Tag: Simona Halep

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Cambios electorales

    La coalición social-liberal gobernante en Rumanía ha elegido al médico Cătălin Cîrstoiu, director de un gran hospital en Bucarest, como candidato conjunto al Ayuntamiento de la capital. La decisión, anunciada esta semana, se produce a menos de tres meses de las elecciones locales, que se celebrarán junto con las elecciones europarlamentarias, el proximo 9 de junio. Formalmente, Cîrstoiu seguirá siendo independiente y contará en la competición electoral más importante de Rumanía después de la presidencial con la ayuda de los líderes de las organizaciones del PSD y el PNL en Bucarest, la ex alcaldesa general Gabriela Firea y el actual ministro de Energía, Sebastian Burduja. Cada uno de ellos esperaba representar a la coalición en la batalla por Bucarest, pero la coalición decidió lo contrario. Las elecciones locales se celebran a una sola vuelta, en la que el ganador se lo lleva todo, por lo que el doctor Cîrstoiu tendrá una tarea difícil, algunos comentaristas dicen que imposible, para derrotar al actual alcalde general, Nicușor Dan, respaldado en la carrera por un nuevo mandato por la Alianza de la Derecha Unida, formada por la USR, el PMP y la Fuerza de la Derecha. La Oficina Electoral Central se había negado a inscribir a esta última en las elecciones, pero el Tribunal Superior de Casación y Justicia la le volvió a permitir la inscripción. Mientras un independiente es la opción de la coalición formada por el PSD y el PNL para Bucarest, también se había elegido a una independiente para el primer lugar de la lista conjunta para las elecciones al Parlamento Europeo. Ella fue Ramona Chiriac, jefa de la Representación de la Comisión Europea en Rumanía. Aceptó el reto, pero más tarde abandonó.

     

    Famoso fugitivo devuelto al país

    El exalcalde de Baia Mare (noroeste), Cătălin Cherecheș, seguramente no podrá presentar su candidatura a las elecciones locales. Esta semana fue extraditado por las autoridades de Alemania, donde intentaba eludir una condena de cinco años por soborno. El 24 de noviembre de 2023, poco antes de ser condenado, Cherecheș huyó del país. Fue capturado cinco días después en Baviera. La titular de Justicia, Alina Gorghiu, ha declarado que su Ministerio ha dado garantías a las autoridades alemanas sobre las condiciones de la cárcel donde estará recluido Chiricheș. De hecho, las condiciones de las cárceles rumanas son invocadas a menudo por famosos fugitivos condenados en Rumanía ante los tribunales de los países donde buscan un inmerecido refugio. El Ministerio de Justicia ha propuesto la denominada «ley de fugitivos», que añade una pena privativa de libertad a quienes intenten eludir el cumplimiento de su condena. También propone que los condenados que hayan huido del país paguen los costes de repatriación. El año pasado, el Estado rumano gastó más de 10 millones de leus (2 millones de euros) en traer de vuelta a 800 fugitivos.

     

    Reformas del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, retrasadas

    Ya no es posible una nueva renegociación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, por lo que Rumanía debe alcanzar 400 hitos y objetivos antes de agosto de 2026, según advierten los expertos de la Comisión Europea. Ellos afirman que Bucarest ha realizado importantes reformas bajo la protección del PNRR, en ámbitos como la energía, la justicia, la lucha contra la corrupción y el sistema de pensiones, pero se ha quedado atrás en capítulos clave como la reforma fiscal y la gobernanza empresarial en las empresas públicas. La Comisión Europea también está preocupada por el nivel del déficit fiscal, que se acerca al 7 %, muy por encima del objetivo para este año. En su defensa, el Gobierno en Bucarest invoca los retos planteados por la crisis energética, como el aumento de la inflación, los efectos de la guerra en Ucrania y las perturbaciones en las cadenas de suministro, y asegura que se aplicarán todas las reformas previstas en el Plan de Resiliencia.

