disappointment regarding the restrictions imposed
    by some neighboring countries to the exports of Ukrainian grain. Romania was
    not among them. Zelensky says that he understands those exports have caused
    imbalances but Ukraine needs the solidarity of all those who can help it.


    (bill)

  • 03.04.2023 (mise à jour)

    03.04.2023 (mise à jour)

    Chancelier – En visite officielle à Bucarest, le chancelier allemand Olaf Scholz a réitéré, lundi, son appui pour que la Roumanie soit admise cette année au sein de l’espace Schengen. Lors de sa rencontre avec le président roumain, Klaus Iohannis, celui-ci a estimé que Bucarest avait fait de grands efforts en ce sens. Il a également assuré le chef de l’Etat roumain de tout son soutien. A son tour, Klaus Iohannis, a dit que la Roumanie remplissait son rôle de garant de la sécurité à la frontière extérieure de l’UE et que son adhésion à Schengen allait consolider l’espace de libre circulation européenne. Le président roumain a aussi déclaré que les deux pays avaient de forts intérêts communs visant à assurer la prospérité et la sécurité européennes, agissant ensemble de manière coordonnée pour atteindre ces objectifs, tant au sein de l’UE que de l’OTAN. Les pourparlers entre le chef de l’Etat roumain et le chancelier allemand ont été dominés par la situation de sécurité engendrée par la guerre de la Russie contre l’Ukraine. Le chancelier allemand a affirmé que l’Ukraine sera soutenue militairement autant qu’il fallait. Lundi également, Schgolz et Iohannis ont parlé à la présidente de la République de Moldova, Maia Sandu. Ce pays fait partie de la famille européenne a déclaré le chancelier fédéral allemand qui a salué la manière dont Chisinau a évoqué les réformes nécessaires en vue de l’adhésion à l’UE. Le président roumain a promis que l’appui pour la République de Moldova devrait se poursuivre, d’autant plus que ce pays est soumis à des pressions hybrides systématiques, y compris de tentatives de renversement de l’ordre constitutionnel. « Dans la grande famille européenne, c’est là que la République de Moldova se dirige et nous sommes reconnaissants pour l’appui accordé à notre parcours d’adhésion à l’UE. Nous misons ensuite sur l’appui de vos pays à l’initiation des négociations d’adhésion à l’UE », a affirmé Maia Sandu. Elle a ajouté que son, pays était le voisin de l’Ukraine le plus vulnérable, étant touchée par la guerre, mais aussi par des attaques hybrides orchestrées par le Kremlin et censées affaiblir la détermination de rester une partie du monde libre.

    Commissaires -
    Le premier ministre roumain Nicolae Ciuca s’est entretenu lundi, à Bucarest,
    avec Nicolas Schmit, commissaire responsable de l’emploi et des droits sociaux
    et Elisa Ferreira, commissaire à la Cohésion et aux réformes. Il leur a
    présenté notamment l’impact positif des fonds européens sur le développement de
    la Roumanie ainsi que le rattrapage des décalages entre les régions. Selon un
    communiqué de l’Exécutif roumain, Nicolae Ciuca a remercié les responsables
    européens pour l’appui accordé dans la mise en place des programmes relatifs à
    la politique de cohésion de l’UE. Il a également assuré que son cabinet
    continuerait de collaborer avec la Commission européenne pour s’assurer que
    chaque euro alloué à la Roumanie était utilisé dans l’intérêt public. A son
    tour, la commissaire à la Cohésion, Elisa Ferreira, a souligné que les fonds
    européens étaient à même de soutenir un développement économique et social
    équitable pour la Roumanie. Parmi les autres sujets abordés à cette occasion
    mentionnons l’appui accordé par l’UE sur toile de fond de la crise énergétique
    et de l’agression militaire russe en Ukraine, tant de la perspective de l’aide
    pour les réfugiés que du point de vue des aides pour les citoyens et les
    secteurs économiques qui en sont touchés.

    Lois – Le projet de loi portant sur l’abus de fonction et celui des régimes spéciaux des retraites se retrouvent en ce début de semaine à l’ordre du jour de la Chambre des Députés de Bucarest, après avoir été adoptés antérieurement par le Sénat. Le texte réglementant l’abus de fonction doit être voté mercredi par les députés et mettre en place un seuil de 9 000 lei (quelque 1 800 euros), somme en partant de laquelle l’abus de fonction sera considéré comme une infraction et sera sanctionné par la prison. Le seuil proposé antérieurement était de 250 000 lei, soit 50 000 euros ce qui a suscité de vives critiques de la part de l’opinion publique et de l’opposition parlementaire. Pour ce qui est du projet de loi consacré aux régimes spéciaux des retraites, il précise entre autres qu’aucune pension de ce type ne pourra plus dépasser les revenus touchés durant la période active. On interdit également le cumul des régimes spéciaux de retraite.

    Arménie – Le chef de la diplomatie roumaine Bogdan Aurescu a précisé lundi à Bucarest que « l’Union européenne a joué et peut jour un rôle important dans le Caucase du sud, y compris pour ce qui est de l’identification de solutions aux défis que nous devons solutionner dans notre voisinage commun ». Dans le cadre des pourparlers avec son homologue arménien, Ararat Mirzoyan, le responsable roumain a évoqué « l’appui de la Roumanie à la normalisation des relations entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan ». Pour sa part, Ararat Mirzoyan a précisé que l’Arménie avait une volonté politique forte d’obtenir la paix et la stabilité dans la région et que malgré toutes les difficultés le pays poursuivait les pourparlers avec l’Azerbaïdjan avec honnêteté. Le chef de la diplomatie arménienne a également apprécié « la contribution précieuse de la Roumanie aux négociations qui impliquent l’Union européenne. La visite se déroule dans le contexte de la dynamisation du dialogue politique avec les Etats du Caucase du sud, y compris comme résultat du tournoi que le chef de la diplomatie roumaine a entrepris dans la région en juin 2021, aux côtés des homologues d’Autriche et de Lituanie.

