Tag: Serban Savu

  • Necesitatea dialogului cultural

    Necesitatea dialogului cultural

    Testându-şi mobilitatea şi rezistenţa după o serie de probleme legate de sănătate în ultimele luni, Papa Francisc a ajuns duminică, în prima sa călătorie de anul acesta, la Veneția. Este prima vizită a Papei în acest oraş de la alegerea sa din 2013 şi, de asemenea, prima dată când un pontif merge la Bienala de la Veneţia – expoziţie prestigioasă de artă cu exponate sponsorizate de numeroase țări. Inclusiv de România, al cărei proiect se desfășoară în Pavilionul țării din Giardini della Biennale și în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția.

     

    Vizita a reprezentat, după cum a spus papa Francisc, o întoarcere a vizitei pe care mai mulți artiști i-au făcut-o în Capela Sixtină în iunie anul trecut. Întâlnirea de la Veneția i-a oferit pontifului ocazia de a reitera că ”lumea are nevoie de artiști” și că artiștii sunt chemați să înființeze adevărate ”cetăți de scăpare”, de rezonanță biblică, pentru a ”elibera lumea de antinomiile lipsite de sens și, de acum, golite”, în spatele cărora se află întotdeauna ”respingerea celuilalt”. 

    ”Vă mărturisesc că, alături de voi, nu mă simt străin, mă simt acasă. Mă gândesc că, în realitate, acest lucru este valabil pentru orice ființă umană pentru că, într-adevăr, arta îndeplinește statutul de «Cetate de scăpare», o entitate care nu se supune regimului de violență și discriminare pentru a crea forme de apartenență umană capabile de a-i recunoaște, a-i include, a-i ocroti și a-i îmbrățișa pe toți. Pe toți, începând de la cei din urmă”, a declarat Suveranul Pontif, în cadrul întâlnirii desfășurate în biserica ”Sfânta Maria Magdalena”, capela închisorii de la Giudecca, unde papa și-a început vizita printr-o întâlnire cu deținutele de acolo. 

     

    Desfășurată între 20 aprilie și 24 noiembrie în acest an, Bienala de Artă de la Veneția, a ajuns la a 60-a ediție și prezintă creaţii semnate de nouă artişti contemporani. Proiectul care reprezintă România este What Work Is/Ce este munca, expoziția, curatoriată de Ciprian Mureșan și avându-l ca artist principal pe Șerban Savu, explorând complexitatea relațiilor dintre muncă și timp liber. Tema Bienalei din acest an, Străini pretutindeni, rezonează puternic cu opera lui Savu, explorând sentimente de dezorientare și dislocare – lucrările sale aduc în prim-plan dificultățile legate de munca în străinătate și impactul acestora asupra senzației de apartenență și identitate. 

     

    Etapa următoare a scurtei plimbări a Papei prin lagună a fost în piaţa din faţa Bazilicii della Salute, unde s-a adresat tinerilor.

    “Trăim scufundaţi în produse create de om, care ne fac să ne pierdem uimirea faţă de frumuseţea care ne înconjoară. Însă creaţia ne invită să fim, la rândul nostru, creatori de frumuseţe, să facem ceva ce nu exista înainte. Viaţa cere să fie dăruită, nu gestionată. Să ieşim din lumea hipnotică a reţelelor sociale care ne anesteziază sufletul”,îndemnat Suveranul Pontif.

     

    Apoi, în rugăciunea tradiţională de duminică din cadrul ceremoniei din Piaţa San Marco, în faţa a peste 10.500 de credincioşi, Papa Francisc a făcut un nou apel la pace și, vorbind despre impactul supraturismului asupra mediului înconjurător, a îndemnat să “avem grijă de casa noastră comună”.

  • România la Bienala de artă de la Veneția

    România la Bienala de artă de la Veneția

    Eveniment de marcă al scenei internaţionale de artă contemporană, Bienala de artă de la Veneţia îşi va deschide, în curând porţile, pe 20 aprilie, devenind astfel, încă o dată, timp de peste şapte luni, capitala mondială a artei. Organizat din în doi ani, evenimentul ajuns la cea de-a 60 – a ediție reunește peste 330 de artiști, majoritatea din America Latină, Africa, Orientul Mijlociu şi Asia, și se bucură, în același timp, de 88 de participări naţionale, în Pavilioanele naţionale istorice, aflate în Giardini şi la Arsenale, ori în centrul Veneţiei.

