Radio România Internațional

Tag: Siddhartha Bhattacharjee

Le courrier des auditeurs du 06.10.2023

Madame, Monsieur, bonjour ou bonsoir où que vous soyez. Je suis
ravie de revenir au micro du courrier pour répondre à vos lettres et à vos
messages. Comment allez-vous ? Qu’est-ce que vous avez fait de beau
dernièrement ? Je voudrais commencer par passer le bonjour de nous tous à
notre auditeur Jean Marc Olry qui nous a envoyé un mail bien fourni et un
nouveau rapport d’écoute. Merci à vous, cher ami ! Nous attendons toujours
les nouvelles cartes QSL, espérons entrer dans leur possession avant la fin de
l’année. Je suis désolée d’apprendre que les soucis techniques perdurent. Vous
n’êtes pas le seul à les signaler. M. Paul Jamet nous l’a dit aussi. C’est très
compliqué ce qui se passe et très malheureux et la situation ne semble pas
s’améliorer. Pour parler des choses plus sympas, moi aussi, je faisais des
collections de timbres quand j’étais gamine. Et puis, tout comme vous, je
voyageais les yeux ouverts sur la carte de l’Europe et du monde, puisque les
frontières roumaines étaient fermées à l’époque communiste et donc, impossible
de les franchir pour partir à la découverte du monde. Parfois, j’ai des
discussions avec ma fille et elle est impressionnée par mes connaissances en
géographie. Je connais pleins noms de capitales, de montagnes, de lacs, parce
qu’à la différence de l’actuelle génération, la mienne ne pouvait voyager que
dans l’imaginaire. Je me rappelle à quel point j’ai dévoré « Sans
famille » de Hector Malot, tout simplement pour les voyages entrepris par
Rémy et Vitalis. Voilà pourquoi, tout comme vous, moi aussi je suis une friande
des voyages depuis que cela est devenue possible. J’ai voyagé la première fois
à 14 ans, en France, juste après la chute du communisme et depuis, je ne
m’arrête pas. Je ressens comme une nécessité d’avoir toujours un plan de voyage
dans le proche avenir. Prochaine sortie en dehors des frontières roumaines sera
en février, à Prague, quand, avec mes deux meilleures copines, nous allons
faire les Depeche Mode en concert. Donc moi, je dirais que oui, il faut voyager
pour être heureux.

Pour revenir à votre mail, sachez que nous sommes fort contents
que le nouveau format du Courrier des auditeurs vous plaise, avec ce relais à
quatre qui nous permet de nous adresser à tour de rôle aux auditeurs. A propos
d’Arnaud Nebbache et de sa BD « Brancusi contre les Etats-Unis »,
j’ai appris qu’il sera présent au prochain Salon du livre de Bucarest prévu
pour le mois de novembre. J’espère donc l’avoir au micro de RRI. Cher
Jean-Marc, puisque vous précisez avoir visité en juin, à Paris, une belle
exposition sur les bijoux Art Nouveau, j’ai décidé de m’attarder dans les
minutes suivantes sur la Semaine de la joaillerie qui se déroule du 4 au 8
octobre, à Bucarest. Patronnée par l’Association Assemblage, l’événement en est
à sa IVème édition. Plus de 230 créateurs de bijoux, associations et écoles de
joaillerie de plus de 30 pays du monde invitent le public à choisir parmi une
sélection de bijoux d’artistes de Roumanie, Grande Bretagne, Etats-Unis,
Israël, Ukraine, Australie, France, Kuweit, République Tchèque, Lituanie,
Italie, Grèce, Mexique, Belgique et d’autres. L’édition de cette année a déjà
comporté deux autres expositions, une à l’agenda du programme Timisoara
capitale culturelle européenne 2023 et l’autre à Chisinau, mis en place au
Musée national d’Histoire de la Moldavie.

