Radio România Internațional

Tag: Sea Breeze

  • NATO and Security at the Black Sea

    NATO and Security at the Black Sea

    To the Romanians living in the sparsely populated villages on the Danube, close to the border with Ukraine, the war in the neighboring country has gained an increased and unwanted concreteness after the recent Russian bombing of the Danube ports of Reni and Izmail.



    The aforementioned ports have been targeted by Russia, after they became hubs in the transport of the Ukrainian grain towards Western Europe. If until recently the noise made by the explosions used to be the main source of discomfort for the locals, their concern reached new levels after debris from some Russian drones had been discovered nearby. The Ministry of Defence has stepped up its surveillance in the area, in accordance with the NATO plans for strengthening the eastern flank, while the alliance, through the voice of its Secretary General Jens Stoltenberg has voiced its support for Romania. Just like Stoltenberg, NATO Deputy Secretary General, Mircea Geoană, said there were no indications regarding Russias intentions to strike a NATO member state.



    However, the concern of the Romanian citizens living close to the Danube border with Ukraine is understandable, Geoana went on to say. “…When you hear the sound of war several hundreds of meters or kilometers away from you, its only natural to feel anxiety and anguish. I understand that, but there is no risk for Romania to be attracted into this conflict or for this conflict to be extended to the area” the NATO official says. “My message, as Romanian, is to try to have confidence in the fact that the North-Atlantic Alliance has taken all the measures needed now and in the future so that it may be able to defend the entire allied space, including Romania, Mircea Geoana explained. He hailed the US decision to beef up air policing in the Black Sea area. In Vilnius, he recalled, allied leaders endorsed a new generation of defence plans tailored for this type of incidents, accidents or more serious situations, even involving deliberate attacks. These defence plans are complete, including among other things, air policing and integrated anti-missile systems. We are speaking about measures specific to the Black Sea, which is an important area for us and very complex, the NATO official added.



    In another development, a military drill is taking place in the Black Sea and the Danube Delta until Friday, which brings together troops from Romania, the USA and other allied countries as well as from Ukraine. The Sea Breeze multinational exercise, the United States has staged in Romania for the first time, contributes to increasing stability in the Black Sea region and ensuring the free navigation in the wake of the Russian Federations aggression against Ukraine. It is aimed at raising the training level of the servicemen from the participant countries in the anti-mine combat operations. The drill also comes after Russias withdrawal from the agreement on the transit of the Ukrainian grain through the Black Sea.


    (bill)

  • L’OTAN et la sécurité dans la mer Noire

    L’OTAN et la sécurité dans la mer Noire

    Pour les Roumains
    en général, et surtout pour les habitants des petits villages sur le Danube, à
    la frontière avec l’Ukraine, la guerre au pays voisin devient de plus en plus
    concrète, alors que c’était la dernière chose que l’on aurait désirée. Cette
    situation a été déclenchée par le bombardement par l’armée russe des ports de Reni
    et Izmail, sur le Danube. Ces ports sont devenus des cibles de Moscou vu qu’ils
    sont des points essentiels sur la route du transport des céréales vers l’Europe
    Occidentale. Jusqu’ici, le bruit des bombardements était la seule source
    d’inquiétude pour les habitants des villages roumains sur le Danube. Mais, cela
    a changé une fois que des fragments de drone ont été découverts sur le territoire
    roumain et qui ont vraiment angoissé la population. Aux termes des plans de
    l’OTAN concernant le renforcement du flanc est, le ministère roumain de la
    Défense a tout de suite augmenté le nombre de moyens de surveillance, et
    l’Alliance, par la voix de son secrétaire général Jens Stoltenberg, a exprimé
    sa solidarité avec la Roumanie. A son tour, l’adjoint du secrétaire général de
    l’OTAN, le Roumain Mircea Geoana, a déclaré qu’il n’y avait aucun signe de
    l’intention de la Fédération de Russie d’attaquer un Etat membre de l’Alliance.
    Pourtant, à son avis, l’inquiétude des citoyens roumains qui habitent près des
    frontières danubiennes avec l’Ukraine était tout à fait normale et
    compréhensible.


    « Le bruit
    de la guerre, à seulement quelques centaines de mètres ou quelques kilomètres
    de sa maison ou de son lieu de travail, cela crée des émotions, de l’anxiété et
    de l’angoisse. Je le comprends bien. Mais il n’y a aucun risque pour la
    Roumanie, ni d’être entrainée dans ce conflit, ni de voir une extension de ce
    conflit », assure le haut responsable de l’Alliance qui poursuit : « Mon
    message, en tant que Roumain, est d’essayer de faire confiance au fait que
    l’Alliance de l’Atlantique du Nord a pris toutes les mesures, maintenant et en perspective,
    afin d’assurer la protection de tout l’espace aérien allié, y compris de celui
    de la Roumanie » a encore souligné encore Mircea Geoana. Dans ce contexte,
    il a salué la décision des Etats-Unis de supplémenter la police de l’air dans
    la zone de la mer Noire. Mircea Geoana a rappelé qu’à Vilnius, les leaders de
    l’Alliance avaient adopté une nouvelle génération de plans de défense,
    précisément pour ce type d’incidents, accidents ou situations plus graves, ou d’éventuels
    attaques délibérées. « Ce sont des plans de défense complets, comportant la
    police de l’air, le système anti-missile intégré, des mesures spécifiques à la
    mer Noire, une zone qui est très complexe pour nous. » a déclaré aussi l’adjoint du secrétaire
    général de l’OTAN.