     

    Bienala se va deschide cu o expoziţie centrală intitulată „Străini pretutindeniˮ, curatoriată de Adriano Pedrosa, primul curator al Bienalei provenind din America de Sud. Potrivit acestuia, expresia „Străini pretutindeniˮ are mai multe semnificaţii. „În primul rând, înseamnă că, oriunde ai merge şi oriunde ai fi, vei întâlni mereu străini: ei sunt/noi suntem peste tot. În al doilea rând, indiferent unde te-ai afla, eşti întotdeauna cu adevărat şi în adâncul tău, un străinˮ, explică Adriano Pedrosa.

     

    Propunerea României se numeşte „Ce este munca”, fiind semnată de Şerban Savu și curatoriată de Ciprian Mureșan. Proiectul care explorează relaţia dintre muncă şi timp liber va fi expus în Pavilionul naţional inaugurat, în 1938, de către istoricul Nicolae Iorga, dar şi în miezul Veneţiei, la Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică. În Pavilionul României, vizitatorii vor vedea peste 40 de picturi – o privire asupra practicii lui Savu din ultimii cincisprezece ani.

     

    Potrivit ICR, expoziţia examinează iconografia muncii, inspirându-se din realismul istoric şi arta de propagandă din ţările care făceau parte din aşa-numitul „Bloc de Estˮ. Mai degrabă decât să conteste sau să demonteze direct aceste discursuri, Savu le chestionează, vrând să înfăţişeze momente de pauză şi suspensie în care limita dintre muncă şi timp liber se estompează, notează ICR.  Aceste momente de incertitudine apar ca reflecţii ale unor transformări şi crize sociale mai ample.

     

    Şerban Savu se declară, la rândul lui, interesat delumea dintre lumi, dintre rural și urban, dintre muncă și timp liber, o lume hibridă și nedefinită sau care începe să se contureze, este lumea periferiilor care conține toate posibilitățile viitoruluiˮ. „Multe dintre personajele meleˮ, explică artistul, „se odihnesc în timpul programului de muncă și muncesc în timpul liber, într-o stare de suspendare anarhică, aflată în afara sistemului productivˮ.

     

    Personajele lui Şerban Savu sunt, după cum afirmă chiar el, în antiteză cu ideea și reprezentarea muncitorului din arta oficială a regimului comunist, nu sunt eroice și nici monumentale. Ele vorbesc, în același timp, despre eșecul unui proiect politico-social falimentar, dar mai ales despre viața din ziua de azi, în care încearcă să își găsească locul și sensul.

     

  • Proiectul „Ce este munca” reprezintă România la Bienala de Artă de la Veneția

    Proiectul „Ce este munca” reprezintă România la Bienala de Artă de la Veneția

    România prezintă la Bienala de Artă de la Veneția (Biennale Arte 2024) în perioada 20 aprilie – 24 noiembrie 2024 o expoziție de Șerban Savu ce are ca temă relația dintre muncă și timp liber. Curatoriată de Ciprian Mureșan, expoziția se va desfășura concomitent în Pavilionul național din Giardini della Biennale și în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția.

    Am stat de vorbă despre expoziţie cu Şerban Savu.

    Comisarul expoziţiei este Ioana Ciocan, cu care am discutat despre prezenţa României la Veneţia, dar şi despre Art Safari, noul sezon.

    Am stat de vorbă cu Ciprian Mureşan, despre Veneţia 2024, dar şi despre Veneţia 2009.

    În final am discutat cu preşedintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman, despre prezenţa Românei la Veneţia, dar şi despre alte proiecte ale ICR.

  • Proiectul României la Bienala de la Veneția

    Proiectul României la Bienala de la Veneția

     

    Tema proiectului propus de Șerban Savu este relația dintre muncă și timp liber. Șerban Savu este un artist vizual care trăiește și lucrează în Cluj, absolvent al Universității de Artă din Cluj, pictor realist ce surprinde viața cotidiană și existența contemporană din România, cu predilecție având o tematică legată de muncă și plăcere. Proiectul de la Bienala de la Veneția este curatoriat de artistul Ciprian Mureșan, coleg de atelier și colaborator al lui Șerban Savu.

    Artistul Șerban Savu ne-a declarat următoarele despre proiectul ce va reprezenta România:

    “”Ce este munca / What Works Is” este titlul unui poem de Philip Levine, un poet care s-a preocupat de muncă și și-a pus întrebări despre ce este munca și a răspuns într-un mod absolut admirabil. M-am regăsit în poemele sale. Nu întâmplător cartea mea din 2018 este în jurul a cinci poeme de Philip Levine legate de muncă. 

