Radio România Internațional

Tag: spotlight

21.04.2023

Dépenses – Le gouvernement roumain présentera la semaine prochaine un projet de décret d’urgence sur la réduction des dépenses publiques. Celui-ci inclura des mesures tant fiscales que budgétaires, qui ne doivent pas êtres perçues en tant que mesures d’austérité, a précisé le ministre des finances, Adrian Câciu. Selon le premier ministre Nicolae Ciucă, la réduction dépenses budgétaires a comme de respecter les limites du déficit en fin d’année et n’affectera pas les investissements, ni les salaires. Il a également lancé un appel aux grands contribuables de payer leurs contributions à l’Etat.

Céréales – La Roumanie n’interdira pas d’une manière unilatérale l’importation de céréales ukrainiennes et attendra que la Commission européenne applique des mesures de soutien des fermiers d’Europe centrale et de l’Est, a déclaré vendredi le ministre de l’agriculture, Petre Daea. Selon lui, la Roumanie et l’Ukraine auront des consultations hebdomadaires sur les volumes de céréales sur le marché dans une tentative de limiter les importations. A la fin d’une réunion à Bucarest avec son homologue ukrainien, Mykola Solsky, Petre Daea a dit que la Roumanie était solidaire avec les agriculteurs de Pologne, Hongrie, Bulgarie et Slovaquie mais que les règles devraient être élaborées en commun. Pour sa part, Mykola Solsky a remercié au ministre pour « le dialogue sincère et constructif » et au peuple roumain pour « le soutien sincère » qu’il a senti ces deux dernières années. « La situation actuelle nécessite des décisions très rapides », a ajouté le responsable de Kiev. Dans le cadre d’une réunion enligne il y a deux jours, les deux responsables ont également évoqué la crise des céréales. M Daea a présenté à son homologue la situation grave à laquelle se confrontent les agriculteurs roumains et les mesures adoptées par la Roumanie au sujet du transit des céréales ukrainiennes.

Défense – Le ministre roumain de la défense, Angel Tîlvăr, participe, aujourd’hui à la réunion du groupe de contact pour l’Ukraine, qui est tenue à Ramstein, en Allemagne. Le ministre allemand de la défense, Boris Pistorius, a rejeté une décision rapide sur l’adhésion de l’Ukraine à l’OTAN, fait savoir Reuters. Kiev souhaite que l’Alliance de l’Atlantique nord lui offre la qualité de membre. La possible adhésion de l’Ukraine à l’OTAN ou à l’Union européenne ne sera pas évoquée durant la réunion d’aujourd’hui du groupe de contact pour la défense de l’Ukraine. Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a invité le président Volodymyr Zelensky au Sommet de l’OTAN qui sera accueilli par Vilnius au mois de juillet. L’adhésion à l’OTAN et des garanties solides de sécurité à l’Ukraine seront prioritaires à l’agenda du sommet, a précisé M Stoltenberg.

Santé – Le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila, a signé jeudi les contrats de financement du Plan national de relance et de résilience pour la nouvelle infrastructure hospitalière. Les hôpitaux militaires de Roumanie, ainsi que d’autres de la capitale et de Constanta sur la côte de la mer Noire bénéficieront de nouveaux pavillons et de nouveaux immeubles. Egalement à Bucarest ces financements contribueront à la construction d’un nouveau centre de diagnostique et de traitement de la tuberculose. L’objectif général du Plan national de relance et de résilience est de développer la Roumanie par des programmes et des projets essentiels, censés soutenir la résilience, le niveau de préparation pour des situations de crise, la capacité d’adaptation et le potentiel de croissance par des réformes majeures et des investissements clé avec des fonds alloués par la Commission européenne dans le cadre du mécanisme.