Inaugurée le 4 octobre, l’exposition centrale est complétée par
huit autres expositions collectives: Slovenian Jewelry Week, Plus One
Collective, Legnica Silver Festival en Pologne, ArtsThread en collaboration
avec Gucci, One and Three Collective, Precious Collective et The Sense of
Beauty Gallery. Cette année, le public s’est vu proposer plusieurs ateliers et
conférences présentées par des professeurs, des artistes, des commissaires
d’exposition du monde entier. L’édition de cette année de la Semaine de la
joaillerie de Roumanie se déroule dans quatre endroits de Bucarest dont le
Musée de la Littérature roumaine et le
Musée de Cotroceni. Un jury international réunissant différents experts auprès,
entre autres, de la Fédération européenne de joaillerie de Bruxelles ou du
Musée des bijoux d’Athènes est censé primer les meilleures créations parmi les
objets exposés. Plus de 65 artistes contemporains participent à la Foire de la
joaillerie de Roumanie.

Maintenant, une question s’impose: est-ce que les Roumains
s’intéressent-ils aux bijoux ? Il faut dire que la pandémie a sévèrement
frappé ce domaine qui en 2020, a chuté de 34%. Avant cette période, les
Roumains préféraient des bijoux plus chers et plus précieux, tandis qu’en 2020,
ils ont choisi plutôt des bijoux en argent. En revanche, le romantisme est
resté toujours en vigueur et les Roumains ont continué à offrir des bagues de
fiançailles avec diamant à leurs biens aimés. Malgré les années de crise provoquée
par la pandémie et malgré l’insécurité financière qui leur a suivie, les
joailleries et les magasins de bijoux de Roumanie ont continué à vendre. Un
aspect intéressant à signaler est le nombre à la hausse des collectionneurs et
des amateurs d’objets de luxe qui investissent en montres de luxe et en bijoux.
En février 2021, le cours de l’or a approché un maximum historique de 2000
dollars l’once. Vu que la valeur de l’or est constamment stable, il est certain
qu’investir dans ce produit financier est avantageux. En tenant compte du taux
d’inflation qui est de 6,1 % au milieu de l’année 2022, il peut être judicieux de
placer son épargne dans l’or. Pour revenir au marché de la joaillerie, disons
que les années de pandémie ont donné un nouveau souffle aux bijoux
personnalisés. Colliers, bracelets, boucles d’oreille, médaillons, les Roumains
ont commencé à en acheter, notamment en ligne. Surtout qu’à la différence du
marché des objets de luxe, ce domaine est plutôt accessible. Après une période
de stagnation au début de la pandémie quand les Roumains ont préféré la
prudence financière, le marché des bijoux s’est petit à petit revigoré,
notamment grâce au commerce sur Internet. En fait, le confinement n’a fait
qu’encourager les ventes en ligne, y compris de bijoux.

Restons toujours en France pour un petit clin d’œil amical à
Philippe Marsan de Biganos. Comment allez-vous ? En Roumanie, le mois de
septembre nous a apporté des températures estivales. Nous avons eu 30 degrés à
midi et un très beau soleil. Je sais que pour certains de nos auditeurs de
l’Europe occidentale de telles températures risquent de poser des problèmes,
mais nous, on a l’habitude des étés chauds. Sinon, je profite de l’occasion
pour remercier M. Paul Jamet, au nom de tous mes collègues pour avoir rendu
hommage sur le site du Radio club du Perche aux radios internationales ayant
réalisé des interviews en honneur des 40 ans du radio club. Parmi ces radios il
y a aussi RRI qui se retrouve dans une sélecte compagnie, avec Radio Slovaquie,
Radio Taiwan, Radio Corée du sud et Radio Vietnam. Une super initiative que
nous saluons chaleureusement. Cher Philippe Marsan, je vous souhaite un excellent weekend-end
à l’écoute de nos émissions.

Dirigeons-nous à l’autre bout du monde, plus précisément en Inde
pour passer le bonjour de nous tous à Siddhartha Bhattacharjee qui nous a
envoyé un nouveau rapport d’écoute. Comme je viens de le préciser déjà, nous
n’avons pas encore la nouvelle série de cartes QSL. Il faut donc attendre avant
de pouvoir confirmer ce rapport très bien concocté. Merci de votre
compréhension et à la prochaine ! Je vous propose de retourner en France,
du côté de Marseille pour dire le bonjour à M. Daniel Klotz qui lui aussi,
attend une carte de confirmation QSL. Pour des soucis de budget, cette année,
RRI a du mal à renouveler ses stocks de cartes QSL. Nous espérons que la
situation trouve une solution, mais on ne sait pas vous dire quand. Sinon,
votre rapport d’écoute est parfait, merci de l’avoir rédigé et merci d’écouter
nos programmes. Bonne continuation !