     

    Protestas sociales

    A mediados de semana, los empleados de Correos Rumanos protagonizaron una huelga de advertencia de dos horas, descontentos con su nivel salarial. Los representantes sindicales afirman que más del 60 % de los empleados de Correos cobran el salario mínimo y exigen un aumento salarial neto de 400 lei, es decir unos 80 euros, y una prima de fidelidad del 25 %. El sindicato de los empleados de Correos ha anunciado que, si no se cumple su lista de reivindicaciones, podrían iniciar una huelga general por tiempo indefinido. La dirección de la empresa nacional afirma que los salarios aumentarán en un promedio de 250 leus a partir de junio. La protesta de los empleados de Correos se suma a las lanzadas el lunes por los empleados de los ayuntamientos de municipios. El sindicato que representa a los 60.000 funcionarios afirma que son los únicos en el sistema público que se mantienen en el nivel salarial de 2021. También hay quejas en el sector sanitario. La Federación de la Solidaridad Sanitaria considera insuficientes los aumentos salariales del 20 % y el pago de las guardias propuestos por el Gobierno, y ha organizado un referéndum sobre una huelga general.

     

    Nuevamente en la arena

    La rumana Simona Halep ha regresado tras más de año y medio a una cancha de tenis, a la que no había tenido acceso debido a su suspensión por dopaje. La ex número uno del mundo, ganadora de dos títulos de Grand Slam, disputó la primera ronda en Miami, en un torneo sumamente importante, de 1.000 puntos, gracias a una wild card ofrecida por los organizadores. Halep fue derrotada por la española Paula Badosa, pero tuvo una buena actuación, especialmente en el primer set, que ganó. Halep, de 32 años, partía de cero en la clasificación de la WTA. Su caso probablemente conllevará cambios en las reglas, por los que los deportistas que hayan visto anulada o reducida su suspensión podrían ver restablecidos algunos de sus puntos. El Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana redujo la condena de Simona de 4 años a 9 meses, por lo que podría haber vuelto a la competición ya en julio pasado y ahora estaría entre las 100 mejores jugadoras del mundo.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Actualidad deportiva, 20.03.2024

    Actualidad deportiva, 20.03.2024

    La selección de fútbol de Rumanía se prepara para disputar dos partidos amistosos, tras haberse clasificado para la Eurocopa 2024 con la victoria por 1-0 sobre Suiza en noviembre de 2023.

    La leyenda del fútbol Gică Hagi participará en el partido de Rumanía contra Colombia.

    Hagi habló sobre la selección rumana de fútbol antes de los partidos amistosos.

    Los jugadores tricolores disputarán dos partidos, en los que intentarán convencer al seleccionador Edi Iordănescu de que merecen formar parte de la selección nacional que irá a la fase final de Alemania.

    El primer partido de prueba se jugará en el National Arena el viernes 22 de marzo a partir de las 21:45 contra Irlanda del Norte.

    Cuatro días después, la selección rumana participará en un amistoso de gala, contra Colombia, en el estadio Civitas Metropolitano de Madrid, a partir de las 21:30 horas.

    Gică Hagi, antes de los partidos amistosos de Rumanía: “Los chicos merecen nuestras felicitaciones”

    Gică Hagi cree que, en los dos duelos amistosos, los alumnos de Edi Iordănescu deben tener una evolución que satisfaga a la afición de la selección rumana.

    Hace 30 años, Gică Hagi marcó un gol fabuloso en la portería de Colombia, en el Mundial. El líder de la Generación Dorada tuvo una actuación memorable, con la que derrotó a Óscar Córdoba. Fue uno de los goles más bonitos de la historia de la selección rumana.

     

    La tenista rumana Simona Halep calificó el partido del martes contra Paula Badosa, su regreso al circuito profesional (WTA), tras un parón de más de año y medio, como “un día especial”.

    “Siempre sentiré hoy como una victoria”, escribió Halep en Instagram tras el partido, aunque cayó derrotada por la jugadora española por 1-6, 6-4, 6-3, en la primera ronda del Miami Open.

     

    “Me sentí bien en el campo. Tenía emociones, pero eran emociones positivas y fue lindo ver que el público me apoyaba. Me dio mucha energía y el nivel de mi tenis fue bastante bueno, incluso inesperadamente. Creo que hice un buen trabajo, teniendo en cuenta el nivel en el que jugó Paula, así que estoy feliz por este primer partido, de remontada”, dijo Halep en la rueda de prensa posterior al partido.