    Lucrez la această temă sau mă interesează tema asta de destul de multă vreme. Într-un fel, am văzut-o prin filtrul istoriei artelor, uitându-mă la arta propagandistică de dinainte de 89, care a rămas totuși cu noi și există și în zilele noastre, dar nu atât de vizibilă. Și, cum spunea Ciprian, nu știm să ne raportăm la ea deocamdată. A trecut prea puțin timp ca să avem o atitudine relaxată sau obiectivă. Suntem prea subiectivi. Și așa am atacat tema muncii, încercând să înțelegem cine suntem noi de fapt astăzi. Dar ajutându-mă de artă, de istoria ei.”

    Ce va putea vedea publicul vizitator al bienalei? Șerban Savu:

    “În Pavilionul Central va fi un poliptic de mari dimensiuni, care va conține 40 și ceva de lucrări. Un perete dominant, evident, va fi completat de o structură de socluri pe care vor fi expuse patru machete, patru machete ale unor clădiri emblematice cu inserții de mozaic. Iar la Noua Galerie a Institutului Cultural Român vom produce, timp de șapte luni, un mozaic amplu, de mari dimensiuni, cu o scenă de picnic, o scenă de relaxare, un 1 Mai, dar un 1 Mai altfel decât era odinioară. Un 1 Mai în care lumea e liberă să petreacă așa cum dorește, fără implicații propagandistice.”

    De ce a ales Șerban Savu forma poliptică de prezentare a artei sale:

    “E o formă canonică. Eu mă uit la realitate și la ceea ce mă înconjoară prin filtrul istoriei artelor, iar politicul, forma de artă religioasă, îmi servește ideilor în care mă uit la ideologie, asemeni religiei, într-un fel. … Înainte, munca era parte a artei oficiale și artei de propagandă și era ceva fundamental în construcția societății. Acum lucrurile stau diferit, evident, și m-a interesat să văd cum poate lumea de astăzi să-și găsească independența și cum poate să ocolească sistemele productive și să-și găsească autonomia. Munca implică, bineînțeles, o stare de alienare, mai ales munca în străinătate, alienare din partea celor care pleacă departe de țară, dar și a celor care se întorc după mult timp petrecut afară și se întorc la alte realități de care se simt înstrăinați.”

    Curatorul proiectului, Ciprian Mureșean, ne-a dat mai multe detalii despre tema și inspirația proiectului și despre relația celor doi artiști creatori:

    “Artiștii au o relație cu munca specială. Eu fiind artist, de fapt, nu curator de profesie, sunt curator de conjunctură acum, pentru că sunt coleg de atelier cu Șerban, vecin de atelier cu Șerban, adică împărțim atelierul împreună, dar munca pentru noi artiști înseamnă așa de dimineață, mers la atelier până seara, când da, și lucrat fără neapărat rezultate. Bineînțeles că artiștii pot fi și boemi. … Am început printr-o selecție de lucrări. Putem zice că am ajuns la o concluzie destul de rapidă, pentru că suntem pe aceeași frecvență de undă din cauza împărțirii atelierului împreună. Noi suntem destul de intuitivi, cumva. Ne-am mișcat și am ajuns la o concluzie.”

    Ciprian Mureșean ne descrie elementele expoziției de la bienală și ne face un scurt portret al lui Șerban Savu:

    “Șerban Savu este un pictor, de fapt, ca formație. El ca pictor, prin 2008-2009 a început să lucreze un pic cu mozaicul. Îi plăceau foarte mult mozaicurile antice, romane, grecești. Vom vedea în pavilion, deci o selecție din 2005 până în 2024 de picturi, 45 de picturi strânse într-un politic, într-un fel de altar, să zicem, care să facă un fel de dialog cu Veneția.”

    La final, Comisarul României pentru Bienala de la Veneția, Ioana Ciocan, ne-a vorbit despre procesul de alegere al proiectelor și despre alegerea din acest an:

    “Trebuie să spun că de fiecare dată pavilionul României la Bienala de la Veneția nu trece neobservat. Anul acesta sunt aproape 90 de țări care au pavilioane naționale, România are marele noroc încă din 1938 să aibă un pavilion propriu în Giardini de la Biennale. 

