Radio România Internațional

Tag: soldados

  • El Ministerio de Defensa desmonta la desinformación rusa

    El Ministerio de Defensa desmonta la desinformación rusa

    El Ministerio de Defensa ha denunciado una nueva campaña de desinformación de los medios rusos sobre Rumanía. Esta vez, los periodistas rusos abordaron el tema de los ataques de la noche del 16 al 17 de enero, llevados a cabo con drones por las fuerzas de la Federación Rusa contra la infraestructura portuaria civil en Ucrania, cerca de la frontera con Rumanía. Los periodistas rusos señalan que el ataque tuvo lugar un día después, en la noche del 17 al 18 de enero. Según el escenario, el objetivo de la agresión habría sido una operación para transportar soldados rumanos o mercenarios rumanos, con barcos desde la costa rumana a la costa ucraniana. Durante el ataque, apuntan también periodistas rusos, las fuerzas del ejército rumano supuestamente abrieron fuego contra drones rusos con medios ubicados en territorio rumano.

    El material de propaganda también muestra que el ataque con aviones no tripulados fue ordenado desde lo alto del ejército ruso y provocó numerosas bajas en el lado rumano, tanto muertos como heridos. El escenario del Kremlin también incluye helicópteros de la Fuerza Aérea rumana, que habrían intervenido para evacuar a los llamados heridos y proporcionar apoyo de fuego a la intervención de las fuerzas ucranianas en la otra orilla. La reacción del lado rumano fue dura. El Ministerio de Defensa de Bucarest cataloga lo que la prensa rusa presenta como absurdos, “aberraciones sin ningún respaldo en la realidad”. El Ministerio de Defensa indica que, en la noche del 16 al 17 de enero, los sistemas de monitoreo y vigilancia del Ejército rumano señalaron violaciones del espacio aéreo nacional, lo que requirió la alerta de la población en el distrito de Tulcea y la activación de dos F-16 Avión de la Fuerza Aérea Rumana. Posteriormente, equipos de especialistas del Ministerio de Defensa, del Servicio de Inteligencia rumano y del Ministerio del Interior identificaron dos zonas donde cayeron restos de drones rusos.

    El Ministerio de Defensa rumano señala que, aunque absurda e inverosímil, la información inventada en los laboratorios de propaganda del Kremlin forma parte del plan de operaciones rusas de influencia y manipulación que se llevan a cabo actualmente en el espacio público rumano y de sus aliados. Según el Ministerio de Defensa, su objetivo es crear la falsa percepción de que la OTAN está buscando entrar en guerra con Rusia y que Rumanía está siendo empujada a este conflicto. Esta narrativa propagandística, afirma la parte rumana, también se dirige a los rusos, a quienes se les alimenta con el mito de la fortaleza sitiada, se les manipula para que crean que Rusia está en peligro de ser atacada por la OTAN y que en Ucrania los soldados rusos de las fuerzas de invasión están luchando contra la OTAN, en la llamada “operación militar especial”.

    Según Bucarest, la realidad que la propaganda del Kremlin intenta encubrir es que Rusia, haciendo caso omiso de las normas internacionales, militarizó el mar Negro, invadió Ucrania y se anexionó ilegalmente Crimea en 2014, y desde 2022 está involucrada en una guerra ilegal de agresión contra un vecino soberano”. Por último, pero no menos importante, el Ministerio de Defensa llama la atención sobre el hecho de que se espera que la información falsa presentada en este material también sea adoptada por los vectores de la propaganda rusa que operan desde el espacio público rumano y amplificada, en particular, en las plataformas digitales.

     

    (version española: Simona Sarbescu)

     

     

  • La miscelánea: Rumanía en su Día Nacional

    La miscelánea: Rumanía en su Día Nacional

    Esta fecha tiene un gran significado para los rumanos, ya que conmemora la unificación de las regiones históricas de Transilvania, Besarabia y Bucovina con el Reino de Rumanía en 1918, marcando así la creación de la Gran Rumanía. Este acontecimiento, conocido como la Gran Unión, es uno de los momentos más importantes en la historia de nuestro país. Antes de la Gran Unión, el territorio que hoy conocemos como Rumanía estaba fragmentado en diferentes regiones: Transilvania formaba parte del Imperio Austrohúngaro, Besarabia estaba bajo control del Imperio Ruso desde 1812 y Bucovina, también bajo control del Imperio Austrohúngaro desde finales del siglo XVIII. Mientras tanto, el Reino de Rumanía, formado por las regiones de Valaquia y Moldavia, había logrado su independencia del Imperio Otomano en 1877, consolidándose como un reino autónomo. Sin embargo, la aspiración de unificar todas las tierras donde vivían rumanos seguía viva entre la población y los líderes políticos. El 1 de diciembre de 1918, en la ciudad de Alba Iulia, en Transilvania, se celebró una gran asamblea en la que participaron más de 100.000 personas, incluidos representantes de la mayoría de los territorios habitados por rumanos en Transilvania. Durante esta asamblea, se proclamó formalmente la unión de Transilvania con Rumanía, uniendo así a la región con el Reino de Rumanía. Este momento es conocido como la Gran Unión (Marea Unire), ya que en el mismo año, las regiones de Besarabia (27 de marzo de 1918) y Bucovina (28 de noviembre de 1918) también votaron por su adhesión a Rumanía. Así, el 1 de diciembre simboliza la culminación de estos esfuerzos por consolidar una Rumanía unificada, conocida como la Gran Rumanía.

    ¿Y cómo celebramos los rumanos este día tan especial? Bueno, uno de los eventos más emblemáticos del Día Nacional es el gran desfile militar que se lleva a cabo en la capital, Bucarest, especialmente en el Arco del Triunfo, un monumento icónico similar al de París. Durante este desfile, miles de soldados rumanos, aviones de combate, tanques y otros equipos militares participan, mostrando la fuerza y modernidad del ejército rumano. También participan tropas extranjeras invitadas en un gesto de amistad y colaboración internacional. La ciudad de Alba Iulia, en Transilvania, tiene un significado especial en esta celebración, ya que fue allí donde se proclamó la unión de Transilvania con Rumanía el 1 de diciembre de 1918. Alba Iulia es considerada el corazón de la Gran Unión, por lo que cada año se organizan ceremonias conmemorativas, desfiles, discursos oficiales y eventos culturales. Este es un lugar clave donde los rumanos recuerdan con orgullo su historia. El Día Nacional de Rumanía también es una jornada de gran riqueza cultural. En diversas ciudades, como Cluj-Napoca, Sibiu y Timișoara, se organizan conciertos de música tradicional, folclórica y clásica. En las plazas principales, los ciudadanos disfrutan de presentaciones de bandas militares, coros y espectáculos de danza tradicional. Las calles se llenan de música, alegría y banderas nacionales. A lo largo del país, se realizan ceremonias oficiales que incluyen discursos de las autoridades y ofrendas florales en monumentos y tumbas de héroes nacionales. Estas ceremonias buscan honrar a quienes lucharon por la independencia y unidad de Rumanía. Las principales figuras políticas del país suelen asistir a estas conmemoraciones. ¡Ah, pero eso no es todo! El Día Nacional de Rumanía también es una oportunidad para que los ciudadanos accedan de manera gratuita a numerosos museos y exposiciones en todo el país. Muchos museos nacionales, como el Museo Nacional de Historia y el Museo del Campesino Rumano en Bucarest, abren sus puertas al público para ofrecer una visión más profunda de la rica historia y cultura del país.

    El Día Nacional también es una oportunidad para disfrutar de la cocina tradicional rumana. En ferias y mercados locales se venden platillos típicos como el sarmale (rollos de col rellenos de carne) y mici (salchichas a la parrilla), acompañados por mămăligă (polenta) y vinos locales. En muchas regiones, se organizan comidas comunitarias donde la gente se reúne para compartir y celebrar juntos. Es común que cada hogar prepare algún plato especial y lo comparta con los vecinos, fomentando un espíritu de comunidad y unidad. Las amas de casa preparan a veces cozonac, un pan dulce típico de las festividades rumanas. Se trata de un pan trenzado y esponjoso, que puede estar relleno de nueces, cacao o frutas confitadas. Aunque es más popular en Navidad, también aparece en las celebraciones del Día Nacional. Otro dulce típico es el papanasi, un postre de queso frito o hervido que se sirve con crema agria y mermelada de frutas. Este postre es común en los restaurantes y puestos de comida callejera durante las festividades. En algunas ciudades, se organizan concursos de cocina que invitan a chefs locales y aficionados a preparar los mejores platos tradicionales rumanos. Estos concursos son muy populares, ya que permiten a los participantes mostrar sus habilidades culinarias y al mismo tiempo preservar las tradiciones gastronómicas del país. Así pues, el Día Nacional de Rumanía no solo es una oportunidad para celebrar la historia y la unidad del país, sino también para disfrutar de una experiencia culinaria vibrante que refleja la diversidad y riqueza cultural del pueblo rumano. Las calles se llenan de aromas de comida casera, y el compartir estos platos se convierte en una parte importante de la festividad.