    La tenista rumana Simona Halep (32 años) cayó este martes derrotada por la española Paula Badosa, 1-6, 6-4, 6-3, en la primera ronda del torneo WTA 1.000 de Miami (Florida), dotado con premios totales de 8.770.480 dólares, en su partido de regreso al circuito profesional, luego de una ausencia de año y medio.

    Simona Halep, beneficiaria de un comodín, recibirá un cheque de 23.250 dólares y 10 puntos WTA, gracias a los cuales entrará en el ranking WTA publicado el 1 de abril.

    La ex número 1 mundial no jugaba un partido oficial desde el 29 de agosto de 2022, cuando cayó derrotada por la ucraniana Daria Snigur por 6-2, 0-6, 6-4, en la primera ronda del US Open, siendo luego detectada positiva en un Control de dopaje realizado en torneo de Nueva York.

    El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) de Lausana admitió el recurso presentado por Simona Halep y redujo, el 5 de marzo, a nueve meses la suspensión de cuatro años dictada por la Agencia Internacional de Integridad del Tenis (ITIA).

     

    El tenista rumano Dan Alexandru Tomescu ganó el torneo ITF celebrado en la ciudad chipriota de Larnaca y dotado con premios de 15.000 dólares. El cabeza de serie número 4 superó al segundo favorito, el alemán Lucas Gerch, por 6-3 y 6-4 en la final.

    La tenista rumana Jaqueline Cristian cayó derrotada este martes por la francesa Diane Parry, 7-6 (7/2), 6-2, en la primera ronda del torneo WTA 1.000 de Miami (Florida), y  Ana Bogdan perdió ante la checa Katerina Siniakova por 6-2 y 6-4 en la primera ronda.

     

    Continuamos con rugby.

    La selección rumana fue derrotada por la selección española, con un marcador de 40-33 (21-12), el domingo pasado en el Stade Jean Bouin de París, en la pequeña final del Campeonato de Europa de Rugby 2024.

    La selección rumana de rugby obtuvo el 4º puesto en la edición de 2024 del Rugby Europe Championship, el segundo ranking continental, después del Torneo de las Seis Naciones. El domingo en París, los “Oaks” fueron derrotados por la selección española por 40 a 33. Rumanía anotó cinco tries: dos por Marius Simionescu y Jason Tomane y uno por Adrian Mitu. La competición la ganó Georgia, que derrotó a Portugal en la gran final, por 36 a 10.

    En 2023, Rumanía derrotó a España por 31-25, en Badajoz, en la final pequeña de la Eurocopa.

     

    El equipo de baloncesto masculino SCM Timișoara fue derrotado dramáticamente por el equipo polaco Dąbrowa Górnicza con marcador de 90-88, el miércoles, en Kapfenberg, Austria, en la final de la competición europea Copa Alpe Adria. Los polacos se impusieron gracias a una canasta anotada en el último segundo y ganaron el trofeo por segunda temporada consecutiva. El año pasado, Dąbrowa Górnicza eliminó al SCM Timișoara en cuartos de final.

    Nos quedamos en el baloncesto masculino para comprobar que, en la Eurocopa, el U-BT Cluj-Napoca se detuvo en cuartos de final. El campeón rumano fue derrotado, en casa, por el equipo inglés London Lions, por 91-79.  U-BT quedó primero en esta fase de la competición, tras terminar segundo en el Grupo B.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Sobre el tesoro de Rumanía, en Bruselas

    El Parlamento Europeo aprobó el jueves una resolución en la que solicita a Rusia que devuelva íntegramente a Rumanía el tesoro nacional del que se apropió ilegalmente. Se trata de un caso internacional sin precedentes de apropiación ilegal de reservas de oro y objetos patrimoniales y constituye una preocupación permanente para la sociedad rumana, como destacan los eurodiputados.

    Según la resolución, el Parlamento acoge con satisfacción los importantes esfuerzos de la Unión Europea para proteger el patrimonio nacional, cultural e histórico, mediante la aplicación de la legislación y de los mecanismos de cooperación que regulan la devolución de bienes culturales y patrimoniales sustraídos ilegalmente de los territorios de los países de la UE, así como sus esfuerzos para combatir el tráfico de bienes culturales.