Passons la frontière avec la Belgique pour un clin d’œil amical
à Marc Soens qui nous a envoyé un nouveau rapport d’écoute sur notre émission
de midi. Notre auditeur a suivi le Journal, suivi par l’actualité consacrée en
ce jour là à la migration illégale et aux efforts de la Roumanie d’intégrer
l’Espace Schengen. Une petite pause musique avant de continuer l’émission par
un aperçu sur les festivals de musique organisés sur la côté de la mer Noire.
Nous avons eu par la suite un dossier sur la lutte contre la désertification,
suivi par un petit quart d’heure de musique folklorique et une édition, en
reprise, du cours de roumain de Dominique, « Le roumain mot à mot ».
A la fin, une petite recette du terroir avec chef Alex. Merci bien, cher Marc
Soens, pour tous ces détails de votre écoute. Votre carte QSL est méritée
pleinement. A bientôt de vous lire !

Madame, Monsieur, c’est tout pour aujourd’hui. Prochain
rendez-vous avec moi, Ioana, au micro du courrier, début novembre. En
attendant, prenez soin de vous et restez à l’écoute de RRI !

6 October 2023
Le courrier des auditeurs du 30.12.2022

Bonjour à toutes et à tous ! J’espère que vous allez
bien, que vous avez bien profité de cette période de fête qui, malheureusement,
touche à sa fin. N’empêche, pas de répit pour nous, à la radio. On a quand même
eu droit à des jours fériés, mais à tour de rôle. La semaine dernière ce fut à
moi et à Charlotte de prendre quelques jours de congé, cette semaine ce fut le
tour d’Alex. Mais, j’avoue être particulièrement contente de me retrouver en
votre compagnie pour animer le dernier courrier de cette année. Une année
difficile marquée notamment par des événements tristes et inquiétants : la
guerre en Ukraine, une nouvelle vague pandémique, la crise énergétique, la
majoration des prix ou encore les manifestations en Iran et les violations des
droits de l’homme.

Mais bon, en ce dernier weekend de 2022, je vous propose
de rester optimistes et d’espérer qu’à partir de l’année prochaine, la
situation mondiale s’améliorera et que le soleil sera de retour dans notre
ciel. Du coup, chers amis, aujourd’hui je voudrais remercier ceux d’entre vous
nous ayant fait part de leurs vœux de Noël et de fin d’année. Un petit jingle
et place à vos lettres et à vos messages.

Direction la Gironde, plus précisément dans la commune de
Biganos pour passer le chaleureux bonjour de toute notre équipe à Philippe
Marsan qui, tout en nous souhaitant d’excellentes fêtes de fin d’année, nous
dit avoir écouté nos émissions du 23 décembre, à 17h00 et celle du 25 décembre,
à 11h00. Merci beaucoup d’avoir choisi de célébrer Noël en compagnie de RRI,
merci de votre fidélité et de tous les rapports d’écoute tellement bien fournis
en détails. Nos cartes QSL arriveront bientôt chez vous, on l’espère bien. Je
suis très contente de voir que nos programmes vous plaisent, que vous restiez à
l’écoute de nos émissions d’actualité, de culture, de musique, de cuisine ou
encore de tourisme. Au nom de nous tous, je vous fais un gros bisou
radiophonique et je vous dis à bientôt sur nos ondes ! Bonne année, cher
Philippe Marsan et rendez-vous en 2023 !

Une petite halte en Algérie pour faire un coucou amical à
notre fidèle Nouari Naghmouchi. Merci beaucoup de votre fidélité, nous sommes
ravis de vous savoir à l’écoute de nos émissions depuis tant d’années. A notre
tour, on voudrait vous souhaiter nos meilleurs vœux de joie et de santé pour
2023. Espérons que l’avenir sera clément et pacifique ! Bonnes fêtes, cher
ami et à bientôt sur nos ondes !