Sportlight – Coup d’envoi aujourd’hui à Bucarest de la septième édition du festival Spotlight – la géométrie de la ville, qui doit s’étendre sur l’intégralité de ce weekend. Au programme : des spectacles de mapping vidéo, des projections de lumière et des installations multimédia de France, d’Autriche de Hongrie et de Roumanie. Parmi les attractions figure aussi Neutrino, une reproduction à grande échelle d’une particule subatomique proposée par le cirque Lumineszenz d’Autriche ainsi que les installations Talking Heads de Hongrie qui remplacent les muscles faciaux avec plus de 4 000 lumières LED et reproduisent une gamme variée d’émotions par l’intermédiaires des lumières et des couleurs.

Météo – Les températures tournent autour des moyennes pluriannuelles, avec des maxima allant de 12 à 21 degrés. Ciel couvert avec des pluies sur le sud et en montagne. Des orages sont également au rendez-vous sur le sud-ouest. Des chutes de neige sont également possibles en haute montagne. Ciel couvert, des pluies et des maxima de 17 degrés à Bucarest.

21 April 2023
Documentarul “colectiv”, regizat de Alexander Nanau, lansat în România

Filmul colectiv, realizat de Alexander Nanau şi prezentat în premieră
internațională la Festivalul de Film de la Veneția în septembrie, a ajuns şi în
cinematografele din România. Începând din 28 februarie, documentarul care
vorbeşte despre corupția din sistemul de sănătate poate fi văzut în peste 30 de
cinematografe din toata țara, în Bucuresti și 20 de orașe. colectiv a fost
proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Toronto și a primit premiul
pentru Cel mai bun film documentar în Competiția Internațională la a
cincisprezecea ediție a Festivalului de Film de la Zurich.

După premierele de
la Veneția și Toronto, unde a primit cronici pozitive și a stârnit reacții
covârșitoare, colectiv a fost singurul film documentar proiectat în secțiunea
Spotlight la Festivalul de Film Sundance (23 ianuarie-2 februarie 2020), o
secţiune tribut pentru titlurile excepționale care au avut premiera mondială în
anul anterior. Documentarul observaţional, produs şi regizat de Alexander Nanau
în coproducție cu HBO Europe și Samsa Film, urmărește evenimentele primului an
de la tragedia din clubul Colectiv din Bucureşti (unde a izbucnit un incendiu
pe 30 octombrie 2015, soldat cu 66 de victime) și se concentrează pe relația
dintre autorități și jurnaliști în încercarea de a afla adevărul.

colectiv
este despre oameni versus sistem, linia fină dintre adevăr și minciună, despre
curaj și responsabilitate. Regizorul Alexander Nanau: Am decis că trebuie spusă o poveste despre
ce s-a întâmplat, că trebuie înţeles procesul care are loc în societatea
românească. Am pus cap la cap o echipă de documentare, am documentat povestea
în toate direcţiile şi, împreună cu Antoaneta Opriş, coautoarea filmului, mi-am
dat seama că trebuie să ne concentrăm pe presă, pentru că presa ar putea
descifra relaţia dintre putere şi cetăţean.

Şi am ales să spunem povestea prin
ochii presei pentru că la acel moment, presa, mai exact echipa de la Gazeta
Sporturilor, formată din Cătălin Tolontan, Mirela Neag şi Răzvan Luţac, era
singura care începuse să pună întrebări.

În rest, în toată media, oficialii
minţeau şi dezinformau. Spuneau că victimele pot fi operate în România pentru că
există condiţii, în timp ce echipa de la Gazeta Sporturilor a descoperit că
unitatea pentru arşi de la Spitalul Floreasca, unde se spunea că urmează să fie
operate victimele incendiului era de fapt închisă.

Aşa ne-am dat seama că din
toată povestea asta poate ieşi mai mult. Pentru că echipa condusă de Cătălin
Tolontan era cunoscută pentru investigaţii şi atunci ne-a venit ideea să mergem
către ei să-i întrebăm dacă au ceva în plus, ceva nou la care lucrează pentru a
deconspira această minciună a statului şi dacă ne pot lăsa să urmărim felul în
care documentează subiectul.