    Météo – Températures à la baisse en Roumanie, notamment sur la moitié nord du territoire. Des pluies sont attendues sur la majorité des régions alors qu’en haute montagne, de nouvelles chutes de neige sont attendues. A Bucarest, les maximas ne dépasseront plus les 9 degrés.

  • Was folgt auf die Ära Merkel?

    Was folgt auf die Ära Merkel?

    Der Sozialdemokrat Olaf Scholz ist bereits der 9. Bundeskanzler der deutschen Nachkriegsgeschichte und sein Kabinett ist eine Premiere — zum ersten Mal steht eine Dreierkoalition dahinter. Was die Ampelkoalitionäre eint, ist — ihren eigenen Angaben nach — die Entschlossenheit, Deutschland zu modernisieren und dabei auf stabilem Kurs zu halten. Die internationale Politik hat Kanzler Scholz begrü‎ßt — er ist ja kein unbeschriebenes Blatt, sondern war Finanzminister in Merkels Bundesregierung und Bürgermeister von Hamburg. Der Sozialdemokrat verhei‎ßt Aufbruch und die internationalen Partner Deutschlands hoffen auf enge Zusammenarbeit und in mehreren Fragen auch auf mehr Transparenz. Zwei gro‎ße Herausforderungen muss Olaf Scholz jetzt meistern, sagt Prof. Dan Dungaciu, Direktor der Instituts für Politikwissenschaften und auswärtige Beziehungen an der rumänischen Akademie: Erstens muss er mit drei Bällen jonglieren — eine Dreierkoalition ist nichts Gewöhnliches für Deutschland. Ok, uns scheint es, dass Deutschland so etwas schaffen müsste, aber eine leichte Aufgabe wird es nicht sein. Zweitens muss er sein Versprechen halten: mehr Europa, vielleicht auch ein föderales Europa. Das ist eine extrem harte Nuss, denn hier spielt man mit dem Feuer sozusagen. Dieses Projekt kann gelingen, es kann aber auch reaktive Kräfte freimachen — die europäischen Länder könnten so reagieren, dass Europa weniger funktionstüchtig endet, als es in die Föderalisierung startet. Das ist ein delikater Politikbereich. Es nahm ja alles seinen Anlauf noch vor der eigentlichen Erklärung von Bundeskanzler Scholz, als er nämlich 2020 als Bundesfinanzminister intensiv mit Präsident Macron und Frankreich eng arbeitete und das Corona-Konjunkturpaket vorlegte — also diese massiven finanziellen Hilfen der EU an die Mitgliedsstaaten, die einen Schritt in Richtung dieser nicht erklärten Föderalisierung darstellen. Dieser Aufschwungsplan ist sozusagen der hamiltonsche Moment Europas und Scholz hat ihn gemeinsam vorbereitet mit Frankreich. Sein Verhältnis zu Frankreich, zu Macron also ist fundamental aus der Perspektive eines Wahlsiegs von Macron. Diese Beziehung wird nicht nur die traditionelle Partnerschaft für Europa weiterführen, sondern eine Partnerschaft für ein föderales Europa,“ meint Au‎ßenpolitikexperte Prof. Dungaciu.


    Ihrerseits erklärte die Berliner Politologin Anneli Ute Gabanyi bei Radio Rumänien, dass die Ampelkoalition ein Bild des Fortschritts und des Aufbruchs transportieren will, ein Fortbewegen von der politischen Untätigkeit unter Bundeskanzlerin Angela Merkel: “Die Grünen wollen sehr viel am Lebensstil der Deutschen verändern und zielen auf die jungen Menschen ab, die vielleicht sehr begeistert sind, dass sie, sagen wir, frei Haschisch konsumieren oder schon ab 16 wählen könnten. Die Kräfte der Kontinuität orientieren sich an der liberalen, bürgerlichen Komponente, die auch eine seriöse Finanzpolitik bewirbt. Aber auch die Sozialdemokraten haben mit ihren Versprechen eine massive Anzahl von Wählern überzeugt…Ok, vielleicht nicht ganz so massiv, aber jedenfalls mehr Wähler als CDU-CSU hatten. Sie wollen einen Mindeststundenlohn von 12 Euro und bestimmte Erleichterungen für Sozialhilfeempfänger,” erläutert die in Rumänien geborene Politikwissenschaftlerin.


    Zu den Hauptvorhaben im Regierungsprogramm gehören die Vertiefung der europäischen Integration und die Unterstützung für die Umsetzung des neuen Systems, durch das die Kommission die Auszahlung von europäischen Mitteln an Rechtsstaatsünder aufheben kann, entspanntere Regeln für die Einbürgerung von Migranten, Ma‎ßnahmen gegen den Klimawandel, der Ausgleich der öffentlichen Finanzen ab 2023, ein Selbstbestimmungsgesetz für den leichteren Geschlechtswechel und eine bessere Bekämpfung von Genderdiskriminierung und -Gewalt. Bundeskanzler Scholz besuchte bereits Paris, wie es die Tradition der Nachkriegsbeziehungen will. Das symbolische Treffen mit Präsident Emmanuel Macron vermittelte die Botschaft, dass die Partnerschaft auch nach der Ära Merkel solide ist. Zur Situation in der Ukraine warnte Olaf Scholz, dass es im Falle eines Angriffs Russlands Konsequenzen für den Betrieb der Pipeline Nord Stream 2 geben wird, die Russland mit Deutschland verbindet.