Tag: Simona Ferrante

  • L’écriture féminine contemporaine entre réalité, fiction et expériences personnelles

    L’écriture féminine contemporaine entre réalité, fiction et expériences personnelles

    Elle est écrivaine, après avoir été journaliste, un métier qui,
    affirme-t-elle, est un germe, il ne disparaît jamais. Elle a fait ses débuts
    littéraires en 2014 et depuis, elle a écrit une dizaine de livres dont le
    dernier est le recueil de récits « Des histoires écrites dans la paume de
    la main », paru chez les Editions National, en 2022. Elle est l’auteure de
    la série à succès Les Amants qui en est arrivée à son sixième volume. Et, aux
    côtés de deux autres écrivaines, Simona Ferrante et Camelia Cavadia, et de la
    traductrice littéraire et professeur des Universités, Florica Courriol, elle
    sera présente le jeudi, 9 mars, à partir du 18h00, au siège du Consulat général
    de la Roumanie à Lyon pour une soirée littéraire consacrée à l’écriture
    féminine contemporaine et puis, le 10 mars, à Chambéry, pour un dialogue en
    français autour du même thème. Madame, Monsieur, j’ai le plaisir de vous faire
    la connaissance de Corina Ozon, qui comme son nom l’indique et comme vous allez
    le constater en l’écoutant, est une véritable bouffée d’air frais dans le
    paysage de la littérature féminine contemporaine de Roumanie.

  • Terre Blanche

    Terre Blanche

    Installée à Chambéry, en France, l’auteure française d’origine roumaine, Simona Ferrante, a lancé récemment, en Roumanie, la traduction en roumain de son deuxième roman Terre Blanche, paru chez RaphaëlEditions. Traduit du roumain par l’auteure-même, sous le titre Tărâmul Inocenţei, le roman est paru chez les Editions National, dans la collection Violet, coordonnée par Violeta Borzea. Pour apprendre davantage sur ce roman dont l’action se passe au Canada, écoutez Simona Ferrante en dialogue avec Ioana Stancescu.

  • “Promesses” de Simona Ferrante

    “Promesses” de Simona Ferrante

    Au mois
    de septembre, à l’occasion du Salon de produits et de services roumains de Lyon,
    Simona Ferrante, à la tête deRafaelEditions,
    a proposé au public venu sur place, son premier roman : Promesses. Un
    récit qui, à en croire Anne Jordan, professeur de Lettres, « éclaire avec
    beaucoup d’humanité l’histoire toute proche d’un peuple en détresse et que nous
    connaissons si mal: le peuple roumain ». Davantage sur cette romancière et
    sur ses Promesses, avec Simona Ferrante
    qui nous rejoint sur les ondes, depuis la France, où elle vit depuis des
    années.