    Los eurodiputados solicitan a la Comisión Europea y al Servicio Europeo de Acción Exterior que incluyan la devolución del patrimonio nacional rumano en la agenda diplomática bilateral que regula las relaciones entre la Unión Europea y Rusia, tan pronto como el contexto regional permita la reanudación del diálogo político entre las partes.

    Durante la Primera Guerra Mundial, entre 1916 y 1917, Rumanía envió su tesoro nacional (que incluía importantes cantidades de oro, objetos patrimoniales, colecciones de arte, joyas y archivos) a la Rusia zarista aliada para protegerlo en caso de ocupación del territorio nacional por tropas enemigas alemanas, austrohúngaras, búlgaras y turcas. Tras la llegada al poder del régimen bolchevique fundado por Vladimir Ilich Lenin, Rusia se apoderó del tesoro y se negó a devolverlo, y la mayoría de los objetos de valor siguen sin ser devueltos a día de hoy. La cuestión de la devolución del Tesoro ha sido debatida sin éxito durante décadas por una comisión mixta rumano-rusa.

     

    Sobre el presidente Iohannis, en la OTAN 

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, terminará en 2024 su segundo mandato presidencial de cinco años, el máximo permitido por la Constitución. Y, como muchos esperaban, el martes anunció su candidatura al cargo de secretario general de la OTAN. Cargo que el noruego Jens Stoltenberg dejará también este año, también tras una década. Lo que legitima a Iohannis para dirigir la alianza político-militar más potente de la historia es, según él, su profundo conocimiento de los retos a los que se enfrenta, así como los logros de Rumanía en la OTAN, vecina de la Ucrania invadida por Rusia.

    «En un contexto de seguridad complicado, nuestro país ha demostrado que es un pilar de estabilidad en la región», también ha declarado el jefe de Estado, añadiendo que ha llegado el momento de que Rumanía asuma una responsabilidad aún mayor dentro de las estructuras de liderazgo euroatlánticas.

    Por lo que se sabe, el presidente de Rumanía competirá por el liderazgo de la OTAN con el primer ministro holandés Mark Rutte, que también se retira de la política nacional. Este parece ser el favorito, porque cuenta con el apoyo de las principales potencias de la OTAN: Estados Unidos, primero entre iguales en la Alianza, Gran Bretaña, Francia y Alemania. Pero la elección se realiza mediante consultas diplomáticas entre todos los Estados miembros, y la decisión solo se anuncia cuando se alcanza el consenso sobre un único candidato. Y Rutte, que no goza de apoyo en las cancillerías de Turquía, Rumanía, Hungría y Bulgaria, está aún lejos de la unanimidad.

     

    Sobre Ucrania, sin tropas rumanas

    Rumanía no enviará combatientes a Ucrania, declaró también este martes el presidente Iohannis, al destacar que Ucrania no es miembro de la OTAN, por lo que no puede beneficiarse de la presencia de tropas de la Alianza.

    «Apoyamos a Ucrania de muchas maneras y seguiremos haciéndolo», destacó el jefe de Estado. «Un posible envío de combatientes a Ucrania no se puede tomar en cuenta bajo el mandato de la OTAN, porque Ucrania no es un aliado de la OTAN», afirmó Iohannis. El alto cargo también refirió lo siguiente: «Si hay acuerdos bilaterales entre un Estado y Ucrania sobre cualquier tema, estos se pueden cumplir».

     

    Sobre la economía, en la OCDE

    La economía de Rumanía podría crecer un 3,1 % este año y un 3,3 % el próximo, según ha declarado Mathias Cormann, secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Él ha afirmado que la institución que dirige estima una reducción en la inflación para continuar el proceso de convergencia de Rumanía, con un crecimiento continuo del nivel de vida y de los ingresos, pero para ello serán necesarias reformas sostenidas. Según el secretario general de la OCDE, mantener a la población activa en el trabajo durante más tiempo tendría efectos positivos en la economía. También es necesario un mayor cumplimiento de las obligaciones fiscales. El secretario general de la OCDE opina asimismo que es importante utilizar plenamente los fondos de la UE para aumentar la productividad. Rumanía recibe 28 500 millones de euros en fondos de recuperación, un porcentaje enorme del PIB, que debe invertirse en infraestructuras y transportes, ha afirmado Mathias Cormann.