    Ahora bien, aunque muchos rumanos viven lejos de su tierra natal, la celebración no se detiene. Para ellos, esta fecha es una oportunidad para mantener vivas sus raíces, conectar con otros rumanos en el extranjero y celebrar su identidad cultural. Las embajadas, consulados y misiones diplomáticas rumanas alrededor del mundo suelen organizar recepciones oficiales y eventos conmemorativos para los rumanos residentes en el extranjero. Estos eventos pueden incluir discursos de embajadores o cónsules destacando la importancia histórica del día y resaltando los logros y contribuciones de los rumanos en el país de residencia, actuaciones culturales que incluyen música tradicional, danza folclórica y poesía, a menudo presentadas por artistas locales o grupos folclóricos, proyecciones de documentales sobre la historia de Rumanía o presentaciones sobre su cultura y tradiciones. Estas recepciones suelen estar abiertas tanto a los rumanos residentes como a invitados internacionales, promoviendo el intercambio cultural. Las comunidades rumanas en la diáspora suelen organizar cenas y encuentros festivos, donde los participantes traen platos típicos como sarmale, mici, mămăligă y dulces como cozonac. Estos eventos pueden llevarse a cabo en centros comunitarios, restaurantes rumanos o incluso en casas particulares, y suelen incluir música folclórica y danzas rumanas para recrear el ambiente festivo del país, brindis con țuică (aguardiente de ciruela) y vino rumano, que es muy típico en las festividades nacionales. Estas reuniones no solo son para celebrar el Día Nacional, sino también una forma de fortalecer los lazos entre los rumanos que viven fuera de su país, creando un sentido de comunidad y apoyo mutuo. En algunas ciudades grandes con una numerosa comunidad rumana, como Madrid, Londres o París, se organizan festivales culturales que incluyen espectáculos de música folclórica con grupos de danza y cantantes tradicionales rumanos, exposiciones de arte y fotografía que muestran la historia y la cultura de Rumanía y mercados de comida y productos tradicionales, donde los asistentes pueden degustar productos rumanos, comprar artesanías y disfrutar de platos típicos. Las redes sociales juegan un papel muy importante en las celebraciones de los rumanos de la diáspora. A través de plataformas como Facebook, Instagram o YouTube, muchos rumanos comparten fotos, videos, mensajes y recuerdos relacionados con el Día Nacional. Es común ver imágenes de banderas, símbolos nacionales, recetas de comida tradicional o reflexiones sobre el significado de ser rumano en el extranjero.

    La Gran Unión representa un hito no solo por la consolidación territorial, sino por la afirmación de un pueblo que, a lo largo de siglos, luchó por mantener su identidad y autonomía frente a las grandes potencias de Europa. ¡Viva Rumanía, viva la unidad y la paz!

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  –  Titulares:

    • El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • El Tribunal Constitucional de Rumanía exige un recuento de los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, celebrada el 24 de noviembre.
    • Se están realizando los preparativos para el tradicional desfile militar de Bucarest, el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “Una nueva Comisión Europea”, respectivamente “Rumanía, más libertad de circulación”.

     

    Elecciones presidenciales en Rumanía – El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía, informa la Administración presidencial. Los miembros del Consejo confirmaron que, en el actual contexto de seguridad regional y especialmente electoral, Rumanía, junto con otros Estados del flanco oriental de la OTAN, se ha convertido en una prioridad para las acciones hostiles de algunos actores estatales y no estatales, sobre todo la Federación Rusa, y existe un creciente interés por su parte en influir en la agenda pública de la sociedad rumana y en la cohesión social. La Presidencia de Rumanía demuestra que el análisis de los documentos reveló el fraude que, al violar la legislación electoral, un candidato a las elecciones presidenciales, en este caso el independiente Călin Georgescu, se benefició de una exposición masiva debido al trato preferencial que la plataforma TikTok le dio, con un impacto en el resultado final de las elecciones. En este sentido, los integrantes del CSAT solicitaron a las autoridades con competencias en materia de seguridad nacional, las con competencias en el buen desarrollo del proceso electoral, así como a los órganos de investigación criminal, tomar urgentemente las medidas necesarias para esclarecer estos aspectos.

     

    Recuento de votos – La Oficina Electoral Central aprobó el recuento de todos los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, después de que lo solicitara el Tribunal Constitucional de Rumanía.

    Por unanimidad de votos, los jueces del CCR decidieron solicitar la nueva verificación y recuento de todos los votos válidos y nulos de las elecciones del 24 de noviembre. La Oficina Central Electoral tiene hasta el viernes, a las 14, cuando está prevista una nueva reunión, para transmitir los resultados al Tribunal Constitucional. La decisión de los jueces responde a la petición del candidato presidencial Cristian Terheş, que afirmó que los votos recibidos por Ludovic Orban habrían sido contabilizados para Elena Lasconi, que ocupa el segundo lugar con una diferencia de sólo 2.742 votos con respecto a la tercera posición, el actual primer ministro Marcel Ciolacu. Al mismo tiempo, los jueces del Tribunal Constitucional rechazaron, también por unanimidad, la solicitud de anulación de la primera vuelta de las votaciones presentada por Sebastian Popescu, candidato del partido Nueva Rumanía. Les recordamos que el 1 de diciembre se celebrarán las elecciones generales para el nombramiento de los miembros del Parlamento de Bucarest y el 8 de diciembre está prevista la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.

     

    Reacciones – Varios grupos políticos critican la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de solicitar a la Oficina Electoral Central que cuente todos los votos emitidos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El CCR está jugando con la seguridad nacional, escribió en Facebook la candidata de la USR a la presidencia de Rumanía, Elena Lasconi, que está en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ella dice que el extremismo se combate mediante el voto y no mediante juegos entre bastidores. El líder del partido Forţa Dreptei, Ludovic Orban, que renunció a presentarse en la primera vuelta en favor de Elena Lasconi, cree que el CCR le hace el juego al Partido Socialdemócrata (en cogobernanza) para sacar a la candidata de la USR de la ronda decisiva de las elecciones. En su opinión, el resultado de la votación es claro, inequívoco y sin interrogantes. Por su parte, el presidente de la Alianza para la Unión de los Rumanos, George Simion, criticó al Tribunal Constitucional y lo acusó de convertirse en un peón en la escena política. Según la ley, el CCR anula las elecciones si la votación y la fijación de los resultados se han realizado mediante fraude de manera que se modifique la asignación del mandato o el orden de los candidatos que pueden participar en la segunda vuelta de la votación. .En esta situación, el CCR pedirá la repetición de la primera vuelta de las elecciones presidenciales el segundo domingo a partir de la fecha de la anulación de los comicios.

     

    Iglesia ortodoxa – El Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rumana recordó a los miembros del clero que tienen prohibido hacer política partidista o participar en campañas electorales como simpatizantes. Se les exige que mantengan su neutralidad tanto en las declaraciones públicas como en la actividad práctica. La opción política del sacerdote se expresará únicamente mediante voto personal secreto, recuerdan los jefes del BOR, en perspectiva de las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre, fiesta nacional, y de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el 8 de diciembre. Al mismo tiempo, el Sínodo reitera su llamamiento a los líderes de los partidos políticos para que no permitan el reclutamiento de miembros entre las filas del clero, ni el uso con fines políticos de personas, espacios, servicios y símbolos eclesiásticos. BOR no recomienda apoyar a ningún partido político ni a ninguna ideología política, pero insta a todos los ciudadanos a tomar decisiones encaminadas a lograr el bien del país y promover los valores cristianos en la sociedad. En el último censo de población de Rumanía, de 2021, el 85,3% de la población residente total se declaró cristiana ortodoxa.

     

    Fiesta Nacional – Unos 2.500 especialistas y soldados, 190 medios técnicos y 45 aviones participarán en el tradicional desfile militar en Bucarest, el 1 de diciembre, Día nacional de Rumanía. Además de los soldados rumanos, en el desfile marcharán unos 240 soldados extranjeros de Albania, Bélgica, República Checa, Croacia o Francia. A ellos se unirán colegas de Alemania, Italia, Luxemburgo, Macedonia del Norte, la República de Moldavia, Polonia, Portugal, Gran Bretaña, España, Estados Unidos y Turquía. Al mismo tiempo se organizará una exposición de equipamiento militar, que podrá visitarse una vez finalizada la ceremonia oficial. El Día Nacional de Rumanía estará marcado por ceremonias militares en otras grandes ciudades del país, así como en los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • Este viernes han comenzado  las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron el viernes en Budapest que Rumanía y Bulgaria se unirán al espacio Schengen con sus fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025.
    • El tráfico por carretera y aéreo se vio interrumpido el viernes en Rumanía debido al viento, nieve y tormentas, y se suspendieron las maniobras en los puertos del mar Negro.
    • Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía.
    • La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals).

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “Lanzamiento del programa de transición al F-35”, respectivamente “Estrategia Energética Nacional”.

     

    Elecciones rumanas – El viernes arrancan las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía. Según la Autoridad Electoral Permanente, hasta ahora decenas de miles de electores han votado en la diáspora, además de los más de 4.200 que votaron por correo. La votación en el extranjero se realizará durante tres días, del 22 al 24 de noviembre. En el país, los rumanos podrán votar para elegir al próximo presidente el domingo de las 7 a 21 horas y la votación puede ampliarse. Para estas elecciones se han abierto casi 19.000 colegios electorales en el país y 950 en el extranjero. La mayoría de ellos, fuera de las fronteras, se encuentran en Italia – 158, España – 147 y Reino Unido – 107. Hay 13 candidatos inscritos en la carrera por el cargo de presidente. También el domingo se organizará en Bucarest un referéndum local con tres cuestiones relacionadas con problemas administrativos: la distribución de los ingresos procedentes de los impuestos y la concesión de permisos de construcción, así como la lucha contra el consumo de drogas. Para que el referéndum sea válido se necesita una presencia del 30 por ciento.