    Par ailleurs, jusqu’à vendredi, un exercice militaire
    commun a lieu dans la zone de la mer Noire et du delta du Danube, avec la
    participation de militaires roumains, américains et d’autres Etats alliés,
    ainsi que d’Ukraine. L’exercice multinational Sea Breeze organisé par les
    Etats-Unis pour la première fois en Roumanie contribue au renforcement de la
    stabilité dans la région de la mer Noire et aide à assurer la liberté de la
    navigation, dans le contexte de l’agression de la Fédération de Russie contre
    l’Ukraine voisine. Il vise aussi à améliorer le niveau de préparation des
    militaires des pays participants dans la lutte contre les mines. Cette
    formation survient sur toile de fond du retrait de Moscou de l’accord sur le transit
    des céréales ukrainiennes par la mer Noire.

  • Nachrichten 18.07.2019

    Nachrichten 18.07.2019

    Rumäniens Verfasungsgericht hat am Donnerstag die Gesetzesinitiativen der Oppositionsparteien PNL und USR und der Regierungsallianz PSD-ALDE zur Verfassungsrevision abgelehnt. Die Verfassungsrichter sind der Ansicht, dass das Verbot der Amnestie und Begnadigung im Falle von Korruptionsdelikten über die Grenzen der Verfassungsrevision hinaus gehen. Das Verfassungsgericht entschied, dass der Gesetzgeber darüber entscheiden muss. Am 1. Juli haben die Oppositionsparteien dem Parlament einen Vorschlag zur Änderung der Verfassung vorgelegt. Dieser widerspiegelt das Ergebnis des Referendums vom 26. Mai. Laut dem Entwurf, soll die Amnestie und Begnadigung der für Korruptionsdelikte verurteilten Personen, verboten werden. Die Begnadigung durch den Staatschef für solche Delikte soll auch verboten werden und das Integritäts-Kriterium für öffentliche Ämter soll ebenfalls in der Verfassung vorgesehen sein. Zudem, sollen die rechtskräftig für vorsätzliche Taten verurteilten Personen nicht bei den lokalen Wahlen, den Parlament und EU-Parlaments, sowie bei den Präsidentschaftswahlen teilnehmen können. Laut demselben Entwurf soll überprüft werden, ob Eilverordungen verfassungsgemä‎ß sind. Ebenfalls Anfang Juli haben PSD und ALDE der Abgeordnetenkammer einen Entwurf zur Verfassungsrevision eingereicht. Laut diesem, sollen die zu Haftstrafen verurteilten Personen keine öffentliche Ämter bekleiden können. Zudem sollen auch Eilverordnungen beim Verfassungsgericht angefochten werden können. Eine andere vorgeschlagene Änderung sieht vor, dass der rumänische Staatschef keine wegen Korruptionsdelikte verurteilte Personen begnadigen kann.




    Die rumänische Justizministerin Ana Birchall nimmt am Donnerstag und Freitag an der informellen Sitzung des EU-Rates für Justiz und Inneres teil. Einen Themenschwerpunkt bildet dabei die Konsolidierung der Rechtsstaatlichkeit. Es handelt sich um die erste Sitzung unter dem finnischen Vorsitzdes EU-Rates. Kroatien steht in der ersten Jahreshälfte 2020 als nächstes an der Spitze des Rates der EU. Die Agenda der Abteilung Justiz umfasst eine Reihe von Themen, die für die Konsolidierung des Rechts-, Freiheits- und Sicherheitsraums der EU von Interesse sind. Die Teilnehmer werden sich mit der Konsolidierung der Rechtsstaatlichkeit, der Unabhängigkeit, der Qualität und Effizienz der nationalen Justizsysteme sowie mit Aspekten der Haft und Alternativen dazu im Rahmen der Zusammenarbeit in Strafsachen befassen. Am Rande des informellen Treffens wird Ana Birchall auch mit ihren Amtskollegen aus den EU-Mitgliedstaaten zusammentreffen.