La început au fost foarte reticenţi, dar văzând că
şi echipa noastră a investigat atât de profund subiectul, au prins curaj şi
încredere în noi şi am început să colaborăm. Şi, pe măsură ce filmam, ne-am dat
seama că documentăm un thriller desprins din viaţă.

Din când în când un film nu doar îți deschide ochii, ci te sfâșie,
expunându-ți o prăpastie a moralității ce rezonează mai departe decât țara de
origine a producției. colectiv, filmul lui Alexander Nanau este o producție
remarcabilă despre un nivel al corupției inimaginabil chiar în centrul
sistemului medical din România. Un film cu adevărat ancorat în vremurile în
care trăim, ce merită expunere pe scară largă
scrie publicaţie Variety despre colectiv.

Regizorul Alexander Nanau. Pentru mine, fiecare alegere a unui subiect are legătură cu ceea ce îmi
doresc să învăţ de la viaţă, de la alţii, asta mă şi conduce către un subiect.
Întotdeauna caut cumva să-mi dezvolt cunoştinţele, iar filmul documentar – mai
ales documentarul observaţional, în care ai ocazia de a petrece un an sau chiar
mai mult alături de subiectul ales – îţi oferă posibilitatea de a-ţi traduce
apoi experienţa, emoţia, într-o poveste. Iar acest proces este o şcoală de
viaţă extrem de puternică, aş putea spune că alegerea subiectului de film
documentar este aproape la fel ca alegerea unui partener de viaţă. Pentru că
subiectul pe care îl alegi devine un partener prin care tu creşti, dar şi el
creşte. Este o oglindire a documentaristului în subiectul său şi o relaţie prin
care ambii cresc.

Alexander Nanau,
regizor și producător germano-român, a studiat regia la renumita Academie
Germană de Film și Televiziune din Berlin (DFFB) și este deținătorul a două
burse la Institutul Sundance, respectiv Academia de Artă (Akademie der Künste)
din Berlin. În 2007 a înființat în România casa de producție
Alexander Nanau Production. Filmul său documentar Lumea văzută de Ion
B. a câștigat, în 2010, trofeul Emmy Internaţional la categoria
Arts Programming, iar Toto și surorile lui a fost
nominalizat la premiile Academiei de Film Europene din 2015. Nanau a fost
director de imagine pentru documentarul francez-german Nothingwood,
filmat în Afganistan, care a avut premiera la Cannes în 2017, în selecția
Quinzaine des Réalisateurs.

7 March 2020
Spotlight – immersion dans la lumière

Du 18 au 21 avril, Bucarest se revêtit de … lumière ! Des installations géantes de lumières et de sons ont envahi le principal boulevard de la capitale roumaine, Calea Victoriei. Des artistes venus de Roumanie, de France, du Canada, du Royaume Uni et d’Autriche y présentent une vingtaine de projets dont l’objectif est très simple et très ambitieux à la fois : éblouir les Bucarestois. C’est la 5e édition du Festival Spotlight. Une manifestation devenue un rendez-vous incontournable de la vie artistique de Bucarest et qui a cette année une double importance : non seulement elle marque l’inauguration en terre roumaine de la Saison Croisée Roumanie – France, mais elle est organisée cette fois-ci en partenariat avec la Fête des Lumières de Lyon. Du coup, un tiers des projets que l’on retrouve à l’affiche sont proposés par des artistes Français, alors que le directeur artistique de Spotlight est Jean-François Zurawick, le coordinateur général de la Fête des lumières de Lyon. Au micro de RRI il passe en revue le temps forts de Spotlight 2019.

18 April 2019
15.04.2018 (mise à jour)

DNA – Le président roumain Klaus Iohannis doit annoncer en début de semaine sa décision en ce qui concerne la demande de révocation de ses fonctions de la procureure en chef de la Direction nationale anticorruption (DNA), Laura Codruţa Kövesi. Récemment, le chef de l’Etat roumain, qui avait déjà exprimé sa confiance en Mme Kövesi, a affirmé que sa décision reposerait sur tous les documents mis à sa disposition par les deux parties. Rappelons-le, en février dernier, le ministre roumain de la Justice Tudorel Toader a accusé la cheffe des procureurs anticorruption d’avoir excédé ses pouvoirs et a demandé qu’elle soit révoquée de ses fonctions. Le Conseil Supérieur de la Magistrature a donné un avis négatif à cette demande.