     

    Sobre los visados, con Simona Halep

    La tenista rumana Simona Halep se fue el lunes a Miami, donde jugará sus primeros partidos oficiales tras más de un año y medio de suspensión por un presunto dopaje. En un mensaje publicado en las redes sociales, la ex número uno del mundo del tenis femenino agradeció a la Embajada de Estados Unidos su ayuda para obtener visados para ella y su equipo. También instó a los rumanos a apoyar el programa Visa Waiver. Ella hizo un llamamiento a los que ya tienen visados para que los renueven, incluso por correo. Esto aumentará la tasa de visados aprobados, condición esencial para que Rumanía pueda entrar en este programa de libre acceso en Estados Unidos. El torneo en Miami comenzará el 17 de marzo.

     

    Versión en español: Monica Tarău

  • Victoria amarga para Simona Halep

    Victoria amarga para Simona Halep

    El partido más difícil de la vida de la gran tenista rumana Simona Halep, como ella misma lo calificó, ha llegado a un final honorable. Se trata del partido en el que, frente a las acusaciones de dopaje, tuvo que probar haber sido una deportista limpia toda su vida.

    El Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana estimó el recurso de Halep y redujo a nueve meses su suspensión de cuatro años, impuesta por la Agencia Internacional para la Integridad del Tenis. La suspensión se había impuesto por dos presuntos delitos deportivos: la presencia de una sustancia prohibida en su orina e irregularidades en su pasaporte biológico. En el juicio del Tribunal de Arbitraje Deportivo, la rumana no impugnó su responsabilidad de haberse asegurado de que ninguna sustancia prohibida entrara en su organismo, pero refutó haber tenido la intención de cometer el delito y alegó que el hecho de haber dado positivo se debía a que el suplemento alimentario que había consumido en agosto de 2022 estaba contaminado con la sustancia prohibida. Según el Tribunal de Arbitraje Deportivo, Halep demostró que la violación de la normativa antidopaje no había sido intencionada.

    Su suspensión estaba vigente desde octubre de 2022, por lo que Simona Halep, que lleva casi año y medio sin participar en competición alguna, puede reincorporarse al circuito en cualquier momento.

    La reacción de la rumana ha sido inmediata: en una publicación en Instagram, Halep ha afirmado que el abrumador apoyo de tantísimos rumanos reforzó su determinación y le permitió luchar por esta causa hasta una conclusión justa y honorable. «En este viaje desafiante, mi confianza inquebrantable en la integridad de la verdad y en los principios de la justicia fue mi faro. A pesar de haberme enfrentado a acusaciones difamatorias y a una oposición tremenda, mi espíritu fue mi gran apoyo, anclado en mi inquebrantable convicción de que soy una deportista limpia. Esta adversidad fue una prueba de resiliencia y el triunfo de la verdad es una rehabilitación agridulce que, aunque tardía, es sumamente gratificante», ha confesado la exlíder mundial.

    Grandes campeones del tenis, como Chris Evert y Boris Becker, han saludado la reducción de la suspensión de Simona Halep y la inminente vuelta de la rumana al circuito de la WTA (el circuito de la Asociación de Tenis Femenino). El entrenador Patrick Mouratoglou, con quien Halep trabajaba cuando dio positivo y a quien los seguidores rumanos de Simona y algunos comentaristas culpan de este doloroso episodio de la vida y de la carrera de la campeona, ha hablado de la increíble injusticia que se ha cometido con ella.

    Simona Halep ha ganado la batalla por su imagen, pero aún le queda una más por librar, por las pérdidas materiales del período de su suspensión. La tenista demandó a la compañía canadiense que había producido los suplementos nutricionales por los que cree que dio positivo y exige una indemnización de 10 millones de dólares.

    En el plano deportivo, los analistas coinciden en que Simona, con más de 32 años, tiene una montaña que escalar para volver a estar entre los mejores del tenis profesional. Sin embargo, esos mismos analistas también piensan que la fuerza mental y las excepcionales cualidades deportivas de la rumana, que la hicieron ganar el Roland Garros y el Wimbledon, así como más de 20 trofeos adicionales, y la convirtieron en número uno mundial, pueden ser el motor de su regreso a la élite.

     

    Traducción al español: Gabriela Ristea