Tag: scrutin municipal

  • La semaine du scrutin local

    La semaine du scrutin local

    Quelques
    jours nous séparent seulement du scrutin municipal du dimanche 27 septembre,
    organisé pour la première fois dans des conditions spéciales dictées par la
    pandémie de coronavirus. Initialement prévu en juin 2020, le scrutin a été
    reporté en raison de la pandémie et les mandats des élus locaux ont été
    prolongés. Une décision critiquée en ce moment vu la hausse des cas de contamination
    par rapport aux mois précédents. Mais qui aurait pu prévoir au printemps l’évolution
    de la pandémie en terre roumaine ?






    En tout cas,
    ce scrutin tout comme la campagne électorale qui le précède se déroulent d’après
    des normes spéciales de protection sanitaire : restrictions en matière de
    rassemblements en tout genre, port obligatoire du masque de protection,
    distanciation sociale, contact aussi réduit que possible entre les personnes et
    avec les objets communs et la liste se poursuit. De leur côté, les autorités assurent
    que les mesures sont respectées et que le risque d’infection n’augmentera pas. Par
    contre, depuis l’opposition, plusieurs voix affirment qu’il aurait fallu
    reporter une nouvelle fois ce scrutin local.






    Cet automne
    donc, les Roumains sont appelés aux urnes pour élire 41 présidents de conseil
    départemental, plus de 1300 conseillers départementaux, 40.000 conseillers locaux
    et 3200 maires. Le résultat obtenu par les différents conseils départementaux
    préfigurera le résultat du scrutin législatif prévu le 6 décembre prochain. Comme
    d’habitude, les principaux rivaux son la gauche et la droite, plus précisément
    le Parti Social-Démocrate – le grand gagnant des précédentes élections locales
    et générales – et le Parti National Libéral, actuellement à la gouvernance. Lors
    des dernières élections europarlementaires, considérées comme un baromètre des
    préférences de la population, les libéraux ont devancé les sociaux-démocrates, ces
    derniers se trouvant désormais dans l’opposition, mais étant toujours majoritaires
    au Parlement.




    Un autre
    jouer important sur la scène politique de Roumanie est l’alliance de centre-droite
    formée entre l’Union Sauvez la Roumanie et un nouveau parti appelé PLUS, alliance
    qui a obtenu un très bon résultat au scrutin pour le Parlement européen de l’année
    dernière et qui bénéficie d’un électorat pas du tout négligeable dans les grandes
    villes, un électorat mécontent des partis traditionnels. Sa relation avec le
    PNL, quelque peu bizarre, est quand même compréhensible. Dans de nombreuses
    villes ils soutiennent des candidats communs contre le PSD, dans d’autres,
    notamment dans les grandes villes, ils sont des contre-candidats directs. D’où
    les relations parfois contradictoires, soit d’amitié, soit de rivalité.






    La capitale,
    Bucarest, est un bon exemple en ce sens. Ici, le PNL et l’Alliance USR-PLUS
    soutiennent un candidat indépendant à la mairie générale, Nicușor Dan. En ce moment,
    celui-ci devance un peu dans les sondages l’actuelle édile en chef de la
    capitale, la sociale-démocrate Gabriela Firea. A son tour, la droite a des
    candidats communs aux mairies des différents arrondissements de Bucarest, mais pas
    aux conseils locaux de la ville. Aux côtés des deux grands favoris, se porte également
    candidat l’ancien président roumain Traian Basescu, actuellement député européen
    soutenu par le Parti du Mouvement Populaire et qui compterait pour 9% des
    options de l’électorat selon les sondages. Bien que son parti gravite toujours
    autour du seuil électoral minimum de 5%, il compte beaucoup sur son candidat, affirment
    les analystes.






    Avant de
    terminer, précisons aussi que le scrutin local de cet automne aura lieu en un
    seul tour. La présence aux urnes aura un mot important à dire en ce qui
    concerne le résultat, mettent en garde les spécialistes. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 07.04.2020

    07.04.2020

    Coronavirus en Roumanie – 182 personnes sont décédées en Roumanie à cause du coronavirus, selon le bilan le plus récent publié par les autorités de Bucarest. Le groupe de Communication stratégique a annoncé la confirmation jusqu’ici de 4417 cas d’infection au coronavirus, dont 10 bébés dans un hôpital de Timisoara, dans l’ouest. Deux autres Roumains infectés au nouveau coronavirus sont décédés à l’étranger, les deux au Royaume-Uni, portant le nombre des Roumains tués par le coronavirus à l’étranger à 29, alors que le nombre de personnes dépitées positives au COVID 19 à l’extérieur de la Roumanie est de 631. Par ailleurs, un avion cargo chargé de matériel médical depuis la Chine est arrivé aujourd’hui à Bucarest. Sa cargaison était formée de 200 mille combinaisons de protection, 20 mille visières et un demi-million de gants chirurgicaux.