CAE – Le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu participe lundi aux côtés de ses homologues européens à la réunion du Conseil Affaires Etrangères, qui se tient à Luxembourg. L’agenda des pourparlers sera sans doute dominé par la situation en Syrie, sans oublier l’Iran, les évolutions dans les Balkans Occidentaux, les relations entre Bruxelles et Moscou. S’y ajouteront les instruments financiers extérieurs de l’UE dans le contexte du futur Cadre financier pluriannuel post 2020. A cette occasion, Federica Mogherini, haut représentant de l’UE à la politique étrangère et à la sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, informera également les chefs des diplomaties européennes sur les évolutions dans la Bande de Gaza et au Venezuela.

Syrie – Les Etats Unis ne retireront pas leurs troupes de Syrie avant que les objectifs de Washington ne soient atteints, a affirmé l’ambassadrice américaine à l’ONU Nikki Haley. Les Etats-Unis souhaitent s’assurer que les armes chimiques ne sont plus utilisé dans ce pays, que le groupement djihadiste Etat Islamique est vaincu et de l’Iran voisin est surveillé de près. Par ailleurs, la Grande Bretagne a précisé ne pas avoir l’intention pour l’instant de répéter l’attaque aux missiles contre les installations de fabrication et les dépôts d’armes chimiques de Syrie. Toutefois, le chef de la diplomatie britannique, Boris Johnson, a affirmé que Londres envisageait de nouvelles actions si le président syrien Bashar Al-Assad se servirait à nouveau d’armes chimiques contre son propre peuple. Ces déclarations surviennent après l’attaque lancée dans la nuit de vendredi à samedi par les Etats-Unis, le Royaume Uni et la France contre des cibles gouvernementales syriennes, en représailles à l’utilisation présumée par le régime de Damas d’armes chimiques contre ses propres citoyens. Damas nie ces accusations.

Réactions – Le président roumain, Klaus Iohannis a affirmé dans un message sur Twitter que la Roumanie condamnait fermement l’utilisation des armes chimiques contre la Syrie et qu’elle était solidaire avec ses partenaires stratégiques. « La Roumanie soutient et elle est solidaires avec l’action de réponse de ses partenaires stratégiques, suite à l’attaque chimique en Syrie qui a fait des victimes dans les rangs des civils », lit-on aussi sur le profil Facebook du gouvernement de Bucarest.

Spotlight – Tombée de rideau, dimanche, à Bucarest, sur la 4e édition du festival international des lumières Spotlight. Sa principale attraction ont été les images géantes projetées en première sur des bâtiments emblématiques de la capitale, dont l’Arc de Triomphe et l’Athénée Roumain. Sous le titre « United we shine » (Unis, nous brillons), le festival Spotlight a réuni cette année à Bucarest 27 installations, projections et sessions de vidéo-mapping d’Australie, Allemagne, Chine, Espagne, France, Italie, Israël, Russie et Roumanie.

Handball – L’équipe du club champion de Roumanie de handball féminin,
CSM Bucarest, s’est qualifiée dimanche en demi-finale de la Ligue des Champions,
après avoir vaincu l’équipe française de Metz sur le score de 27 buts à 20.
Dans le match aller, les Roumaines avaient aussi obtenu une victoire
catégorique contre les Françaises, score 34 buts à 21. Les autres équipes
qualifiées demi-finale de la Ligue des Champions sont Gyor ETO, de Hongrie, HC
Vardar, de Macédoine et Rostov-Don, de Russie. Les matchs seront disputés les
12 et 13 mai à Budapest. Rappelons-le, l’équipe CSM Bucarest a remporté la
Ligue des Champions en 2016.

Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en début de semaine en Roumanie avec des températures maximales allant de 9 à 26 degrés. Par ailleurs, une alerte orange aux inondations concerne le secteur roumain du Danube, jusqu’au 20 avril. De même les hydrologues ont placé en alerte orange aux inondations 4 départements du sud – est de la Roumanie, valable jusqu’à vendredi.

15 April 2018
April 12, 2018 UPDATE

MEETING – Romanian President Klaus Iohannis received on Thursday in Bucharest the French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian. On this occasion, President Iohannis said Romania’s joining the Schengen area continues to be an important goal for the country and voiced hope that France would support a decision in this respect. The French official said in turn that France does not hinder in any way Romania’s prospects for joining Schengen. The two officials also tackled the bilateral Strategic Partnership and the EU Council Presidency that Romania is to take over. Previously, the French Foreign Minister said during a meeting with the Romanian Foreign Minister Teodor Melescanu there is an uncrossable red line for Paris in the case of Syria, and that is the use of chemical weapons. In turn, Teodor Melescanu said Romania supports an enquiry in the case of the latest attack in Syria, carried out by a special body that should also decide the course of action. The United States said all options are on the table in response to the alleged chemical attack perpetrated in Syria. The White House blames Syria and Russia for this incident. Activists, members of rescue teams and doctors said dozens were killed in Saturday’s attack in the rebel-held city of Douma. The Syrian Government, currently receiving military support from Russia, has denied any involvement.

DECREE — The Bucharest Government on Thursday passed an emergency decree under which the National Commission for Prognosis becomes the National Commission for Strategy and Prognosis. According to the Government, the Commission will draw up social and economic development programmes and studies on macroeconomic balances and will assess the economic and social impact of state aid schemes and of public investment projects conducted through public-private partnerships. Moreover, the Commission will coordinate activities related to the country’s switch to the Euro.

INFLATION — The annual rate of inflation went up to 5% in March 2018, from 4.7% the previous month, against the backdrop of a rise in the prices for food and non-food products and services, the National Institute for Statistics announced on Thursday. The inflation rate was higher only in June 2013, when consumer prices went up by 5.37%. This February the National Bank of Romania revised its inflation forecast for the end of the year, from 3.2 to 3.5%. The Bank estimates an annual inflation rate of 3.1% for 2019.

HEALTHCARE — Members of the SANITAS trade union federation in the healthcare sector have announced a new series of protests, unhappy with the level of their net income after the recent salary increase and the introduction of the new bonus scheme. The leader of the federation’s branch in Iasi, Iulian Cozianu, said unionists will be protesting in front of the Iasi County prefecture starting Friday. Unionists demand the increase of the cap on bonuses above 30% for public healthcare units and the payment of the same bonuses in all healthcare units. The 30% cap means hundreds of employees will see their incomes slashes by as much as 280 euros. Last month, SANITAS announced stage an all-out strike.

FORUM — Romania’s Interior Minister Carmen Dan is taking part as of Thursday in the two-day Salzburg Forum Vienna Process inter-ministerial conference. High on the agenda are topics important for member states, particularly for countries that will take over the rotating presidency of the European Council. Talks also focus on EU security, migration, asylum-granting procedures at EU level, police cooperation and combating terrorism. Romania is currently holding the presidency of the Salzburg Forum for a six-month term. The Forum is a security cooperation organization comprising states from Central and Eastern Europe, Austria, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia.

SPOTLIGHT — The fourth edition of the Spotlight Festival kicked off on Thursday in Bucharest. The festival consists in projecting large images on the city’s iconic buildings. For four days, the city center becomes an open-air exhibition. This year’s edition of the festival is entitledUnited We Shine and brings to Bucharest 27 installations, projects and video mapping sessions from France, Australia, Israel, Germany, China, Russia, Italy, Spain and Romania. For the first time, the organizers will project famous works of art on the facades of several buildings, including the Romanian Athenaeum. (Translated by Elena Enache)

12 April 2018
12.04.2018

Inflation – En Roumanie, le taux d’inflation annuel est passé de 4,7 % à 5% de févier à mars 2018, suite à la hausse des prix des produits alimentaires et non alimentaires et des services, a fait savoir jeudi l’Institut national de la statistique. Un niveau supérieur à ce chiffre avait été enregistré en juin 2013, les prix à la consommation ayant atteint alors 5,37%. La Banque centrale de Roumanie, qui, en février dernier, révisait à la hausse ses prévisions d’inflation pour la fin de l’année en cours, de 3,2% à 3,5%, table sur un taux d’inflation de 3,1% pour la fin 2019.