     

    Entrada en el espacio Schengen – Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron, el viernes, en Budapest, que Rumanía y Bulgaria se unan al espacio Schengen de libre circulación también con fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión final se tomará en la reunión de los ministros del Interior de la Unión Europea el próximo mes, en Bruselas. “Rumanía es un proveedor de seguridad en Europa y la entrada de Rumanía en el espacio Schengen fortalecerá el Schengen”, afirmó el ministro Cătălin Predoiu. Presente en Budapest, el primer ministro Marcel Ciolacu valoró el acuerdo alcanzado a nivel de los ministros del Interior sobre la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen. En una red social, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también celebró el resultado favorable de los debates informales en Budapest. “En 2025, el espacio Schengen será más fuerte”, señaló la jefa de la CE. Y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, acogió con satisfacción la “evolución positiva en cuanto a la plena adhesión al espacio Schengen de Rumanía y Bulgaria”. Recordemos que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen a finales de marzo suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos, pero los controles fronterizos terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivado por las preocupaciones de Viena sobre la migración ilegal.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas marcarán un descenso respecto al día anterior, más pronunciado en las regiones del sur y sureste, y serán, en la mayor parte del país, inferiores a las normales para el período. El cielo estará temporalmente nuboso y especialmente durante el día nevará ligeramente, en la mayor parte de la zona montañosa, en zonas limitadas del centro y norte y, aisladas, en el oeste y noreste. En el sur, sureste y este, zonas aisladas, se producirán precipitaciones mixtas débiles. El viento se intensificará en las montañas, con velocidades de 60…80 km/h, y habrá tormenta de nieve. A nivel local, también se registrarán velocidades de 50…70 km/h en el centro, sur y este del territorio. Las temperaturas máximas estarán entre 2 y 10 grados centígrados bajo cero, y las mínimas entre – 10 y 1 grado C. Varias zonas del este, sur y centro están bajo aviso meteorológico amarillo por intensificación del viento hasta mañana y tormenta de nieve en las montañas. El tráfico por carretera y aéreo se vio afectado el viernes en el país debido a la tormenta de nieve y la nieve. Miles de personas se quedaron sin electricidad. Se han suspendido las maniobras en los puertos del mar Negro.

     

    Defensa – Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía, con el objetivo de consolidar y defender el espacio aéreo de la OTAN, anunció el Ministerio de Defensa en un comunicado de prensa. Según el teniente coronel André Ruff, “se trata de un ejercicio rutinario y puramente defensivo que apoya las capacidades de defensa antiaérea de Rumanía y da confianza a los ciudadanos a través de medidas de defensa visibles e integradas”. El ejercicio “Escudo Sur”, iniciado el 14 de noviembre y coordinado por el Comando de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. en Europa, en colaboración con las estructuras militares rumanas, demuestra el firme compromiso de los EE.UU. con Rumanía y la OTAN, como se afirma también en el comunicado de prensa de MAPN.

     

    Tenis de mesa – La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals), tras derrotar el viernes a la japonesa Satsuki Odo (número 8 del mundo) en Kitakyushu (Japón) por 3-0 (14-12, 11-3, 11-5), en cuartos. La rumana ocupa el puesto 17 en el mundo. El sábado, en semifinales, Szocs se enfrentará a la china Manyu Wang, segunda favorita y número dos del mundo. Bernadette Szocs participa por segunda vez consecutiva en el Torneo de Campeones después de que la campeona olímpica Meng Cheng se retirara. Logró asegurarse la medalla de bronce. El Torneo de Campeones, que pone fin a la temporada competitiva, reúne en Kitakyushu a los 16 mejores jugadores individuales, femeninos y masculinos, junto con los ocho mejores equipos, masculinos y femeninos. Europa sólo tenía dos representantes femeninas: la austriaca Sofia Polcanova (número 14 del mundo) y Bernadette Szocs.

  • 1.000 días de guerra en Ucrania

    1.000 días de guerra en Ucrania

    Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de Ucrania, y dirigentes de instituciones europeas hablaron del valor y la valentía de Kiev. El Parlamento Europeo promete a Ucrania que la UE estará a su lado todo el tiempo que haga falta para lograr una paz justa. El Legislativo comunitario organizó una sesión plenaria en Bruselas a la que asistió por videoconferencia el presidente Volodimir Zelenski. El líder de Kiev afirmó que sin la ayuda europea Ucrania habría caído bajo la ocupación rusa. Agradeció la ayuda del bloque comunitario, que ha hecho posible resistir a Moscú.  Pidió al mundo que diera una respuesta contundente a las nuevas amenazas de Vladimir Putin después de que el presidente ruso aprobara un cambio en la doctrina militar del país, que ahora prevé una respuesta nuclear en caso de ataque con armas convencionales si cuenta con el respaldo de una potencia nuclear. Al cambiar la doctrina nuclear, considera el líder de Kiev, el presidente ruso demuestra que no quiere la paz y que desea destruir Ucrania y el mundo entero.

    Las Fuerzas Armadas de Ucrania también han publicado un mensaje al pueblo ucraniano en el que recuerdan que desde hace exactamente 1.000 días el ejército nacional «protege el hogar europeo, las ciudades, las familias, los amigos y el futuro de nuestros hijos de la agresión a gran escala de la Federación Rusa».

    También con motivo de los 1000 días de guerra, se celebró paralelamente en Bruselas una reunión de ministros europeos de Defensa, a la que fue invitado el secretario general de la OTAN, Mark Rutte.  Los funcionarios debatieron la ayuda militar a Ucrania, tras el anuncio de Estados Unidos de que ha permitido a Kiev utilizar armamento donado para atacar objetivos en el interior de Rusia. Desde el inicio de la guerra, los países europeos han ayudado a Ucrania con 130.000 millones de euros, de los cuales 45.000 millones representan ayuda militar. Hasta ahora, 67.000 soldados ucranianos han sido entrenados en la UE.

    Por otra parte, para mostrar su apoyo a Kiev, mil días después del inicio de la guerra en Ucrania, los edificios de las principales instituciones de la UE – la Comisión, el Consejo y el Parlamento – se iluminaron el lunes por la noche de amarillo y azul, los colores de la bandera ucraniana. También en Bucarest, el Palacio del Parlamento se iluminó de amarillo y azul, con la bandera del país vecino ondeando en la entrada principal.

    Ucrania sigue invicta tras 1.000 días de guerra devastadora, ha declarado la embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, en un mensaje difundido por Radio Rumanía. Ha precisado que, según la ONU, el número de muertos por la agresión rusa en Ucrania asciende a 11.000 civiles, entre ellos más de 600 niños. La embajadora ha añadido que Moscú sigue cometiendo espantosos crímenes de guerra, como torturas a civiles y prisioneros de guerra, y que las bombas rusas han destruido escuelas, hospitales y monumentos de la historia, la cultura y la identidad ucranianas. En su mensaje, la funcionaria dio las gracias a Bucarest por apoyar a Kiev y ha recordado que lo que está en juego en la guerra va mucho más allá de las fronteras de Ucrania, y un ejemplo en este sentido son los incidentes en el territorio rumano.

     

     

  • Prisioneros soviéticos en Rumanía

    Prisioneros soviéticos en Rumanía

    Un año antes, en junio de 1940, tras dos ultimátum al gobierno rumano para que cediera, había ocupado Besarabia y el norte de Bucovina, territorios rumanos al este y al norte. Como en toda guerra, tras las operaciones militares también resultaron prisioneros.

    El ejército rumano capturó a 91 060 soldados soviéticos entre el 22 de junio de 1941 y el 23 de agosto de 1944. De ellos, el 90%, es decir, 82 057 personas, fueron enviadas a 12 campos de Rumanía. Según el diccionario compilado por los historiadores Alesandru Duțu, Florica Dobre y Leonida Loghin, titulado El ejército rumano en la Segunda Guerra Mundial, de los internados en los campos, 13 682 que eran de origen rumano de Besarabia y el norte de Bucovina fueron liberados. Otros 5223 murieron y 3331 lograron escapar.

    El 23 de agosto de 1944, Rumanía abandonó la alianza con Alemania y todavía había 59 856 prisioneros soviéticos en su territorio, de los cuales 2794 oficiales y 57 062 suboficiales y soldados. Étnicamente, 25 533 eran ucranianos, 17 833 rusos, 2497 calmucos, 2039 uzbekos, 1917 turcos, 1588 cosacos, 1501 armenios, 1600 georgianos, 601 tártaros, 293 judíos, 252 polacos, 186 búlgaros, 150 osetios, 117 azerbaiyanos y varias docenas de otras etnias en menor número.

    Los documentos muestran que los prisioneros soviéticos en Rumanía fueron tratados de acuerdo con la legislación internacional vigente. Al comienzo de la guerra, las condiciones eran precarias, lo que causó la mayoría de las muertes. Pero mejoraron rápidamente, y los informes de las comisiones de control del ejército rumano registraron progresos. Encarcelaron a los prisioneros soviéticos en campos, se les proporcionó alojamiento, comida, higiene y atención médica, se les interrogó y se les dio la oportunidad de trabajar.

     

    El coronel Anton Dumitrescu participó en el acto del 23 de agosto de 1944, siendo él y cuatro suboficiales los que arrestaron al mariscal Ion Antonescu y al viceprimer ministro Mihai Antonescu. En una entrevista de 1974 en el archivo del Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, recordó cómo, antes del arresto de Antonescu, le habían enviado a recopilar información sobre el centro de prisioneros soviéticos en Slobozia. Los servicios de inteligencia rumanos se habían enterado de que los alemanes lo estaban preparando como un lugar para iniciar operaciones contra el ejército rumano en caso de fracaso.

