Via Transilvanica está dividida en siete regiones: anteriormente ya hemos completado del recorrido de la región de Bucovina, y en el último capítulo de esta serie dedicada a la región del Altiplano ya hemos podido visitar hasta la ciudad de Bistrita.
Hoy vamos a recorrer a traveés de las ondas de la radio el tramo que separa a esta ciudad hasta Gledin, y nos vamos acercando al final de la ruta del Altiplano, que luego dará paso a la región Terra Siculorum.
INFO – PLUS Titulares:
Después de las noticias, escucharán una nota sobre la posible interferencia rusa en la política rumana y otra sobre las expectativas de los empresarios del futuro gobierno de Bucarest.
Programa de Gobierno – Los líderes de los principales partidos proeuropeos establecieron en Bucarest, el martes, los principios del programa de gobierno del futuro ejecutivo. Será un proceso de reformas e inversiones, reducirá los gastos estatales y modernizará Rumanía, según un comunicado firmado por los representantes del PSD, el PNL, la UDMR y los del grupo de las minorías nacionales en el Parlamento. Entre las medidas esbozadas por la coalición se encuentran la fiscalidad progresiva de las grandes fortunas y la reducción de impuestos y tasas laborales, en el caso de personas con salarios bajos y familias con hijos. Al mismo tiempo, se aprobaron fusiones de instituciones, la reducción del número de empleados en el Estado y la congelación de algunos aumentos a partir del próximo año. Según fuentes citadas por Radio Rumanía, los representantes de la USR que participaron en la reunión presentarán su punto de vista el miércoles. Los líderes del PSD, PNL, UDMR y las minorías nacionales debatieron el lunes la realización de un programa de gobierno conjunto, mientras que la USR estuvo ausente de la reunión. Luego dijeron que pueden formar Gobierno sin que la USR sea parte del mismo. Les recordamos que la nueva Legislatura se convoca el próximo viernes.
Embajadora de EE.UU. – Rumanía ha elegido el camino correcto – el camino europeo y euroatlántico – hacia la democracia, la paz, la seguridad y la prosperidad para todos sus ciudadanos, aunque siempre hay más por hacer, declaró la embajadora de los Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec. Participó, el martes, en el Ministerio de Exteriores, en la ceremonia de entrega de la Orden Nacional “Estrella de Rumanía”. También agradeció especialmente a la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, por la colaboración con el fin de fortalecer la cooperación estratégica entre Estados Unidos y Rumanía. En este contexto, la embajadora de Estados Unidos en Bucarest mencionó algunos de los objetivos alcanzados con los socios rumanos, entre los que destacan el fortalecimiento de las capacidades de defensa de Rumanía y su papel en la promoción de la seguridad regional, cumpliendo los requisitos del programa Visa Waiver. También se refirió a las inversiones, pero también al desarrollo de las relaciones bilaterales en los ámbitos de la educación y la cultura. Al mismo tiempo, Kathleen Kavalec destacó la ayuda conjunta ofrecida a Ucrania y la República de Moldavia, y también los progresos “notables” que ha realizado Rumanía como miembro de la UE y de la OTAN y socio estratégico de Estados Unidos.
Elecciones presidenciales – Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenaron la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales en Rumanía y expresaron su apoyo a Bucarest en la lucha por la integridad del proceso electoral. Los senadores aseguraron que Estados Unidos está con Rumanía, ya que el país toma medidas urgentes para unas elecciones presidenciales libres y justas. La primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía fue cancelada luego de que se revelara que la votación no fue justa debido a prácticas ilegales apoyadas por Rusia en las redes sociales, especialmente en TikTok. Por su parte, la Unión Europea anunció el lunes que adoptó las primeras sanciones en respuesta a “acciones híbridas” en su territorio, contra agentes rusos acusados de acciones “desestabilizadoras” en la UE. Volveremos después de las noticias.