Déplaçons-nous à l’autre bout du monde pour souhaiter une
excellente nouvelle année à M.Siddhartha Bhattacharjee qui nous écoute depuis
l’Inde. L’avantage de la radio est que l’on peut voyager partout, en quelques
secondes, les yeux fermés et les cœurs ouverts ! Merci à vous, cher ami,
merci de votre attention et de votre présence constante dans le cadre de nos
courriers des auditeurs.

Quant à votre question concernant la Protection du
consommateur en Roumanie, eh bien, oui, on a une Autorité nationale de la
protection des consommateurs roumains qu’on peut saisir en appelant le numéro
0219551. Mis en place en août 1992, pour la première fois depuis la fin de la
Deuxième Guerre mondiale, l’Office pour la Protection du consommateur devenu en
2003 l’Autorité nationale pour la Protection des consommateurs roumains a un
siège aussi bien dans la capitale que dans tous les chefs-lieux départementaux.
L’institution est dirigée par un président et deux vice-présidents et à part
son rôle de contrôle et de surveillance du marché roumain, elle est prévue
aussi d’autres directions telles celle pour la solution des litiges, celle qui
s’occupe des consommateurs en incapacité de paiement ou encore une direction
pour les métaux précieux.

A l’instar d’autres pays du monde, la Roumanie marque
elle aussi, le 15 mars, la Journée mondiale des droits des consommateurs.La
date de cette journée internationale a été choisie pour
souligner l’anniversaire de la déclaration du président des États-Unis
John F. Kennedy, en 1962, à propos des droits des consommateurs. Lors de cette
occasion, il y exprimait que les consommateurs ont le droit de choisir, le
droit d’être informés, le droit à la sécurité et le droit d’être entendus.

Retour en France et direction Marseille pour passer le
bonjour de nous tous à M. Daniel Klotz. Comment allez-vous, cher ami ? Je
suis passée, cette année, à côté de chez vous. J’ai passé une semaine de
vacances en Provence, dans une jolie maisonnette du côté des Pennes Mirabeau.
Malheureusement, je n’ai pas eu le temps de visiter Marseille, juste de la
traverser vite fait et j’avoue que le trafic nous a fait peur. Ce n’était pas
moi au volant, mais la vitesse des scooters qui roulaient à droite et à gauche
était hallucinante. Chez nous, on a l’habitude de dire que celui qui a le
courage de rouler dans les rues de Bucarest aura certainement le courage de
rouler partout dans ce monde. Mais, j’ai l’impression qu’à Marseille c’est
encore plus dangereux. Et je n’ai pas encore visité Istanbul, apparemment, là
c’est un vrai exploit ! Ceci dit, je vous souhaite d’excellentes fêtes de
fin d’année, merci de votre fidélité et de vos rapports d’écoute et à bientôt
sur nos ondes !