    «En Slobozia había un gran centro para prisioneros rusos. Los alemanes habían guarnecido todo el campo con tropas de Vlásov. Estas eran los rusos que, dirigidos por el general Vlásov, habían hecho un pacto con los alemanes. Y vestidos con uniformes alemanes, luchaban contra los rusos. O, por la información que teníamos, los alemanes querían estar seguros en ese centro por si nos pasaba algo para que los rusos de Vlásov hicieran un pacto con los rusos y lucharan contra nosotros. Había tenido contacto con las tropas de Vlásov en el Cáucaso cuando, de hecho, no sabían cómo rendirse porque los soviéticos los habrían matado. Estaban muy decididos a luchar. Toda la zona estaba llena de refugiados de Moldavia y Besarabia y no vi a ningún Vlásov».

    El ingeniero Miron Tașcă trabajó en la fábrica franco-rumana de Brăila, que tenía una producción mixta, civil y militar. En 1995, Tașcă se acordó de los prisioneros soviéticos que habían trabajado en la fábrica de Brăila y de lo que les ocurrió tras la entrada de los soviéticos en Rumanía.

    «Durante la guerra, también trabajamos en la fábrica de Brăila con varios prisioneros. Los trataban muy bien y no trabajaban en máquinas, hacían trabajos manuales, descargaban y cargaban materiales y limpiaban. Los soviéticos liberaron a estos prisioneros y los llevaron a Rusia. En el momento en que se los llevaron, también supieron que tenían que irse. Uno de ellos, que me dijo que era uzbeko, me dijo que no quería volver a la URSS. Me pidió que hiciera todo lo posible para mantenerlo allí, era un chico trabajador, callado y tranquilo. Por supuesto, esto no fue posible. Los prisioneros fueron investigados, numerados, completamente controlados, y luego se fue, el pobre hombre. Pero fue él quien no quiso volver en absoluto. Probablemente otros que pensaban lo mismo tampoco lo querían. Probablemente no sabían lo que les esperaba entonces, pero este hombre dijo desde el principio que no quería volver».

    Cristinel Dumitrescu, alumno en la escuela militar durante la guerra, dijo en 1998 que antes de ver a los soldados soviéticos después de 1944, los había visto como prisioneros.

    «Había visto rusos antes, eran prisioneros. Había entre 10 y 20 prisioneros rusos en nuestro país que trabajaban libremente. Se alojaban en el puesto de gendarmes y se ocupaban de limpiar las carreteras, las zanjas, paraban en casas particulares y trabajaban allí, conseguían comida y demás. Después del 23 de agosto de 1944, los primeros en huir fueron estos rusos, pero no hacia el Este, sino hacia el Oeste. Porque sabían lo que venía».

    La historia de los prisioneros de guerra soviéticos en Rumanía es poco conocida. Es esa historia la que espera pacientemente llegar a la conciencia de la memoria pública.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El primer ministro Marcel Ciolacu efectuará una visita oficial a Londres este martes y miércoles, donde se reunirá con su homólogo británico, Keir Starmer, y con el presidente de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle.
    • El Banco Nacional de Rumanía (BNR) ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024.
    • El lunes, con motivo del Día de los Veteranos, el Ministerio de Defensa rumano organizó ceremonias militares y religiosas en Bucarest y en las guarniciones donde se encuentran unidades militares que ejecutaron misiones en zonas de guerra.
    • Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025.
    • La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE.
    • En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios: “Medidas en aduana”, respectivamente “Informe sobre inflación”.

     

    Visita de trabajo al Reino Unido – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, emprenderá el martes y el miércoles una visita de trabajo al Reino Unido, donde se reunirá con el primer ministro británico, Keir Starmer, el presidente de la Cámara de los Comunes, Sir Lindsay Hoyle, y con el alcalde de Londres, Alastair King. Según un comunicado del Gobierno, el primer ministro Marcel Ciolacu participará también en el Foro Económico Rumanía-Gran Bretaña. También visitará la Iglesia rumana y se reunirá con miembros de la comunidad rumana en el Reino Unido. “El Gobierno rumano está interesado en reforzar la Asociación Estratégica con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en todos los niveles de interés bilateral y adaptarla a los desafíos y oportunidades actuales”, afirmó Marcel Ciolacu. Se trata de la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte después de 17 años, recordó el Ejecutivo. La delegación oficial también incluirá a la ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, al ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, al ministro de Economía, Emprendimiento y Turismo, Radu Oprea, y al ministro de Energía, Sebastian Burduja.

     

    Nivel de inflación – El Banco Nacional de Rumanía espera que la tasa de inflación vuelva a aumentar ligeramente hasta finales de año, cuando el valor de este indicador puede alcanzar el 4,9%, casi un 1% más que las previsiones de verano. Sin embargo, se mantiene el pronóstico del 3,5% para finales del próximo año. El gobernador del Banco Central, Mugur Isărescu, subrayó que las estimaciones actuales de los especialistas del BNR tienen un amplio margen de incertidumbre, porque el alto nivel del déficit presupuestario seguramente requerirá medidas para mitigar esta evolución. Por otro lado, el Banco Central decidió mantener la tasa de interés clave en 6,5% anual, luego de tomar una decisión similar en la reunión de octubre. Volveremos después de las noticias.

     

    Día de los Veteranos de Guerra – Este lunes se celebró el Día de los Veteranos de Guerra en el Monumento a los héroes caídos en los teatros de operaciones del Parque de la Juventud de Bucarest. En esta ocasión, tuvo lugar una ceremonia militar y religiosa, se depositaron ofrendas florales y se entregó el recordatorio de combate al Comando del Componente Terrestre “General Alexandru Cernat”. “Los veteranos de los teatros de operaciones cumplieron todas las misiones asignadas, mostrando profesionalismo, lealtad, voluntad de aprender, adaptarse a las condiciones existentes en las zonas de guerra y cooperar con los socios de la OTAN, la Unión Europea y la OSCE”, dijo el teniente coronel Nelu Chirilă, veterano de las guerras en Afganistán, Irak y Bosnia-Herzegovina. El 11 de noviembre fue elegido por su simbolismo: la entrada en vigor, en 1918, del armisticio entre las potencias de la Entente y Alemania, que puso fin a la Primera Guerra Mundial y creó las condiciones necesarias para la realización de la Gran Unión en Rumanía. La importancia de este día para el ejército rumano también está relacionada con el hecho de que el 11 de noviembre de 2003, el segundo teniente Iosif-Silviu Fogaraşi, el primer soldado rumano que murió en el teatro de operaciones en Afganistán, cayó en cumplimiento de su deber.

     

    Aduanas – Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025, según datos de la Autoridad de Aduanas de Rumanía. Actualmente, Rumanía cuenta con cuatro escáneres en las aduanas, incluidos dispositivos móviles para el control de camiones y automóviles. La Autoridad Aduanera precisa que, desde que se instalaron escáneres de rayos X en las aduanas, se han descubierto drogas, cigarrillos, dinero e incluso armas. Por otra parte, la policía rumana descubrió toneladas de drogas en los primeros nueve meses del año. La policía anuncia que 33 grupos criminales, formados por casi 240 personas, fueron destruidos. Volveremos con detalles en el servicio informativo.

     

    Exteriores – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest. Se abordaron temas como el contexto geopolítico, la evolución de la política de ampliación de la Unión, la competitividad de la UE, la asociación transatlántica y la adhesión al espacio Schengen, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores. La ministra rumana destacó la importancia de la unidad en la acción y las soluciones comunes para abordar los desafíos y las amenazas híbridas dirigidas a los Estados miembros y socios de la UE. Luminita Odobescu reiteró al mismo tiempo el constante apoyo de Rumanía a la vía europea de la República de Moldavia y Ucrania, así como la importancia de reforzar el diálogo político con los socios de los Balcanes Occidentales, para hacer avanzar los procesos de integración europea en la región.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía. Lloverá en el sureste. En el sur, las lluvias predominarán en las zonas bajas y en las colinas habrá precipitaciones mixtas: lluvia, aguanieve y nieve. También se reportarán precipitaciones mixtas en el centro y este, mientras que, en las demás regiones, habrá lluvias, lloviznas y aguanieve pasajera. En las montañas prevalecerá la nieve y, especialmente en los Cárpatos meridionales y orientales, se depositará una capa de nieve, generalmente de 5…10 cm. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en el sureste, con velocidades de 40…50 km/h. Las temperaturas máximas oscilarán generalmente entre 3 y 10 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, efectuará el lunes una visita de trabajo a Francia, donde se reunirá con su homólogo, Michel Barnier, y con representantes de la comunidad rumana.
    • Un rumano murió a consecuencia de las catastróficas inundaciones en España. El Ministerio de Exteriores de Bucarest está verificando las informaciones sobre la desaparición de otros ciudadanos rumanos.
    • El Parlamento Europeo organiza desde el lunes las audiencias de los comisarios europeos designados. El 12 de noviembre comparecerán los seis vicepresidentes ejecutivos de la futura Comisión, entre ellos la rumana Roxana Mînzatu.
    • Los estadounidenses se preparan para las elecciones presidenciales que tendrán lugar el 5 de noviembre.
    • En las próximas 24 horas el tiempo se calentará en la mayoría de las regiones de Rumanía.

     

    Visita de trabajo – El primer ministro Marcel Ciolacu emprenderá el lunes una visita de trabajo a Francia, donde se reunirá con su homólogo, Michel Barnier, y con representantes de la comunidad rumana. Según el programa anunciado el domingo por el Gobierno, Marcel Ciolacu visitará el lunes la Exposición Euronaval, que llega a su 29ª edición. La delegación del Gobierno rumano también incluye al viceprimer ministro Marian Neacșu, la ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, de Trabajo, Simona Bucura-Oprescu, vicepresidente del Parlamento Europeo, consejero honorario del primer ministro, Victor Negrescu y el director general de Hidroeléctrica, Borbely Karoly.