    Santé – Chaque vie sauvée compte, c’est le message transmis aujourd’hui au personnel médical, par le ministre roumain de la Santé, Nelu Tataru, à l’occasion de la Journée mondiale de la Santé. Selon le responsable roumain, tout le personnel du système a bien su se mobiliser et concentrer ses forces au bon moment. « C’est le 7 avril le plus difficile de ces derniers temps, mais j’ai la conviction qu’ensemble nous allons dépasser ce défi » a déclaré Nelu Tataru. Selon le ministre de la Santé, les autorités de Bucarest souhaitent ouvrir le système sanitaire roumain au monde : les malades roumains doivent être au centre du système et ont le droit à des soins de dernière génération, similaires à ceux offerts aux malades d’Europe alors que les personnels de santé méritent des conditions de travail similaires à celles assurées dans le pays développés du monde.

    Médecins
    Un avion des Forces aériennes roumaines a transporté mardi des médecins et
    des aides soignants roumains en Italie, a fait savoir le ministère de la
    défense de Bucarest. Le personnel médical de Roumanie, sélectionné à base de
    volontariat agira à Milan pendant 14 jours, sous l’égide du Mécanisme de
    protection civile de l’UE, pour soutenir le système médical italien dans le
    contexte des mesures de lutte contre la pandémie de coronavirus COVID 19.

    Coronavirus dans le monde – Près d’un million 400 mille personnes à travers le monde sont infectées au nouveau coronavirus et plus d e 74 mille ont perdu la vie, selon le bilan le plus récent. Au total 277 mille personnes à travers le monde ont été déclarées guéries. Parmi les milliers de personnes en soins intensifs figure aussi le premier ministre britannique Boris Johnson, dont l’état de santé s’est détérioré hier. Le chef du gouvernement de Londres a été hospitalisé dimanche dix après avoir été dépisté positif au nouveau coronavirus. La France a annoncé un record des décès journaliers – 833 sur un total de plus de 8900 depuis le début de l’épidémie de coronavirus et les pays européens les plus touchés par la maladie sont l’Italie avec plus de 16.500 décès et l’Espagne avec 13.500 morts. Les Etats-Unis qui ont recensé ce lundi près de 11 mille morts depuis le début de la pandémie de coronavirus et plus de 365 mille cas d’infection, demeure le pays le plus touché au monde. En échange, en Chine, c’est pour la première fois depuis le déclenchement de la pandémie qu’aucun nouveau décès n’a été recensé. Alors que la majorité des Etats du monde ont prolongé la période des restrictions afin de limiter la propagation du coronavirus, plusieurs pays e l’UE – Autriche, Allemagne, République Tchèque et Danemark – ont annoncé un assouplissement de celles-ci après le 15 avril.

    Elus locaux – Le gouvernement de Bucarest a prolongé par décret d’urgence les mandats des élus locaux jusqu’au 31 décembre de cette année au plus tard. En Roumanie, les élections municipales étaient prévues pour le mois de juin, mais elles seront reportées à cause de la crise provoquée par le nouveau coronavirus. Des sources politiques citées par la presse bucarestoise déclarent que plusieurs scénarios sont pris en compte avec des élections tenues aux mois de septembre ou d’octobre. Les élections législatives pourraient être organisées en même temps que les élections municipales ou bien durant la même période de l’année. Une annonce en ce sens sera faire suite à des consultations entre les partis politiques.

    Rapatriement – Un groupe de 92 Roumains a été rapatrié dans la nuit de lundi à mardi depuis l’Arabie Saoudite, a fait savoir le ministère roumain des Affaires Etrangères. Cette action s’inscrit dans les démarches de simplifier le retour en Roumanie des ressortissants roumains non-résidents qui se trouvent temporairement à l’étranger et qui ont été touchés par les mesures adoptées par d’autres pays sur la toile de fond de la pandémie de COVID 19. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest a renouvelle son appel aux ressortissants roumains, domiciliés ou résidant à l’étranger de respecter strictement les recommandations des autorités de ces pays et souligne que les voyages vers la Roumanie doivent être entièrement évités durant cette période.