Avant de se dire au revoir et de vous souhaiter, encore
une fois, nos meilleurs vœux de bonheur pour une nouvelle année, je voudrais
vous signaler la présence, sur Bucarest, d’un petit musée très chic et très
sympa et qui s’appelle le Musée du Petit Paris. Situé au cœur de la ville, dans
le centre historique, ce musée ouvert dans un appartement de quatre pièces, au
premier étage d’un ancien immeuble 41,
rue de Lipscani, renferme toute une collection d’objets, meubles,
costumes, photos, bijoux ayant appartenu à des familles de la période de
l’Entre deux guerre, à l’époque où l’influence française était particulièrement
forte. D’ailleurs, je ne sais pas si vous le savez, mais à cette époque-là,
dans les familles bourgeoises, on parlait le français et le roumain on le
gardait pour dialoguer avec les domestiques. Donc voilà, une suggestion très
sympathique pour ceux d’entre vous qui envisagent, peut-être, de mettre
Bucarest sur la carte de leurs prochaines destinations de vacances. Et puis,
n’oubliez pas que si vous prévoyez des vacances en Roumanie, dans le courant de
l’année prochaine, une idée serait de vous déplacer aussi à Timisoara, ne
serait-ce que pour un weekend, car la ville sera en 2023, Capitale européenne
de la culture, aux côtés d’Elefsina (en Grèce) et de Veszprém (en Hongrie).
L’ouverture officielle aura lieu du 17 au 19 février 2023, avec une cinquantaine
d’événements dédiés. De nombreux invités viendront sur place pour marquer l’année
de la Capitale européenne de la culture. Parmi ceux-ci, mentionnons les lauréats
du prix Nobel de littérature Orhan Pamuk et Olga Tokarczuk. Le public aura
droit également à des expositions consacrées à Constantin Brâncusi ou Viktor Brauner,
il pourra assister à des représentations du chœur d’enfants Singing Molenbeek
de Bruxelles, de la compagnie de danse Chameleon Company de Manchester, de la
compagnie de théâtre Rimini Protokoll ou encore d’orchestres de Gera et de
Cologne. Plus de 2 500 artistes viendront à Timisoara dans le courant de
l’année prochaine, a fait savoir le maire de la ville, Dominic Fritz, en
affirmant qu’il y aura quelque 30 événements par semaine, 12 festivals de
musique, 15 festivals thématiques, un jardin vertical et quelques centaines de
projets et d’animations organisés dans des écoles, des parcs ou des librairies.
Du coup, chers amis, comptez à vous rendre à Timisoara dans le courant de
l’année prochaine, vous n’allez pas le regretter !

Sur ces bonnes paroles, Ioana vous fait un gros bisou
radiophonique, tout en vous souhaitant, une excellente fin d’année, passez de
très bonnes fêtes, profitez de vos proches et restez à l’écoute de RRI !

30 December 2022
Le courrier des auditeurs du 04.11.2022

Madame, Monsieur,
chers amis, bien le bonjour. Est-ce que vous êtes prêts pour une nouvelle
édition du courrier des auditeurs ? J’ai préparé des réponses à vos
messages, mais aussi une séance de dégustation de vin, un sujet qui m’a été
inspiré par un de vos mails.

Bonjour à vous, chers Maryse et Philippe Marsan de
Biganos, en France. Comment allez-vous ? Nous avons bien reçu vos derniers
mails et nous sommes fort contents de vous savoir à l’écoute de nos émissions.
Alors, dans un de vos messages, vous nous racontez une petite escapade à
Bordeaux lors de laquelle vous avez découvert un vin moldave, de la République
de Moldavie. Et vous dites, il est bon ce vin ! Et moi, je vous le
confirme et je vais vous dire, cher ami, que la République de Moldavie a décroché
cette année, le prix du meilleur rouge lors du Concours mondial de Bruxelles.
Permettez-moi de vous en donner plus de détails. Déjà, pour commencer, il
convient de vous rappeler que ce concours est une compétition internationale au
cours de laquelle plus de 10.000 vins sont présentés par des producteurs pour
être dégustés et évalués par des experts. Considéré comme un des plus
importants évènements internationaux du genre, le concours s’est déroulé cette
année en Calabre, plus particulièrement dans la Province de Cosenza qui a
accueilli du 19 au 22 mai, la Session principale de la compétition consacrée
aux Vins rouges et blancs. A cette occasion, près de 350 dégustateurs ont
dégusté plus de 7300 vins d’une quarantaine de pays à travers le monde. Parmi
les lauréats il y des vins de tous les cinq continents, dont tous les pays
viticoles historiques du monde entier, mais aussi aux origines plus
surprenantes comme la Chine, le Pérou ou encore le Kazakhstan. Alors, quels
sont les meilleurs blanc et rouge en cette année 2022 ? Le vin blanc le
mieux noté lors du Concours de cette année vient d’Espagne et il est le Mar de
Frades Finca Valiñas 2017. Quant au
rouge, eh oui, cher Philippe Marsan, il vient de République de Moldavie et il
s’appelle Fautor Negre 2017, un assemblage des variétés locales Feteasca
Neagra et Rara Neagra. Voilà ce qu’il faudrait choisir la prochaine fois
lorsqu’on vous propose un verre de vin moldave.