Sanitas – Les membres de SANITAS, fédération syndicale du secteur de la santé, ont annoncé qu’ils démarreraient une série de protestations. Ils se disent mécontents du niveau des revenus nets qu’ils ont touchés après les majorations salariales et de la mise en place de la nouvelle grille des compléments de rémunération. Iulian Cozianu, leader de la filiale locale de Sanitas, de Iasi (nord-est), a déclaré que les syndicalistes organiseraient des piquets de grève devant le siège de la Préfecture départementale, trois heures par jour, à compter de vendredi jusqu’à la fin de la semaine prochaine. Les membres de ce syndicat exigent entre autres la majoration au delà de 30 % du plafond des compléments de rémunération pour les salariés des établissements sanitaires publics. Ils soutiennent qu’en raison de la limitation à 30% de ces suppléments salariaux, plusieurs centaines d’employés du secteur ont vu diminuer leurs revenus de sommes allant de 65 à 280 euros. Le mois dernier, la Fédération syndicale Sanitas faisait savoir qu’elle entamerait des contestations qui devraient culminer par une grève générale.

Euro – A Bucarest, la Commission nationale pour le passage à l’euro tient sa première réunion aujourd’hui. Récemment créée, cette commission, dont font partie le premier-ministre, le gouverneur de la Banque centrale et le président de l’Académie roumaine, devrait discuter des critères requis par l’adoption de la monnaie unique. Les autorités de Bucarest souhaitent rejoindre la zone euro en 2024.

Syrie – De l’avis de Paris, il existe dans la guerre en Syrie une ligne rouge infranchissable, à savoir l’utilisation des armes chimiques, a déclaré ce jeudi le ministre français des Affaires étrangers, Jean-Yves Le Drian, qui effectue une visite à Bucarest. L’officiel français, qui a eu une entrevue avec son homologue roumain, Teodor Melescanu, a affirmé que la France était déterminée à agir, sans pour autant préciser de quelle manière. A son tour, le chef de la diplomatie de Bucarest a précisé que la Roumanie soutenait la création d’un organisme d’enquête dédié à la récente attaque chimique en Syrie et censé décider des mesures à prendre. En réponse à l’attaque chimique présumée près de Damas, dont ils tiennent la Syrie et la Russie pour responsables, les Etats-Unis ont fait savoir que « toutes les options étaient sur la table ». Activistes, membres des équipes de secours et médecins ont déclaré que des dizaines de personnes avaient péri dans l’attaque chimique présumée perpétrée samedi dans la ville de Douma, contrôlée par les rebelles. Le gouvernement du président Bashar al-Assad, appuyé militairement par Moscou, a démenti toute implication dans cet incident.

Spotlight – Bucarest accueille du 12 au 15 avril la 4e édition du Festival Spotlight. En première pour la capitale roumaine, des tableaux lumineux géants couvriront plusieurs de ses édifices emblématiques. Selon les organisateurs de l’événement, le centre-ville se transformera, quatre jours durant, en exposition itinérante en plein air. Intitulée ‘United We Shine’, l’actuelle édition du festival Spotlight comporte 27 installations, projections et sections de projection vidéo 3D de plusieurs pays: France, Australie, Israël, Allemagne, Chine, Russie, Italie, Espagne et Roumanie.