    De fiecare dată, România a trimis artiști extrem de importanți și am să-i menționez pe cei la care nu se gândește nimeni: Nicolae Grigorescu, Ștefan Luchian, Henry Mavrodin, Geta Brătescu sau Adrian Ghenie, ca să mă apropii de epoca contemporană. Va fi cu siguranță un pavilion extrem de iubit, cu care oamenii se vor întâlni și în care vor găsi scene care lor le sunt extrem de familiare. … 

    Cred că ar trebui ca mai mulți artiști, mai mulți curatori, să aibă curajul să participe la Bienală. Da, competiția este de fiecare dată extrem de strânsă, dar cred că ar trebui cu toții să facă un efort, toți doritorii, și să trimită dosarele pentru a fi analizate de către juriu. E un proces dificil, mai ales pentru membrii juriului, care sunt naționali, dar și internaționali. E un proces dificil, pentru că responsabilitatea este foarte mare, adică trimitem un proiect să reprezinte o țară. Este într-adevăr un proces complicat.”

  • România participă la Bienala de Artă de la Veneţia cu proiectul „Ce este munca” a artistului Șerban Savu

    România participă la Bienala de Artă de la Veneţia cu proiectul „Ce este munca” a artistului Șerban Savu

     

    Proiectul artistului Șerban Savu Ce este munca, curatoriat de Ciprian Mureșan, este o reflecție amplă a iconografiei complexe a muncii și timpului liber, inspirată de realismul istoric, de ideologia sa și de arta de propagandă din Blocul de Est. Mai degrabă decât să conteste sau să demonteze aceste discursuri, Savu reașază temele spiritului revoluționar și coeziunii muncitorilor, vizând să surprindă și să înfățișeze momentele de pauză și inactivitate ca reflecții ale unor schimbări și crize societale mai ample.

    Răspunzând temei generale a celei de-a 60-a Expoziții Internaționale de Artă – La Biennale di Venezia „Străini pretutindeni”, senzația dezorientării într-un purgatoriu politic și economic, întâlnită adesea în multe dintre picturile lui Șerban Savu este o reflecție a dislocării și a dorului de casă asociate cu munca în străinătate – ruptura dintre muncă și simțul apartenenței.

    În cadrul Pavilionului României, picturile lui Savu, dispuse într-un poliptic amplu, sunt interpretate de protagoniști dezorientați și figuranți stângaci, suspendați între muncă și recreere. Ansamblul este completat de o bancă-instalație ce înglobează postamentele a patru machete arhitecturale decorate cu mozaicuri. Îndepărtându-se de contextele religioase și reprezentările muncii din arta socialistă cu care este asociat mediul mozaicului, ele vorbesc despre naufragiu, ambiguitate, inactivitate și perplexitate. Picturile și mozaicurile construiesc un spațiu care ridică întrebări legate de muncă și chestionează definițiile sale negative: ce nu este munca, ce nu arată a muncă și ce nu înseamnă munca.

    Invitat să răspundă proiectului lui Șerban Savu, studioul de design grafic din Bruxelles Atelier Brenda (Sophie Keij și Nana Esi) propune o intervenție site-specific pe fațada și în holul Pavilionului României. Mesajul lor grafic este un studiu al propagandei nonideologice, funcționând ca o reclamă pentru un nou tip de fabrică socială.

    Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția va fi transformată într-un atelier de mozaic, devenind un spațiu de producție ce duce mai departe tradiția manufacturieră locală a micilor ateliere venețiene. Ea va găzdui, de asemenea, un program de dezbateri publice pe teme ce merg de la istoria artei mozaicului până la teoriile muncii din antropologia, economia și filosofia contemporană, ecologia și societatea postmuncă, coordonate de Ovidiu Țichindeleanu, critic cultural stabilit în Chișinău.

     

    Comisar: Ioana Ciocan

    Artist: Șerban Savu

    Artiști invitați: Atelier Brenda (Nana Esi și Sophie Keij)

    Curator: Ciprian Mureșan

    Editor: Mihnea Mircan

    Manager de proiect: Cristian Alexandru Damian

    PR: Sutton Agency; Dăescu Borțun Olteanu Agency (DBO)

    Fotograf: Marius Popuț

    Arhitect: Gabriel Chiș

    Proiect inițiat de: IDEA Foundation

    Organizatori: Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Român

    Parteneri: Muzeul Național de Artă Contemporană al României; Muzeul de Artă Modernă din Varșovia; S.M.A.K., Ghent; Kunsthalle Bega, Timișoara; Muzeul Național de Artă al Moldovei, Chișinău; Universitatea Națională de Arte „George Enescu”, Iași; Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Chișinău; Ghenie Studios; Centrul Cultural Clujean; Galeria Plan B; Galeria Nicodim; Galeria Dawid Radziszewski; Electroglobal, Cluj; UniCredit Bank, București; BLUE LINE ENERGY.