    Agriculture – Le retour des travailleurs agricoles roumains est vital pour l’Italie, puisque les Roumains comptent pour un tiers de la main d’œuvre de ce secteur, c’est la conclusion de la réunion hier entre le ministre italien de l’agriculture Teresa Bellanova et l’ambassadeur de Roumanie à Rome, George Bologan. Le diplomate roumain a souligné le besoin de respecter les droits contractuels et la sécurité au lieu de travail, surtout sur la toile de font de la crise générée par le coronavirus. Selon les statistiques quelque 107 mille travailleurs saisonniers dans l’agriculture arrivent de Roumanie pour aider la Italiens à récolter les fruits et les légumes. Une grande partie d’entre eux, sont récemment rentrés en Roumanie. Vu que le trafic aérien commercial et routier international de personnes entre la Roumanie et plusieurs pays d’Europe est suspendu, les autorités de Bucarest ont annoncé que certains vols charter transportant des travailleurs saisonniers dans l’agriculture seront toutefois permis.

    Economie – Le Produit intérieur brut de la Roumanie a progressé en 2019 de 4,1% jusqu’à quelque 220 milliards d’euros, par rapport à l’année précédente, selon les chiffres provisoires rendues publiques aujourd’hui par l’Institut national de la statistiques. Le PIB estimé pour le 4e trimestre de l’année 2019 a progressé de 1,5% par rapport au 3e trimestre de la même année et de 4,2 % par rapport à la même période de l’année 2018. Le bâtiment, le commerce, les garagistes et les transports et les entrepôts ont été les secteurs de l’économie qui ont contribué le plus à la croissance économique de la Roumanie, tout comme l’hôtellerie et la restauration.

    Détenus – Au 31 janvier 2019, la Roumanie avait un taux d’incarcération de 107 détenus pour 100.000 habitants, très proche de la moyenne européenne de 106 détenus pour 100.000 habitants et de 10% inférieure au rapport antérieur, selon la statistique pénale annuelle du Conseil de l’Europe, document publié mardi par l’institution européenne de Strasbourg. La surpopulation carcérale demeure un problème sérieux dans le système pénitentiaire roumain. Des Etats avec des taux d’incarcération les plus élevés étaient la Russie et la Turquie. Les taux d’incarcération les plus bas étaient enregistrés en Islande, aux Pays-Bas, en Suède et en Norvège.

    Coronavirus dans le monde – Près d’un million 400 mille personnes à travers le monde sont infectées au nouveau coronavirus et plus d e 74 mille ont perdu la vie, selon le bilan le plus récent. Au total 277 mille personnes à travers le monde ont été déclarées guéries. Parmi les milliers de personnes en soins intensifs figure aussi le premier ministre britannique Boris Johnson, dont l’état de santé s’est détérioré hier. Le chef du gouvernement de Londres a été hospitalisé dimanche dix après avoir été dépisté positif au nouveau coronavirus. La France a annoncé un record des décès journaliers – 833 sur un total de plus de 8900 depuis le début de l’épidémie de coronavirus et les pays européens les plus touchés par la maladie sont l’Italie avec plus de 16.500 décès et l’Espagne avec 13.500 morts. Les Etats-Unis qui ont recensé ce lundi près de 11 mille morts depuis le début de la pandémie de coronavirus et plus de 365 mille cas d’infection, demeure le pays le plus touché au monde. En échange, en Chine, c’est pour la première fois depuis le déclenchement de la pandémie qu’aucun nouveau décès n’a été recensé. Alors que la majorité des Etats du monde ont prolongé la période des restrictions afin de limiter la propagation du coronavirus, plusieurs pays e l’UE – Autriche, Allemagne, République Tchèque et Danemark – ont annoncé un assouplissement de celles-ci après le 15 avril.

    Météo – Températures à la hausse en Roumanie, même s’il fait toujours assez frisquet sur la majorité des régions, surtout pendant la nuit et au cours de la matinée. Le ciel est plutôt bleu et il y a du vent, notamment sur le sud-ouest et le sud-est. Les températures vont de 10 à 20 degrés. 15 degrés à Bucarest