Conférence – La ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, participe ces jeudi et vendredi à la conférence ministérielle dans le cadre du Forum de Salzbourg – Processus de Vienne, qui a lieu dans la capitale autrichienne. A l’agenda des discussions figurent des thèmes d’intérêt pour les Etats membres, notamment pour les pays qui vont assurer la présidence tournante du Conseil de l’UE. Parmi eux, la sécurité au sein de l’Union, la migration et les procédures d’asile, la coopération policière et la lutte contre le terrorisme. La Roumanie exerce la présidence du Forum de Salzbourg, six mois durant, à compter de janvier 2018. Créé à l’initiative de l’Autriche, ce forum est une organisation de coopération dans le domaine de la sécurité entre les Etats d’Europe centrale et de l’Est, à savoir Autriche, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Hongrie, Pologne, Roumanie, Slovaquie et Slovénie.

Météo – Il fait très chaud pour cette période de l’année. Les températures maximales de la journée iront de 15 à 27 degrés. 20 degrés et du soleil à midi dans la capitale, Bucarest.

12 April 2018
Du rêve en lumière

Pour la troisième année de suite, le Festival international de la lumière Spotlight revient pour habiller de couleurs virtuelles la capitale roumaine. Des œuvres d’art et des installations de lumière pour réinventer les rues grisâtres, du mapping vidéo — à savoir des fresques lumineuses — pour donner une apparence hi-tech aux monuments historiques de la ville. Et cette année, Spotlight fait encore davantage dans la brillance, car il a pas mal grandi depuis sa création en 2015. Organisé par ARCUB, le centre culturel de la municipalité de Bucarest Il remplit à ce jour quelque 7 mille mètres carrés avec des œuvres d’une vingtaine d’artistes issus d’une dizaine de pays.

Parmi eux, nous retrouvons lartiste visuel français Stéphane Masson et sa Voiture Aquarium, arrêtée sur un des côtés de l’avenue de la Victoire, l’artère principale du vieux Bucarest…

21 April 2017
ARCUB continuă seria de expoziții de artă contemporană și recentă și în 2017

ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București continuă și anul acesta să aducă în atenția publicului
bucureștean opere valoroase de artă, prin Programul
Expozițional ARCUB 2017. Anul trecut, ARCUB s-a poziționat rapid ca unul
dintre cele mai importante spații expoziționale de artă contemporană și recentă
din Capitală dar și din țară, prin cele opt expoziții majore organizate (Tzara. Dada. Etc., Istorii MonuMentale, 30,
New Artists, Constantin Brâncuși: omul și lucrurile, Memory Leaks, Fostul
Viitor, Drumeț în calea artei: Daniel Ștefănică, colecționar). Anvergura,
atât ca relevanță și dimensiune, cât și diversitatea expozițiilor organizate în
2016 au atras un număr impresionant de vizitatori, de până la câteva mii de
persoane la fiecare expoziție.

Progamul Expozițional ARCUB va continua și în 2017 sub
îndrumarea lui Alex Radu, care va invita curatori români și artiști pentru
realizarea mai multor expoziții și a unei serii de conferințe – o nouă
componentă a Programului Expozițional ARCUB 2017. Seria de conferințe se va
numi Ce
punem în ramă?, va avea loc lunar, în perioada februarie – noiembrie și
va aborda diverse teme legate de artă, despre cum putem da substanță,
consistență, profunzime, creativității de azi. Cu un caracter interdisciplinar,
seria de conferințe va prezenta exemple inspiraționale coerente, integrate, din
artă, design, arhitectură, cercertare științifică, exemple care să poată
conduce audiența de la o privire superficială la una de profunzime în sensul și
misiunea creației. Conferințele vor fi organizate în colaborare cu MARe (Muzeul
de Artă Recentă), Aiurart și Unrest/Bucharest, de Ervin Kesler, Alex Radu și
Silviu Pădurariu.