Código Forestal – El Parlamento de Bucarest aprueba el nuevo Código Forestal, un hito del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Más de siete meses después de la aprobación del decreto en el Senado, la Cámara de Diputados, como órgano decisorio, votó el proyecto por amplia mayoría de votos. El documento, que recibió más de 200 enmiendas, prevé, entre otras cosas, la videovigilancia de los caminos forestales, penas de prisión de hasta cinco años por la falsificación de datos informáticos de carácter forestal y la creación del Registro Forestal Nacional. El ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, afirmó que las medidas previstas en la ley garantizan la conservación de los bosques, el desarrollo económico y la creación de empleos. Sin embargo, la oposición se declaró descontenta con la forma final del proyecto. El diputado de la AUR, Dan Tanasă, dijo que los bosques estarán realmente protegidos cuando las empresas extranjeras ya no tengan derecho a explotar la madera en Rumanía. Y también el martes, los diputados aprobaron el proyecto de ley que establece una duración mínima de siete años para el arrendamiento de terrenos.
Revolución de 1989 – En Timişoara (oeste de Rumanía), el martes fue día de luto, en memoria de las personas asesinadas al estallar la revolución anticomunista en 1989. Hace 35 años, los feligreses se reunieron frente a la parroquia reformada para apoyar al pastor de etnia húngara László Tőkés, amenazado con el desalojo por la policía política, la Seguridad. Su protesta se convirtió en un levantamiento popular. La represión desatada por las fuerzas del orden se saldó con más de 100 muertos y cientos de heridos. Timişoara se convirtió, el 20 de diciembre, en la primera ciudad libre del comunismo en Rumanía, y desde aquí la llama de la Revolución se extendió por todo el país, para culminar, el día 22, en Bucarest, con la fuga del dictador Nicolae Ceauşescu. Bajo el lema “35 años de libertad”, esta semana están programados amplios actos conmemorativos dedicados a los héroes mártires, conferencias, exposiciones, espectáculos, conciertos y proyecciones de películas. El lunes tuvo lugar la inauguración del portal de la libertad, una instalación lumínica que reproduce sonidos de la época de la Revolución, seguida de la tradicional marcha titulada “Los héroes nunca mueren”. Las manifestaciones finalizarán el viernes con el concierto Rock for Revolution.
Subidas de precios – Rumanía ocupa la primera posición en el ranking europeo de aumento de precios. Desde principios de año, el país ha registrado los mayores aumentos de precios de alimentos, ropa, calzado, electrónica, electrodomésticos y servicios entre todos los países de la Unión Europea. Los datos del Instituto Nacional de Estadística indican que los productos alimentarios y no alimentarios subieron de precio un 5% en noviembre de 2024, respecto a noviembre de 2023, y los servicios un 7,56%. Según Eurostat, más del 25% de los ingresos mensuales de los rumanos se destinan a la alimentación, muy por encima de la media europea, a pesar de que los salarios han aumentado en comparación con años anteriores. Los rumanos gastan 30 mil millones de euros al año en bienes de consumo, como alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas y productos de cuidado personal y del hogar. En los nueve primeros meses de 2024, las ventas de estos artículos aumentaron un 16 por ciento, avance que de hecho se vio respaldado únicamente por el aumento de los precios, en condiciones en las que el consumo disminuyó.
Meteo – En las próximas 24 horas, en Rumanía, los valores térmicos serán muy superiores a los propios de la fecha en todo el país. El cielo estará variable en las regiones del sur y temporalmente nublado en el resto del territorio. En el norte de los Cárpatos orientales se producirán precipitaciones mixtas y en el noreste habrá condiciones de lluvias ligeras. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en la montaña, especialmente en las crestas, con rachas generalmente de 60…70 km/h. Las temperaturas máximas estarán entre 4 y 14 grados centígrados.
Instalada al final de la Segunda Guerra Mundial por las tropas de ocupación soviéticas, la dictadura comunista de Bucarest parecía inquebrantable. En noviembre de 1989, el congreso del partido único reeligió por unanimidad a Nicolae Ceaușescu como secretario general, cargo que había ocupado durante casi un cuarto de siglo.
El hecho de que ya fuera septuagenario no le impidió lanzar planes para el llamado desarrollo socialista de Rumanía hasta el año 2000. La ambición de saldar las deudas externas que había contraído antes de plazo solo la pagaron los rumanos de a pie. Casi todo lo que se producía se exportaba. En el país, los alimentos se agotaban, los bloques de pisos carecían de calefacción y la electricidad podía cortarse inesperadamente en cualquier momento.
Además del hambre y el frío, había miedo. La policía política del régimen, la Securitate, había cultivado el mito de la omnipotencia, omnipresencia y omnisciencia de sus agentes, de modo que la mayoría de la gente temía protestar. En un delirio continuo, el aparato de propaganda del régimen (televisión, radio, periódicos) pintaba una realidad paralela: Ceaușescu era un genio, su esposa Elena (semianalfabeta de facto) era una científica de fama mundial y una madre cariñosa con todo su pueblo, y los rumanos vivían en el mejor de los mundos.