     

    Inundaciones en España – Siete personas de ciudadanía rumana, de las 16 desaparecidas anteriormente en España, se encuentran a salvo, informa el MAE de Bucarest. Asimismo, el MAE, a través de la Embajada de Rumanía en Madrid y el Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana, está verificando la información sobre la desaparición de los otros nueve ciudadanos rumanos, en el contexto de los recientes fenómenos meteorológicos. Los diplomáticos rumanos en España están siguiendo la situación y permanecen en contacto permanente con las autoridades españolas competentes, así como con los ciudadanos rumanos, que han informado de las personas desaparecidas y están dispuestos a prestar asistencia consular, en función de las solicitudes. El primer ministro español, Pedro Sánchez, ha pedido el apoyo de la UE para ayudar a España a recuperarse de lo que llamó “las peores inundaciones que nuestro continente ha visto en lo que va de siglo”. Anunció que miles de soldados ayudarán a desbloquear las carreteras y distribuir ayuda. Hasta el momento, las devastadoras inundaciones han causado la muerte de al menos 217 personas, entre ellas un rumano, y decenas más siguen desaparecidas. La prensa española también señaló sobre una familia de rumanos que perdió la vida en las inundaciones en La Torre, un distrito cercano a Valencia.

     

    Comisarios europeos – El Parlamento Europeo organiza, a partir del lunes, en sus comisiones especializadas, las audiencias de los comisarios europeos designados. En esta ocasión, los eurodiputados sopesarán hasta qué punto los futuros miembros del Colegio de Comisarios poseen las habilidades, la independencia y el apego a los valores europeos, elementos necesarios para ejercer como miembros de la nueva Comisión Europea liderada por Ursula von der Leyen. Según el calendario anunciado por el PE, las audiencias de los comisarios designados finalizarán el 12 de noviembre, día en el que los seis vicepresidentes ejecutivos de la futura Comisión deberán responder a preguntas, entre ellos la rumana Roxana Mînzatu, que ocupará la cartera “Personas, Competencias”. Toda la Comisión Europea debe recibir la aprobación del Parlamento Europeo, cuya votación está prevista para la sesión plenaria del 25 al 28 de noviembre en Estrasburgo. Después de ser confirmada por el Parlamento, la Comisión Europea debe ser nombrada oficialmente por el Consejo Europeo, por mayoría cualificada (voto favorable del 55% de los Estados miembros, que representen al menos el 65% de la población de la UE).

     

    EE.UU. elecciones – Los estadounidenses se preparan para las elecciones presidenciales que tendrán lugar el 5 de noviembre. Unos 63 millones ya han ejercido su voto por correo y las estadísticas muestran una mejor movilización de los republicanos que hace cuatro años, pero también de las mujeres que normalmente prefieren a Kamala Harris. La carrera por la Casa Blanca es una de las más reñidas de la historia, y el futuro presidente se decidirá en varios de los llamados Estados indecisos, que oscilan entre republicanos y demócratas. El estado de la economía parece ser un argumento que el multimillonario republicano Donald Trump está utilizando con éxito, preguntando a los votantes, como hizo Ronald Reagan en 1980, “¿están mejor que hace cuatro años?”. La respuesta no puede ser afirmativa, dado que los precios de los alimentos y los combustibles han aumentado significativamente, señalan los analistas. Donald Trump construye su visión de la realidad en la red X, antes Twitter, ahora propiedad de Elon Musk, o en Fox News TV. Por otro lado, la demócrata Kamala Harris advierte que una posible visita de Donald Trump a la Casa Blanca estaría acompañada de venganza y persecución desde el primer día. La apoyan un largo linaje de estrellas como Taylor Swift o Julia Roberts. Del baloncesto, otra megaestrella apoya al actual vicepresidente, LeBron James. Las últimas encuestas muestran que Harris y Trump están casi empatados.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas el tiempo se calentará en la mayoría de las regiones de Rumanía. El cielo estará variable, temporalmente nublado en el este y norte del país, donde, de forma aislada, lloverá ligeramente, y en zonas elevadas, en los Cárpatos orientales, también nevará ligeramente o aguanieve. El viento soplará débil y moderado, intensificándose especialmente en el este, en la Curvatura y en los Cárpatos meridionales, con rachas generalmente de 50…60 km/h, y en las crestas montañosas de 70…90 km/h y con velocidades más bajas, de 40…55 km/h. Las temperaturas máximas descenderán entre 7 y 18 grados centígrados.

     

    República de Moldavia – Este domingo se celebra la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en la República de Moldavia, país vecino de mayoría rumanohablante. La actual presidenta, Maia Sandu, de orientación proeuropea, se enfrentaba a Alexandr Stoianoglo, ex fiscal general, apoyado por el partido prorruso de los socialistas. La última encuesta de opinión, publicada antes de las elecciones, muestra que Maia Sandu es la favorita. La primera ronda, el 20 de octubre, tuvo lugar junto con el referéndum sobre la adhesión del país a la UE. Luego Maia Sandu obtuvo el 42,49% y Aleksandr Stoianoglo el 25,95%. El Tribunal Constitucional validó el referéndum sobre la adhesión de la República de Moldavia a la UE, después de que el 50,38% de los votantes votara a favor. Las elecciones en la República de Moldavia se desarrollan en el contexto de una tensa campaña electoral, con una interferencia sin precedentes en el proceso electoral por parte de Rusia y acciones para corromper a los votantes a través de un banco ruso bajo sanciones occidentales. La República de Moldavia presentó su solicitud de adhesión europea en marzo de 2022 y obtuvo el estatus de candidato en junio del mismo año. El 25 de junio de 2024, la UE inició negociaciones de adhesión con la ex república soviética.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    La campaña electoral al inicio

    La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y finalizará la mañana del 23 de noviembre. En la carrera por el puesto más alto del Estado están inscritos 14 candidatos: 10 apoyados por formaciones políticas y 4 independientes. La votación en el país, en primera vuelta, se realizará el domingo 24 de noviembre, entre las 7:00 y las 21:00 horas, hora local. Si al momento del cierre de las urnas hubiera electores en fila o en el recinto, el presidente de la mesa puede ordenar la extensión de la votación hasta las 23:59 horas, hora en la que el sistema se cerrará automáticamente. Los electores sólo pueden votar en la localidad donde tienen su domicilio o residencia y, en Bucarest, sólo en el sector en el que están inscritos en las listas permanentes. La dirección de la mesa electoral a la que pertenece el elector se puede encontrar en el sitio web de la Autoridad Electoral Permanente. Los electores que se encuentren en otra localidad podrán expresar su voto en cualquier centro y serán registrados en listas adicionales. Los ciudadanos rumanos con domicilio o residencia en el extranjero pueden votar por correo, si han elegido esta opción, o en cualquier centro electoral abierto en el país o en el extranjero. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 8 de diciembre. Intercaladas entre las dos rondas, las elecciones para el Parlamento bicameral del país tendrán lugar el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

    Rumanía y las elecciones en la República de Moldavia

    El destino de la República de Moldavia debe ser decidido sólo por sus ciudadanos – declaró, el lunes, el presidente rumano, Klaus Iohannis, valorando la votación de la víspera en el referéndum sobre la integración europea y en las elecciones presidenciales en el Estado vecino. El 50,46% de los participantes en el referéndum, validado por la Comisión Electoral Central de Chisináu, respondió “SÍ” a la pregunta “¿Apoya usted la modificación de la Constitución con vistas a la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea?”. Al mismo tiempo, la actual presidenta, la proeuropea Maia Sandu, que se postula para un nuevo mandato, obtuvo más del 42% de los votos, mientras que el candidato del Partido Socialista, Alexandr Stoianoglo, obtuvo casi el 26%. Los dos se enfrentarán en la ronda decisiva el 3 de noviembre. El Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest acogió con satisfacción la organización de las elecciones presidenciales y el referéndum en la República de Moldavia según altos estándares democráticos, pero expresó su preocupación por la injerencia rusa de un alcance, una complejidad y una toxicidad sin precedentes, registrada desde el período anterior a las elecciones.

    Visita oficial a Montenegro

    Klaus Iohannis, casi al final de su mandato como presidente de Rumanía, efectuó el miércoles una visita oficial a Montenegro, donde habló con su homólogo Jakov Milatović sobre el rumbo europeo de este país, que Rumanía apoya firmemente. Rumanía apoya el proceso de ampliación de la Unión Europea con los socios de los Balcanes occidentales y con los países candidatos de la vecindad oriental – afirmó el presidente, esta política representa, en su opinión, la mejor inversión en la consolidación democrática de Europa. Klaus Iohannis y Jakov Milatović también analizaron cómo aumentar las inversiones y el comercio y hablaron sobre la cooperación dentro de la OTAN, tanto en la región del mar Negro como en el apoyo a Ucrania y la consolidación del flanco oriental. Digamos también aquí, por otra parte, que el viernes, con motivo de la celebración del Día del Ejército Rumano, estaban previstas ceremonias militares en el país, en las bases militares de los teatros de operaciones donde se encuentran los soldados rumanos desplegados en los Estados en los que Rumanía tiene agregados de defensa acreditados, así como en los cementerios y monumentos de los soldados rumanos de Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, la República Checa, la República de Moldavia, Eslovaquia y Hungría.