Printre expozițiile pregătite pentru 2017 se numără Ucenicie
printre arte: colecționarul Sorin Costina și arta românească a anilor 1970-1990, două expoziții solo show – Dumitru Gorzo și Robert Koteles, o expoziție de grup de artisti emergenți
din – un dialog deschis între cupluri de emergenți fundamental diferiți ca
tehnici, concepție și cultură, dar cu un fond istoric și social comun, o
expoziție de grup – artiști de azi din România – o punere la aceeași masă a mai
multor școli, voci și tendințe din arta contemporană românească, expoziția Aesthetics
of Social Responsibility- un proiect care implică diverși specialiști din
domenii culturale, creative, științifice sub aceeași umbrelă a dialogului,
cercetării și documentării desenului uman
și a modului în care ideologiile infulențează imaginea generală a orașului, a arhitecturii,
a spațiului public și, inclusiv, a naturii.

Programul complet al conferințelor și informații despre
vernisajul expozițiilor vor fi anunțate pe site-ul www.arcub.ro.

ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București cultivă
identitatea culturală a Capitalei din 1996. Proiectele inițiate și desfășurate
de ARCUB în anii de activitate au contribuit la diversificarea vieții culturale
a orașului, precum și la înscrierea acestuia în rândul marilor capitale ale
lumii. În 2015, ARCUB a demarat procesul de candidatură a orașului la titlul de
Capitală Europeană a Culturii în 2021, reușind să aducă Bucureștiul în finala
pentru titlul acordat de Comisia Europeană.

ARCUB este organizatorul
Festivalului internațional al luminii – Spotlight, Festivalului de muzică
alternativă Sound & Vision, Festivalului Internaţional de Teatru de Stradă
– B-FIT in the Street!, al singurului festival internaţional de jazz din
Capitală, Bucharest Jazz Festival, al festivalului de muzică clasică, Bucharest
Music Film Festival și al Zilelor Bucureștiului.

Parteneri media: RFI România,
Radio România Cultural, Radio România Internațional, mediaTRUST, orasulm.eu,
4arte.ro, inoras.ro, ziarulmetropolis.ro, teatral.ro, orasulvechi.ro, iqool.ro,
Yorick.ro, sub25.ro, Cărturești, Raftulcuidei.ro, Cinemagia, Pelipscani.ro.

10 January 2017
Spotlight #2

Lannée dernière, vous avez été très nombreux à vous intéresser au festival de la lumière Spotlight, qui était organisé, en première, à Bucarest. Promu par Arcub, le centre culturel de Bucarest, cet événement reprend des formats consacrés en Europe, tel léclairage innovant et les animations projetées sur des bâtiments emblématiques de la capitale, mais aussi qui offre un terrain dexpression aux artistes roumains spécialisés, dont les œuvres sont moins accessibles au public local, faute justement de telles opportunités. De plus, le festival Spotlight est également une occasion déchange entre créateurs roumains et des noms européens consacrés de la sculpture en lumière. Cette année, une vingtaine dinstallations et de projections changent presque entièrement le visage de Calea Victoriei, lavenue de la Victoire, principale artère historique de Bucarest. Quest-ce quun tel festival change dans la ville quil investit? Nos invités nous dessineront tout de suite quelques idées – lartiste plasticien scénographe lyonnais Philippe Morvan, habitué des grands festivals de la lumière à travers le monde, et Magda Bucur, coordinatrice des relations publiques dArcub, organisateur de Spotlight.

7 May 2016
Spotlight – Le Festival international de la lumière à Bucarest

Chaque année, le printemps intensifie les lumières et les sons qui inondent nos villes. Cela donne envie d’abandonner les espaces intérieurs pour célébrer les deux éléments en l’absence desquels vivre est un verbe qui perd de sa signification. En cette fin de mois d’avril, la capitale roumaine a vu quelques-uns de ses plus beaux bâtiments redessinés par des artistes de la lumière, elle a redécouvert son avenue emblématique, Calea Victoriei, revêtue des habits taillés sur mesure par ces artistes roumains et étrangers. Quelle a été la réaction des bucarestois ? Réponse, avec Mihaela Cretu du Centre Culturel de la ville de Bucarest (ARCUB) et Maxime Houot, artiste français participant au festival, au micro dIleana Taroi.

30 April 2015