En los países vecinos de Rumanía, alentados por la política del último dirigente soviético, el reformista Mijaíl Gorbachov, gigantescas protestas callejeras derrocaron las dictaduras comunistas. Varsovia, Praga, Berlín Este, Budapest y Sofía ya vivían la libertad tras casi medio siglo de tiranía.
Dicen los historiadores que no fue casualidad que la chispa de la Revolución rumana prendiera en Timisoara, la mayor ciudad del oeste del país, cosmopolita y multiétnica, donde se recibía con facilidad la televisión de Hungría y la antigua Yugoslavia.
La solidaridad de algunos feligreses el 16 de diciembre de 1989 con el pastor protestante Laszlo Tokes, de etnia húngara, a quien la Securitate quería deportar de Timisoara, fue la bola de nieve que se convirtió en avalancha. Cada vez más personas se reunieron en torno a la casa parroquial y acabaron protestando abiertamente por las calles de la ciudad. El aparato represivo reaccionó inmediatamente y abrió fuego. Murieron personas desarmadas hasta el 20 de diciembre, cuando el ejército confraternizó con los manifestantes y se retiró a los cuarteles.
Ese día, Timisoara se convirtió en la primera ciudad de Rumanía libre del comunismo. La revolución se extendió rápidamente por todo el país y culminó en Bucarest el 22 de diciembre, cuando Ceausescu huyó en helicóptero de la sede del comité central del partido único, asediado por cientos de miles de manifestantes. Capturado y juzgado sumariamente por un tribunal improvisado, el matrimonio Ceausescu fue ejecutado el 25 de diciembre.
Más de mil personas murieron en la revolución. Rumania fue el único país del antiguo Telón de Acero en el que la liberación del comunismo se consiguió con derramamiento de sangre.
Versión en español: Antonio Madrid
La Securitate tenía una estructura con un doble papel, informativo y represivo, y estuvo bajo el control total de la KBG hasta finales de la década de 1950, al igual que toda Rumanía. Pero desde principios de la década de 1960, la llamada política de independencia de Rumanía de la URSS significó un divorcio de la Securitate rumana de la KGB, una emancipación de la misma. El líder de Bucarest, Gheorghe Gheorghiu-Dej, fue quien inició el proceso de divorcio con mucho tacto.
El general Neagu Cosma era oficial de la Dirección de Contraespionaje del Departamento de Seguridad del Estado, dirección que también dirigía. En 2002, entrevistado por el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, contó la historia de la separación de la Securitate respecto de la KGB:
«Mientras los soviéticos estuvieron aquí y eran poderosos, tenían asesores y tenían a su gente en las palancas de mando, y en la política como en los servicios especiales, las cosas se resolvían de manera sencilla. Se resolvían como en Kremlin, con el garrote. En aquel entonces, las detenciones masivas se hacían por cosas menores, por razones justificadas o no. El papel del asesor, como oficial de la KGB, era el de asesorar al comandante de la unidad. Había un consejero a nivel ministerial, el jefe de todos los consejeros y también consejeros en las unidades. Tenía que asesorar a petición del comandante o, en su caso, del ministro. Si yo tenía un problema de orientación, de técnica, de metodología de trabajo, le daba la tarea y él, con su experiencia, eso decían, tenía que darte una solución. Y lo aplicabas o no. Este era su papel teórico. Básicamente, se implicaba en todo. De hecho, los consejeros soviéticos eran también los directores de las redes de espionaje, de sus propias redes, que existían en las estructuras de la Securitate».
Los rumanos intentaron encontrar una solución, sintiéndose asfixiados por la omnipresencia de los soviéticos. Neagu Cosma:
«En un momento dado, el ministro Drăghici, desesperado porque esta gente estaba llegando a todas partes, nos llamó y nos dijo: “Oye, ¡preparadles excursiones! A estos les gusta la pesca, les gustan los paseos, los viajes, tal vez incluso las mujeres y el vodka. Dadles lo que les guste, lleváoslos, para que no estén presentes cuando trabajéis”. Y debido a que los soviéticos fueron muy agresivos después de los eventos en Hungría, de repente nos encontramos con 6 asesores en la Dirección. No preguntamos nada a nadie, pero entonces sí que nos estaban controlando. No sabía lo que estaban haciendo. Estaban recopilando información, en realidad no tenían ninguna explicación para su presencia. Se suponía que había un asesor por comandante, según la convención del gobierno. Pero no tenían ninguna explicación, habían venido a ayudar al consejero. La explicación fue que tenían que tomarle el pulso al lugar, tenían miedo de que algo estuviera pasando aquí y los habían mandado para hacer acto de presencia».