    Malas noticias  del FMI

    Esta semana el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja las estimaciones sobre el crecimiento de la economía rumana este año, del 2,8% previsto en abril al 1,9%. En cambio, para 2025, el FMI estima un avance del 3,3%. La inflación media anual debería alcanzar el 5,3% a finales de este año y el 3,6% el próximo, y el desempleo debería permanecer en el 5,6 por ciento y disminuir, en 2025, al 5,4. También esta semana la Cámara de Diputados de Bucarest adoptó, como órgano decisorio, el proyecto de ley sobre el salario mínimo. La ley transpone una directiva europea que tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los empleados. El documento estipula que el salario básico mínimo bruto garantizado en pago deberá establecerse anualmente, mediante actualización periódica, previa consulta a los sindicatos y empleadores representativos a nivel nacional y tomar en cuenta el costo de vida y los indicadores económicos y sociales.

    Ayuda de la Comisión Europea

    La Comisión Europea aprobó el jueves un plan de ayuda estatal para los agricultores rumanos afectados por la sequía. Se concederán 400 millones de euros para indemnizaciones desde septiembre de 2023 hasta agosto de 2024. El dinero está destinado a los productores agrícolas que sufrieron pérdidas en uno o más de los 39 tipos de cultivos seleccionados. Para poder optar a este tipo de ayudas, los agricultores deben demostrar que han perdido más del 30% de sus cosechas. El valor máximo de la ayuda es de 200 euros por hectárea para una pérdida del 100%. Sólo este año, el Gobierno estima que alrededor de 2 millones de hectáreas se han visto afectadas por la sequía.

    (Versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – La campaña para las elecciones presidenciales ha comenzado en Rumanía: se presentan 14 candidatos, 10 apoyados por partidos políticos y cuatro independientes.

     

    – El viernes se celebró el Día del Ejército Rumano con ceremonias militares y religiosas en las principales guarniciones del país y en las bases de los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.

     

    – En el Congreso Europeo de Agricultores celebrado en Bucarest, el ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, pidió la organización de un referéndum a nivel europeo sobre el futuro de la Política Agrícola Común después de 2027.

     

     

    CAMPAÑA ELECTORAL – En Rumanía ha comenzado la campaña electoral para las elecciones presidenciales, que se desarrollará hasta el 23 de noviembre a las 7:00 horas. Se presentan 14 candidatos, 10 respaldados por partidos políticos y cuatro independientes. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 8 de diciembre. Entre ambas vueltas se celebrarán elecciones parlamentarias. El 9 de junio se celebraron en Rumanía elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    DÍA DEL EJÉRCITO RUMANO – El 25 de octubre es el Día del Ejército Rumano, acontecimiento marcado por numerosos actos organizados en las principales guarniciones del país y en las bases militares de los teatros de operaciones donde están desplegados soldados rumanos. En Bucarest, las ceremonias tuvieron lugar en la Tumba del Soldado Desconocido, donde el presidente Klaus Iohannis declaró que el Ejército rumano es el principal pilar del sistema de defensa nacional y debe seguir beneficiándose de «una base financiera sólida», considerablemente superior al 2% del PIB. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que Rumanía «no se verá arrastrada a ninguna guerra» y que la paz, la estabilidad y la seguridad del país están garantizadas por la Asociación Estratégica con Estados Unidos y la pertenencia a la OTAN. El ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, subrayó que el ejército está en proceso de equiparse con tecnología moderna y se refirió a la inversión en recursos humanos. «El ejército rumano no sólo necesita inversiones para equiparse con tecnología punta, sino también generaciones de jóvenes soldados lo mejor preparados y motivados posible para los retos del futuro entorno de seguridad», declaró. El 25 de octubre se celebra desde 1959 como fiesta del Ejército rumano, que en esta fecha de 1944 liberó la parte noroccidental del país ocupada por Hungría.

     

    AGRICULTURA – La Comisión Europea ha aprobado un régimen de ayudas estatales de Rumanía por valor de dos mil millones de leus (400 millones de euros) para compensar a los agricultores por los daños sufridos a causa de la grave sequía entre septiembre de 2023 y agosto de 2024. Para poder optar a la ayuda, los agricultores deben haber perdido al menos el 30% de sus cosechas entre el otoño de 2023 y el verano de 2024 debido a la sequía. Según el esquema aprobado por el Ejecutivo de la UE, las ayudas serán en forma de subvenciones directas. La ayuda será de un máximo de 1.000 leus (200 euros) por hectárea en caso de pérdidas del 100%.

     

    UE – Rumanía promoverá una agenda europea «ambiciosa» y participará en los procesos de reflexión sobre la reforma interna de la Unión Europea, ha declarado la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu. Según un comunicado emitido el viernes, «en el inicio de un nuevo ciclo institucional europeo, estoy convencida de que nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán a hacer realidad el verdadero potencial de la Unión Europea», dijo la jefa de la diplomacia en Bucarest. Odobescu hizo hincapié en el actual contexto «particularmente complicado», marcado por «múltiples crisis y grandes desafíos», así como en la necesidad de poner en marcha una «ambiciosa agenda europea, que contribuya a aumentar el papel global de la UE y garantice de forma sostenible la seguridad, la prosperidad y el bienestar» de los ciudadanos.

     

    FORO SALZBURGO – El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, promovió el miércoles y el jueves, en la reunión ministerial del Foro de Salzburgo, el objetivo de Rumanía de incorporarse plenamente este año al espacio Schengen, incluidas las fronteras terrestres. Según un comunicado del Ministerio del Interior, Bucarest obtuvo «una respuesta positiva» y «apoyo» tanto en los debates informales del evento como en la sesión plenaria del foro. Cătălin Predoiu destacó el enfoque de Rumanía en la lucha contra el tráfico de migrantes, que, intensificando la cooperación con los Estados vecinos, pero también con los socios regionales y las instituciones europeas, ha logrado importantes resultados en la seguridad de las fronteras y la gestión de la migración. En la reunión se adoptó una Declaración Conjunta destinada a intensificar la cooperación entre los Estados miembros. Según el Ministerio del Interior, el Foro de Salzburgo es un importante formato de trabajo y cooperación en Europa Central y Oriental para asegurar las fronteras, combatir el tráfico de migrantes, las drogas y la delincuencia organizada.

     

    ELECCIONES REPÚBLICA DE MOLDAVIA – Los dos candidatos restantes en la carrera por la presidencia de la República de Moldavia (exsoviética, de mayoría rumanohablante), Maia Sandu y Alexandr Stoianoglo, han acordado las reglas de organización del debate electoral que se celebrará el domingo, informaron el viernes los medios de comunicación de Chisinau. El debate, que será transmitido en directo por la televisión pública, se celebrará sin moderador. Las preguntas serán formuladas por los candidatos y el orden de sus intervenciones se decidirá por sorteo. Los candidatos tienen derecho a preguntar y responder en rumano y ruso. La vuelta decisiva de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 3 de noviembre. En la primera vuelta, celebrada el 20 de octubre, la actual presidenta, la prooccidental Sandu, obtuvo el 42,5% de los votos, y Stoianoglo, apoyado por los socialistas prorrusos, cerca del 26%. Ambos candidatos tienen también ciudadanía rumana.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • La diplomacia de Bucarest condena la  irresponsable de la situación de seguridad en la región por parte de la Federación Rusa.

     

    • Unos tres millones de niños rumanos en edad preescolar y escolar han comenzado este lunes un nuevo curso escolar.

     

    • Estos días, soldados rumanos y extranjeros participan en maniobras conjuntas cerca de Sfântu Gheorghe (centro del país).

     

     

    DRONES – El primer ministro Marcel Ciolacu ha declarado este lunes en referencia a los drones rusos que entraron en el espacio aéreo nacional que Rumanía reaccionó en tiempo real y supervisó la situación con aviones F16, señalando que los drones no tenían como objetivo el territorio rumano. El sábado por la noche, un dron ruso penetró en el espacio aéreo rumano y se dirigió hacia Ucrania, según informó el Ministerio de Defensa rumano. En respuesta, dos cazas F-16 despegaron urgentemente de una base militar en el sureste del país para vigilar la situación aérea. Al mismo tiempo, el Ministerio informó de que había desplegado equipos terrestres y medios aéreos en la zona de Periprava, en el distrito de Tulcea, donde habían caído piezas de los drones utilizados por Rusia en su ataque contra objetivos portuarios ucranianos cerca de la frontera rumana. Tras el incidente, las autoridades rumanas protestaron contra la nueva violación del espacio aéreo del país y los repetidos ataques contra la población ucraniana y las infraestructuras civiles.

     

    ESCUELA – Las escuelas deben ser absolutamente seguras para los alumnos, los profesores y el resto del personal educativo, ha declarado este lunes el presidente Klaus Iohannis en la ceremonia de apertura del nuevo curso escolar en un colegio de Bucarest. Presente en el acto junto a la ministra de Educación, Ligia Deca, el jefe del Estado ha subrayado que uno de los objetivos prioritarios del proyecto «Rumanía Educada», transpuesto en las leyes de Educación de 2023, era crear un entorno escolar y universitario que no sólo sea propicio para el desarrollo educativo, sino también un espacio en el que todos los implicados se sientan protegidos y respetados. Alrededor de tres millones de niños rumanos en edad preescolar y escolar han comenzado este lunes un nuevo curso escolar. El Gobierno promete que el curso 2024-2025 será el último en el que las escuelas sigan impartiendo clases en tres turnos. Actualmente, sólo hay 19 de estas unidades en Bucarest y el distrito de Ilfov (cerca de Bucarest). Según el Ministerio de Educación, al comienzo del curso escolar, 800 escuelas son reubicadas por motivos de rehabilitación, modernización o construcción, de un total de más de 6000 escuelas en Rumanía.