Quant à la France, car je sais que vous vous posez la
question, elle a récolté le plus grand nombre de médailles, à savoir 445,
notamment pour les vins de Bordeaux et du Languedoc-Roussillon. La deuxième
position dans le classement par médailles revient à l’Espagne, avec 433
récompenses, dont la plupart attribuées à ses vins de Castilla et Leon et de
Rioja. Troisième pays parmi les plus primés du monde pour la qualité des vins,
l’Italie, bien sûr, qui s’est vu attribuer 351 médailles pour ses vins issus
des régions de Sicile, Toscane et les Pouilles. Le top de cette année se
complète par le Portugal, en quatrième position, 296 médailles, suivi de la
Chine, 141 médailles.Le meilleur vin bio est originaire de Suisse.Il convient
de savoir que parmi les régions ayant récolté le plus de récompenses pour les
vins rouges, Bordeaux, Castilla et Leon et Rioja sont en tête, tandis que les
meilleurs blancs proviennent de la Moravie, la Castille et Leon et
Languedoc-Roussillon. C’est l’Espagne qui a dans son palmarès le plus de
médailles d’or, à savoir 17.

Quant aux pays producteurs de vin de l’Europe de l’Est,
eh bien, c’est justement la République de Moldavie, ce petit pays le plus
pauvre d’Europe qui a décroché 53 médailles pour la qualité de ses vins. Le
classement dans cette partie du vieux continent se complète par la République
Tchèque, 43 médailles, la Bulgarie, 38 et la Roumanie, 36 médailles. Selon les
résultats du Concours mondial de Bruxelles, 12 pays de l’Europe centrale et de
l’est ont été médaillés cette année. Une étude complète du Concours Mondial de
Bruxelles montre qu’une médaille obtenue lors de la compétition peut augmenter
les ventes jusqu’à 30 %.La prochaine
Session vins rouges et blancs du Concours Mondial de Bruxelles se déroulera
l’année prochaine, du 12 au 14 mai en Istrie, en Croatie où le concours fêtera
sa 30e édition.

Et puisque je viens de dire que
la Chine a figuré cette année en cinquième position parmi les meilleurs pays
producteurs de vin, je profite de l’occasion pour saluer un auditeur qui nous
écoute depuis la province chinoise de Jiangsu. Bonjour à vous, cher Ding Lu.
Ni-hao ! Je ne sais si vous êtes au courant, mais RRI transmet aussi des
émissions en chinois, vous avez toutes les informations nécessaires sur notre
site internet à l’adresse www.rri.ro. Nous sommes très contents
d’apprendre que, de votre côté, le signal d’écoute est très fort et la
réception, très claire. Bien sûr que votre rapport d’écoute sera confirmé par
une jolie carte QSL, il faut juste avoir un peu de patience avant de la
recevoir, car déjà que la Chine est très loin, mais en plus, à la radio, on est
très peu nombreux en ce moment et donc, on est un peu submergé par le travail.
Bien des choses à vous et à vos proches !

Puisque la radio nous permet de
voyager à travers le monde, profitons-en et déplaçons-nous sur le continent
africain, plus précisément en Algérie pour passer le bonjour de toute notre
équipe à Nouari Naghmouchi. Merci à vous, cher ami d’avoir relevé le défi et
participé à la Journée de l’Auditeur de cette année. Et je profite de
l’occasion pour vous rappeler, encore une fois, que cette année, Radio Roumanie
Internationale marque la Journée de l’Auditeur, le dimanche, 6 novembre, avec
pour thème les premières sources d’information sur la guerre en Ukraine, les
infox et la lutte contre la désinformation. Nous avons reçu beaucoup de
contributions, on vous remercie de tout cœur et on vous donne rendez-vous sur
nos ondes pour écouter l’émission spécialement conçue pour cette journée spéciale
qu’est la vôtre.

Retournons en France et après
Biganos et Bordeaux, direction Marseille pour un petit clin d’œil amical à
Daniel Klotz qui nous a envoyé un nouveau rapport d’écoute pour le mois
d’octobre. Je suis contente de remarquer votre intérêt aussi bien envers nos
émissions musicales qu’envers celles littéraires. Bien évidemment, les détails
offerts sur nos programmes seront récompensés d’une carte QSL. Merci de rester
à l’écoute de RRI et à bientôt sur nos ondes !