A principios de la década de 1960, Dej decidió que se había cruzado un límite en las relaciones rumano-soviéticas. Con el fin de eliminar la presencia de la KGB se utilizó el Centro de Información y Documentación de la Securitate. Un equipo de 5 o 6 oficiales serios y discretos, coordinados por Neagu Cosma, comenzó a elaborar una tabla.
«Hasta 1962 creo que habíamos reconstituido una gran proporción, tal vez el 80% de su red en nuestro país. No teníamos ningún otro tipo de misión, sino reconstruirla, conocerla. Se hicieron algunas tablas de arriba abajo, esta era la red, con breves referencias, con breves comentarios y notas. Las tablas incluían la antigua red que operaba aquí, la red que había llegado con la división Tudor Vladimirescu, con las divisiones Horia, Cloşca y Crişan, los que habían sido enviados al país durante la guerra, en nombre de los rusos. Y estas tablas se presentaron a Gheorghiu-Dej».
La estrategia de los rumanos era simple. A los espías soviéticos se les dijo que toda su actividad era conocida, se les perdonó y se les pidió que dejaran de colaborar con la KGB. De lo contrario, caerían bajo la ley penal. La mayoría de ellos aceptaron la oferta de la Securitate. Neagu Cosma muestra cuál fue el primer criterio que sirvió de base para la inclusión en la tabla.
«Inicialmente creo que teníamos unos 180 espías en la tabla, por todo el país. A estos se sumaron los que tenían situaciones menos seguras, pero con indicios sólidos de que podrían ser espías soviéticos. Por ejemplo, regresaban de la Unión Soviética de sus estudios casados con mujeres rusas. Supuestamente, no era nada, era normal en un régimen normal. Pero con los rusos no funcionaba así, sabíamos la regla. Los que venían con mujeres rusas para nosotros eran sospechosos. Y luego, tomamos todas las chicas rusas en el trabajo, y no fueron pocas. Estaban casadas con militares que ocupaban altos cargos en el ejército y en el Ministerio del Interior, por no hablar de los problemas económicos. En el aparato político había muchos de ellos casados con mujeres rusas. Por supuesto que eran personas excepcionales y muchos cayeron como moscas, pero la medida general fue que al final los desalojamos a todos de las principales instituciones».
La Securitate y la KGB se divorciaron a principios de la década de 1960. Sin embargo, ambas instituciones conservaron, hasta 1989, el mismo carácter de instituciones represivas de un régimen político represivo.
Versión en español: Mihaela Stoian
Las elecciones presidenciales entran en su recta final. Las más esperadas de las cuatro elecciones celebradas este año en Rumanía tendrán lugar en dos vueltas, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre.
El domingo por la noche, la Oficina Electoral Central, que se reunió para analizar los últimos expedientes presentados, rechazó 10 candidaturas y admitió otras 9. Así pues, en total, 16 candidatos han sido admitidos en la carrera por el más alto cargo del Estado.
La lista de candidatos se cerrará el 10 de octubre, después de que se hayan presentado otros documentos obligatorios: declaraciones juradas sobre si fueron o no antiguos trabajadores o colaboradores de la Securitate, la policía política del antiguo régimen comunista, así como declaraciones de bienes e intereses. La campaña electoral para las elecciones presidenciales comienza oficialmente el 25 de octubre y se prevé feroz, dado lo que está en juego.
Extraoficialmente, sin embargo, la campaña ya lleva semanas en marcha, con cada uno de los aspirantes presidenciales más notorios intentando maximizar su posición de salida en la carrera. Son, en el orden en que presentaron sus candidaturas ante la Oficina Electoral Central: George Simion, de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (AUR), Elena Lasconi en representación de la Unión Salvemos Rumanía (USR) y Nicolae Ciucă, líder del Partido Nacional Liberal. A ellos se unen Kelemen Hunor, de la Unión Democrática de los Húngaros de Rumanía, Mircea Geoană, candidato independiente, y Marcel Ciolacu, líder del Partido Socialdemócrata.