     

    MANIOBRAS– Del 9 al 13 de septiembre, tropas de las Fuerzas Terrestres de Rumanía realizarán maniobras conjuntas con soldados extranjeros cerca del municipio de Sfântu Gheorghe, en el distrito de Covasna (centro). La dirección del Batallón 22 de Cazadores de Montaña ‘Cireșoaia’ informa que las maniobras tienen como objetivo entrenar a los soldados sobre el terreno en la realización de acciones en el contexto de la OTAN y validar técnicas, tácticas y procedimientos en la ejecución de acciones en terreno montañoso y boscoso. Durante las actividades los militares utilizarán munición de ejercicio. Tanto el año pasado como este año se han realizado en el distrito de Covasna varios ejercicios de entrenamiento, con la participación de tropas terrestres y aéreas de las estructuras militares del Ministerio de Defensa Nacional y de los países de la OTAN.

     

    MEDIDAS – La presencia de las fuerzas del orden ha sido asegurada el primer día de clase en todos los centros educativos de Rumanía, con el fin de mantener un clima de orden y seguridad públicos, ha anunciado la portavoz del Ministerio del Interior, Monica Dajbog. Ha precisado que unos 25.000 empleados del Mnisterio han sido movilizados en todo el país en el marco de las medidas de orden público y seguridad, y que unos 8.000 empleados del Ministerio han sido desplegados en los centros de enseñanza preuniversitaria. La policía de tráfico también intensificó sus actividades en la zona de los centros de enseñanza. Los policías de tráfico actuaron para fluidificar el tráfico y prevenir accidentes, prestando especial atención a las situaciones que pudieran poner en peligro a los niños. Mónica Dajbog afirmó también que las acciones de prevención y lucha contra el tráfico y el consumo de drogas entre los jóvenes siguen siendo prioritarias.

     

    CINE – La película rumana «El año nuevo que nunca fue», dirigida, escrita y producida por Bogdan Muresanu, ha sido galardonada en el Festival Internacional de Cine de Venecia.  El Premio del Jurado de la Federación Internacional de Críticos de Cine y el Premio de la Crítica de Cine Independiente al mejor guion son dos de los reconocimientos para esta película rumana. Boróka Biró, directora de fotografía de la película, también recibió una mención especial. Se trata del primer largometraje de Bogdan Mureșanu y la acción se desarrolla en un único día, la víspera de la Revolución rumana anticomunista de diciembre de 1989.

     

    TENIS – La tenista rumana Irina Begu ha ganado el torneo WTA 125 de Montreux (Suiza), dotado con 115.000 dólares, tras derrotar en la final a la croata Petra Marcinko, por 1-6, 6-3 y 6-0. Irina Begu (34 años, 130 WTA) se impuso tras una hora y 33 minutos de juego. Para ella es el tercer título WTA 125 de su carrera, tras Indian Wells (2020) y Bucarest (2022). Begu ganó 5 títulos individuales WTA y jugó 4 finales, y también ganó 9 títulos de dobles WTA, además de otras 7 finales.

  • Deserciones del ejército rumano en la Primera Guerra Mundial

    Deserciones del ejército rumano en la Primera Guerra Mundial

    Al estar en estado de guerra, concentrados en una forma institucional estricta como el ejército, los militares están bajo una gran presión. Se trata de estar vivo o no, de lo desconocido, de la conciencia. En la experiencia extrema de la guerra también está la deserción, una práctica que siempre se encuentra en la historia de la humanidad. Y durante la Primera Guerra Mundial o la Gran Guerra, los soldados de todos los ejércitos desertaron, también los del ejército rumano.

     

    La historiadora Gabriela Dristeru, del Instituto de Historia Nicolae Iorga de Bucarest, investiga el fenómeno de la deserción del ejército rumano durante la Primera Guerra Mundial. Analiza su investigación de forma comparativa y, al hacerlo, ha mostrado la actitud de la sociedad británica actual hacia sus propios casos de desertores.

    «En Inglaterra, la investigación sobre el tema comenzó en la década de 1980, con la desclasificación de documentos sujetos a un régimen de clasificación más largo para no afectar la privacidad de los acusados y sus familias. Los primeros textos argumentaban que la deserción durante la Gran Guerra no se basaba en la cobardía, como se consideraba en ese momento, sino que era el resultado del estrés postraumático. Por lo tanto, las 321 ejecuciones en el ejército del Imperio Británico fueron actos de injusticia cuya reparación moral era absolutamente necesaria».

    El ejército rumano entró en la Primera Guerra Mundial en agosto de 1916. Después de una primera fase de ofensiva exitosa en el norte y el este, en la línea de los Cárpatos, su avance fue detenido por los ejércitos germano-austrohúngaros. En el sur, la derrota del ejército rumano contra el ejército búlgaro-alemán puso en gran peligro la capital, Bucarest. Tras las batallas para defender la capital, la ciudad fue ocupada en diciembre de 1916 y las autoridades rumanas huyeron a Moldavia, al noreste. En 1917, el ejército rumano, con el apoyo de la misión militar francesa dirigida por el general Henri Berthelot y el ejército ruso sobre el terreno, logró resistir la ofensiva alemana en las batallas de Mărăști, Mărășești y Oituz. La Revolución Bolchevique del otoño de 1917 y la disolución del ejército ruso hicieron que Rumanía no pudiera resistir y firmó la paz en marzo de 1918 con Alemania y sus aliados.

     

    Las deserciones aparecieron en el ejército rumano tras la caída de Bucarest y la retirada a Moldavia. Fue una retirada precipitada, caótica a veces, como leemos en las memorias. Los historiadores rumanos han investigado los archivos del ejército y han recopilado estadísticas. Hasta el 1 de junio de 1918, de los juicios juzgados por los consejos de guerra de varias unidades del ejército rumano, dos tercios se referían a la deserción y a los delitos conexos.

     

    La justicia militar rumana se había organizado sobre la base del Código de Justicia Militar francés de 1857. Según la ley, la deserción era de varios tipos: deserción en el país, deserción en tiempo de guerra, deserción ante el enemigo, deserción al enemigo, deserción a un país extranjero. También se consideraba deserción, en tiempo de guerra, la desobediencia al servicio militar obligatorio y la movilización, la insubordinación, los insultos a los superiores y la automutilación.

     

    Para observar mejor el fenómeno de la deserción, Gabriela Dristaru leyó los archivos de los consejos de guerra de dos grandes unidades, la quinta y la decimotercera División. Aunque los castigos por deserción eran duros, con la pena de muerte y la degradación militar, los que juzgaban a los desertores no lo hacían apresuradamente y mostraban indulgencia como fue el caso de la decimotercera División.

    «A pesar de que la deserción en el país en tiempos de guerra se castigaba con trabajos forzados de por vida o incluso la pena de muerte, solo se pronunciaron 3 sentencias de trabajos forzados de por vida y otras 3 sentencias de pena de muerte. Los 6 que recibieron las penas máximas tenían otros cargos: asesinato, robo, falsificación de documentos públicos, insultos al superior. En porcentaje, la mayoría de las sentencias dictadas por el delito de deserción en el país en tiempo de guerra fueron absueltas».

    Las razones de las deserciones no eran la huida de la responsabilidad o del miedo, como se podría pensar, sino, sobre todo, emocionales: la nostalgia, la añoranza de la familia, el deseo de decir a los seres queridos que estaban vivos, el miedo a dejarlos bajo la ocupación enemiga. La gran mayoría de los desertores regresaron a sus unidades por su cuenta después de una ausencia de varias semanas.

     

    Otra razón para la deserción fue el descontento con los líderes militares y políticos. Las deserciones también fueron numerosas en 1917, alentadas por el derrotismo del ejército ruso y la propaganda austro-alemana. Gabriela Dristaru:

    «Marcel Fontaine, miembro de la misión militar francesa, recordó que la opinión de los comandantes rumanos era que los desertores ya eran demasiado numerosos para ser ejecutados, y que los castigos solo empeorarían la situación. En general, no se puede hacer nada para cambiar o mejorar el statu quo. Era un derrotismo asumido de los comandantes que sentían y veían diariamente a su alrededor la disolución del ejército ruso y la proximidad del final de la guerra. La propaganda de las Potencias Centrales se había diversificado y madurado, y sin duda contribuyó a un aumento de las deserciones del ejército rumano. Las autoridades militares rumanas encontraron una solución más pragmática y eficaz: sustituyeron las divisiones de mayoría valaca en primera línea por divisiones compuestas en su mayoría por moldavos que no tenían ningún interés en desertar al enemigo».

    Las deserciones del ejército rumano durante la Primera Guerra Mundial fueron un fenómeno típico de la época. Y los desertores de aquel tiempo permanecen tanto con el juicio de sus contemporáneos como con la clemencia de la posteridad.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Los cristianos ortodoxos y greco-católicos de Rumanía (…) celebran el comienzo de una semana llamada “Luminosa”.

     

    – Según un análisis de Eurostat, Rumanía tiene la tercera esperanza de vida más baja de la Unión Europea, con 76,6 años.

     

    – Hasta el 24 de mayo tiene lugar también en Rumanía el ejercicio multinacional Swift Response 24.

     

     

    BUCAREST – Los cristianos ortodoxos y greco-católicos de Rumanía celebran (…) el comienzo de una semana llamada “Luminosa”. La fiesta de la Resurrección del Señor, la mayor del cristianismo, es la única a la que se dedican tres días. Durante esta semana todo está bajo el signo de la luz, símbolo de la Resurrección de Cristo. El saludo habitual ha sido sustituido desde el domingo por el saludo-confesión “¡Cristo ha resucitado! Verdaderamente ha resucitado!” que expresa públicamente la fe en la Resurrección (…).