    Rumänien gehört zu den EU-Staaten mit den grö‎ßten Einkommensungleichheiten und wird dabei nur von Bulgarien, Litauen und Spanien übertroffen, zeigt ein am Donnerstag von Eurostat veröffentlichte Bericht, derauf Informationen beruht, die 2017 gesammelt wurden. Ungleichheiten wurden als Verhältnis zwischen dem Einkommen der oberen 20% der Bevölkerung eines Landes (mit dem höchsten Einkommen) und dem Einkommen der ärmsten 20% berechnet. Im Jahr 2017 betrug diese Quote in der EU 5,2. Von den Mitgliedstaaten meldeten die Tschechische Republik und Slowenien 2017 die niedrigste Einkommensungleichheitsquote mit 3,4, Finnland 3,5, die Slowakei 3,5 und Belgien 3,8. Die Länder mit der höchsten Einkommensungleichheit waren Griechenland mit 6,1, Lettland mit 6,3, Rumänien mit 6,5, Spanien mit 6,6, Litauen mit 7,3 und Bulgarien mit 8,2. Die Art und Weise, wie Einkommen und Vermögen in einer Gesellschaft verteilt werden, zeigt inwieweit Einzelpersonen gleichberechtigten Zugang zu Gütern und Dienstleistungen haben, die innerhalb einer Volkswirtschaft erzeugt werden.




    Rumänien beteiligt sich zusammen mit 11 NATO-Mitgliedern an der internationalen Militärübung Sea Breeze 2019, die bis Sonntag in den bulgarischen Gewässern im Schwarzen Meer stattfindet. Über 2.000 Soldaten aus Albanien, Belgien, Bulgarien, Kanada, Griechenland, Frankreich, Italien, Polen, Rumänien, den USA und der Türkei nehmen an der Übung teil. Die Übung zielt darauf ab, die Interoperabilität und die Interaktion zwischen den Seestreitkräften der teilnehmenden Länder zu fördern. Die Übung basiert auf der Simulation einer Operation zur Gefahrenabwehr im Seeverkehr im Krisenfall. 26 Kampf- und Hilfsschiffe, 10 Flugzeuge und Hubschrauber sind an der Übung beteiligt, ebenso wie der ständige maritime Einsatzverband der NATOund Vertreter verschiedener Institutionen, NIchregierungsorganisationen und staatlicher Organisationen.

  • September 4, 2015

    September 4, 2015

    The President of Romania, Klaus Iohannis, has today sent a letter to the heads of the Senate and Chamber of Deputies, announcing that he intends to address Parliament on September 16. The head of state last gave an address in Parliament on June 22, when he presented Romanias National Defence Strategy for 2015 – 2019. Subsequently endorsed by the two chambers of Parliament, the Defence Strategy brings forth the new concept of broadened security.



    The Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu is taking part on Friday and Saturday in Luxemburg in an informal meeting of the EU foreign ministers. According to the Romanian Foreign Ministry, talks will focus on topics like the EU eastern border, particularly the recent developments in Ukraine and the relations with the Russian Federation, the Middle East peace process, relations with Iran and the immigrant crisis. Special attention will be paid to the stage of the reform process in the countries on the east of the EU, particularly the Republic of Moldova, Georgia and Ukraine, the security situation in east Ukraine and the measures required for the immediate implementation of the Minsk agreements.



    In the neighbouring Republic of Moldova the multi-national military exercise Fire Shield has begun, with 26 troops from Romania and 150 from the USA taking part. The exercise marks 24 years since the formation of the National Army of Moldova, shortly after Chisinau proclaimed its independence from Moscow, on August 27, 1991. Also these days, more than 100 Moldovan military are taking part in the Sea Breeze-2015 drills, taking place in Ukraine under the NATO aegis. According to the Constitution, the Republic of Moldova is a neutral state, but it has been cooperating with NATO since 1994. The capital city Chisinau hosts an Alliance intelligence centre, and Moldovan troops took part in the post-conflict reconstruction operation in Iraq between 2003 and 2008.



    Bucharest may sign a new assistance agreement with the International Monetary Fund and the European Union in 2016, to protect its economy against market shocks, the Finance Minister Eugen Teodorovici told Bloomberg. According to him, Romania stands on its own and does not need IMF funding, but a flexible deal would be a good idea, as a safety net against market instability. Since the start of the economic crisis in 2009 to date, Romania has signed 3 consecutive loan agreements with the IMF and the EU, which served as an anchor for the governmental policies related to the budget, the privatisation of state-owned companies and the economy, Bloomberg notes. The current agreement with the IMF amounts to 2 billion euros, but so far Bucharest has not used these funds.



    Romanias national football team is playing tonight away from home against neighbouring Hungary, in the European Championship qualifiers. This will be followed on Monday by a game in Bucharest against Greece. With four wins and two draws in six games, Romania tops the qualifying Group F, with 14 points, followed by Northern Ireland with 13, and Hungary with 11. Romanias last matches in the group stage are in October, against Faroe Islands away from home and against Finland, on home turf. Romania last took part in a European final tournament in 2008, but failed to get past the group stage. Also today, Romanias U-21 team is playing in Targu Mures against Bulgaria, in the qualifiers of the 2017 European Youth Championship. On Tuesday, in Yerevan, the young Romanian footballers will take on Armenia, which they defeated 3-0 in March on home turf.



    Also in sports, Romanias national rugby team plays against Tonga in Bucharest on Saturday, in the last test before leaving for England for the World Cup due to begin on September 18. Romania is part of the competitions Group D, alongside France, Ireland, Canada and Italy. The Romanian rugby team has taken part in all the World Cup final tournaments so far, but they never got past the group stage.