Je vous ai dit que je vous fais
voyager autour du monde en cette fin de semaine. La preuve ? Après le sud
de la France, mettons le cap sur l’Inde pour un petit bonjour amical à notre
auditeur de longue date, Siddhartha Bhattacharjee qui nous a envoyé un nouveau
mail pour lequel on lui remercie. C’est très gentil de votre part de faire des
vœux de santé et de bonheur à l’occasion de la Journée de Diwali, marquée cette
année, le 24 octobre. Pour ceux d’entre vous qui ne savent pas de quoi je
parle, sachez que cette fête trouve son origine dans la mythologie hindoue.
D’après le Râmâyana, l’une des plus illustres épopées indiennes, le jeune
prince Rama décida de combattre Ravana, démon à dix têtes et vingt bras. Après
quatorze années d’exil, il parvint à le terrasser, sauvant ainsi sa belle
épouse, Sita. J’ai lu qu’à l’occasion de la Journée de Diwali, en Inde, les
villes sont illuminées, des pétards et des feux d’artifices retentissent
partout, des lampions égayent les rues et chaque foyer se fait « beau ». Les
festivités s’étalent traditionnellement sur 5 jours. Cher ami, malheureusement, dans l’actuel
contexte de crise qui, dans le cas de RRI dure depuis quelques années déjà, on
n’a plus de calendriers, d’agendas ou des gadgets à offrir aux auditeurs. C’est dommage, mais bon, disons qu’au moins,
on fait de notre mieux pour améliorer la qualité de nos émissions et j’espère
que cela est évident. Merci à vous et à la prochaine !

De retour en France pour saluer
notre ami Paul Jamet qui nous a envoyé une nouvelle série de rapports détaillés
qui, dit-il, «a anormalement séjourné sur mon bureau (électronique) avant que
je vous l’expédie » … Je suis contente d’apprendre que vous avez passé
de bonnes vacances de la Toussaint avec vos deux petites filles qui sont venues
passer quelques jours à L’Isle-Adam chez Mamie et Papi ! Effectivement, c’est la meilleure recette
pour préserver les grands-parents en forme ! Quant à la météo, eh bien, en
Roumanie aussi, on continue d’avoir une vingtaine de degrés et du soleil à
midi, ce qui incite, comme vous le dites, aux ballades pour profiter des belles
couleurs de l’automne. On vous passe le bonjour de nous tous et à la prochaine.

Madame, Monsieur, c’est tout
pour aujourd’hui. Ioana vous remercie de votre attention et vous donne rendez-vous
au micro du courrier, en décembre. La semaine prochaine, vous serez en
compagnie d’Alex !

2 November 2022
Le courrier des auditeurs 27.01.2017

Quel sujet pour les QSLs de cette année ? Je sais que vous attendez impatiemment une réponse à cette question. Eh bien, cette année nous allons découvrir plusieurs palais, citadelles et forteresses de Roumanie. Vous ne l’avez pas encore reçue, mais la QSL de janvier 2017 vous montrera la cité de Sarmizegetusa Regia, soit la capitale de la Dacie préromaine. Voici son histoire.

Découvrez la QSL de janvier 2017 ici :

http://rri.ro/fr_fr/qsl_janvier_2017_sarmizegetusa_regia-2559136

Paul Jamet de France nous disait dans un de ses emails : « J’en profite pour vous parler de ceci : Une Française à la conquête de la Roumanie. Clotilde Armand, cofondatrice d’un mouvement citoyen à Bucarest, est en passe de devenir une figure politique en Roumanie. Elle devrait se présenter aux législatives. Mais peut-être serait-il intéressant d’en parler dans le Courrier des auditeurs ? », nous proposait Paul Jamet. A son tour, Jean-Michel Aubier écrivait : «La presse française a relaté l’histoire de Clotilde Armand qui a failli être élue dans l’un des arrondissements de Bucarest. Ne pourriez-vous pas faire son portrait ? », nous demande notre auditeur. Chers amis, maintenant que les élections sont derrière nous, nous pouvons enfin parler plus en détail de Clotilde Armand, une présence pittoresque, complètement inattendue dans le paysage politique roumain.