El sábado por la noche estalló un gran escándalo después de que los jueces del Tribunal Constitucional aceptaran, por mayoría de votos, los recursos contra la inscripción de la candidatura de Diana Șoșoaca en las elecciones presidenciales. La controvertida eurodiputada presentó una nueva solicitud para su candidatura, que también fue rechazada el domingo, esta vez por la Oficina Electoral Central.
La decisión del Tribunal Constitucional (TC), definitiva y sin precedentes, de eliminar a la presidenta de SOS Rumanía de la candidatura a las elecciones ha ahondado las desavenencias entre PSD y PNL, los actuales socios de Gobierno. Diana Șoșoaca acusó que su exclusión de la carrera favorecería al líder de AUR, George Simion, que tendría así más posibilidades de pasar a la segunda vuelta, mientras que el socialdemócrata Marcel Ciolacu –al que los sondeos daban la primera oportunidad–, tendría un adversario más fácil en la final presidencial.
La opinión fue compartida por PNL y USR, cuyos líderes –Nicolae Ciucă y Elena Lasconi– creen que el PSD influyó en el rechazo de la candidatura de la señora Șoșoaca. El PSD rechazó las acusaciones, mientras que Marcel Ciolacu subrayó que el TC debe publicar rápidamente su razonamiento, pues de lo contrario el sistema democrático de Rumanía podría ser vulnerable. «La decisión del Tribunal puede tener cobertura constitucional, pero sin duda tiene efectos antidemocráticos y malsanos para la democracia», declaró Mircea Geoană, candidato independiente.
Versión en español: Antonio Madrid
TITULARES:
COMISIÓN EUROPEA – Rumanía podría recibir la cartera de derechos sociales y vivienda en la próxima Comisión Europea, un puesto con competencias también para cuestiones relacionadas con los salarios, las pensiones y las ayudas, según fuentes gubernamentales de Bucarest. Añaden que el primer ministro Marcel Ciolacu mantuvo una conversación con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en la que también participó la eurodiputada Roxana Mânzatu, candidata rumana al cargo de comisaria europea. Se espera que la jefa del Ejecutivo comunitario anuncie el miércoles el reparto de carteras en la futura Comisión Europea.
CEREMONIA – El Vicesecretario General de la OTAN, Mircea Geoană, fue condecorado el martes con la medalla al Mérito en el Servicio por su «excepcional labor al servicio de la Alianza del Atlántico Norte». La ceremonia de entrega tuvo lugar en la sede de la Alianza en Bruselas y fue presidida por Jens Stoltenberg, Secretario General de la OTAN. El 3 de septiembre, Mircea Geoană notificó al Secretario General de la Alianza, Jens Stoltenberg, que se retiraría de su cargo de Vicesecretario General de la Alianza a partir del 10 de septiembre. Mircea Geoană es el primer rumano que ocupa el cargo de Vicesecretario General de la OTAN. Boris Ruge, Subsecretario General de Asuntos Políticos y Política de Seguridad, cumplirá el cargo de Vicesecretario General en funciones hasta que se nombre al sucesor de Geoana.
FÚTBOL – La selección rumana de fútbol derrotó a Lituania por 3-1 el lunes por la noche en Bucarest en el Grupo C2 de la Liga de las Naciones. Los rumanos también vencieron el viernes a Kosovo (3-0) y lideran el grupo con seis puntos. Rumanía jugará sus próximos partidos el mes que viene, el 12 de octubre contra Chipre y el 15 de octubre contra Lituania, ambos fuera de casa. La Liga de las Naciones 2024/25 también tendrá un efecto directo en los preliminares europeos para la Copa Mundial 2026. Los cuatro primeros del grupo de la Liga de las Naciones, excepto los dos primeros de los grupos preliminares, participarán en la repesca de la Copa Mundial 2026, junto con los 12 equipos que ocuparon el segundo lugar en las fases preliminares clásicas. Esto dará lugar a cuatro eliminatorias, cada una con cuatro equipos, que se disputarán en un sistema de semifinales-finales para determinar las cuatro últimas selecciones europeas que participarán en el Mundial de Estados Unidos, México y Canadá.