     

    BRUSELAS – Rumanía tiene la tercera esperanza de vida más baja de la Unión Europea, con 76,6 años, según un análisis de Eurostat. Los dos países que le siguen en la clasificación son Bulgaria y Letonia, ambos por debajo del umbral de los 76 años. España tiene la mayor esperanza de vida de la UE, 84 años, seguida de cerca por Italia y Malta. En general, según los datos de Eurostat, la esperanza de vida es más baja en Europa del Este y los tres países bálticos, mientras que en el Mediterráneo, Escandinavia y Europa Central se vive más. Por otro lado, el mayor aumento de la esperanza de vida de 2019 a 2023 se ha registrado en Rumanía, que es de un año.

     

    BUCAREST – El ejercicio multinacional Swift Response 24 tendrá lugar hasta el 24 de mayo, incluso en el territorio rumano. Participan miles de soldados y cientos de medios técnicos de siete países aliados y socios. El ejercicio está organizado por el Mando de las Fuerzas Terrestres de Estados Unidos en Europa y África, y el Ministerio de Defensa de Bucarest afirma que incluirá una de las mayores operaciones de tropas aerotransportadas de Europa desde la Segunda Guerra Mundial, con unos 2.000 paracaidistas de Francia, Alemania, Rumanía, España, Estados Unidos y Países Bajos. Rumanía participa con 2.300 soldados y 220 medios técnicos y pone a disposición varias bases aéreas y tres polígonos. En el territorio rumano, el ejercicio está dirigido por las Fuerzas Armadas alemanas en asociación con las Fuerzas Terrestres rumanas y con el apoyo de las Fuerzas Aéreas rumanas.

     

     

    BUCAREST – Los alumnos rumanos están de vacaciones también este martes. Volverán a las clases el miércoles 8 de mayo, después de las minivacaciones del  1 de mayo y Pascua, según el calendario del curso escolar 2023-2024. El último módulo terminará el 21 de junio, cuando comiencen las vacaciones de verano. Los alumnos que se preparan para las Evaluaciones Nacionales y el Bachillerato terminarán los cursos antes que los demás.

     

    BUCAREST – El número de empresas disueltas en Rumanía aumentó casi un 15% en el primer trimestre de este año, hasta superar las 12.000 en comparación con el mismo periodo del año anterior, según muestran los datos centralizados por la Oficina Nacional del Registro Mercantil. La mayoría se registraron en Bucarest y los distritos de Ilfov (sur), Constanza (sureste), Cluj (noroeste), Timiș (oeste) e Iași (noreste). Los sectores en los que cerraron un mayor número de empresas fueron la reparación de vehículos de motor, el comercio mayorista y minorista y las construcciones.

     

    XXX – El ejército ruso de invasión ha anunciado este lunes que ha conquistado otros dos pueblos ucranianos, uno en una zona de la región de Donetsk, en el este, y el otro en la región de Járkov, en el noreste. Según los comentaristas, Rusia tiene la iniciativa frente a un adversario que lucha por reclutar nuevos soldados y se enfrenta a la ralentización de la ayuda occidental. Sin embargo, la reanudación de la ayuda militar estadounidense, tras la validación a finales de abril de un plan de ayuda de 61.000 millones de dólares para Kiev, debería permitir a Ucrania consolidar sus fuerzas e intentar estabilizar el frente.

     

    TEL AVIV – Las fuerzas armadas israelíes han comenzado este lunes a evacuar a los civiles palestinos de Rafah antes de una preconizada acción militar israelí en la ciudad del sur de la Franja de Gaza, informó la emisora de radio israelí Army Radio. El ejército israelí dijo que estaba “animando a los residentes del este de Rafah a avanzar hacia la zona humanitaria ampliada” cercana. Siete meses después de lanzar su ofensiva contra Hamás, Israel afirmó que miles de combatientes islamistas palestinos del movimiento se encontraban en Rafah y que la victoria era imposible sin conquistar la ciudad. Pero con más de un millón de palestinos desplazados en Rafah, la perspectiva de una operación militar con un gran número de víctimas preocupa a los Estados occidentales y al vecino Egipto, señala Reuters.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Los cristianos ortodoxos, mayoritarios en Rumanía, y los católicos griegos han celebrado este domingo la Resurrección del Señor, la mayor fiesta del cristianismo.

     

    – Unas 150.000 personas participan en cientos de actos en toda Rumanía durante las minivacaciones de Pascua.

     

    – Del 5 al 24 de mayo tendrá lugar en Rumanía el ejercicio militar multinacional Swift Response 24.

     

     

    Bucarest – La Resurrección de Jesucristo, la mayor fiesta del cristianismo, ha sido celebrada este domingo por ortodoxos y greco-católicos de todo el mundo, también en Rumanía, país de mayoría ortodoxa. En un mensaje, el Patriarca Daniel habla de la curación del pecado y de la muerte que el hombre recibe con la resurrección de Jesucristo e insta a la gente a realizar buenas obras. En estos días de celebración, de luz y alegría para nuestra vida cristiana, recemos por la paz en el mundo entero, demos muestras de amor fraternal a todos los rumanos que viven en el extranjero, dijo el Patriarca. “La Resurrección del Señor nos recuerda a todos la llamada cristiana a amar al prójimo y a vivir juntos en paz y buen entendimiento”, transmitió también el presidente Klaus Iohannis en su mensaje de Pascua. También subrayó que estos son nuestros valores cardinales. La Pascua toma su nombre de la palabra hebrea “Pesah” de los antiguos judíos, que significa “paso”. La Pascua sigue representando, para toda la humanidad, el paso de la muerte a la vida y de la esclavitud del pecado al estado de libertad de los hijos de Dios.

     

    Bucarest – Unas 150.000 personas participan en cientos de actos en toda Rumanía durante las minivacaciones de Semana Santa. Para garantizar el orden público, el Ministerio del Interior ha aumentado el número de efectivos en el terreno. Hay muchas patrullas de gendarmes en los balnearios de montaña para ofrecer consejos o intervenir si es necesario. Las autoridades también se han movilizado en los principales balnearios de la costa para combatir el consumo de drogas. Mamaia y Vama Veche son los más buscados. De hecho, el festival internacional de música electrónica Sunwaves ha empezado en Mamaia. El evento dura hasta el 7 de mayo y decenas de DJ mezclan día y noche, sin parar. No se produjeron incidentes importantes en la noche de Resurrección, según ha anunciado el Ministerio del Interior, que veló por la seguridad pública en la proximidad de los lugares de culto y otros actos religiosos en todo el país. Por otro lado, la Dirección Nacional de Ciberseguridad advierte de que la gente prestan menos atención a la seguridad de los sitios web en los que compra durante las vacaciones y puede ser víctima de estafas online.

     

    XXX – Del 5 al 24 de mayo tendrá lugar el ejercicio multinacional Swift Response 24, que se desarrollará también en el territorio rumano. Según el Ministerio de Defensa Nacional, incluirá una de las mayores operaciones aerotransportadas de Europa desde la Segunda Guerra Mundial, con unos 2.000 paracaidistas de Francia, Alemania, Rumanía, España, Estados Unidos y Países Bajos. Participan miles de soldados y cientos de medios técnicos de siete países aliados y asociados. El ejercicio está organizado por el Mando de las Fuerzas Terrestres de Estados Unidos en Europa y África. Rumanía participa con 2.300 soldados y 220 medios técnicos y pone a disposición varias bases aéreas y tres polígonos. En el territorio rumano, el ejercicio está dirigido por las Fuerzas Armadas alemanas en colaboración con las Fuerzas Terrestres rumanas y con el apoyo de las Fuerzas Aéreas rumanas.

     

    Roma – El equipo de Rumanía se clasificó en el cuarto lugar este domingo en el Campeonato de Europa de Gimnasia Artística Femenina celebrado en Rímini (Italia). Italia ocupó el primer lugar, seguida de Gran Bretaña y Francia. Rumanía terminó la competición con dos medallas, ambas de plata, conseguidas por Sabrina Maneca Voinea, en barra y suelo.

     

    Washington – El Consejo del Atlántico Norte honrará al presidente de Rumanía, Klaus Werner Iohannis, el miércoles en Washington con el Distinguished International Leadership Award por su destacada carrera, su ejemplar liderazgo en Rumanía y su papel como líder transatlántico y europeo. Entre los galardonados de este año se encuentran la Secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, el Comandante Supremo Aliado en Europa, General Christopher G. Cavoli, y la actriz y productora Michelle Yeoh. Cada año, la gala reúne a una audiencia internacional de alto nivel integrada por más de seiscientos líderes políticos, empresariales, militares, artísticos y de la sociedad civil para celebrar a los galardonados, elegidos entre las personalidades que mejor representan los pilares de la relación global. Entre los anteriores galardonados figuran los presidentes estadounidenses George W. Bush, William J. Clinton, George H.W. Bush y el entonces vicepresidente Joe Biden, la presidenta de la CE Ursula von der Leyen, y las actuales y anteriores directoras gerente del FMI Kristalina Georgieva y Christine Lagarde. Creado en 1961, el Consejo del Atlántico Norte es una organización sin ánimo de lucro cuyos empleados deben mantener altos niveles de integridad personal y profesional, apertura y honestidad en sus comunicaciones y tratos entre sí, con otras organizaciones, con funcionarios gubernamentales, con los medios de comunicación y con el público.