Découvrez le portrait de Clotilde Armand ici :

http://rri.ro/fr_fr/paul_jamet_jean_michel_aubier_france_qui_est_clotilde_armand-2559130

Je vous propose maintenant de voyager un peu. Un petit tour du monde, si vous permettez. Premier arrêt – la Malaisie, où nous écoute M Timm Breyel, qui nous dit : « Réception (SINP0) : 55445 – excellente force du signal et une bonne qualité audio, malgré une légère décoloration et le bruit atmosphérique mineur ». Direction l’Ile de la Réunion, pour saluer notre ami René Grondin. Il affirme : « Chers amis, c’est à nouveau avec beaucoup de plaisir que je vous écris ces quelques petits mots qui, je l’espère, vous trouveront en pleine forme. Je suis toujours un auditeur assidu, depuis l’Océan indien, de vos programmes, même si je n’écris pas souvent. » Dans un 2e rapport, M Grondin poursuit : « C’est avec grand plaisir que j’enregistre la réception de RRI. Merci infiniment de lire mon rapport. J’espère que vos ingénieurs l’ont trouvé utile. J’attends avec intérêt d’avoir de vos nouvelles bientôt. J’ai vraiment eu plaisir à écouter RRI.»

Petit arrêt au Sénégal. Cher Amady Faye, comment allez-vous ? Dans son rapport d’écoute, notre ami affirme : « Aujourd’hui, nos amis nous emmènent dans les coulisses de la 23e édition du Festival international de théâtre Radu Stanca de Sibiu. Sibiu, la pittoresque cité saxonne, capitale européenne de la Culture en 2007. J’ai gardé précieusement toutes les cartes QSL d’alors sur la belle ville roumaine et européenne ». Oui, vous avez raison, c’est une de mes séries préférées aussi. Et Amady Faye poursuit : «Notre cher Andrei nous emmène à Sinaia pour savourer les sonorités des instruments musicaux, danser au rythme du folklore de la contrée. Comme d’habitude, merci beaucoup cher ami Andrei pour ce formidable voyage musical et radiophonique dans les provinces roumaines, à la découverte des célébrités de cette belle musique de Roumanie ». Merci pour ces mots qui nous vont droit au cœur, comme d’habitude.

Restons sur le continent africain mais allons en Algérie, pour saluer Rachid Dahmani qui dit: « Je suis heureux de vous écrire et de vous envoyer un rapport d’écoute. C’est pour moi aussi une occasion de vous remercier de vos programmes que je trouve magnifiques. J’écoute avec beaucoup d’intérêt vos programmes et j’ai aussi une grande affection pour votre pays ». Merci beaucoup, c’est très touchant de voir à quel point nos auditeurs se passionnent pour la Roumanie et c’est vraiment impressionnant de voir la vitesse avec laquelle leur nombre augmente d’une année à l’autre, voire d’un mois à l’autre, surtout avec le développement des réseaux sociaux.

Notre petit tour du monde se poursuit aux Etats – Unis. Paul Walker d’Alaska nous écoute en français et nous écrit en anglais. Il nous dit : « Thank you so very much for continuing to broadcast on Shortwave. RRI is, in my opinion, the best international broadcaster there is ». J’ai tenu à vous lire la phrase en anglais pour ne pas en perdre l’authenticité, je la traduis maintenant. Paul Walker dit : «Merci beaucoup de continuer d’émettre en OC. A mon avis, RRI est la meilleure radio internationale qui existe ». Merci à vous, cher ami de nous écouter, pratiquement à l’autre bout du monde. Thank you, dear friend, for listening to our programmes.

Avant de terminer, je remercie aussi pour leurs rapports d’écoute : Joaquin Ruiz d’Espagne, Farid Boumechaal d’Algérie, Siddhartha Bhattacharjee d’Inde, Philippe Marsan et Gilles Gautier de France, André Biot de Belgique (pour ses 50 rapports d’écoute envoyés dans un des emails de l’année dernière). Merci à tous et à bientôt pour un nouveau Courrier des auditeurs.

27 January 2017