TENIS – La tenista rumana Irina Begu, tercera cabeza de serie, se clasificó este martes para los octavos de final del Torneo Tiriac Foundation Trophy (WTA 125), dotado con 115.000 dólares, de Bucarest, albergado por el Centro Nacional de Tenis, tras la retirada de su compatriota Cristina Dinu por 6-2 y 3-0. Begu (107 WTA), campeona en 2022, ganó un torneo de la misma categoría el domingo en Montreux (Suiza). En la siguiente etapa se enfrentará a Patricia Țig (300 WTA), que derrotó a Irina Bara por 6-1 y 6-2. Cuatro rumanas alcanzaron los octavos de final del torneo de Bucarest: Miriam Bulgaru, Patricia Țig, Anca Todoni e Irina Begu.
TEATRO – 16 teatros nacionales de Rumanía y la República de Moldavia se reúnen en Chisinau desde este martes hasta el 22 de septiembre con motivo de la 9ª edición del «Encuentro de Teatros Nacionales Rumanos». Durante este periodo, el público de la capital de la República de Moldavia podrá disfrutar de 46 actos culturales, representaciones en sala y al aire libre, ocho audiciones de espectáculos radiofónicos y seis estrenos. También habrá presentaciones de libros, encuentros con personalidades de la cultura y el teatro. El evento de Chisinau se organiza bajo el lema «Conexiones Europeas» y cuenta con el patrocinio de los presidentes de Rumanía y la República de Moldavia, Klaus Iohannis y Maia Sandu, respectivamente. El invitado de honor del festival es el Teatro Dramático Nacional «Ivan Franko» de Kiev.
SECURITATE – Entre 1980 y 1989, la Securitate comunista (Policía Secreta) abrió unos 250.000 expedientes de búsqueda, de los cuales 70.000 se referían a extranjeros y 15.000 a fugitivos detenidos durante intentos de cruzar la frontera. Según una declaración emitida el martes por el CNSAS, como cualquier régimen político totalitario, el comunismo en Rumanía no tenía mucha fe en la lealtad y el apoyo total de sus ciudadanos. La misión básica de la Securitate era vigilar a la población para identificar y liquidar cualquier acción que desafiara al sistema comunista. Según el CNSAS, muchos ciudadanos rumanos tenían incluso dos o más expedientes abiertos en diferentes momentos. Para algunas de las personas procesadas en los años ochenta, las acciones se iniciaron antes de este periodo.
ROBÓTICA – El equipo de robótica HBFS de la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología Politehnica de Bucarest regresó a casa con dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce del mayor campeonato mundial de robótica, el «RobotChallenge» 2024, celebrado en Pekín (China). Con más de 5.000 participantes de 31 países en la competición, Rumanía ocupó el quinto puesto en la clasificación general de países por número de medallas ganadas, superando a muchos países con tradición e influencia en robótica.
ELECCIONES – El periodo electoral para las elecciones presidenciales de Rumanía comienza esta semana, según el calendario aprobado por decisión gubernamental. Los principales hitos son la constitución de la Oficina Electoral Central el jueves 12 de septiembre por sorteo y la designación del presidente de la OEC un día después por votación secreta. Las candidaturas deben presentarse a más tardar el 5 de octubre y la campaña electoral comienza el 25 de octubre. Las elecciones a la Presidencia de Rumanía están previstas para el 24 de noviembre -primera vuelta- y el 8 de diciembre -segunda vuelta-. También se celebran elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía.
REUNIÓN – El ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, participó en la Reunión Informal de Ministros de Agricultura de los Estados miembros de la UE, celebrada en Budapest del 8 al 10 de septiembre, organizada por la Presidencia húngara del Consejo de la UE. Durante su intervención, destacó la necesidad de un presupuesto más coherente asignado a la PAC (Política Agrícola Común) para el próximo ejercicio, adaptado a un nivel justo de pagos directos, mediante la aplicación del principio de convergencia externa, pero también para compensar a los agricultores por la aplicación de condiciones medioambientales más estrictas. Al mismo tiempo, se subrayó la importancia de determinar una fórmula que permita a todos los Estados miembros disponer de un nivel similar de pagos directos. El funcionario rumano también pidió la distribución urgente de los fondos europeos destinados a compensar a los agricultores, el replanteamiento de las excepciones para los neonicotinoides (insecticidas) y la ampliación de la elegibilidad de los gastos para los animales de cría.